1912-08-28 — Page 6

Shipping

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, AUGUBT 28,

Shipptur

CANADIAN PACIFIC RAILWAY NIPPON YUSEN KAISHA

COMPANY'S.

ROYAL MAIL, SUBA TSHIP LINE.

EMPRESS LINE!

Sallings from Hongkong and Quebec.

B. of Japan"...Satur. Sept. 14′′,” Allan Line "......Fri. Oct. 11

**E. of Ireland” ....... 5 Oct. 26 Allan Line ***

"Monteagle"

T

Oct,

10

** E. of India"...

*

[I]

All steamers leave Hongkong at 6 P.M.

"Nov, 1. Nov. 23

Destination

To Vancouver, BC, calling at Shanghal, Nagutaki (Ibrough the Inland Sea of Japan), Kobe, Yako-

asma and Victoria, B.C.

· Passengers booked to all the principal points in, Canada, the United States and Europe, also Around the World.

821

For further Information, Mapa, Chulda Books, Rates of Panuga nad Freight, apply to--

D. W. Craddock, General Craine Agent,

Corner Pedder Street aud Prayn (Opposite Blake Piór.)

1.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

KAJMANJA SAllahur show HOROKORA.—SongrɑT TO ALTERATION). "

Po

បន Stentuship

'S'HAI, KOBE & MOJI ...NAMSANO*† ... Saturday. 81st Ang.. Noon.

SİNGAPORE, PENA `G [

& UA CUTTA ...................

FOOKSANG...Baturday, 81st Aug., Noơn. MANIA .................... YUENSANⱭ"... Saturday, Sint Aug., 2 p.m. SHANGAI, NINGPO...HANGSANGt Sunny. 1st Sept., D'ligh'. TLENTBIN.................CHEONSIHINO*.....Monday, 2nd Bapt., 4. r.m...., SINGAPORE, PENANGĮ

& CALCUTTA LAISANG .....Wedpoaday, 4th Bept., Noop. MANILA.....................................LOONOSANG "...Saturday, Tili Sapt., 2.r.k. ↑

RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 days)

The steamers "Kutang," Namsang" and "Pookasug" leave about every Bworks for Buangbai and Japau returning vis Robe (Lulaud Sox) and Moji to Hongkong. Time Docupled 20 days. This artice is supplemented by the "Lalang" and "Kumaang" leaving Hongkong at regular intervals for Moji and Kube and returning theuse direct to Hongkong. Tiao occupied 16 days.

These ressols have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A daly qualiBod surgeon is also carried.

• Steamore have superior socommodation fór First-class Passengers, and

are fitted throughout with Elastric Light.

+ Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtate Paris, Chefoo Tientsin, via Chingwantao.

Taking Cargo on Through Billa of Lading to Kudat, Lalină Daly,

Simperis, Tanno, Usakan, Jesseltou and Laban.

For Freight or Pannage, apply to JARDINE MATHESON & CB, LD. Telephons fo. 218.

Gaueral Managers.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (BOBINOT TO ALTERATION.) " SYMAMMAR.

FOR

SHANGHAI, N'SAKI,, KOBE & YOKOHAMA; BHANGHAI, KOBE &Į

YOKOHAMA po............)

*

DATE OF DEPART UKE.

DEN OF CLAMIS" ...

About 5th Sept.

........

11

1st Oct.

FLINTSHIRE.

• Does not carry passengers..

VRHENJAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROMOTED BAILINGS, FROM Bonacoro-

MARSEILLES,1.

· Boursor to` Autrnation

Steamers

› and Displacement.

LONDOS, & ANT, MISHIMA, MARU, WERF VS BING" ↑ Capt. A. EN Moze,

PENANG KAGA MARU, COLOMBO, BUZZ | Lapi. Tainan, 3. Pour BAID ..

POKE,

CHIA, BAD, I

Salling Dates

Svemuurhip. Tons.

T. 16,000

(WEDNESDAY, 281H

Aug., at Daylight. WEDNESDAY,

T. 12,500 18opt., at Daylight,

(TUESDAY,

hipping

HONGKONG-

PHILIPPINES.

PHILIPPINES

Caplaia,

RUBI || 4000 8. A. Crosby

ZAFIRO... 4000 M..C.. Smith.

For Fright or Pasanga apply to

STEAMSHIP CO.

For

Jailing" Data,

LOG BOOK:

New Boarding, Officer for Penang.

A new boarding Officer has boon appointed for Penang to take the place of Mr. J Molly, 2nd boarding officer, who has had to retire in consequenos, of ill- health: The new officer arrived from Singapore on the 19th inst. Nagasaki's Monster Crane. The orane that is being built to be planted at the Mitsu, Bishi Shipbuilding Engine Works, Nagasaki, will, it is said, to he the largest in the world. It has a length of 800 ft., breadth of 116, and a height of 130. It will be finished next month.

Manila, Mangarin, MONDAY,

Iloilo and Uabo. 2d Sept.,.. Manila, Mengerin, SATURDAY,

Owing to the continuance of Iloilo and Deba. 7th Sept. 4 F..the seamen's strike in Marseilles,

the Messageries: Maritimes inform

SHEWAN TOMES & CO., the "N. China Daily News" that

1, 12:600

27th Angst 4... -

10th TUESDAY...

Bept., nt & F..

Hongkong 26th August, 1912.

SEATTLE vis› §INABA MARU, Karlo, S'dal, Gaps 8. Tominaga, 'T.' 12,500 Mo11. Kyun,§SHIDZUOKA MARU, FORMATON. BRı- Capa. Aizawa',.. Xiao Yuana j

ADNEY & PAG-

BOURNE.

NIKKO MARU, MANILA, KURSUS 31. Yugi, DAY ISLAND, KUMANO MARU, Townsville and Capt. 31. Wlack of, T. 9,600

·Baionan.......

1.

ROBE & YOKO HITACHI MARU.

HAMA

1

BOMBAY Y, SINGA- | BOMBAY MARU.

POAN & COLOMBO] Capt., Noguchi, 'SAKI, KOBĖ ♣ Į KUMANO MARU, YOKOHAMA... J Capt. M. Winckler,

SHANGHALL‡ WAKASA MARU,

MOJI KOBE Osps. Nielspa,

T. 0,600;

FRIDAY, 80th Aug,

at Noon. FRIDAY, 27th Sept.,

at Noon.

MONDAY, S

End

T. 13,000 Sipt., at 11 am.

T.

5,000 {

MONDAY,

T. 9,800

{

4

2nd September.

WED'DAY,

Aug., at Noni,

WEDNESDAY.

28th August.

T. 12,500

Fitted with new system of wireless telegraphy. + Cargo only.

CALCUTTA LINE.

28th

Regular fortnightly service between Kobe and Calcutta via Moji, Hongkong, Singapore, Penang and Rangoon.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND) JAPAN PORTS.

These stommers have superior accommodation for a limited number of First SPECIAL EXCURSION TICKETS (ist & 2nd'olass) available for 8 months Class Passengers. Cabins are situated smidships, and are fitted with electric light and fans. Attention is particularly directed to the moderate fares charged.

For Freight or Passage, apply to

heturn.

YOKOHAMA KOBE MOJI NAGASAKI

Retorn.

Return.

Retorn

1st olas......$135

$123

$108

$95

2nd class ......$ 81

$75

65

57.

[04

JARDINE, MATHESON & CO., LD.,

AGENTS.

HONGKONG, CANTON, MACAO,

AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVIC

Or

THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO., LTD.,

AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.,.

HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKÒNG TO CANTON-

F

to.00 p.m.

H

CANTON TO HONGKONG

5.00 p.m. "PATSHAN."

WEDNESDAY, 28th AUGUST.

KINSHAN."

THURSDAY, 29th AUGUST.

“HEUNGSHAN."/ 8:00 a.m. 8.00 a.m. HONAM."

500 p.m. "KINSHAN.” 1 10.00 pm. "FATSHAN." These elenmem, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Spacial attention is drawn to the Superior Baloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.

BONGKONG-MACAO LINE.

S.S." BUI TAI." Ton☐ 1651

:

S.S. "SUI AN." Tons 1651 HONGKONG TO MACAO:

Wook days at 8 A.M. & 2 P.M. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Bunday st. § À.M. & 12.80 P.. from the Company's Wing Lok Street

MACAO TO HONGKONG.

Wharf.

Wook days at 7.80 a.m. and 2 r.m. Sundays, si 7,80 a‚M. and 5 r.x,

EXCURSION TO MACAO.

SUNDAY, 1ST SEPTEMBER.

The Company & Steamship,

"SUI AN."

With option of Rail ostwan Steamer's Calling ports in Japan. For further information apply tở

Telophone Nos. 232 ₺ 124),

51

T. KUSUMOTO,. Manager.

CHINA NAVIGATION

·

For 8.1ANGHAI

CO., LTD.

MAILINGS SUBJEUT TO ALTERATION.

STRANGUL

To Sall .“CHINHUA”.............. 20th Aug. 4 P,M.

4 P.M. NINGPO & SHANGHAI .............." HUPEH".........81st " WEIHAIWEI & TIENTSIN .......“ KUBICHOW”......81a „ 4 PM. BHANGHALT

M'night. ......................." ANHUI "......... SIst HAIPHONG ........................................“ SINGAN"......1st Sept. D'ight.

MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI SHANGHAI

.." TAMING".....Brd

." CHENAN” ........5th ............................" LINAN' .................7th

+1

4.3. & P.M. M'night.

IN CONJUNCTION WITH AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. MANILA, · ZAMBOANGA,

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN. CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS- BANE, BYDNEY & MELBOURNE

›"CHANUSHA ".4,80th Aug., Noon."

This steamer has superior acoomin dation with Electric Light throughout and Electric Fans in States. A daly qualified Doctor is carried. Reduced will depart from the Company's WING LOK WHARF, Da-Fares, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmania parturetrom Macso at 【 v.m.

NBThe Company will also ran a steamer from Macao on Sunday morning at 7.80 AM. and from Hongkong at 12.80 P.x., from the Company's Wing Lok Street Wharf.

Thit siekmer connects with the excursion steamer returning from Macao at 5P.M.

PARES AS USUAL.

Further particniars may be obtained at the Office of the Company. CANTON-MACAO LINE,

8.S. HOI-SANG, 457 Tonsy

Joint BeavIOR OF:

Departures from Macro to Canton on Mon., Wadane., & Fat 9. Departures from Canton to Macao on Tues., Thurs., & Satur., at 4.30 PM. Hongkono, Castos AND MAULO STEAMnoar Co., Ltd., Tun Quina Mayiga- tion Company, Ltd., and Tun Indo-China Szwan NAVIGATION COMPAXTA LIB. CANTON-WUCHOW LINE.

8.8SAINAM," 188 Tons, and “NANNING.” 569 Tons. \\& One of the above steamers leaves Canton for Wasliów every Monday, Walaweday and Friday at about 8. 4.M., and the other louvor Wochow for Caston on the same daya at 8.30, 4.x. Round trips take about 5 days, Passenge.ru can return to Hook kong of "vice vers by the Company's direct stoster " LINTAN” and KANUL." Thats vessels have superior Umpin soqpramoga- tion and are lighted, throughout by electricity, Electric Fan in each Cabin,

Bao da Oidoe spa duy (Banday empted) 9 BỘ BIN Further partionlam; may be obtained as the offics of the device HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT COMPANY LIMITED.

HOTEL MANSIONS FIRST FLOO

Opposite the Bliss Fi

Porte

GENERAL MANAGERS

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

From

Expected on or shout For

[14

Will here on or abost

the departure of the Company'a mail air. Sydney on July 28 from the above port did not take place. This vessel was only able to leave on the 14th instant and may be expected to arrive here on the 16th proximo. Consequently her departure from Shanghai to Europe will take place on Octo- Regular Fortnightly Service between

ber 4, instead of September 20.. JAVA, CHINA and JAPAN-

A New Oil Carrier. On July 2 there was launched fjitiwong.........JAVA...,2nd ball Aug........JAPAN ............1st half Bott Willington Quay-on Tyne a

latlap....Sti ANGHAL..............1st hali Sup...JAVA... 1st half Sept. stoel Borow steamer of the follow Tjimani.........JAVA 1st af sept...SHA NOHAL... ball Supting limension Length, 370 ft. flitarcem...................JAPAN.......Ist half Sopt....JAVA................................2nd half dept. Tilbodas.......JAPAN...Sad half Sept.JAVA 2nd self Sept. Tlimanock ...JAVA..............2nd hall Oot...JAPAN......................;2nd half Oct. Tiikini ...........JAVA ...Ink half Oct....JAPAN..lat ball. Oct. Tilpanas...JAVA ...1st half Oot. ...8 #ANG HAI...., 1st half Oct.

The steamers are all fitted throughout with Elantric Light, and bare commodation for a limited number of saloon passengers, and will take oarg - all Ports in Netherlands-India on through /L,

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building.

Telephone No. 375

(15

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacifio Mail Line,

SAN FRANCISCO LINE 'onnecting with the Western Fadilo itaway at San Francisco to all points

in the United States and Osusia and with Trans-Atlantic Lines to Europe. PROPOSED SAILING FROM HONGKONG, (Subject to alteration),

8toszaer

Captain

Date of sailing 5.8, "Shinyo Mara” ...31,000....H. S. Ginib......Sopt. 10th. Noon. 8.8. Chiyo Maru ".......... :1,000...... W. W. Greene... et. 8th, Noon. 4.5. "Nippon Maru " ...21,000...........A. Q. Storous...Oos. 29th, Novn. 6.8. "Tenyo Maru"...21,000... E. Bast.....Nov. 6th, Noon. These steamers are equipped with Tarbine Engines and Triple Berams, All stemmers carry Japanese Gorement wireless telegraph and post officer. The steamer" Shinyo Maru" will be despatched for SAN FRANOIN via KEELING, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, SHIMIDZU, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 10th Sept., at Noon.

11

INTERMEDIATE SERVICE.

The twin screw #tommer " Nippon Maru" will be despatched for SAN RANCISCO via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU on TUESDAY, the 29th October, at Noon,

SOUTH AMERICAN LINE.

In connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepec National Railway at Salins Cras). Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian sad Ferrisa. Foris. PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SVJJNOT TO ALTERATION). Steamer

Date of Sailing,

Tons

Buyo Mart..........................................10,600..................... Friday, October 4, Noon. Hongkong Maru11,000........Tuesday, 11ecember 8, Noon. Kiyo Maru................................................17,609..........................Saturday, February 1, 1918.

13]

For Further Particulars is to Passsen und Freight, apply to

A Holiday at Home,

8. MORIMOTO, - Ágent. (KING'S BUILDING Opposite Blake Pier)

Going

Home?

WHY NOT

Joo the becutes of Jausu, of Honolulu, (the Paradise of the Pasifie), of California, of Colorado, and the fascination of add a way Yugars, San Francisco, Chiengo sad New York.

to get

AND THE WAY

|

breadth, 48 ft. 2 in.; and depth moulded, 28 ft. 3 in. The vessel,

which has been built to the order of the Prinos Line, Limited, New- castle-on Tyne, is designed for the carriage of petroleum and other oils in bulk, and is, built on the Ishorwood patent system of longi- tadinal framing, and to the bighest classification at Lloyd's The 'steamer is fitted with a very complete oil-pumping installation, including oil pumps of large size for working against a benvy book pressure. The machinery, which has been construoted by the Wall- Hond Slipway and Engineering Company, Limited, consists of on- 68 in. by 48 in. stroke, with two gines having cylinders 25, 42 and boilers, working at a pressure of 180 lb. On leaving the ways the versal was nained Russian Prince, New`" Simons" Dredger for Burma,

Mossra. Wm. Simons & Co, Ltd., of Renfrew, have launched the dredger Campbell, built to the order of the Indian Govern- ment for the improvement of the waterways in Burms. This dredg or, which is of the Simone? suction reclamation type, has been specially designed and construct. ed under the direction of Professor J. H. Bilea, naval architect atid |consulting engineer to the India Office. She is a twinscrew, light draught outter dredger, and will work in conjunction, with a float- ing pipeline and terminal pontoon, arranged for delivering dredged material over river or canal banks for land reclamation. The dredg- ing pump is driven by an inde- pendent set of triple expansion engines and the suction pipe is carried on a frame fitted in a well- at the fore part of the vessel The lower end of thin suction frame is fitted with a steal spiral rotary cutter, driven by cast steel ma- chine out gearing from aset of horizontal compound engines placed on deck. The gearing and

there that's Evory " travel wiss" tourist takes the deservedly ismon U.S. cutter are of ample strength to

a holiday. MAIL Steamers of the

PACFIC MAIL S.S. CÓ.

stall the engines when working at full power, Independent steam Steamare of Limitless Luxury Splendidly appointed Homs on the Water." hoist gear is provided for controll Wireless Telography. Submarine Fog Signals, Excellent String Orchestra. Mealing the auction frame, and very for opicures under the superintendense of osteram of International Repate." powerful manoeuvring winches The Cost: is not more by this route with its unrivalled opportunities, than by are placed at erch end of the any other route. For a retura ticket to London the cost is but €120, including barth vessel. An operating house is and meals across Amerion. To Ban Franoloco via Japan and Honolulu the costis provided on the upper dook, on- 446. For the INTERMEDIATE SERVICE First Olsss accommodations are provided for £48 to London (return Licket £74) and to San Francisco 26ining lovers and telegraphs giving one man complete control SPECIAL RATES to olicon, Army, Navy, Consular or Divil Service.

of the dredging operations. Tha Stemmars:

Kor.18,000 Siberia,18,000

7

Paria 0,000 Tons Starting Aug. 27th, at 1pm. dredger is propelled by twin Bept. Brd, at p.. screws, each driven by a set of triple Bapt, 17th, at 1 pm. expansion engines. Steam is sup Bept. 24th at 1 pmplied by two cylindrical muld- Oct. 1st, at 1 pm, tubular boilers, constructed to

Ohtas.....10.200

Manchuria.. 27,009

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twics › Waakly.

8.8; " LINTAN" and}B.6. “SANUL” (MOA MANILA LINE—Twin Terew Steamers (“Toan ”, and!!!!!(haming," usioon accommodation amidshipe | electric fans, fitted ; axter, stateṛmpmu, on deck, aft. Baloon accommodation of ai. “ Kaifong" is situated, op deck, aft; Electric Fans fitted.

TWIN-SUREW SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE STEAMERS (Anhui, Üheman, Táman, Chinhua,)—with excellent passenger accommodation. Electrio: Light throughout wad Electro Fans In: the Biata- xooms and Dining Bakoon, leave Hongkong for Shanghal direct every Thursday King's Building (opp, Blake Piar) FRED. J. HAETON, Telephone No. 141 and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtens and

Northern Chins Ports.

V.B.-Pasanger · must embark, before midnight on Saturday - for the Bunday morning salänge. A Company's launch leave Macmay, Pisz.al/10 o'clock every: Batarday night.g

at These stasmara dandpasangams in Shanghai, svolding the Ingonyanignes of transhipment at Wooming evnedag bij

Reduced Fares:-Single $45. Return $75.

Buling

Tulephone>

NEW SERVICE

SHANGHAI TO ANTUNG

apply

BUT

** Nila ..................... 11,000

› • Intermediate Gles usera.

#

LET US PLAN ^AN ITINERARY FOR YOU

Agent

Hongkong ist Aug 16

WING KEE & CO.

47-49, Connaught Rd.

SHIPCHANDIERS

PROVISION & QQAL

MERO

[569

Oct. 15, at 1pm Lloyd's requirements for, a work ing pressure of 100 lbs. The boilers are fitted with Howden's forced draught for burning Indian fuel. Condensing plant, capable of dealing with exhaust steam from all the engines at one time independent automatiofoed pumps, bilge, service, and press sure pumps, filters and all other auxiliaries usual for a this type are provided in the engine-room. There is alap the Rangoon

MEE CHEUNG.

ABT PHOTOGRAPHEN

HONGKONG. O TELEPHONE NO. 1018,