1912-08-14 — Page 10

CHINA OPIUM,

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, AUGUST 14.

Britain Must Enforce Observ». anco of Treaty,

On July 9 Messrs. Bassoon

Messrs. Sassoon's Correspondence brought to Mr. Acland's notes the

with Mr-Acland.

1.

following telegram received from their Shanghai-louso:-

"Wo bavo, telegenphod to Pe-

POST OFFICE.

VESSELS IN PORT.

ŠTYAMERS,

Only fully prepaid letters and post-Choising, Ger..., 1,091, J. Bruhn, 11th cârds ava tyunamissible by the Biberinu

Aug.-Manila 9th Aug.,

·Ballast, B. & S. Ronte to Europe. Letters for this

Below we publish extracts from delters addressed to the Underking Minister as follows: Informe monte should be superscribed via Siberia. Chun Secretary of State for Foreign tion has been receive from Affairs by Messrs. E. 1). Bussoon Kiukiang, monopoly established & Co., in reference to the Olainese Kiengei. Opium not allowed in opium trade.

The Paroal Post to the Chinese

interior Provinces. Kiukiang provinces of Hapeh and. Hunan is now merchants asking for cancellation resumed. In a letter of June 28 Messrs. of their opium contracts. If the Sasion rofor to their request pre- Central Government is unable to viously put forward, that, the enforce observance of Treaty, we Government of India would ausrospectfully submit that it is the pond the sales of certified opium duty of British Government to en- Prompt measures until the Chinos Government force same.

for

MAILS VIA SIBERIA.

Daa Shanghai

Left London

July 21 July 27

Aug. 10 Aug. 12.

MAILS DUE. 8.berias, Anhu, 10th inst, -- American. Porsia, 10th inek.. Canadian, Emp. of India, 18 h inst.. Granen, Prink Ludwig, 21st inst.

MAILS CLOSE. Siam-Per Drufar, 18th Aug., 11 Macne-For Sui Tai, 18th Aug., 1.18

A.M..

T..

Mattock, 10th Aug-Obin Bang. Br. ... 1,418, 0. G. Gon.- wangian Srd: Angi, J. M. & Co. Drafar, Nor. B, 1,102, J. Bing, 10th AugBangkok via Šwatow 9th Aug., Ged-Kia Tay Loong.

11th

1019.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

AMERICAN MAIL.

The P. M. 8. S. Do'a. Siberia eft San Francisco for Hongkong. Shangbet on Saturday, the 10th last. via Honolulu, the Japan posts and

The P.M. 8. B. Co.'s B., Chian arrived at San Francisco on, the 5th inst.

1

The P. M. 6. 8. Co.'s M., Korea carrying the Amerian Mall, will leave Yokohama for this port via Kobe,

Mail Steamers

THE PENINSULAR

AND ORIENTAL S. N. CO.

LL despatch VESSELE to the Undermentioned PORTS on or about

the DATES named--

JO8

DUAL PORTS or CALL OPIN

STRAMENN

Capt. S. Baroban

ASSAYE

TO BAIL ON

REMARK

Noon, 17th Aug,

t'

D'light,

A. W. Cookman....} 16th

Fangturm, Br. s.5,8,118, E. Tilomano Nagasaki and Manils on Tuesday, the ODON, VIL】 ARCADIA

Aug. Phil dolphin, 18th inst, butween 10 aan., at wɔon

The P. M. 8. 8. Co.'s a, l'ercin Bulk oll-Vandard & Co. Fausang, Br. L., 1,410, H. 8. Mal-carrying the Americas Mail will be dute.

kio, 11th Aug. Canton at is port on Friday, the 10th inst, SHANGHAI 10th Aug., Ballast.-J., M, between 6 and 8 a.m, & Co. Hangchow, Br. .., 900, W. W. King. 7th Aug.-Iloilo 81st July, Gen.-B. & 8. Lyoemoon, Gar. s... 1,3.

"

I

GERMAN MAIL. '. Tuo I. G. M. 8.8. Pinz Ludwig carrying the German Blais, with dates from Balia of the 21th ult., if Hellh, C Lambo ou Bogday, the 11th in. 9th.m, ad may boxpecked bate on or

bout the 21st in L.

The I. G, M. : Prinzess Alice which. left hore on Wede dsy, the 7th iast, at 4 pan, aird at Singapore un Monday, the 12th in-, at 8 8.10..

18th Aug-Saigon Aug., Geo-II, A. L. Mexico Maru; Jap. n... 8,759. N.

Aug- Kobayashi, 12th Toooms, U.8., 10th July, Gen. .~0, 8. K.

Tho 13. M. .s. Kleist which left M. 8. Dollar, Br. 1.0., 2,074. J. J.

Gear, 11th Aug.Manilate on Thursday, the with inst., st 10 an, srrived at Shanghai on Sunday. 6th Aug. Goo-R, D. Co'

the 11th inst., at 11 a.m. Gor. 6.8., 1,017. G. Wenzel, 12th Ang.-Bangkok, 5th Ang, Rio-B., & 9. ·

The 1. G. M. 8.e. Prias Sigleswad 15th Phu You, Fr. mn., 1,246, Theurs 1ft Sydney on Saturday, the 7th 6th Aug.-Saigon, Rice-uls, at 11a.m., and may be expected B. & Co.

here on or about the 19th inst.

could be induced to carry out must be takon, otherwise defianco their Trosty obligations. The Chekiang and Kinngai will be Government of India having ro-followed by other Provinces.". fused to entertain this proposal, They added: "While China is Moasrs. Sassoon wrote: "The imposing restriction after restric only reason given in your (theon upon the trade in Indian Under Sucretary of State's) letter opium, she is now allowing nativo

rofusal is this

that opium to be exported from one tha Govorumont of India has Province to another. Is this the undertaken to make no change mensure of China's earnestness to without giving three month suppress the opium habit?" and notice. Our request to suspend drow attention to the extensive of uncertificated the sales referred to certified smuggling opium only, and we think we are opinm into China from Macao, correct in saying that all the large quantities being shipped

China-Por buyers of opium certified for direct from Calcutta la that port. Shanghai and North

Chipkun 15th Ang., 8 P.M. China are unanimous in asking The Protest of the Banks for this suspension. Exceptional On June 15 elevon banks the 'apan vle Yokohams-For Muttra,

15th Aug., 8 A.x. circumstances call for excoptional Chartered Book of ladia, Austro-

Ontang: Chingweater-For romodies, and if the buyers of lia and China, the Hongkong!

Aug, 3 ... opinm car-morked for China are and Shanghai Bank, the Deutsch-Japan vis Yokbama-Por Tiltarogu.

16th Ang,, 4*,*6 unanimous in their request for Asiatische Bank, the Marcantilo

three Bank of Indin, Limited, the Russo-Bio, Amy And Fochow-Pe enspension, surely the

Haitan. 10th Ang,, 10 A.. months' notice can be dispensed Asiatic Bank, the Yokohama with. May we bag that this Specie Bank, Limited, the Banque Macho-Per Sui Tai, 16th Aug., 1.16: point may be pressed upon the de l'Indo-Chine, the Interna- Government of India, as matters tional Banking Corporation, the he arrived at a very critical Banque Sino-Belge, the Nether stage. We have the honour to lands Trading Society, and the place Iefore you the following Bank of Taiwan, Limited-drew tolegram received from Shanghai: | the attention of the Consular Body * Following from Kiukiang: Con-ut Shanghai to the critical state sul has protestod against now Te- of the opium trado. "For many Batavin, gulations. Tula niintains, with yours past," they wrote, “it has out supporting his contentionsbeon the custom of the different by arginions, that Regulations banks to finance shipments of Straite conform to Articles 2 and 3, oplum from India to this port, Agreomont, 1911. Nothing fur-und in the ordinary course of Llter can bo dòng beyond appeal business to make advances on tho ing Taking. It is notorious | samo when it has been stored here that various provincial Govern-waiting salo. In making such ments pay no attention to instruc-advances they have provided for tions of Central Government if the ordinary market risks, but not in accord with their wishes.'

Unable or Unwilling.

f.M.

8 r.st.

$ .x

Taiglat-Por Tamsui, 16th Aug Chinwants-Por Onsang, 16th Aug, Timar, Australia, Tasmania and New Zealand-Per Eastern, 17th Ang., 10 AM

з

English

Mail

Samarang and Boursinya —Por Tjikini, 17th Aug., 10

A.M.

and Bourabaya-Per Fausang,

17th Aug., 10 A..

have depended on the Chineso Government fulfilling ita obliga tions in the mattter of Interna- "Tho Central Government is tions) Treation und Agreements, stated to be unable or unwilling Sinco February last the Chekiang to control the Provincial Govern-authorities have prohibited the nonts. If it is able but unwilling importation of and trade in in absoluto to do so, we trust that pressure Indian opium, may be brought to bear to insist contravention of oxisting troa- upon Treaty obligations boing tios, causing accumulation of carried out. If, however, it is stocks in Shanghai, and heavy Formoss willing but unable to impose its depreciation in the value of same. will upon the provincial authori- While pralubiting the trade in tion, it is difficult to understand Indian opium, it is a matter of tho how it will be able to control the common knowledge that expenditure of the money now Chakiang nuthorities have allow Philippine being louued when that money of the cultivation of the nativo gons into the provinces,. As you drug in that province to continue Shanghai, are already awaro, British mor- unabated, and that it is sold free- chants engaged in the legitimately in Shanghai.

:

Straits, Barainh, Ceylon, Ade

de, Western Australia, In- dis. Aden, Egypt, and Europ vis Brindisi. (Lalo Lester 11 x.m. to noon,, Exter Postage 10 cents.) (Boppla-

Paklet,

AUSTRALIAN. MAIL.

The E. & A. 4.8. Empice left Sydney Seang Choon, Br. es.,8,722, Larkins,

11th AugBang on 20 on the Std last, for Pongkong, vla July, God-Seing Taik Quera-Inud ports, Timor-and Manila,

•Hong.

CANADIAN MAIL..

Tenyo Mar, Jap., *s., 13,454, E.,

The O. P. R. Col. Monteagle Bent, 12th Aug.-San Fr loft Yokohama for Viclovia snů Vš¤-

LONDON & ANT- WERP.8'rone, Pasang, 'O'O, Port Said and MARAWI1,9.80...*** 8.HANGHAI, MOJI, KOBE YOKOH MA .. SHANGHAI.

CANDIA

Cap. R. E. Shono, ...

PALMA

About

Freight and

Passago.

Froight and

Passage.

21st Aug. Frigo only

pt.11. W. A. Clark, M.n.) 29ud'Aug.

HANKOWCEYLON MOJE KOBE

at A. E. A Baker,

farther particulare, •pply u

& YOKOHAMA

Hongkong 10th August 112.

Aboul

Freight only

A bont

Freight only

19th Aug:

H W D. ALLARD.

Actins pent

NORDDEUTSCHER LLOYD.

BREMEN.

cisco 12th July, Maila anilor, BC., Lihast... IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Gen.-T. K. K.

The O. P. R. Co.'s R. Empress of .., 3,000, Pitudia arrived at Shanguni, on Monday, Titaroom, Dutols

Run, 12th Aug -Balik the 12th inst., st 10 am, and left) Papan 6th Aug: Gen-again at 8 p.m., saune day for longkong

whipto C. 1. L.

thai dno to arrive Yuengang, Br. s.b., 1,128, P. H. Rolf, Thursday, the 15th inst., at 11 am.

Gul Ang.-Manila 3rd Aug.,

MERCHANT STEAMERS.

1

(f

4m

NAPLES GENOA, AL-)

GIERS, GIBRALTAR LUTZOW SOUTHAMPTON \N"- WERP and HAMBURG,

KOBE

The .N. V. I. ... Colombo Mara. Bombay Line, left Domhay, for this BAILING VREEIL Comet, Br. 4-maated barque, 2,890, port vin ports on the 20th ult., and is HANGHAI, TSINGTAU,

W. J. Davis, 18th Junexpected live on the 15th inst

The Swedish East Asiatic Co.'s Ba New York 3rd Fab., Oll-

Nippon left Port Said on the 24th 8. 0. 0n.

ult, nad in expeated to artiva here on or about the 20th inst

The TK. K... Buys Maru loft

mentary mall on board up SHIPS PASSED THE CANAL. Mazanillo on the 1st inst., and le due

ths time, fixed for departur

of the mall Extra Pontag, 10 cents) (Letters posten In all the Pillar Boxes ir time for the first dlsaran will be included in this con tract mail) The Parce Mail will be closed on Friday. Aug. 16th, at 5 p.m.--Pe Arcadia, 17th Ang., 11 am

vin Koelung, Shanghai, North China, Japan via Moji, Victoria and Tacomo-Fer Mexico-mm, 17th Aúg., 11

A.X.

London, July 2, 1912. Arrival from China -Yang Tezo. The following have passed the Canal:-Beareane, Boraco, Calch Flintshire, Lutzow, Yoddo, Kinto.

London, July 8, Arrivals from China: Ford, Lasisx, Ernast Bimens.

41 Hanolulu on the 18th inst.

The . Dilwara from Shanghai and Kobo left Moji and may be expected

sad HAMA...........................

MAILA,

g. J. B.folit 17,8)

TORO.

PRINZ LUDWIG

Jap F:0. Bindur 18.3

TAP.

MARONN, SAMARAI, NEWGUINEA, BBIS.PRINZ SIGISMUND BANE, SYDNEY and ap. D. Lonx MELBOURNE Qutub444

here on or about the 16th inst., at noon. KOBE and YOKOHAMA

The L.-C. 8. N. Co.'s 8.8. Choyennṛ. Imm Shanghai, le dus at Hongkong on

the 19th fast, and loaves for Shanghai RUDAT & SANDAKAN

a.the 18th inst

The 1-0. 8. N. Co.'s B. Hoping. from Balavia, is duo at Hongkong on

the 15th inst.

The Shire Lian us. Den of Glamis from London is dus at Hongkong on the Zul prox. She passed Canal on the 2nd inst.

The following vessels have panned the Canal:-Kitano Maru, Sueria, Titan, Telemachus.

London, July 12, Arrivals from China-Oslolas,

Tho B. I. S. N. Co.'s 6.6. Hattis, Islanda-Per Yue sang. Kitano Marc. 17th Aug., 1 P..

The following vessels have passid from Rangoon, is due at Hongkong on Osoal-Aldinous, Person, the 17th inst., and tanyes for Japra North China and Japan: is the Kabo-Per Jelungs, 17th | Burdinis, Sithonis, Tranquebar.

on the 19th inst Aug., 1...

London, July 16.

We re-aco-Tex Bui Tai, 17th Aug., 1.15 Anivals from China:-Fintshire,

opina trade in certified opiumspectfully beg to ask the Consular

P.X.

are Lund with: (1) rave re- Body to transmit this protest to Shanghai and North China-Per Goebon, Matopps

The following veraslı have passaj

strictions, and, in some of the chief their respective Ministers at Pe- markets, total prohibition; (2) king, and request them to protect Shanghai mad large and innovablesweck, bought our interests, either by insisting: From the Indian Government at on the Government enforcing the high prices; (3) continuod Go: adherence of Chekiang Province Haiphong, Pakhoi and Baigon-Per

Bingan, 17th Aug., 5 P.X. vorament sales of opium certified to existing Treaties and Agree

losses we mny? sustain.“ NEW YORK AND RUBBER.

F.M.

The Ben Linga. Benalder, from eith and London. left Bingapore on the 11th inst., for this port

The 11. A. 1. ax. Furst Bulow I-I Shanphai on the 12th fast., ■.m, and may be oxuoted here on or about the 16th inst, a 1.

Aalni, 17th Aug., 5 r.m.

North Chias Per the Canal:-Botgravis, Glenlochy, Hyson, Indessama, Kleist, Ners, Choysang, 17th Aug., 8

Scandia, Africa, Arabies,

London, July 19. The an. Gl-nighy left Bingapara on Arrivals from China-Sithonia, Sunday, the 114 inst, and i dushere on or ab ut Saturday, the 17th inst., Vandaila, Arundle.

The following vessels passed the am.

The .. Gloofing passed the S-oz Canal:-Achille, Bayera Bonalder.

Canal on the 9th in-t. Dorflinger, Iyo Marn, Peiho, Palous.

London, July 28. Arrivala from Obins:-Nera, Porrenze.

*་

for China; (4) extensive snuggling monts, or by obtaining a promise Swatow-Per Halman, 19th Aug.. 9 of uncertificated opium; (6) from them to make good any Shanghai, North China, and Japan vis rapidly-increasing production of the native drug, in direct cou- travention of existing Troatics. This last clearly proves the insin- cerity of the Chiness Central and

+1

K. Por Nemung, 19th Aug., 14... Straite and India via Calcutta-Por

Dilwara, 19th Aug., #055, Macao-Per Bai Tai, 10th Aug., 1.1M Philippine Islande Pr Zafiro, 19th

Aug., 8 r.w

Siberian

Mail

Weibsinch,

P.M.

Balyang. 2 th Aug., 10;

A.M.

Formosa via Keelung, Shang-

The following vessels have passed the Casal:-Antenor, Atsut. Maru, Ceylon, Lothian, Nippon, Pathan, Syris, Walton Hail.

Arrivals from Iyo Mara, Arabien.

London, July 20. .... Chion :--Hyron.

"

WATER RETURN. Level and Storage of water in Reservoirs on Aug. 1, 1912.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL

FOL

qizin balowfin below

OTH BOW

it als below Byawnsh

verflow Tytam Inter Level with

mediate ... verhow

Tylam........ The following vessele havo passed | Tytam hal, North China, Japan the Canal ;—Mishcon, Nore,!Diyos. vin Nagasaki, Honolulu, Can da,

United

State

Arrivals from

afte tin. below

London, July 80, Pokfulumiw

cheng....... Ovation

Chins:-Bayern, Wong-nel-fittin and South Americos via Ban E. F. Ferdinand; Himskýa, Pola », Francisco (En pavla Siberia) Scandia.

20th

-Per Toy-maru, Aug, 11 4.M.

Ang., 8 PM.

Cheloo and Tiantaia- Per Buichow, 20th Ang,

Mise D. Fulton, the organizing Provincial Governments, and of secretary of the New York Itab- the so-called Anti-opium Bureau, ber Exhibition, has, to judge their sole object evidently being from a New York paper, dis- to create a monopoly for the covered her mission, remarks Swatow, Amoy and Fooohow-Per native drug. We have all along the Shanghai "National Review." doubted the sincerity of China on It is to rubborizo New York. this opium question, and moro Miss Fulton, so far as we can than once during the past two gather, would regard New York yours we have had the honour of as the ideal city if only it were oalling the attention of the Go-silent. How else can it be mado vernment to the obvious goal silent than by rubber? When aimed at. We beg to point out asked what she thought of the that the Chinose Government, and city, Misa Falton did not indulgo the Chinese Government alone, is in the usual interviewce's courte- responsible for the enormous loss-ous and commonplace tarradid- Philippine Islands-Per Tein, 20th os inflicted upon British mor-dlos, but boldly declared-"It's chants, and abould, therefore, be splendid-but it neols rubber. forced to pay adequate compon-Bir. Staines Monders set America sation to the merchants. Disagog a couple of months or more tolling an interviewer regard of Treaties by the provin-ngo. oial authorities bogan long before that they breathed rubbor. Mias the Revolution, at a time when Fulton has struck an equally the central authorities had the opoch-making note by reminding power to enforce its will upon the enterprising New Yorker that the provinces. Nothing, how without rubber the trade of the over, was done by the Central world would be at a standstill, Government, who allowed tho Cables, telegraphs, telephones, disregarl of stics to spread electric cars, all would be useless. from one province to another, Mjas Falton might have indulged of in paradox, and said that without resulting in affairs which brought about the rubber New York might become Agreement of 1911, amending almost as silent as it will be Taingian existing Treaties very much in with rubber. Now York, has favour of China, and to the de- something to learn from the Ex-Shanghai hibition. triment of British intereste.

stato

German

FM.

Straite, Barmah, Ceylon. Adelaide, Western Australia, India, Adra, Egypt, and Europa

Naples.- (Letters posted in all the Pillar Boses, in time for the first clearance will be included in this contract all) Lats Letters 11 to 11.80 Extra porings 10 cents)- Per Lutzow, 21st Ang.. 11

A.

and Tientais-Por Ch'p hing,

overdow

ft. ila. below

overflow

Level with

Overtow

TO RALL OV

WED'DAY

2 st August,

al Noon.

About WED'DAY,

21st August.

SATURDAY

7th Heptembat,

· 9 4.2.

4,000

SPRINZ SIGISMUND 10ajt, D. Lenz

6,000

Capt. P. Sambil!

Middle of

(BORNEO

About TUESDAY,

20th August.

September.

All the atonomnen ist the Erimaran fine are fitted with Wiralman Talmeraply. Your guter of Tal-taken.

For farther Particulara, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.,

GENERAL AGENTS, HONGKONG and CHINA.

Hongkong 12th Angust. 1012.

*

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

Hongkong-South China Coast Ports,

Highbat Class, Fantext and Most Luxurious Ateamers on the Coast, barlog splendid Accommodation for First-Class Passengers. Electrio Light Excellent Ouisine.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHÓW AND RETURN. (Oscaying 9 to 10 d y) CAPTATE

་,

STEAMCHIPS. HAITAN'.****

LEAVING.

J 8 Roach......... | FRIDAY, 18th Ang, at 11-a.x. HAIYAN ... A. E. Hodgins ... | TUESDAY, 20th Ang., st. 11 a.. HAICHING... W () Pammom... į FRIDAY. 23rd Aug., at 11 Lm.

Daring the month of July and August.-Ratara Ticksta available for three onth will be inanadat a reduction at 90 per sent, on the nanel mate to Foochon. FOR SWATOW AND RETURN (Owmpving 3 Dayu). HAIMUN.............. 1 F. W_Ernot...... [ 8′′NDAY, 19th Aug., at 10, 4.x.

WED'DAY, 2fet Aug., at 11 »,Me - MAIMUN...... | J. W. Erans

Steamers will arriva st, and depart from, the Co,'n Wheef cair Blake Pian,

For Fright sad Passage, apply to

A

Douglas, Lapralk & Co.,

General Managers,

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED.

20]

aft al. Below

ovariou

vt.

in below

T

OVERBOW

THE

STORAGE GALLONS,

TOUR

1010

205 31

3.40

19195

1917

$1.7+

01-73

391.17

State...sən

The following yo la havo pa sel the Canal:--Caledonien, Prinz Ladwig, Tytam Byrash

Tytam laimendiate com Prometheus, Balazło, Tydens.

| Pokfulam jum

Wong-al-chung semen

Total scared

London, Angust 2. 'Arrivals from Chios:-Andalusia, Dorflinger, Hooter, Bebaylkill, 5

The following we sein presed the Canal-Healond, Hirano Mara. Palma, P. F. Fried ich, Seners, Bientor, Dea of Glamis,

London, “Angust Brd. Arrival from China :—Byria,'

́ ́London, August 6. Arrival from China -Salazle The billowing youʻols have paased the canal:-Eltachi Harn, Liberia, Bramley.

Arrivale

London, August 9, tom."Chins "Irano

Marn, Prometheat

1991 Consumptios of water in the City and Hill trict during the math of July 1910." Convention Esime Coupée per

4,$4

19th

10 gallon. U50,139

population

band perdir. Constant Supply in all districts month of July in beth yar tur and 1911.

KOWLOON WATER WORKS GEVEL

Jy vization Re Below

Kowloon Ora 30° 0" Balow Brardow

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALA GALLONE

гр

Mall Berview to

Australia.

MAIL SCHEDULE SILIIGA PO MODIFICATION A

Artin Hongkong

Eleanor.

from Australia

EASTERN onumun ALDENHAM '...........................

Lenve-Honggkodj

Fur Kastrulis.

on 17th Aug., Noon

an 93rd Aug., Naoni

The above Steamers are fited with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Las, Frnal Provisions, atd., and are lighted thmaghant with, 077 13

A daly qualified Doctor Electrialty." All State-Booms have Electric Fant. Consumption of water la Kowloon during the and Stewardens are carried.

witation

Bearer

month of July vyrá

Compton..... Katimated popul

Consumption par

¡bend per day we |

10:2

看喜

$4,10 Wallons

09-700

$1310

The Government Analyst's reports show tagi che,

The folhwing vessels have passed *2nd Aug, 112,M.

the Canal:Denbighshie. Namur, and North, Chins-Pe Ocrapien, Sachsen, Tenkai, Aliisar quality Übendin, #2nd Aug,, 9 mate | Kimpens, Africa, Glenfarg

Wake Departinsk

W CHATHAM

For further particulam, apply to

Gibb, Livingston & Co.,

An

Printed and Published by the Proprietor, Dr. J. W Noble, at Des Voeux Road Central, in the City of Victoria, Hongkong.

1.2.7.