1912-08-30 — Page 8

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, AUGUST 30,

art Jaco MARKET

PRICES.

1912.

SHANGHAI GAMBLING

CASE.

Serious Charges Preferred Against Britishers,

Hongkong, August 22, 1912.

BUTCHER MBAT

Boof Sirloin & Primo Ci,-Mai, Jung Pa

Curno Hum Ngau Yuk..... Rost--Shiu

Breast,-Naga Lam

"

Soup, Tong Yuk

Salmon,-Mas YanY": Shark, So Yu:

肉食 Stato,-Po Tw

Shrimps, Hu

Snappor, Lap Yu

24 Solos, Tits In

Tonch,-Wan Yu “

Turbot,Cho, flow: Yu

菓子

10

Ots.

40

[b.' 204

20

10.

20

鲶魚

10

15

"

Turtles, small, fresh water,-Kork Yu

56

脚雞

20

***

M

4

White Bait,-Ngau Yu Clini

30

440

24

1:200

Know......

...

por sot

牛朧

FRUITS

F1

11

oach 45

4:00

80

"

80

JA

12

4

11

+

18

4-ht

Small, Hoi Tong

9

e

Oustard-Fan Lai Chi

牛腰

rt

Tai-Nguu Moi...

18

11

Ib. 12

4JF

Curambola,-Yeung Tue...

Chestnuts, Chinoso,--Foong Lait

H

Tripe (undressed),--Ngau To

B

心脏

Steak,-Ngau Yuk Pa'

do. Sirloin Cotom-Ngan Lau...

Sausages,-Ngna Chaung

Bullock's Brains→→→

"

Tongue frosh,-Ngau Li-

corded-Ham Ngan Li

Hoad, Ngiu Tan

Heart--Ngan. Suma

Hump, Salt,—Ngau Kin

Foot,-Ngau Kink

Kidaays, Ngau Yi

Livor,-Ngau Kon

Calve Head & Foet, Ngau-chai-tau-kark

Mutton Chop,-Young Poi Kwat

S

Log,-Young Pai

Shoulder, Young Shmu

Pigs Chillings, Chu Chong

Brains, Chu Know

Foot, Chu Kark

Fry,-Oku Ohak

*

"

"

Head, Chu Tau.....

11

Hourt, Chu Sum...

But $1 4T

, ཟ རྞ སྒོ བ

92

14

lb. 22

*

18

It

20

乖

59

por sot 24

猶腦

Ib. 12

猪脚

#5

THE SEE

15

豬購

onch 13

180

播製

B 30

猶正

20

#1

豬排

酸性

་་་ ་་

ມ່

15

i

Tau Kark

ROL 50.

90

0

"

臘

lb. 24

***

AF

22

你

"1

20

11

生牛油

22

20

174-0

¦» Kidneys, Chu Yiu...

Liver, Chu Cou

Pork Chop Cha Pai Kwat

t

Corned, Ham Chu Yuk

Log,-Chu Po.

Fat or Lard,-Cha 'Y'w

Sheep Head and Foot,—ic

19

Heart, Young Sum.... Kiduoys, Yeung Yiu. Liver, Young Con

Sucking Pigs, To Order-Chu Ch Suot, Bool-Sang Ngau Yau ...

Mutton, Sang Yeung You ... Voal,-Ngau Chai Yuk

*sm

Sausages,-Ngau Obai Chnung

Dovos, Pan Kau

Egge. Hen-Kai Tan

POULTRY.

· Fowls, Canton,Kai

Hainan-Hoi Nam Kai

Goose,-Ngoi

Glogso, WildS'lai,Sling-hn Ye. Ngôi

Musk Door Wong Kong

Hare, Shanghai,Tu Chai

Partridge, Che Khoo

Pheasant, Shan Kui

Pigeons, Canton,-Pak Kup

Quail,-Um-Chun

Snipe,--St-Choy

Hoa,

D

Bach B

Almonds,-Hung Yau ̈

Apples (California)-Ken San Ping Kho

(Chefoo)-Tin. Chun Ping Kho

Bannus, fragrant, Canton, Sau Shing Houng

(bridos); Muono,-Sha Loung Chia

Cocoanuts,-Yoh Too

•

Lomona, Clius,-Ning Moong

Amperion-Kum San Ning Moon

Lickcos Driod,-Lai Chi, small Stone

Fresh,

ALT

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong

Mango, Manila Laxi Sung Mong

Mangosteons,-San Chuk Tee

Orangos, (Chuton)-San-shing Tim Ching

Sweet

+++

| Pears, (American).-Kam San Shoot Lay

,, (Canton), Cooking, Sa Lay

Pounits, Fa Sang

•

Persimmons Largo,-lung Chie

*

21

Cts.

25

25

16

杏仁

COUNT OKUMA ON CHINA.

Japan, as the Protector of the Chinese.

However tho Power may try to preserve the integrity of China, they would be virtually powerless. to arrest or restrict individual co- tivities, though these are linble to occasion international trozi ble: Arrested on a warrant a British

Count Okuma contributes to of the most delicate nature. Tho subject, named Harper, who sho Jitangyo-no-Nippon" the lawless notions on the part of ouly beon in Shanglini a few concluson of a long article on banda of American Elibusters wecke, appeared before Mr. G. Chinn, of which the "Japan were the cause of complications W. King in H.B.M.'s Police Court Chronicle" makes the following between America and Mexico," ro-ulting in the cession to the on the 23rd. The charge against epitomized translation :-*

"I have already explained that former of Texas, California, and him, says the "Shanghai Times," China is in a moribund condition. New Mexico. The present strain- was that ou divers dates after

June 1, defondant kept the house Whether she will be rejuvenated ed. relations between the two No. 21 North Honnn Road Ex- and grow into a strong nation, or countries may be traced to a er me- tension for the purpose of unlaw succumb to this malady that has what similar atite of affaire. ful gaming. Mr. J. C. E. Douglas Daten into her very heart, is a America's shiore in the insurrec prosoputed. His Worship told de- vital question affecting Japan, tion in Cuba and the subsequent

and 08 fondant that he could be tried by

Buch the Japanese doclaration of the island's in-

jury if he wished, and also that must pay the closest attention depondence is recognized by he was liable to a fine of £100 to the future of the coun-many. It is not improbable that and 12 months if tried by jury try. The fate of Ohina will be the same agonay as in the above and £20 and three months sum practically decided by the at instances may force a political

** .8

#.#

no ono can prophesy,

Amarily, Harper, who said he was titude of the Powers. Without upheaval in China with a result

British subject, agreed to accept their assistance China can sourco the jurisdiction of the Court.y hope to succeed in building After evidence of arrest, which up a Government that will com- I took place in accused's bedroom and the respect and obedience

of the country. The now Govern

at the Palace Hotel, had boon

given, accused asked for a remand

to coure legal assistance. This was granted, the Court adjourn bing until three o'clock, bail being

rofused.

osol 8

Chiu Ib.3

4

..20%.

1F

:10

...each 10:

柳:

80

0 權

20

芒宋宮

...

doz

甜饼 省機

10

***

12.

A

Pino-applos, lat quality, Poon Ti Puw Law each

2nd -Chung-tang Paw Law

"

Plantain,Tai Chou

Plums,Swatow, Hung Lai

Walnuts,-Hop Tuo

Pamelo, Sinin,-Ühim Lo Yan

Shanghai,-Lo Kwat

Groon, Saug Hop Tuo

Another Arrent.

During the interval Chief

mont, of which much was expect.

No Danger from the Powers,

As already romarked, it is not likely that any of the Powers will ontortsin selfish dosigns on Chips. If, however, some of them contrive

od, has turned out a disappoint to monopolize interests in Chius ment. Those who are responsible by seceding from the convert of for its formation were so eager the Powers, that movement may for the speedy restoration of he a signal for a general seramble

peace that they failed sufficiently among them, and the loom of

to consolidate the basis on which the old empire would be inovit

Gaoler Elvins and Det. Rye, the the Government stunde. In suchable. Fortunately there is in

former arrested Harper-took into circumstances, it is certain that

custody at No. 21 North Honna internecine strife will continue to

existence the Anglo-Japanes

Alliance, which, primarily de

Road Extension, another British occur in the country, and foreign signed against any such con

ubject named W. Howdds, who investors will prefer not risk

at first denied his nationality. He their money, and it would be ingonoy, will be effective in pro was finally brought to the Supreme fortunate for Obina if she does venting an occurrence of this na Court buildings. The house was got experience a great collapse in ture. Japan, as the country most vitally interested in any conflagra later dismantled. On the resumpthe course of the next decade or

tion that may break out in China

10. tion of the Court at three o'clook, so. The only hope for her will

16.2

10

大猫 紅梨

each 15

20

14

fr

Water Melon, (Am.) Kom San Sɛi Kwa

(Chino).Sai Kwa...

Grapos-Sang Po Tai Tee

VEGETABLES, &c.'

Artichokes, Shanghai, Sheung-hoi Ah Chi

Chouk

20 24FM Beans, (French), Macao-Oh Myou Pin Tau

生日

CLs.

ib 30

矮仔

32

11

17

购

#A

143

-

28

#1

***

24

11

pair

bnoh

pair $1-

*

ench 30

白

#

28

锦鸨

dozen

DA

او

JE

"

(French) Slanghai,-Shoung Hai Pin

Tau

+

Sprout,...Ah Cl

Long, Tau Ko

་་

"

Creon, Ching Lat Chiu

484

res

***

3

ful attention to the course of events

Mr. King was accompanied on the lie in the consolidation of the any moment, should pay care- bench by Mr. H. Phillips, Vice, Government, with the help of thein that country, and be prepared, Jonsul, and another consular offi- Powers, before such a contingency for any emergency. Suppose, for

Difficultles,

he sake of argument, the Chinose

MWcial. Mr. Mokean appeared for takes place.

the Crown and was joined by Mr.

"The vast extent of the Em-Government is overthrown and Douglas, Mr. E. W. Godfroy, who said he was asked to appear pire, with its teeming millions, the Chinono conse to exist as a cach 15 for the accused, had an applica- foient Government a very diffi- chon? Although China, might makes the establishment of an untion. What should Japan do. tion to make, and that was that a

oult task. The system of Vice-ove fallen and her people lost short remand be granted, because he had had short noties. He did regal administration, marking out their status as a nation, they can not nak that it extend over the day. the country into eighteen pro- ot be left to themselves without To this, Mr. McKean strongly obvinces, was in forco during the government or protection. They A mouner compatible roy, in his particular sphoro of in- already granted a remand. Thoy fluence, was a sort of polition with existing circumstances and T considered that the vase of ox- tremo urgency and wished to go

contractor. Such a system of ad-span would be eminently fitted as far as possible that day. He ministration, if not ideal, would for such a role. It is not at all Levonsidered that accused and had perhaps be inevitable in a country unlikely that Japan's actions 5. 洗菜

China in ita

night excite the suspicion of some ample time in which to instructike 壹角•

condition. Although Now China Powers, but her movements, may his counsol. Mr. King granted an has proclaimed a Republic, it he justified on humanitarian AL adjournment until four o'clock, would be impossible to swoop rounds no less than for the sake

2:

Mr. Mokean said they had n

present

Spanish witness and that was the way the old systems and tradif the peace of the world, fa sual:··

tions by a stroke of the pon, and in event, the opon door and equal Fronson why they wanted to.8 to rule the country by moins of pportunity would of course be KMA straight ou When the time]

granted had expired, Mr. Godfrey

each 4

5

8

#XZ

12

11

10

2.4

腰號

each

*** "

***

a Central Government. At pre guiding principle of Japan in

said Mr. Harper had consulted sent the Chinese Government, hina. Such a contingency as with him on various points of the though, a republic in namo, ha that mentioned, however, may yet case and had decided to conduct no actual power of administration. be avoidable owing to the concert his own case. Mr. King asked if it would be better and more admong the Powers, and the whole that meant that Mr. Godfrey had visable to alter the form of governme influence exerted by the withdrawn. Mr. Godfrey answered ment into a Confederacy, that Anglo-Japanese Alliance;"

"RANJI'S" AFFAIRS,

I in the affirmative, Howdds was 19,, the Vicerogal ayatom with a

{!!

thon brought in the Court and

stood to answer a similar charge

to that proferred against Harper A Matter of Nationality.

head only to retain the power of

In the House of Commons

ing all details of adininistration recently, Mr. George Greenwood

8

20

modification, the central fountain-

15

紅花

10

initiating a general policy, loay

10

21

茄風財

2

+4

21

Uader

8

2)

**

D

*** "

6

F

8

"

老

15

*

力機

Chicken, Kai Chai

Capons, Large, Small,-Sin Kai

Ducks, Ap.

Barbel,-Ka Yu

Bream-Bin Yu

Ni

ITA

***

414

FISH.

**

--

unol 15

per doz 24

Ab 34

oach 28

A

lb. 65

銃雞

HEAD

鸡蛋、

IN 1900

上海灣庭

XM

港仔

西湖

不花錐

水鸭仔

海鲜

Best Root-lung Choi Taù^

Brinjale, Greon-Ching Yuan ...

Red,-Hung Ker

Cubbage, Chinoso, com,-Kai Choy

Cabbage Red-Hung Yea Choy

Cabbage, Shanghai,--You Choi

Cane Shoots, bunch,-Kau Shun

Cauliflower, Large size, Tai Yol Cho Fa

Medium size, Cheung Yoli Cho-la

Small Bizo, Sai Yen Choi Fa

Carrots,Kom Shami

Colory, Chinese,-Tong Kan Choi

EnglishYoung Kan Chai

Olallies Driod,-Gon Lat Chiu

"}

Itod,-Hang Far Chiu

Curry Stuff, English, Kar Loo Chu Lin

Cucumbers,-Ching Kwa

Ritter Squash,Fu Kwa

Garlio, Que Tau'... ·

Ginger, young, Sun Tso Koung

10

Horse Radish, Shanghai, Lik Kan

Indian Corn, Suk Mai

Lettuce, Young Sang Choi,

Water Chesnuts,Ma Tai...

Mandarin,Kwai Lum Ma Tai

Mushrooms, Fresh, Sang Cho Kou

Mush Melon. Amer. Kam-san ffong Kwa Okroon...

***

Onions Bombay,-Young Chong Tau

*Green,Bang Chong

Shanghai, Shang-hoi Chung Tan

Papaw, let qual.,Tai Man Sau Kuq... ...

2nd Chung

Parsley, Kuu Cho

Green Peas–Ching Tru

Hoihow, Hoi How Pak Kup,

Rice Birds,-Wo Fo Cheul...

Turkeys, Cook-Phor Kai Kung

Wild Ducks, S'hai-Shang hoi Sui Ap Teal, Sui Ap Chai,

Wild Ducks Unaton-Sang-Shing Sui Ap'

Clanton Fresh Water Fish,-Roi Sin Yu

Carp,--Li Ya...

Catfish, Chik Yu

14

Codfisli-Man Yu...

Orabs,-Hai

Cuttle Fish,Muk Yu

45

21

*

...

ti

נד

DJ

old.-Lo Koung

"

604

Cts.

lb 8

18

盛妆

18

雄

22

12

20

添烦

20

20

37

無敏急

-

13

鮮黃

Potatoo, Sweet,-Fan Shu

+

17

"

Shanghai, Shang-hoi Shu Tan

18

"

Japan, Yut Poon Shu Ten

28

21

American, Fa Ki Shu Tan)

32

33

11

*

124

***

58

#+

Pumpkin, Tong Kwa

*

12

21

20

....

28

17

***

22

19

28

F

58

32

*36

28

20

+

Perah, Tan-Loo...

:17

Piks-Fa Paw Poong

***

Plajos, Pan Xu...

+9

Pomfret, Blank, Hak Chong...

Pomfret, White, Pak Chong

Dab,Sa Mang Yu Dace-Wong Mei Lun... Dog Fish-Tit Tu Sa

Eole, Congor, Hoi Mano

***

Froel water-Tam Sin Yu Eele, Yellow,Wong Bin Froga,Tion Kai

Garoupa, Sek Pán... Gudgeon, Pak Kup. Yu Herrings Two Pak...... Halibut,Olieung Kwan Kupi Labrus,-Wong la Yu... Logoh, Wa Tu

Lobsters, Lang Ha

Mackerel,Chi, Yu...... Monk Fish, Mong Ya... Mullet, Obai Ya ...' Oysters,Sang Hoo

Parrotfish-Kai Kang Yu

·

34.

-11

***

140

410

Pawos-Ming Ha ...

Ray Pai Ea Ele75.

Rock FishBel Ka Kung

即

Fooohow,Foo-show Shin Tsai

A Radish, Hung Lo Pak Tesi

Rhubarb (Fresh), Tai Wong

***

#Sage-Teo So

Shallote, Goa Chung Tau

Spinach-Yin Choi

Taros,-Wa Tan

Tomatoes ---Fan Kör

8

馬獎

In answer to Mr. King's ques-

tion, "What nationality

oribed this as

aro

to the head of each province.

naked Mr. Montagu,

"United we staud, and divid. Secretary for Indis, whether the

you?" be answered," Chineso, od we fall in as trus to-day as in Fun Sahib of Nawanagar (K. S. I suppose." Mr. King dos the days of yore. Political unity Ranjitsinhji) claims to be abore,

nonsense and among the people is an essantial the jurisdiction of the British law learned from defendant that condition to the building-up of a courts; whether such claim is he was born in England. Mr. really strong Government in admitted by the India Ofice, 薏米

King thon and he was British. China. The Chinese as a people and, if so, whether there is any From further questions put by are not inferior to other peoples method by which he could be in- His Worship it was ascertained any respect. In fact, they are duced to submit the claim of the that Howdde had been in Africa superior to others in some re- Joupe Company, in respect of and said that he was not British spects, such as business acumen work done to his order in bog- when there and that five

and porseverance, and the coun-nection with his proposed summer. ago the British Consulat Nanking the shape of rich mineral by the claimant company.

try holds untold millions in palace, to arbitration, as suggested. #refused to recognise him, saying deposits and extensive tracts

he did not think ho was a Bri-of fertile land. If the peor what claim the Jam Sahib makes, Mr. Montaga: I am not aware tiahor and that he had been out

10·桂林馬路

#

... each10

il

...

lb 15

"

8

་་་

•

**

8

... each

...

***

***

200

Punti, (Long),Lo Pak Engliali, Young Lo Pak

Vegetable Marrow, Chit Kwa

-

A

***

(American), Kam-san Chit Kwa

Water Cress,Sai Young Cho Lily root-Lin Ngou..

"

688

years

of the country too long. Mr. ple be properly governed and but it would be for the opurt to 8 中高器

King, however, assumed jurisdic. the country's resources devel- tecide in each case whether it 整來。

tion and the case proceeded.pd, China's future will be very possessed jurisdiction.. Aqro Mr. Douglas said that he would bright indeed. The Powerse ao-gards the last part of the quas- prove that Harper was the owner cessarily have no intention of tion, the Secretary of State is 上海薯仔

of the house in question and that carrying out the partition of quite sure that his Highness will Howdds was engaged in the China; the existing condition of cake such sotion as is demanded. raaangement. Acting Chief Gaol international relationship would by his honour and that of the die

多瓜

er. Elvins gave evidence of the not allow the consummation of tinguished caste to which he arrest of Howdds who when he such a scheme. 紅蛋白

belongs. **

The prices necessarily vary from day to day and the Sanitary Board has a power to compel stallholders to sell at the prices quoted

BOWEN ROWLANDO,

Avurulary, Fantiary Board,

entered said, "You have no damn-

Investments.

ed right here." When caution- What they are not interested

ed he said nothing but came away in is investments in China to with them, He found a Brown- open up her natural wealth, and

Yokohama Maru | Quarantined.

The Nippon Yusen Kaisha has

ing pistol fully loaded. Evidence what they most dread is the received the following telegram of ownership was given by Mr. presence of disturbing elements from the Head Office:... Norman D. Sparke, Acting Mana acting against the attain Amongst the passengers per str ger of the Shanghai Land Investment of this object.. Although Yokohama Maru which left ment Co., Ltd. It was originally the Powers are agreed by com- Shanghai for Seattle on the 18th made "over to Howdda and later mon consent to strive for the pro- instant, there were found two to Harper who signed a cheque servation of China's Integrity, suspected cases of cholers on her on the Russo-Asistic Bank. The it is not at all unlikely that pres- arrival at Moji and the ship. house was searched by the au sure from other directions may to be detained there for seven thorities who found three roulette cause the splitting-up of the days, Consequently her.. wheels. Other offects were taken country. The proscure of West- ture from Yokohama was by the police,

ern civilization on China ia gath- out to be postponed Prisoners have since been eritig more and more force, and instant to Septem committed for trial, bail being she may and if no longer possible arriving Seattle refused.

to resist its persistent onslaught; 171 instead of Bo