1912-08-03 — Page 8

Roast,-Shiu

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, AUGUST 3, 1912.

MARKET PRICES.

Hongkong, August 2, 1912.

Shark,-So, Yu

Skato,-Po Yu

Shrimps,-Ha..

Snapper,-Lep Yu

#4 Soles, Tat Sa Yu

...

4 White Bait,—Ngau Yu Ohai

FRUITS

11

** 32

36

28

IA

14

Salmon.-Ma Yan Y

fb, 44

BUTCHER MEAT.

肉食

9

Oto.

Bool Sirloin & Prims Cut,~Mei Lung Pa

"

· Corne 1,—Hom, Ngan Yuk.....

... 16, 20

"

20

12

沙魚

140

"

20

15

16

""

牛腩

Tonch,-Wan Yu Turbot,-Cho How Yu

:

18

..

#1

BD

28

400

#1

15

Turtles, small, fresh water,-Kork Yu

50

脚魚

34

"

20

.: 30

13

24

**

1

4:13

ATA

per sot

牛腦

oach 45

4:N

80

鹹牛粉

80

ti

12

18

4-

+

Small, Hoi Tong

12

40

Custard,-Fan Lai Chi

"

小腿

18

牛尼

lb. 12

牛肝

Carambola,-Young Tue..."

0

"

牛肚

Cocoanuts,Yoh Tao

Hi

...

Lemons, Chino-Ning Moong

***

11

19

44

W

Breast,-Nagu Lam

Soup, Tong Yuk

Steak,-Ngau Yuk Pa

do. Sirloin Colom-Ngan Lau „Sausages,-Ngau Chaung ...

Bullock's Brains-

+1

**Know......

Tongue frosh,-Ngau Li

corned,-Ham Ngan Li'

Hoad, Ngau Tan

Heart,--Ngau Sum

Hump, Salt,-Ngau Kin

Foot,-Ngau Kask

‚· Kidneys,-Nguu Ÿi,

31

1J

Tail,-Ngau Moi...

པ་-

***

"

***

Almonds,-Hung Yau...

Apples (California)-Kem San Ping Kho

(Cheloo)--Tin Chun Ping Kho

***

14

HOME NEWS.

"LONDONA MES

A Year's Street Accidents.

covered a revolving stone which, MORRISON OF PEKING. when moved, revonlod a secret olambor, the existence of which

President Yuan's Political was unknown. The apartment

Advisor. Replying to Captain Murray, contained oak furniture of antiquo Mr. McKenna stated that 301 design, including a table upon poreone were killed in the which lay antiquate! firearms and Metropolitan Police district by feeding utensils, also the remains,

roduced to dust, of a myul.. horse-drawn or moolannically- propelled vohioles (including

Grimsby. motor cyolós) last year and 25 in It is stated that the commoroiul very remarkable, man, of whom the City of London, as compared success of Immingham Dook is we gain some most interesting with 171 and five respectively in already assured and that pro-details in a striking interview 1900. The number of persons paratious are being made for an by Mr. F. A. Mackenzie, in the injured last year in the Metro-extension which will increase the London Magazino.

Dr. G. E. Morrison, the Peking Correspondent of The Times, who is to be President Yuan Shih-kui's political advisor, is o

politan Police district was 14,303 wator space by ten neres. Tho|| Dr. G. E. Morrison, for thir-

and in the City 1,405, as against work has just besu put in hand, eon years past bus had his home

0.003 and 1,551 respectively in and will take three yours to cum-in the Chinese capital, travelling 1900.

largely from province to pro-:

Cowcatchers for Motor

Omnibusex

plete.

vinco. Ho has helped to make

Croydon

The Elizabethan almshouses at as well as record history," says

A Oity coroner's jury Inst Croydon known as the Whitgift Mr. Mackenzie.

mouth after a long inquiry into Hospital. are again throntened

tho death of Elmet Stopney, kill with demolition. Over a year

An Adventurous Life.

"Dr. Morrison's life line bem

ed by a motor-omnibus in Cheap-go, it will be remembere!, Mr. full of adventure. Born forty-

- side, expressed the opinion that John Burue, having given the eight years ago at Geelong, the

fitted with cowontohors similar to refused to Banction a further master and sprang from a noted

widening of the street until the family of athletos, he early show

菓子

Cts.

lb. 28

杏仁

22,

THE

all motor-omnibuses should be

matter his personal attention,

4

山丘编

those en the tram-cars.

sou of a famous Australian school-

20

風業

A Gaming House Raid.

.

8

极眺,

D

020h 10

柳手

18

G

6

20

**

城西

15

FJ

... each

***

**

"

SEL

doz

Bananas, fragrant, Canton,-San Shing Heung Chiu 1b4

(brides), Macao,-San Houng Chiu

Chestnuts, Chinoso,-Foong Lut

"

Sweet

*k

www

set $1 4FWARE

lb. 22

32

22

*20

Americs,-Kum San Ning Moon

Lichess Dried,-Lai Chi, small Stone

Fresh,

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong

Mango, Manila,Lui Sung Mong

Mangosteens,-San Chuk Teo

Oranges, (Canton)-San-aling Tim Ching

Poare, (American),-Kam San Shoot Lay (Canton), Cooking,--Sa Lay

Peanuts, Fa Sang

Persimmons Large,-Hung Chie

Pine-apples, 1st quality,Poon Ti Paw Law each

।་ 2nd

Plantain, Tai Chou

-Chung-tang Paw Law

Plums,Swatow, Hung Lai

Shanghai,-Lo Kwat

Walnuts,-Hop Tuo

Greon, Sang Hop Tuo

Water Molon, (Am.) Kom San Sai Kwa

lb 30

30

10

על

省

荔枝乾

The police last month raideborough council had submitted on his bens towards exploration.

No. 11, Conduit-strost, and found

an ostablishment which Mr

Muskett, the prosequior, ddoscribadi

as typical of the gaming hauso

that used to exist. The raid was

mado at 2 a.m. In a room on the first floor a number of gentle. 山竹子

found

Boatod

L

的事

*

H

24

狴

1:

por sot 24

猶朧

lb. 12

INALD

25

猪雜

'+2

}

15

TI

014

"

猪狐

J

PIC

ench 13

the

10

#

"

20

9

猶展

10

AL

1b 30

“

JKIF

8

20

11

*****

lb 3

中等波蘭

大權

10

Pumolo, Siam,-Ohim Lo You

紅菜®

bre

100

oneli 18

21

***

15

lb 15

合桃:

Tuu Kurk

Bot 60

each 15

生合桃

3

西瓜

Liver,-Nga Kon

+

,, Tripo (undress91),-Ngau To

Calvo lend & Feet,-Ngau-chai-tau-kark

Mutton Chop, Young Poi Kwat

#

Leg,-Young Poi

***

Shoulder, Young Shan

Pige Chitlings-Chu Chiong

J'

Brains, 'hu Know Foot-in Kark ·

Fry,-Cha Chak. Hondu Tou... H. Chu Sum...

Aduoys-Chu Yiu...

Liver, Chu Cen

Pork Chop," Onu Pål Kwal

Cornol, -Hau Clu. Yuk

Lagu Po

Fat or Tar-Va Ym

Sheep lun-and Foot.c

IF

Hours-Young Sum.. Kidneys,-Young Yin... Liver,-Young Con Sucking Pige, To Order-Chu Chs. Suot, Boof-Sang Ngin Yan'...

Yes!,Ngau Oli Yak

*

:

かす

1.

Matton-Sang Young You...

Sausages, Ngau Ohai Chaung

POULTRY.

Chicken,

Kai Chai

Capons, Large, Small,-Sin Kal

280

each 0

**

RES

1740

12

Artichokes, Shanghai, Shoung-hoi ́ Ah Chi

Chouk...

སཾཡུ བྷཱུ མཋ

+12

***

lb

44 Beans, (French), Macao, Oh Moon Pin Tau

(French) Shanghai, Shaung Hai Pin

22

FAT

Sprout,Ah Cho

Tou

Long, Tau Ko

***

***

19

(China) Sai Kwa...

J

19

Grapes, Sang Po Tai Tao

lb. 24

***

肝

22

15-

10.

20

£1

生牛油

VEGETABLES, &c.

22

J1

20

+

"

20

生口

Cla.

lb 32

鷄仔

onol 22

per doz 24

蛋

lb 30

造

11

27

MA

pair

上海斯珠

oncli

17-

+1

1953

pair 1

山藝

Bach 30

白

Ducks, Ap

***

Dovos-Pan Kau...

+1

Eggs. ffon-Kai Tan

Fowls, Canton,-Kai

11

Gooso,Ngoi

F

Hainan Hoi Nam Kai

Goose, Wild S'hui, Shang-ho Yen Ngoi

Musk Door, Wong Kong Hare, Shanghai,Tu Chai.

Partridge,--Che Khoo

Pheasant, Shan Kai

***

Pigeons, Canton,-Pak Kup

***

Hoibow-Hoi How Fak Kup, Quail,-Um-Olun .........

Rico Birds, Wo Fa Cheul ... Snipe,-Su-Choy

Turkeys, Cook-Phor Kai Kung ...

Hon,

Na ...

wild Ducks, S'hai-Shang hoi Sui Ap ... Teal-Sui Ap Chai,

F

Wild Ducks Canton-Sang-Shing Sui Ap

-

"

8 2838382611111861198111

鬼仔

25.軍日台

40% $2

21

**

dozen

*

..

oach

*

lb. 65

*

"

***

冰糊仔

FISH.

Cts.

lb 9

Barbel,-Ka Yu

Bream, Bin Yu

18

19

Canton Fresh Water Fish,--Hoi Sin Yu

***

18

Carp.-Li Yu...

**

22

*

Oathish,--Chik Yu...

20

140 J

Codfish,-Mun Yu...

་་་

***

18

Orabe,-Hai

2

22

... St

Cattle Fish-Mak Yu

A

**

***

FAR 23

17

Dab, Sa Mang Yu

17

**

13

9

海鲜

淡大無

17

*

་་་་

I

18

200

•

28

歐樂

38

11

60

13

GEKD

#CDEN

魚魚魚魚魚. 收尾伊院大 出魚

12EKK KBASSZKY PIER

EIS -

HAVEURSRS #DERO

ASABINGEZE

Dace,-Wong Mei Lun...

Dog Fish-Tit Ta Sa

Eole, Congor,-Hoi Menn

Freak water,Tam Sin Yu Eols, Yellow, Wong Sin

Frogs-Tien Kai Garoups, Sek Pau... Gngoon, Pak Kup Yu Herrings, T Pak... Halilit, Chovang Kwan Kup Labreta,-Wong Ya Yu...

P

100

10

***

紫菜

22

F

40

***

20

s

Tech-Wa Yu

***

30

21

Lobsters,-Lunz Ha

40

Mankorel-Chi Yu...

32

...

M

Monk FishMong Yu...

28

•

+10 OF

Wallet, Chai Ya

28

TI

Oysters-Nang Hon

120

22

***

#1

Parrotfish-Kai Kung-Yu

***

20

**

Purch. T'au Loo....

18

Piko-Fu T. Pomig

IT

9

花础

007

•

Plaice--PYu

**

41

*

+

20

班急

Pomfret Blick-Hak Chong

*

ત્

#1

Pomfret, White,-Pak Chong

་་་

100

Pawns-Ming Ha

m

**

Ray-Pai Pa Saue va pe Vare

Book Fah-Sek Ka Kung

Bosch-Chun Yumm

B

Best Root, Hung Choi Tau

Brinjals, Groen,Ching Yuan

Red, Hung Ker

...

Cabbage, Chinese, com,-Kai Choy

Cabbage Red,-Eung Yen Choy

Cabbage, Shanghai, You Choi

Cane Shoots, bunch, Kau Shun

W

Cauliflower, Largo size, Tai Yeh Cho Fa

ון

Medium size, Cheung Yeh Cho Fa

Small size,Sai Yen Choi Fa

Carrots,-Kam Bhum

IT

;

*****

mon

wore

rouad a table covered with green baize cloth, and gold and silver'

money was on the table. Another apartment was filled up

na a rofreshment room. The

place, it was stated, had boon

kept under observation for the

past six weeks and had been

their whole scheuio. The Im-

Leaving Melbourne University in

provements Committes of the his eighteenth year, he shipped as

Council prosented four alternatíve

In common sailor in a South Bea

solomos to cost from £85,000 to blackbirder," in order to expose

104,000, the lattor figure being the abuses of the Kanaka labour

the cost of continuing the widoa-

traflie. Altor a trip to Nów

ing on the side opposite the Quinoa and back partly in a

hospital. The Committee recom- Chinese junk, he walked alone.

mended obtaining powers to de- from Normanton to Geolong, molish half of the hospital. The tiscussion was adjourned.

Huntingdon,

י

across the whole width of Austra

lin, carrying his 'swag' and his

billy, and covering 2,043 milos

A charming historical_pageant in 123 days. While conducting was given recently at Hinching- un expedition to New Guinea ho

brooks, the seat of Lord Sandwich: received two ugly speat-wounds

the performers numbered some from the natives, and for a time

frequented by ladies and gentle. hundreds, and the pageant com- was left, for dead.

inen.

་་

Mr.

Moad bound the prised five "episodes," the first

"Nino months after, at Edin-

frequenters" over in the sum dopioting the King's Messenger burgh, Professor Cheine removed

19.

of £5 not to haunt gaming (Mr. Barkley) riding to Hunting the second spear-point from his

houses in the future.. Charles don to confer King John's Charter body. At Edinburgh he com

Lord Sandwich, in pletedhe medion! studios, Young, who was alleged to be the on the town. principal, was remanded.

THE PROVINCES.

Aldershot.

and

Elizabethan dross and attended started at Melbourne,

by pages, rond the prologue. A the conclusion there was a great

assistant pursor on a fruit steamer,

Á verdict of "Death by mis-march past of all the charactors. dventure" was returned at Al- SCOTLAND. dershot on Tuesday at the inquest

Edinburgh.

qualified. Emigrant to Amerion,

Senior Medical Officer at the Rio Tinto coppor mines in Spaid, physician to the Sheoref of Wazan

on the body of Private James The executive committee of the in Morocco, and surgeon-in-charge Macuisators, of the 2nd Boots Soottiah National Memorial to of the Ballarat Hospital-the Guards. The depositions showed King Edward at Holyrood have years to come wore a strango that Macmasters, with a comrade mot in Edinburgh and adopted melley. A journey of 3,000 miles I of his battalion, was walking in the design of Mt. G. Washington from Shanghai to the Burmese Aldershot on Sunday evening, Browne, R.SA, Edinburgh. The frontier, noross China, completed when they encountered two or memorial will be in the form of at the cost of £18, resulted in w three men of the lat Bedfordshire u semi-circular colonnade with a book. The book had a totally.

上海豐邊

榮

Regiment. One of the Scots panopy in which a statue of the unexpected outcome. Morrison, Guardmon, it is alleged, said in late King is to be placed.

Glasgow.

while on a visit to London, wid asked to call at the office of." The The terms of settlement which Times," and was offered the post

shalt not kill regiment. Private have been arrived at between the of travelling correspondent, with Frank Wright, of the Bedford Corporation of Glasgow, who are orders to proceed immediately to shire Regiment, retorted, "If we promoting a Bill for the extension Siam.

can't kill we can hit hard." Hoof the city boundaries, and the "In 1807 he settled down: struck Macmasters to the ground. opponents were montioned on in Peking, an almost unknown The latter was taken to the Cam. July 10th, to the Select Commun. Within two years his name PE bridge Military Hospital, where mittes of the House of Lords. The wae familiar in every Foreign E he died shortly after admission present limits of the city are to Office in urope; his now ango- OF The juryn, miny of whom were be extended by the inclusion inents had been more than nee Wex-oldiers, were directed by the of the barghs of Govan, Partiok, debated in Parliament; and offi

Coroner that, whatever their sym-ad Pollokahawa the popu- cinlin found that it had to deal

of Cathonrt, Now- with a man whose prescience in " pathies and their sense of esprit lous areas

4

"

**

DLO

8

IKA

*

4

金色

ench 5

: 紅菜頭

+10

3

*

##

passing the Bedfordshire party:

5

You belong to the Thou |

紅

10

2

**

10

ATA

15

esol

lb. 10

***

**

12

"

LEE

+49

20

38

14

缸花

10

#

10

茄風車

降压

10 苦瓜

..

8

*

0

"}

新累

8.

17

12

**

Celery, Chinese,Tong Kan Choi

English,--Young Kan Choi

Chillies Dried,-Goa Lat Obin

Red,-Hung Far Chin

Groon.--Ching Lat Chiu

Curry Stuff, English, Kar Loo Chu Liu

Cucumbers,-Ching Kwa

Ritter Squash,--Fa Kwa

Garlio, Que Tau

...

Ginger, young-Sun Tse Keung

נד

old-Lo Koung

***

Horse Radish, Shanghai,-Lik Kan

| Indian Córn,-Suk Mai

Lettuce,Yeung Sang Choi

Water Chesnuta,—Ma Tai

Mandarin,-Kwai Lum Ma Tai

Mushrooms, Fresh,--Sang Cho Koo

... Bach 6

1 #4

+19

***

***

1+

lb. 6

10 E

...each10 ill

lb 18

10

**

#

Hush Melon, Amer.-Kam-san Hong Kwa

Okroes...

20 414

Oniona Bombay,--Young Chong Tau

12

Green-Bang Chong

Shanghai, Shang-hoi Chong Tau

Papaw, let qual., Tai Man Sau Kus...

Parsley-Kun Cho

de curps, their duty appeared to lands, Shuttleston, and Tollers, getting at the fundamental facta be to return a verdict of mans portions of the County of Ben-was almost uncanny. On more

laughter. After a lengthy co-frew to the west of Partick, por- than one occision his cable

sideration in private they return- tions of the county of Lanark to grams were denied from the V ed the verdict ne aratal above. the east of Gowen, and a portion Treasury Benoh, only to have their vitit.

Barnsley.

of Dumbarton to the north of truth admitied soon after, Once E

Clonmel.

As the result on an explosion Glasgow. The effet of the exten Lord Curzon, the Under-Secretary on July 6th at the Barnsley Muin stons will be to give Glasgow a for Foreign Affairs, sought to Colliery, a mile from Barnsley, population of something over one excuse the official ignorance by t three men, nane Walter Jobson, million, thus, it is claimed, oon- describing Morrison's announce- Thomas Haut, and Tom Altofts, stituting it, on this basie, the ment as the intelligent anticipa were killed. Man who were second largest city in Grett Bri-tion of events before they occur, working close by described the tain. The Bill has now become When in 1900 news came that t accident ne a "flash," and stated practically sa agreed measure, the Peking Legations had fallen that whilst at work they felt a IRELAND,

under the Boxer attacks, and that la strong rush of air followed by

Morrison had died with the rel Mael indignation has been others, his paper printed an clouds of dust and smoke, which En extinguished their lamps and aroused at Clonmel by the report eulogy on him such as it is given that the Osborne tom hin Killaloan to for men to receive. A few 8 E caused partial suffocation.

graveyard was broken into some weeks later he had the pleasure ...ach10 XABA

8 宁萬安 The new sea wall and pro-time ago and that one of the

own obituary E of reading his PA

menade which has been con-coffina containing the remain of notice!

Albina'a struoted by the Bournemouth the Duchess of St.

"His position in the Far East if Corporation at Alum Chine, grandmother, was opened, ap is unique. Chinese and Eu

Westbourne, at a cost of about parently with the intention of

and knowledge. ropean alike admit his authority

H

+

2nd

Chang

10

EDI

***

***

8

Green Peas-Ching Tau

Ib.

11

TER

·传宜

Potatoe, Sweet, Fan Shu

TA

***

#

"F

Japan,Yat Poon Shu Tea American,-Fa Ki Shu Tas

Shanghai, Shang-hoi Shu Tea

#1

it

Foochow Foo-chow Shu Tasi Pumpkin, Tong Kwa Radish,-Hung Lo Pak Taai Bhubarb (Fresh),Tai Wong

Sage,-Tae So

Shallots, Gon Chung Tan

Spinach,-Yin Choi Tomatoes, Fan Kar Taros,-Wu Tau

*

-

*

***

148

*

•

E

M

Punti, (Long),-Lo Pak English-Young Lo Pak

***

Vegetable Harrow, Chit Kwa

(American),-Kam-san Chit Kwa

Water Crees,Bai Young Cho

Laly root,-Lan Ngan

Yams,Ta Sh

***

上日送州

冬瓜籽

群

2

The prices necessarily vary from day to day and the Sanitary Board lias no power to compel stallholders to sell as the prices quoted

W. BOWEN-ROWLANDS,

terest and),

Bournemouth.

£5,000, was formally opened to robbery. A report had been in circulation, in the district that the public last month,

there was jewelry in some of the

Cambs.

At a recent sale at Whittlesey, coffins.

Cambs, thres small farms up to

100 nores averaged £50 an acre.

Dalkey.

A Most Exact Man. "Dr. Morrison looks the ef plorer that he is. His study

A remarkable resous from frame, his air of great physics! This is an increase in price of drowning was offested on July strength, tell of the open-air life. $10 per acre in a year in this 6th at Dalkey, in county Dublin, And yet, after talking with him, district. The Thorney tenants, A nurse was sitting at the har- for a time one is opt to forget the adjoining, gave 240 per aere for bour's edge holding a perambu-traveller in the scholer,. Here is their land after the Dake of lator in which was a child of two) a bookman.

"In his home in Peking he hos Bedford had refused £95 per nore years. The perambulator slipped from the Commissioners of Woods from her hand and fell a distance the finest library of worka - on of 12ft. into 6ft. of water. Mr. China in the world, numbering and Forests.

John MoGrath, of Holden-road, nine thousand volumes. His An interesting discovery has Mannhester, witnessed the accident library is a model of order, Every been made at the Fferm Farm, from a distance of about one volume in indexed; every cutting near Mold, Flintshire, built in the hundred yards: He ran to tho filed; every fact ready for imme, early part of the 10th century, spot, dived into the water, and diate reference. Study his library and once the manor house of the succeeded in releasing the child and you learn something of the Hartsheath estate. Some work and bringing it to the surface, cause of bis success. He is tip men were engaged in repairing Artificial respiration was tried most exact man it has ever been an ancient fireplace and chimney, and after an hour the child my lot to meet, Accuracy

him amounts to ʻa passion and when in the latter they die regained consciousness.

Flintshire.