1912-09-24 — Page 8

-THER HONGKONG LELEGRAPH (TUENDAYUN

MARKET PRICES.

:

1912,

SharkSa Yuk m

Skate Po Yu

Hongk BUTCHER MEAT.

Falmon-Wa Yau Y

1b. 48

肉食

9

Ots.

Boot

Sirloin & Prime Out, Mei Lung Pa

Shrimps,Ha

.28

lb. 20:

RM

w Comed,-Him Ngan Yuk ...

Snapper,Lap Yu

+32.

20

M4

| Soles-Tat Sq Ya

20

Roast,-Shia

炒您

20

+

Breast,-Nagu Lam

Tonoh,-Wan Yu

18

鯇魚:

பம்.

33

16

牛油

Turbot,Cho How Yu

24

Soup,-Tong Yuk

15.

Steak Ngau Yuk Pa

20 !

Turtles, small, fresh water-Kork-Yu

56

"

do.

30

Br.

牛奶

White Bait-Ngau Yu Chai

24

+4

#

FRUITS

"

Sirloin Catom-Ngan Lau...

Sausages,-Ngau Chaung

4:0

Bullock's Brains Know.................. *** per set 0,5 4

#

Tongue fresh, Ngan Li

010

corned,Ham Ngan Li

Heart, Ngaun Sum

Hump, Salt,-Ngau Kin

Foot, Ngau Kask

*

•

1b. 124

В 牛肚

Almonde, Hung You...

Bananas, fragrant, Canton, San Shing Hoang

(bridos), Macao, —San Heang Chiu

24010912.

THE TRICKS OF HAPPY CHANCE.

(Continued from pays 4) akilful argument, which im- pressed them so much that, having ascertained his name and address they next morning pre-

quest was conducted to Libro where the corpsa lay in its and when drawing foxta

this, though he was ever on the wand, he intimated that.

sessed it invested him

opinion with a ch

dependence, and

unpopular side

made him always popular with

the people

litios the corpse in the King's name for

If Thurlow was rude to the

sented to him a retainer accom the lower branch of the legal pro- thou

Bar, his attitude to those of po

panied by a mass of papers

The funeral bad

to be nonducted on

in keeping

with

Gurne

ling

and a foo many times larger than fession was ruder; thus en un all the most noble and illus

Thurlow had over previously re- fortunato attorney, whose mission in the land) were arriving the

it was to prove a death before the bailiff remained obdurate, and osived.

This retainer mount much Chancellor, was met at each turn the debt bad to be paid:

more than ment and drink to of the evidence he offered with the over the coffin.

Thurlow, for it brought him into remark Sir that is no proof," Consignees

17 contabt with persons of influence which in the end so bestirred him

菓子

and power, do that in the hop that he exclaimed with vehemenco, PACIFIC MAIL STEAMSHIP

penings of a night his fortune"My Lord it is very hard that you

was made, for (having in the will not believo me; I know him

meantime been successful in the wall to his last hour I saw him

Douglas appeal) he became suo dead and in his coflih my Lord.

cessively Solicitor General. At My Lord he was my client." To torney General and Lord High which the Lord Chancellor (with no doubt, woll assumed astonishi- Chancellor.

It is related of him that as Lordment) replied, “Good God Sirf why Chancellor he was above all did you not tell me that before? I

#..#

taint or auspicion of corruption should not have doubted the fact 糖香蕉

#

i. each 45

牛例

Ok

80

28 武

Head,-Ngau Tan

80

SY

12

45

*

**

"

"

18

24-M

"

Small-Hoi Tong

Apples (California)-Kam San Ping Kho

(Chefoo)Tin Chiun Ping Kho

20

20

天津本 海棠

9

***

***

"

4

"Custard,→Fan Lai Chi

Bob 8

Kidneya,--Ngau Yi, Tail,-Ngau Mei...

"

小牛腿

Chiu Ib.3

+

18.

牛鼠

***

动

Chestnuts, Chinese,--Foong Lut

12

Carambola, Young Tue...

10

Cocoanata, Yol Tar

.eschi 12

楊桃∵ 梆子......

set $1417BED

|

Lemons, China-Ning Moong

***

ฟ

12

Americu-Kam San Ning Moon

lb. 22

**

*

30

·袁西...

99

It

409

事

་་

221, #

www

#1

per set 24

doz

無腦

lb. 12

*་*་

***

'skup

20

豬雜

15

猪四

Th

중

Liver,-Ngau Kon

Tripe (undressed),-Ngau To

Calve Head & Feet, Ngau-chai-tau-kark

Mattor Chop,-Young Pei Kwat

Leg,-Young Pei

.,Shoulder,-Young Shay

Pigs Chitlings,Chu Chong

Brains,-Chu Know

Foot-Ohu Kark

Fry,-Chu Chak

Hoad,-Chu Tau..." Heart-Chu Sum...

401

Kidneys,-Chu Yiu... Liver,-Chu Con

Pork, Chop,--Ohu Pai Kwat

Corned,--Ham Chu Yuk.

Leg, Olua Pe.

Fat or Lard, Chu Ys

Sheep Head and Feet, Tau Kark

Heart, Young Sum

Kidnoys,-Yeung Yiu...

Liver,-Young Con

Sucking Pigs, To Order-Chu Chs.

Suet, Boof-Sang Ngau Yau'.....

Mutton, Sang Yeung Yau...

Ngau Chai Yak Sausages,-Ngan Chai Chnung

***

...

for

Fowls, Canton, Kai

***

***

***

20

oach 13

Lichees Dried,--Lai Chi, small Stone

Frosh,

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong .....sich

Mango, Manila, Lui Sung Mong

Mangosteens, San Chuk To

Oranges, (Canton)-San-shing Tim Ching

Sweet

Pears, (American)-Kam San Shoot Lay

(Canton), Cooking, Sa Lay

Peanuts,-Fu Sang

Persimmons Large-Hung Chie

***

Pino-apples, 1st quality,Poon Ti Paw Law each

"

Chung-tang Paw Law

Plums, Swatow, Hung Lai

Pamelo, Siam,Chim Lo You

(China) Sai Kwa...

and was very impartial in bisono, moment; for I think nothing general rudeness!"

can be so likely to kill a man as to

:';

His arrogance was stupendous, have you for his Attorney."

To a body of Presbyterians naroustic utterance, combined who made bold to require him to

but his ready wit and capacity for

with his happy method of know-assist in the removal of certain

iman.

COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8MANCHURIA”.

FROM SAN FRANCISCO,JAPANES

FORTS & MANILA

The above mentioned vansel having

arrived Consignes of, cargo are horuby

a

tiled to send in their Bil's of lading

for "ountersignature and take immo- dista delivery of cargo from along ide. Cargo kipuding dizolargo || will be landed at, consignese' risk and exitusi.^ Cargo remaining on board situr TUES. DAY, 24th at 6 M. will be landed at oon ignous tisk, and oxenie.

Cargo remaining undelivered MON- DAY, 30th September, 1012, at Noon,

ing exactly how to deal with those Acts of Parliament which render who attacked him, always saved éd them unable to hold civil him from the fate which might, offices, he (having received them will be subject to lading mud storage and possibly ought, to have over with all courtesy) made answer, charges." taken him, and which certainly Gentlemen, I'll be perfectly No claims will be entertafard fur has led to the undoing in similar frank with you, Gentleman, Ian outage or damage onless packages stie 省工校 circumstances of many an abler against you and for the establish live been "ostul line to delivery arl Churoh by G. Not that nd of exceptions furnished con- His greatest coup in this like the established Church ignors, lireotion was probably that re-bit better than any other Church, counted by Mr. Butler in his Rebut because it is established, And miscences, which appears to be so whenever you can get your dd ingularly indicative of the man religion established I'll be for and his manner that we set it out that too. Good morning to you."

But with all his rudeness and) "in extenso." 紅果:

*

̇生合機

each 15 KA

12

#

***

轉

#

10

8

9

...

11

10

Ib 30,

F

2nd

"

8

20

***

***

12

猪排

Plantain, Tai Chou

ib 2

大阪

10

23

14.

迪遜柚

24

P

Shanghai,Lo Kwat

16.

***

...

#

Walnuts-Hop Tuo

上海排骨

434

lb 15

合興

set 50

辦

Green, Sang Hop Tuo

oach 6

Water Melon,(Am) Kom San Sai Kwa

[4]

10

9

30

匯

lb. 24

肝

...

22

***

#

20

***

生牛油

*22

20

***

仔牛肉

#t

20

#

POULTRY,

生日

(French) Shanghai, Sheung Hai › Pin

1

Ay Tau

lb 30.

414

1

432

***

B

....

***

•

-

***

w

*

36

00h 18

por doz 24

lb 34

班

Grapes, Sang Po Tai Tse

西瓜

25・生者操等

VEGETABLES, &c.

Artichokes, Shanghai, Sheung-hoi Ah Chi

Chouk

+7

**

ato

Beans, (French), Macao,Oh Moon Pin Tau

28

27

..

"P

pair

上海斯囊

11

17

65

***

Chicken, Kai Chai

Capons, Large, Small,-Sip Koi

Ducks, Ap

Doves, Pan Kan

Egga Hen-Kai Tan

Hainan, Hoi Nam Kai

Goose, Ngoi

***

Geese, Wild S'hai,-Shang-ho Yea Ngoi

Musk Doer,--Wong Keng Hare, Shanghai,Tu Ohai Partridge, Che Khoo

Pheasant,Shan Kai'

Pigeofs, Canton, Pak Kup

Hpibow-Hoi Hów Fak Kup,

Rice Birds-Wo Fo Cheul

Snipe, Sa-Choy

+4

Turkeys, Cock-Phor Kai Kung...

Ben,

#

Wild Ducks, &'hai-Shang hoi Sui Ap Toal,--Sui Ap Chai,

***

Wild Ducks Canton-Sang-Shing Sui Ap...

•

***

•

***

134

* ***

་་་

lb. 60

45

Sprout, Ah Cho

Long,Tau Ko

Beet Boot-Hung Choi Tau

Brinjale, Green, Ohing Yuan

Red-Hung Ker

Cabbage, Chinese, com,Kai Ohoy

Cabbage Red-Hung Yes Choy

Cabbage, Shanghai,-Yeh Choi

Oane Shoots, burch,-Kau Shun

Cauliflower, Large size-Tai Yeh Cho Fa

» Medium size, Cheang Yeh Cho Fa

Small size,Sai Yên Chci Fa

Carrots,Kam Bham !!

Celery, Chinese, Tong Kan Choi

English,Yeung Kan Choi

Chillies Dried,--Gon Lat Chiu

Bod-Hung Far Chiu

Go Green Ching Lat Chiu

Curry Stuff, English Kar Lee Oku Liu

Cucumbers,Ching Kwa

Ritter Squash, --- En Kwa ...

Ginger, young Sun Too Keang

old.-Lo Keung

Horse Radiah, Shanghai,-Lak Kan ... .....

† each

pair $1

each 32

25

"

Quail Um-Chun

***

AUD

dozen

添花堂

each 24

100

Bow

+1

Barbel-Ka Yu

t:

Bream Bin Ya

AT

Carp,LTD.

Đinh Chit Yu..

No

410

...

FISH.

Canton Fresh Water Fiah,-Hoi Bin Yu..

Codfish-Man Ya...

Crabs, Hai

Cuttle Fish,Mük Yu Dab Sa Mang Yu Dace Wong Mai Lan... Dog Fish-Tit Ta Sa...

12

Ota.

lb 9

17

事。

+

***

ti 18

S 20

ява

*

18 17

GË QË QË TË SË

Garlic,Que Tau..

Indian Corn, Suk Mai

Totinoo, Yodag Sáng Choi

Water Chommata,—Ma Taip.........

=

}]

·菜蔬

柳茶花

饮円邊堂

上海荳邊

茅茶

壹角

each 5

8

膏茄

5

***

15

"!

TAR

紅柳茶

100

14

膠質:

esch

大柳榮花

31

·中梛榮花

440

***

***

... lb. 10

金鑛

... 111

8.

唐

41+

***

洋芹骇

400

.25

31

乾類]

115 ***

10

紅花:

[IL]

8

#

10

茄運財

***

***

2

***

零申

"

苦瓜

*

>>

10

•

6

***

新子

**4

*

**

8

#

15.

*** *

+

*** each 5

***

R

1

•

2000

·lb. 8

ום

Mandarin Kwai Lam Ma Tai

Mushrooms, Fresh,Bang Cho Koo Mush Melon. Amer.-Kam-san Hong Kwa Okrded...

430

Onions Bombay,-Yeung Chong Tau

Grpen, Bang Chong

W

Shanghai, Shang-hoi Chong Tan Papaw, let qual. ----Tei Man Sau Kuh.....'...

Bud

Kan Cho

力機

米

#44

12:桂林馬路

馬路

:

1

生草菇

each-

金山

lb. 15

8

*

ས--

8

Chung

Green

~Ohing Taq”,

***

0:

·

west-Fan Shu....

Fala, Conger,-Hoi Mann

# 10

***

E

D

Shanghai-Shang-hoi Shu Tea

Fresh water, -Tam Bin Yu

17

→

Japan,Yut Poon Shu Ta

28

American-Fa Ki Bhu Tas

10

Frogs Tien Kai

32

Foochow -Foo-okow Shu Trai

Gudgeon,Pak Kup Ya

sar Pumpkin,Tong Kwa

m

冬瓜村

Herrings-Too Pak...

20

:32

20

El Yellow-Wong Bin...

Garoape-Sek Panaso

"

་་་

100

Halibut,Cheung Kwan Kup Labrus,Wong fa Yu...

Losch-Wa Ya

Lobstert-Lung Ha.... Mackerel, Ohi Tu.... ........ Thu Thu Mong Yu

aters

Chai Yu.

Bang Hoo Ish-Kai Kung Yạ „i

Is Paw Poung, San

Chong Chong

20

BR Radish, Hung Lo Pak Trai

Bhubarb (Fresh), Tai Wong

1s 12 Bago ---Tao 80 de un

Shallots-Gon Chung Tau

AW Spinach-Yin Choi,

| Toinstoss ---Fan Ker

Tarow-Wu Tan

Tan Punti, (Long), Lo Pak English, Young Lo Pa

Vegetable Marrow, Chit Kwi

Water

(American),➡Kam-tan Chit

14

"At times Lord Thurlow rough exterior, Thurlow possess

No Fire'nsaranon. whatever will be effooted.

All phafod and otherwise, damaged cargo will be examined at the above Company's Godown FRIDAY, 971h Sept. 1912, at 10 a..

All Olulas must be filed on or before Ooto or 23rd, bliere they will ast beregnized.

FRED. J. HALTON,

Agent.

longkang. 23rd Sapt., 1912. 1601.

'FROM EUROPE, THE H.A.L. Steamship

was superlatively great. It nd a kindly heart, though in was the good fortune of the giving evidence of it he invari reminiscent to hear his caleably did so in a manner quito his brated reply to the Duke of own, and extraordinary at that, Grafton during the course of as for instance when a humble having after ...many an the enquiry into Lord ourate, ***Sandwich's administration of efforts managed to obtain entranos Greenwich Hospital. His at his house,waylaid him on

“O, FERD. LAEISZ V his return from Court and Grace's action and delivery,

Captain Galol, having arrived: Con when he addressed the House, made his suppliant petition for a

signose of Cargo are hereby informed were singularly dignified and living, the Chancellor after en that their goods are being landed and graceful; but his matter was quiring in one breath who he placed at their rink in the hazardous not equal to his manner. He was, what he wanted and how he and/or extra-hazardous Godowan of the reproached Lord Thurlow came there, said. "What interest Hongkong & Kowloon Wher! à Go- with his plebeian

have you? Who sent you? What down: Company, Limited," whence de

►

extraction,

and his recent admission into Lord's name do you come in?livery may be obtained against Bills-of- the Peerage: particular cir What Lord's name, I say, do you Lading countersigned by the Under- cumstances caused Lord Thur- come in?" whoreunto the poor signed

Optional Cargo will be carried on curate answered, "Indeed my

low's reply to make a deep impression on the reminiscent.

His Lordship had spoken too

often, and began to be heard

with a civil but visible im-

Lord I came to apply for the liv- unless notice to the contrary be given

ing of-but I have no interest to-day

All claims mitis be presented within come in no Lord's name but ten days of the toxinors arrival hare, "the Lord of Hosts," The Chan-after which date they bannot be re-

patience. Under these cir- cellor quite taken aback for the cognized.

oumstances he was attacked nonce thereupon musing repliod, No claims will be admitted after the "The Lord of Hosts, The Lord floods have left the Godowns, kod all in the manner we have inen-

tioned. He rose from the of Hoste. Well you are the very Goode remaining undelivered after the woolsack, and advanced slow first parson that ever applied to 17th fast will be subject to rant.

ly to the place from which me in that Lord's name, and I'll broken, chaled, and damaged

the Chancellor generally ad beif you shan't have the goods must be left in the Godowns, dresses the House; then, fix-living."

where they will be examined on the

No Fire Insurance will be effected by

ing on the Duke the look of It may be recalled that job-27th inst, at 9.80 a.m. Jove when he grasped the bery of all kinds was rife in thunder, Iam amazed he those days, and nowhere more so

said in a loud tone of voice at than in Parliament," where Dame

as in any case whalover, bylinka This steamet bringe on onigo :--- Ex as, “Muja" from Copabagen.

"Tungar" from Oporis, #Breman" from Setubal, 1a Güímania" frum: Gothen- 1/ bargeting HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offlon.

the attack the noble Duke has Fortune smiled on those, who made on me.

e. Yes my Lorde, could court her in handsome considerably raising his voice, manner. Indeed it was from a 'I am amazed at his Grace's circumstance closely connected speech. The noble Duke can- with this, that the everyday phrase not look before him, behind as easily as say Jack Robin- him, or on either side of him, son" was coined. The sequence without seeing some noble was this One John Robinson peer who owes his seat in this (who is termed by one who chiro- House to successful exertions nicles the anecdote this famous MEN

Hongkong 1st Sopt., 1912,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

in the profession to which I Job master") was at this time-IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE belong. Does he not feel that Becretary, to the Treasury, and

it is as honourable to owe it to when Sheridan (the noted Play- NOTICE TO CONSIGNEES. theas, as to being the accident wright and. Politician) in

the

THE Steamabip

of an accident? To all these course of a debate in the House of noble Lords the language of the Commons alluded to a govern-

" BUELOW """"""" noble Duke is a applinable ment as having corrupted mem and as insulting as it is to bers, he was met with the ory having arrived, Consignees of Cargare "Name him, name" him. "To bereby informed that their goods, with myself. But I don't fear to *mest it'single and alone. No which he answered, Sir I could she exception at Oplom, Tressans and one venerates the Peerage more name lim de casily as say Jack Valuable, are being landed and tored ak their risk Into the Lasanious 'andfor Robinson | 1 than I do--but, my Lords, I

pinzet extra' hazardous Godowns of the 'Hong-

• Sheridan himself was at once mustasy that the Peerage solicit

ed me, not I the Foerage. Nay, the favourite and the butt of ons and Kowloon Wharf, and Godown Company Limited, Kiwibon, 's and Fortune Born in humble more, Ioan say,

Weir

Fur West Point Godowns, whanowi delivery. that as a Peer of Parliament, cumstances, he became the rage may be obtained

and will say,

A Speaker of this Right of Society, the devoted friend of Opthas Cargo will be forwarded on Honourable House, as keeper the then Prince of Wales (after unless Intimation is received

of the Grest Beal; ss Guardian wards King George IV one of Consignsed before noon to-day reque

of His Majesty's consolence, as the most admired of all the deba ing it to be lan Lord High Ohancellor of Enge tera in th

the House of Commons. ** No claizini will be land, pay, even in that character and was 'specially chosen as one alone in which the noble Dake of the Managers in connection would think it an affront to be with the Impeachment of Warren ‚¦ considered "was a Man....I am st Blasting

nga, and attained

this moment as respectable opme of $15,000 a yes

→ beg leave to add I am at this he ended

moment as much zem

/v/ thá' prouilent:Peer/

down upon

The

both within the walls of Parlia

the Sanitary

prices empted jo ANDEREM

mens prodi

d out of

1 gave

even hi

Tas arrest

body

Gooda tikva· Jett Chi goods" ramsluing 24th of Septy will ba

All

越

Gooda