Shipping
THE HONGKONG TELEC
Shipping
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
COMPANY'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
EMPRESS LINE.”
4
Sallings from Hongkong and Quebec.
E. of India "...Satur. Aug, 24, "E. of Britain "... E. of Japan Monteagle "
30
•
Sept. 20.
Sept. 14 ."Allan Line "'*
Oct. 11.
Oct.
5
E. of Ireland" ........ m
Nov. *EDI
All ateamura leave Hongkong at & They strengka
To Vancouver, 11.C., calling at Shanghai, Nagasaki (ihrough the Inland Ben of Japan), Kobe, Yoko- pana and Victoria, D.C.
Passangers booked to all the principal points. in Canada,' the United States and Europe, also Around the World,
For further information, Mays, Galde Books, Rates of Passage and Fesight, apply to-
D. W. Craddock, Genom) Traffe Agent,
82) Founder Folder Street and Praya (Opposite Blake Pior.)
INDO-CHINA STEAM
EDNESDAY, AUGUST 7 19121
NIPPON YUSEN KAISHA
Destination
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.
Projected, Säilinds FRÖM HorbKÖNG——
MARSEILLES,)
SUBJECT TO ALTERATION"
Steuers
and Displacéfient:
Lowpok & Ant- AKI MĀRU," wwur vin Stroa- † Capi. B. Kongj romn,......' Puxanɑ *MISHIMA MARU, Colomno, Sean ¦ Capt. A¦ E. Mosés, T. 10,000 & PORT SAID...
NAVIGATION CO., LTD. RIALBU
(Projmoted Bastings from Lionsxong,—Bubject YO' ALTERATION).
f
Of
Steamship KOBE & MOJI SLATSANG, ... Themday, 8th Aug, Nova. TIENTSIN v. TSING-
TAD, WEIHAIWEI CHEONGSHING Baturday, 10th Aug., Noon. & CHEFOO...................... }. MANILA ...........................................................WINGSANG“ ..............Saturday, 10th Ang., 2 r.ui. SANDAKAN ........................................MAUSANGƒ.......................Saturday, 10th Aug..4 KM. SHANGHAI........ .....HANGSANGƒ................Sunday, LIU Aug., D'light SINGAPORE, PENANG
& CALOUTTA .............inf
MANLIA
KUMSANG ......Mouday, 12th Aug., Noon. · YUENSANO........ Saturday, 16th Aug., .. RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 days), The steamers" Luteang," Namsang" and "Fooksnng," Icare about every 3 wooka for Shanghai and Japan. roturaing tin Kobo (Inland Soa) and Moji to Hongkong. The occupied 20 days. This service is supplemented by the "Laisang" and "Kumsang" leaving Hongkong at regular intervals for Moji and Kobe and returning thenes direct to Hongkong. Time soonpied 10 days.
These vessels have all modera improvements and are fitted throughout with Electric Light
A daly qualified sargoun fa also carried.
* Steerners hare superior socommodation for Fifet-cinas Paanongers, nad are fitted tlíroughout with Electric Light,
↑ Taking Carga on Through Bill of Lading to Yangisse Porta, Chefore Tiental, ris Olingwantso
{ Taking Cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Labad Date,
Bimporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Panaga, apply to JARDINE MATHESON & CJ, LO.
Telephone No. 215.
(Jenkkal Managers.
'SHIRE" LINE OF STEAMERS, LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.)
Fon
LONDON, LEITU &1
ANTWERP.....
SHANGHAI, N'BAKI,
[8
STRAMKLO.
DATE OF DEpantule, PEMBROKESHIRE ... About 6th Aug.
KOBE & YOKOHAMA) DEN' OF CLAMIS"....
LONDON, LEITH
ANTWERP........................
SHANGHAI, KOBE &Í
YOKOHAMA bound
CARMARTHENSHIRE..
FLINTSHIRE..........................
13
25th..
3rd Sept.
20th Sept.
• Dose aut carry passengers, Those steamora have unperior accommodation for a limited number of First Class Passengers. Oxbins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans. Attention is particularly directed to the moderate fares charged.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & 60., LD.,
AGENTS.
Shipping
HONGKONG
LOG BOOK.
H.M.S. Morlin: H.M.S.Merlin' was Singapore on the evening of Aug. 5 and will probably remain about ten days
PHILIPPINES. P. & O. Sailings.
PHILIPPINES
STEAMSHIP
Captain,
6. A. Crosby RÚBI... 4000 ZAFIRO... 4000 M. C. Smith.
For Fright or Panage apply to
For
CO
Sailing Date.
Manila, Mangarin, FRIDAY,
Iloilo and Uebu.stb Aug., F. Menik, Mangario,
Hello and Cebu. MONDAY,
It will be noticed that the P. & 0. steamer sailinga" homeward, bound for 1913
fixed, among them India, a through steamer saving transhipment. Also the connecting steamers at Colombo are of the fins-AM Olass, assuring the beat accom- modation,
New Steamer for the E-8C. A new steamer is being built at home for the Eastern Steam- 18th Aug.ship Company of Penang and
Sailing Datos.
Steamship. Tons.
T. 19,000
WEDNESDAY, 14th Ang., at Daylight. (WEDNESDAY, 38th
Aug., At Daylight.
SEATTLE
SYOKOHAMA MARUME KELORO, S'ai, Uapt. K. Noda, T. 12,000 Most, · Köðu,” FINABA MARU, Yokkaoni, Sui- | Capt. 8. Tominaga, MIEDY'HAMA
T. 19;570
{TUESDAY,
Aug., it drai TUESDAY, 274: Aag., at 4r..!
GENERAL MANAGERS
Hongkong 31st July, 1919.
SYDNEY & MEL
BOURNE, vii | NIKKO. MARU, -Manila, Tuuni- | Ompt, M. Yagi.
FRIDAY, 30th Aug,,
T. 9.000
At Noon.
́ IRLAND, KUMANO MARU: Towsaville and | Oxpt. M. Wlock'or, BRISBANE.........
|
FRIDAY, 27h Bopt.,
T. 0,600
at Noon:
.DAY
BOMBAY V. BINGA-) KAWACHI 'Maru,'
T. 5,000
[ MONDAY,
August.
{WEDNESDAY,
WED'DAY, 28th
{
FORT & COLOMBO Capt. Ubristianion, T. 12,500 | 19th August. 8HANGHAI,1 † COLOMBO MARU.
MOJI & KOBE) Ospi, Kambalita, . N'BAKI, KOBE & Į KUMANO MARU, YOKOHAMA... Capt. M. Włooklor, LOBE & YORU ATSUTA MARU, HAMA ...................... Į „Lapt. J. Nagno,
SHANGHAI,]†JINSEN MARU,
& KOBE.......................] Capt. Machida,
T 9,000
T: 16,000
Ang at Noon,
{WHO'DAY
T. 4,000
Ang, at br...
MONDAY,
12th August.
↑ Fitlel with new system of wireless telegraphy.
Cargo only.
CALCUTTA LINF.
Regular fortnightly service between Kobe and Calcutta via Moji, Hongkong, Singapore, Penang and Rangoon.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :
8.8. HIROSHIMA 'MARU,“Tobs 1,000................Saturday, 10th August,
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.
SPECIAL EXCURSION TICKETS (fat & 2nd class) available for 8 inouths
YOKOHAMA KOBE MOJÍ NAGASAKI
Retur. int class
***...$186 2nd class ......$ 81
Roluri.
Return,
Return,
$129
LOR
$90
$75
# 65
$67
With option of Rail between Steamriur's Calling ports in Japan. For further information apply to
[04
Telephone Nos. 232 & 1247,
5
HONGKONG, CANTON, MACAO,
AND
WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF
THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION.00., LTD.,
HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO CANTON UANTON TO HONG KONG
WEDNESDAY, 7th AuguST.··
10.00 pm." KINSHAN."
6.00 p.m. "FATSHAŃ".
These sleamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Spacial attention is drawn to the Emporior Saloon sud Cabin. Electric Fan in each Cabin.
HONGKONG-MAÇÃO LINE.
5.5. " SUI TA!" Tons 1051 S.S. "SUI AN." Tona 1001 HONGKONG TO MACÃO.
Wook days at 8 A.M. & 3 r.. from the Company's Wing Lok Birest Wharf. Bunday al 9 ▲M. & 12.90 v.x. Im the Company's Wing Lok Street Wharf.
MAÇÃO TO, HONGKONG,
Wook days at 7:30 AM. and 2 r.x. Sundays, at 7,80 1.M. and Dr.м,
EXCURSION TO MACAO,
SUNDAY, 11TH AUGUST.
The Company's Steamship,
"SUI AN."
will depart from the Company's WING LOK WHARF at 0A.M. Departure from Macao at ..
N. D.-The Company will also run a stemmer from Macáo on Sunday morning at 7.80 4.4. and from Hongkong at 19.80 p.m., from the Company's Wing Lok Street Wharf,
T. KUSUMOTO, Mausger.
CHINA NAVIGATION
Fos
CO., LTD.
SAILINGS SUBJEUT TO ALTERATION,
STEAMERS.
To Ball MANILA, CEBU & ILOILO...“ KAIFONG” ......8th Aug.. 4 P.M.
TSINGTAU, WEIHAIWEIĮ
* KUEICHOW"...th CHEFOO & TIENTSIN...) SHANGHAI
.." CHENAN " th HOIHOW & HAIPHONG......" SUNGKIANG”.....9th SHANGHAI............ ......................................” LINAN"
*****.... 10th |MANILA, CEBU & ILOILO ." TAMING”'......181
SHANGHAI .........................................................." CHINHVA' SHANGHAI......................................" ANHUI” ....................17th,
קוי
4 1,34
4 P.M.
11
8 க.ம்.
M'night.
4 ..
4 vs.
+1
M'night.
DIREOT BAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly 6.8. " LINTAN" «bð 8.8. *SANUL"
AUSTRALIAN STEAMERS háté buperior accomidodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in Stateroome & duly qualified Surgeon carried: REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
This steamer connects with the excursion steamer returning from Mane
at 5 v.x.
FARES AS USUAL.
Fastlier particulars may be obtained at the Office of the Company. CANTON-MACAO LINE.
S.S. HOI-SANG, 457 Tóta, Departures from Macro to Canton on Mon., Wednet., & Fri., at ́5, F.M. Departures from Canton to Messo on Tues., Thurs.,. & Batur,, at 4.30 7.4.
JOINT SERTION OF
BuraKoNG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., Tux CHINA NAVIDA rior Couráwy, Ltd., and The Indo-ÜHINA STHAM Navigation CompaNY, LD.
CANTON WUCHOW LINE.
that on her arrival out here she
SHEWAN TOMES & CO., will be put on the Pening-Fort
(14)
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.
From
Tilmanoek ......JAPAN...
Expected door about
For
Swattenham-Singapore run in plaoo of the Omopere, which will go on the company's run between Penang and Rangoon, 2. Hi M. 5 Pruicheni
The commission of the third- class cruiser Prometheus, Aus Iralia Squadron, now doing temporary duty with the China Squadron, will be recommissioned for further service in all pro-. bability.
P. & O. Boat in Collision. While the Shire Line steamer
Carmartlionshire was leaving the Hongkow Wharf en route to Japan, on the 20th ult, she took a sheer on the obb tide and col- lided with the P. and O. str. Delta
Will live on or about ...JAVA.................... Ist half Aug, Tiltaroom...JAVA.............. 1st half Aug....JAPAN ...........Bi hall. Aug. Tibodas ........JAVA....End half Aug...JAPAN 2nd half Aug. Tikini SHANGHAI.2nd balt' Aug..JAVA..............2nd ball Aug. Tillatlap JAVA......2nd half Aug...HANGHAL...2nd half Ang. Filpanas: ..............JAPAN...1st half Sept... JAVA.Ist half Sept. Tliliwong.JAVA.....1st half Sopt.,JAPAN... lat half Bo.. Tilmah!...JAVA...........lat balf Vogt,.,SHANGHAI,.,1st half Sopt. -
The steamers are all fited throughout with Electris Light, and barelying in the stream. The Delta accommodation for a limited number of saloon passengers, and will take airgo
all Forte in Netherlands-India on through B/L.
For particulars of Freight and Paisage, apply, to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building.
Telephone No. 376
115
TOYO KISEN KAISHATM
Imperial Japanese Trans-Pacifio Mall Line.
Topa
SAN FRANCISCO LINE Connecting with the Western Pacifio Railway at San Francisco to all points In the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines to Europe. PROPOSED BAILING FROM DONGKONG. (Subject to alteration),
Stotzer
Captain Dats of sailing 8.8. "Nippon Maru " ...21,000................A. G. Blévéas Aug. 18th, Novt. 8:6. Tenyo Maru"...21,000.....E. Bent...Aug. 20th, Noon. 8.8. "Shinyo Maru" ...$1,000......H. 8. Smith......Sopt, 10th, Noon. 8.8. "Chiyo Maru “.............11,000. W. W. Greene...Oct. 8th, Noon.
Those steamers are equipped with Turbine Engines and Triple Sorewa, All steamers carry Japanese Governannt wireless telegraph and post officer. The steanor "Tenyo Maru will be despatched for SAN FRANCIS TỈA KEELING, SHANGHAI. NAGASAKI, KOBE, YOKKAIQHI, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 20th Angust, at Noon INTERMEDIATE SERVICE.
The twin sorow, sicamer "Nippon Maru" will be despatched for SAN FRANCISCO via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, SHIMIDZU YOKOHAMA & HONOLULU on TUESDAY, the 18th August, at Noon
SOUTH AMERICAN LINE.
In connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and thi Tehuantepec National Railway at Salina Crus). Only Begular Direct Berrion to Mexican, Chlian and Feruvian Ports. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUMİNUT TO ALTERATION). Bteamer
Date of Sailing.
***
Tons
Kiyo Maru............................................ 17,500,.............................Tuesday, Aug. 6, ni, 6 r.w. Buyo Maru............................. 10,500............Friday, October 4, Noon, Hongkong Mar 11,000. Taesday, December 8, Noon.
8. MORIMOTO, Agent. (KING'S BUILDING Opposits Blake Pier
13]
For Furthene Zarticulara na to Passage and Firight, apply to
GOING HOME?
WHY NOT
A Holiday Bootie boxuties of Japan, of Hanlala, (the Paradise of the Pacific)
at Home, of California, of Co'o ada, and the fascination of Niagars, Ban and a way Frangisoo, Ohiongo and New York,
to get
AND THE WAY
was slightly damaged on the port quarter as well as part of the upper works. The Carmarthen- shire was not damaged and pro- coeded on ber voyage, while the Delta left for home the following day.
Datron, Shipping Returns.
The export returns for the port of Dairen for the six months onded last Jane give a total of 633,417 tons, against the corres ponding period of the past 4 years as follows:-
1911
1910
1900 1908
Tone 693,860
608,804 643,008!
* 221,444 Of the above, Japan received 422,844 tons; Chosen, 21,988 tone; China, 165,710 tons ; Europe and Amorica, 20,554 tone; and the South Seas, 2,316 tons.
The aggregate tonnage of im ports for the same period totalled 260,265 tone as against :-***
1911
1010.
1000
1008
Tons. 224,064
176,542
114,087
210,844
Of the above, Japan exported 149,687 tons; Choson, 9,487 tone; China, 48,123 tons; Eu- rope and Americs, 12,694 tous; and the South Seas, 274 tons."
Unique Shipping Deal,
',
A. little while ago, says the "Sourabaya Handelsblad," there died in Holland a ship captain, Neylo by name, leaving a oulter in Java called the Linnes as part of his estate. A shipping agent in Sourabaya had been commis- sioned and empowered to sell the yeasel by public auction. Tho agent made a mistake, however, and sold it privately to a Mr.
there that's Every travel wise tourist tikes this disarvedly famous USW. Biruie and others for the sum
a holiday. MAIL Steamers of he
of f.4,500, In consequence of this mistake the agent could not s00
PACIFIC MAIL S,S, CO. Steamers of Limitloss Luxury. Splodidly appointed Homes on his way afterwards to delivering the" Wale," Winions Telography, Suhmarian Foz Bigasi. the boat to the purchaser. In Excellent String Orchestra. Meals for op'cures under the superin- the meantime Mr. Birnis and his .. tendence of osterar of International Rejate.
friends unaware of the irregu The Cost is not more by the routs with its unrivalled opportunities, then by larity of the sale, overhauled ile any other route. For a retura ticket to London the cost is but cutter and made repairs to it 4120, including berth and meals noross Amerio To Bau which cost them about 1.12,000. Franolo via Japan and Honolulu the out is £45. They got a certificate of seaworthi
MANILA LINE-Twin crew Steamern "Taan" and "Taming," Steamers: maloon accommodation amidshipa; electric fans Etled oxter state-rooms on deck, aft. Baloon accommodation of a... “ Kaifong" is sitosted on deck, sit; Electric Fans Utted.
For the INTERMEDIATE SERVICE First Cla
Peris, 9,000 Tons Starting Aug. 27th, at 1 pm Korea 18,000
Sept. 3rd, at 1 pm Bept. 17th, a 1 pan
11
11
"
socommodations are provided for 13 to London (retura ilokotness from Lloyd' Surveyor and £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES officers, were about to use it for the trans. Anay, Navy, Consular or Girll Serviço, on application.
port of coal, when they found that they could not take poss8O9- sion, Matters were beginning to look serious for the shipping agent for, on the one hand, the original purchasers were unwill- ing to have the sale to them set aside, and on the other hand, an intending purchaser at the auc tion called on the agent to enquire when the sale was to take place
to bid up.
Biberia......18,000 *Intermediate Steamers.
SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-BOREW STEAMEDS `(2win!, Ohanan, Lisa, Chinhua)with excellent passenger nccommodation. Electric Light throughout and Electric Fans in the State- King's Building (opposite Dlaks Pier). rooms mad Dining Bakon, leave Hongkong for Buanghai direct every Thursday Northern Obins Porta and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangters ánð
HB-Passengers must embark before midnight on Saturday for the
LET US PLAN AN ITINERARY. FOR YOU
Telephone No. 147. FRED. J. HALTON, Agent.
[689
Hongkong, Isi August, 1919.
Sunday morning linge, A Company's launch leaves Murray Pier at 10 WING KEE & CO.
'look broly Saturday night,
**** Thiéra staarais land passengers In Shanghai, avoiding the inconvenience Reduced FaresSingle $45. Return $75,
S.S. "SAINAM," 588 Tons, and NANNING." 189 Tons. One of the above steamers loven Canton for Washow every Moussy, Wainomday and Friday at about 8 A.K., and the other leaves. Wuction for Cxatón : *! ¡mashiplicht "ki Woceange on the same days at 8.80 am. Boada, tripu take about 5 days, Pausengera can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct steamere. "LINTAN!" and "SANUL" Time vowels have superior Guain woota mode tion and are lighted throughout by oicotricity, Electrio Fea la sol Cabin: Booking Office open dally (Sunday exospied) 9 am, to 5. P.. Farther particnian may be obtained at the offios of the HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT
COMPANY. ALIMITEDA; HOTEL MANSIONS (FIRST FLOOR).
NEW SERVICE.
SHANGHAI TO ANTUNG.
Sailing on alternatá Wednesdays. "..
Tor Tráight or Thisága spply in
Telephone No:852
BUTTERFIELD & SWIRE.
47-49, Connaught Rd.
SHIPCHANDLERS,
PROVISION & COAL
MERCHANTS
MÉE CHEUNG. ART PHOTOGRAPHER HONGKONG,
TELEPHONE NO. 1018.
as he was boat. Finally
1.25,000 for the agent hit upon the plan of disposing of the vessel by publie autotion at short notice and in and other town, namely Kediri. No tica were sent round ons morning. flint the sale would take pisos that very morning
here were of oogree.next to no agent bought the
e tride and?
No comments yet.
Private notes are available after approval.