1912-06-24 — Page 9

COMMERCIAL.

Freight Circular:

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JUNE 24,1912.

Banks

INTERNATIONAL VANKING CORPORATION."

Islandsad the Republic of Panam

Depository of thể U3, Govenmant in the Phillp.

Hand Offics do, Well Surent, New York, London Office - Bishopsgne, EC. BRANCHES

June 16th Yorimo, 8.8.4.000 tons He declares that the determina Moji, sold, June 10th Dainichi tion of sex before birthis possible, Meru, 5.8. 8,700 tons Moji, sold, and insists that in lis sixty years Japo 18th Chunsang, 8.8. 2,200 of medical experience he has tode Hongay, sold. June 18th proved the soundness, of the sex More Lamke and Rogge's Yesan Maru, ss. 4,000 tons Miiki, | hypothesis of the late Professor rise freight circular dated Hongkong, sold, June 17th Luchow, B., Eufort, of Germany, June 22, statos:

2,100 tons Miiki, part for Canton. Dr. Gorton says that the sox of Whon writing our last Froight June 17th Shon Tang, s.8. 3,500 his two daughters and one son by Report on the 8th instant, the tons Moji, sold. Juno 19th Han his previous wife was predeter market was dull, and during the yang; s.a. 2,200 tons Hongay, mined in accordance with the period under review chartering sold. June 21st Benlarig, Eufort theory. He says that be business has continuod to b3 of 89 5,000 tons, Moji, sold, expected only a son this tims, and an unsatisfactory description, June 21st Rajah, 88. 2,700 the additional daughter was ap Only a moderate volume of ions, Wakamatzu, for Canton. agreeable surprise. business was completed during Sales-Small sales at quota-

His medical friends throughout tho fornight, the major portion of tions reported. Quotation the country aro overwhelming which is again represented by Cardiff $28.00 ex-ahip, offering; him with congratulations. Cont fixtures. In many cases Australian Went Wallsend #1125

material doclines in rates were ex-ship, nominal, no stooks: UNCLAIMED TELEGRAMS. recorded since last week, and at Yubari Lump $12.00 ex-ship the along the market is exceeding nominal; Miiki Lump $18.50 to ly quiet; rates, though quotably $11,09 ex-ship, nominal; Moji uncliangat, continue to decline Lamp $7.75 to $ 9,50 ex-ship, in shartorera "favour, especially steady; Moji Unscreoned & 0.00

Eastern Extension.

List of unclaimed telegrams

Assuranz, from Saigon.. „Bookmark, from Adelaidy.

Bombay

Calcutta

Canton

Celu

Colon

1 Empire

Hongkong Hankow Capital and Reserve about

NESS transacted,

Kobe

Manila

Maxica

Pasama

Peking

San Francisco

Shanghai

Yokohama

80,800,000 £1,400,000 EVERY DESCRIPTION OF DANKING BUSI CURRENT ACCOUNTS opened on the usual per ansuta pe for shorter periods, at sales, which DEPOSITE RECEIVED, fired for the year at

may be ascertained on application,

FALLS NEGOTIATED and COLLECTED.: MAIL and TELEGRAPHIC REMITTANCES rande.

"LETTERS OF CREDIT and DRAFTS' pradled on all the principal cities In the Work

JHE LANKS CIRCULAR LETTERS Or CREDIT 219 available all over the World.

COMMERCIAL LETTERS OF CREDIT

Iseized.

PURCHASE and Sale of Stocks and' Gbares «ffected.

the transactions of any of its customers.

The Officers of the Bank are lamund not to discisso

GEORGE HOGO,

Maunger.

9, Queen's Road, Hongkong, |Mongkong, 2201 March, 1912:

...

THE VOKOLAMA SPECIE BANR,

LIMITED,

Chowlaucht, from Wellington. Yo Connaught Road," from Reno, Cow Dock Jung Cow, Seven Nev.

Fangky, from Namdinl

for forward loading. As for the to $ 8.00 ox-ship steady; Akniko lying in the Eastern Extension North there were reports last Lump $7.75 to $8.00 ex-slip, Offien at Hongkong:- wook that trade thoro was not steady: Kaiping Navy Lamp quite so brilliant as atbly with $10.00 to $10.25 ox-ship rates weakening a little all round, nominal; Kaiping Loco Lump whilat advices just to hand$ 7.50 to $7.75 ex-ship indicato smo improvement in Kaiping No. 5 Dust $6.50 to froights again.

$6.75 ox ship; Kaiping No. 1 Dust Saigon-Hongkong:--This mar- $6.25 ex-slip: Fushun Lump kot is a dead lettor. The quota- tion Saigon to this stands at 13 cents with just a single charter done at this rate. Most of the boats engaged on the regular run are seeking for batter paying om- ployment in other directions.

Saigon - Singapore: - .. There have been ordera put on our mar- kel for consecutive trips, howover locally a single charter only han resulted therefrom 'on lump-sum basis, the rate working out at about 18 conta per picul.

Saigon-Philippines-The high prices at Saigon have limited bu- siness to a low fixtures only at much lower rates than last paid,

Swatow-Saigon :-One of the regular Saigon-Hongkong boats has found employment for a trip at $4,100.-lump-sum.

$8.00 ex-ship steady; Fushun Unscreened $7.00 ex-ship stendy; Fushun Dust $6.25 ex-shipsledy Lanolino Lump $7.25 ex-ship; Lanchao Dust $0.25 ox-ship.

MILITARY RIOT IN SHANGHAI..

Unpaid Soldiers Fight

Another serious outbreak amongst the soldiers was reported from the Native City on June 10, says the "N. China Daily News; " and it was attended by fatal results. It appears that the soldiers' pay was due the previous day and as it was not apparently forth, coming the mon broke out Saigon-Java --No transactions into open revolt. They quarrolled have been reporte. According amongst themselves and refused. to mail advices the Java rico altogether to recognize the orders | crips are good, although some of their superiors. At first they alight damigo has been done by floods in Mid Java.

Java-Otward:-There was an inquiry for prompt loading, but no "outside" tonnage seems to have been procurable.

contented themselves with bo labouring one another with canes and pieces of wood, but as the trouble spread some of the bolder spirits produced their arms. The situation then became very peril- Nowchwang-Canton-No lix-pus and a final appeal from a turos have taken place during the junior officer was onlitely ignored. interval, whilst tonunge was in Shots were fired in the most in request for Swatow.The Incal discriminato manuer and a bullet bean market shows no signs striking a young soldier, he was whatever of any ourly improve-killed on the spot.

moat, and this unsatisfactory Another privato, who had not so state will last while the Native far participated in the trouble, re- Bank notes at Canton are quoted ceived a severe wound in the at such un onurmous disponit. right shoulder, whilst several Coal froiglits from Japan in others wore slightly injured by particular have materially doclin-bullets.

oct. Fixtures reported :-Moji- Information was very quickly Hongkong $210, Wakamaten-conveyed to the Municipal Polico Hongkong $2.50, Haiphong-nuthorities in the Settlement and Swatow $2.50, long y-Hongkong Inspector Johnson wandespatched $2.25, Hongay-Swatow $2.20 to the Native City. On his ar Hongny-Manila $3.50, Hongay-rival, however, the shooting had Penang $3.50, Hongkong-Singa-ceased and arms had been aban- poro $3.25, and Hongay-Shang-doned. hai $2.25 per ton.

Japanese Mineral Waters The trade in Japanese mineral waters has become so prosperous, that it now is threatened with ai government tax. The consump tion in Japan in 1900 was 77

SCIENTIFIC MATING.

Father of Twins at Eighty Proves His Theory

million bottles and in 1919 it had Are paternal relations, when grown to 290 millions. Now the the father is old most beneficial statesmon have figured out that a

Fonwick, from Weihuitrei. sion Telegraph, from Yunnaniu,

Holegoun, Care Eastern Exten-

Hongaing, Westpoint, · from Sunfrancisco.

Mrs., Thayer Kremlin, from Monito.

Oberleutnant Caesar Schiff Patricia, from Stettin,

Phowtong, from Singapore. Poignand Passenger "Goeber,"

from Alorstar.

Tani Nomura, from Zamboanga,

PI.

HONGRUNG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION

PAIDUT BAPIT/

ZRETI YUNDAI

·KOUKNYN LIABILIT

RISTORA

COURT OF Dunnottoms EBballim. En --Chairman --

F. H. Armstrong, Engem Deputy Chairman G. Friesland, Kay. Anderw Forbes, Bag..

W. L. Paitenden --- O. B. Gabbar, Eng. Hon Mr.OH. Rowe G. B. Laurens, Eg H. A. Blobs, Engi F. Lieb, Faqat

CHIP MARASTES Hongkong-N. J. STANK.

ACTINO MARASKE SHANGHAI-A, G, STAPLEN,

·Labor Baskım-Lamar County AND WISTHENten Bank - LaniTED,

Howwong-INTERNET ALLOWED.

Demand 10 dje 60 da

Exchange

-7/16/2/0

/3 talk. D/P

3/8/16 | 6 m L/0...

Baylar

....9/-8 | 40 dNo4, Sydney & Melbourne.

,2/- 11/16 | 10 d/z, San Foo & New York,

Shanghal... 78.

T. Slagspore ominouud?. imfe, France -

"F.JapanmèíäïÃÕõ

1. India...... 1683 m/s, do Unzand India .......................152 | Bar ilret, ready.. Demand, Manila ......................................992

TT. San Francisco and New York 485 PT. Java

T/T. Marks

Discount per $100.

9/16

-forward...

„208**

Bank of England inte

Subsidiary Colni.

Oplum Quotation

June:.22.

Malwa, New $2,800.

Malwa, Oldanie

2,850

Malwa, V. Old

2,000

Chinese, 10

Persian, fins quality: 1,800

Paton, New...

8,025

Hongkong.20

Hongkon 4.10

...88

Patna, Old..................

2,850.

On Durrent Asparmia til den male at t ́per Cent, Chizate 1.20 ots, pinces ver18 6/16

»r Antests wet the ddily balános,

-ON, REXRD, DEPOSITE:

Far à months, 136 yor Cast, put ABIRIA, Por ́8 months, 135yer Desk, yer AnzRM, Per il magiing & per Øvá, pár Annu

1.J. BTABE, Chief Manager.

HONGKONG BAVINGS BANK, "-

Established 188

THE Busin of the `abor Bank. Is AUTHOR:NEU CAPITAL You 48,100,0 AND SHANGHAT BANKING conducted by the HONGKONG PAID-DP CAPITAL ... 80,000,000 CORFOBATION. Bules may be obtained Kmdelye FunD

17,514,100 appear on deposits be allowed + $24 Pra Cauz. per azizam.

་

fload O Bec.

< Branches Bong-ried Bombay Calcutta

11

11

YOKOHAMA;

A gencin Nagasaki Newchwan New Yorkg

Changchun

Dairen Fengslen flankow

Patio

Ryojun Port (13-

Lour)..

Ново и

San Frans 600

Kobe

Spanghai

LIBO-YAUST London

-Tiebling

Tientsin

Tokyo:

Tungkee, from Calcutta. Yantchuong, from Haiphong.nos Yingsinghing, from Victorin,

B.0.

0033, from Fooshow.

INTEREST Allowed on Cruest

....... ACCOUNT.

Deposits received for axed periods si

135 Dos Vooux Roud, from San-rates francisco.

Hongkong 21st June, 1912, J. M. Book, Superintendent.

Great Northern.

List of unclaimed telegrams] lying in the Great Northern Telegraph Company's office at Hongkong:-

Anatolin. Avasia. Bowhangchung. Frater. Hongbio. Kuecheong.

Nagasetotsuhiko,. 0% Mut- subara Hotel. Nutmol.

Rd.

Yuet Hing Long 200 Queen's

241 Deavaux Rd. Woodil.

9852. 7115.

0006, 3883, 0088, 2400, 3141, 0022, 3883, 0207, 0068, 0355, (3774, 2532.

0712, 2420, 6380, 0089. 1781, 3458.

2050, 4637, 6198. 1484, 0504, 3111, 5504, 0906, 1880, 3024, 6894, 0050, 5714, 0034, 2880.

#

1705, 2052. H.K. Station, 21st June, 1912.

E. V. Jescon, Acting Superintendent. WATER RETURN. Level and Storage of water in

to bobined ouapplication.

· TAKEO TAKAMICHI,

Man*ger. Hongkong, let April, 1912. :

18

Public Companies,

NOTICE..

WE have Lois Jay authorised Bir.

CARL MEYER to siga aur firm's name per Porting

BERBLINGER & CO.. 'Tongksar 180b Jun 1912, UT 445

Notices

THE CHINA

PROVIDENT

LOAN AND MORTGAGE

•

CO., LU.

(Capital Pato ur...$1,250,000.); Loans on Mortgage o! House Property Goode reseived on Borago. Advances made on Merobandise. Lane made on the Provident System. (Rates and Particulars on application).

THE OFFICE OF

TRUSTEE, EXECUTOR OF WILLS, ATTORNEY, &c.,

Undertaken and Erecated.

SHEWAN, TUMES & Co., General Maungato. arkine, 1905 Mies), 1408

મ

Depositors may transfer at thala „spálom bayanose of $100 or more to the Homegacomo AND SHANGHAI BANE to be placed on

Benares, New

Banaros, Old

**** 8,025 2,850

SHARE REPORT

Stocet & Pam us VALUE.

·BANKS.

FIXED DEPOSIT Pax C. par Hengkong & B'hui

·

For the HoxoxoG AND BIANGIA? BAXXING CORPORATION,

N. J; STAXB; Chief Manager

THE CHARTERED BANK OF LYOLA, AUSTRALIA, AND

OHINA.

INCORPORATED ST. Royal CARTER 1868...

HEAD OFFICE — LONDON.'»

Tad-OP OLPITAL 3*** FORD

AEREAVE. LABILITY OF

CLOSING

TOWS

$825

$120

MARINK INSURANCES,

Cantoni North Chin

800

$225

5

T140

Onions

$100

8800 m.

Yangtzon

450

$195,

FIRE INSURANCES,

Chias Firea

M

$20

#182

$50 18850.

$25 810

$50

127

Hongkong Fires

"SHIPPING

1,800,000 China & Manila 1,650,000 Douglas Steamships

2. PHOPRINTONE: .................... £1,200,000°

FOREIGN EXCHANGE od General Banking businovi transated.

CURRENT ACUOI NTS opened and FIXED DEPOSITS received fo 1 yarur shorter parlods at rates which will be quoted on application,

W.-DICKSON,!

Hongkong, 1th April, 1917., [29

EUTSCH ABÏATISCHE

DE

ÜAPITAL FULLY

BANK

PAID OF......8b. Tenis 7,500,000

1/bad Office—S#acoust, BOARD OF DINOTUS-B1.

LONDON BANKERS : Menar. M. M. BoraROUILD & Soxe. Tan Union or London AND SMITH'S BANE, LIMITED, DETROKE BANK (BEBLIN), Loxros

DIRECTION DES Dricopo Gua

BORAFT.

INTEREST allowed on Currend Account, DEPOSITA received on term which may be learned on application Every description of Banking su Exchange business transacted.

Steambosta

(ado-Chinsa

(Preferred) '(Deferred)

8ball "Transports

RETINERIES,

书。

$16 0264 b..

AS $68 b

107-

SARY INVEDEND AND DAYS,

£8.5.0 at er 1/101⁄2" equal tó $24.87 for your ending 81-12-11 3

43 equal $22.82 for † your i

sading 80 Juns 1911

$16 for 1910

Interim of 10/- for 1911

Final of $20 making. $50

for 1910 and Toterim

· əl $80 för 1911 $12 for 1-09 and Int. of)

$8 on soocant of 1910)

.*

$7 & 5' of $2 for 1910 $27 for 1910

$1 for 1906

Ap.e. for year end'g 80-8-11 Dividend of $1 for half)'

year ending 81-19∙11} 8% final making 6% for 1908 6% div. for 1909 on preferred shares -1/- per abare Coupon No 15 2/6 per share Con- pon No. 16 for 1911.

Div. 7 p. b. lat year and- Bon. p.a. ing. 80.4.11

61

11. b. $10 886

#5 1328 $100. 8107 $100 $82

ba

MIXING

841-

Interim of 1/-on scoonat

8.

Star Ferry

China Sugam Laquon Bagare

Chlaser Engineerings

Hongkong Hoteli Hongkong Lands Humphreys Estates. $10 Kowloon Landa Shanghal Lande

West Points

$10 for 1910

$8 for 1807

for year ending 28.2.11 (Coupon No.16)

14. d. per share on 250,000

$$ on old shares, $1.50

on new shams for half

your 31-12-11

Interim div. of 83† for 1911

40 oenis for 1911

$2.75 for 1911-

6% for half year to 30'6'11' Interim div. of $8 for 1911 and final of 3% making

$4.00 for 1911

15 per cont. for 1910

60 cents 31.7'08

$1 for 1911

Tronohs

Raube

4.

DOCES, WHARVEL, `& GʻDOWNSI Kowloon Wharfs

$50-$60

b.

$8 for year ending 31.12.11

Berlin. Hamburg Peking Telusafa Tungtau

BRANDHEL Í Calcutta

Canton

Hanko

Koba

¡Singapore

Tent de :

Hongker Wharla T. 100 1.90 LANDS, HOTELS & BUILDINGS, Anglo French Landa T.100

B: K&W'pos Dooku $50 $47 Shanghai Docks T. 100

¡r.30

$1 final dividend for)

Jour 1912

fox}

b..

Tha. 2 for 1910

Final of Ta. 4 for 1910

{T 94

b.

Tia. € 29.8.10

.12.

b.

Yokohamas

$50

$72

b.

$100

$105

b.

$50 $84

T. 30 1.86

$50

Manila M'pole Hotel P.10 P.8

COTTON MILLS:

T.80

$56

wor Hongkong Cottons

810 35 MY MISCELLANEOUS. China-Borneo

812: $97.. Light and Power 1. #101

T. 50

T4 forymurendal 81-10ś10)

T7 for year ended '20-12-15}

Do. (Spea. shares) $1 Obins Providenta

$10 88

70 cents for 1911.

J

Green Enlanda p

810,

1,185,000 Hongkong Electricn

$10

$12

589,000 ་་་-བ་

M

Laverdam

Livel with prarfion

overbo STORAGE GALLONS,

4 amidow

safe in below

overdow 36ft. pin. below

overflow

HEAD OFFICE:

111

365,000 Hongkong Ice

Hongkong Ropa

8212

$10-$19)|

1921

Гуша

337,410,00 3,141,000 Tušarmediate me $41,900

40, Thremansedle Street, London, EO,

BRANCHES vâr

***Galis

Langkath

10,000

Calcutta.

131,500,000

$3,300,000 COMPANY, LIMITED.

Katalog Port

.:10 1.00

823

Hown,

30,337,000

* 5,795,000 €31,650,000 381,954,000-

kadra.

$10 $11

PORTLAND CEMENT.

In Casks of 875 lbe ́net. In-Bags-of-260-lbe-net. SHEWAT, TOMES & CO.,

Gateral Manage

Karachi

Kuala Lumpur, F.M.$.., DA

Bangoon.

Hongkong.

Do. (now)

Colombo.

Shanghal.

Kandy,

Philipfigen

#1 $10

H. From & Co., La - $10

tax of one sen per bottle will yield to the children? This is the Reservoirs on June 1, 1912, an annual revenue of 3 millionstion which Dr. D. A, Gorton,

yon.

of Brooklyn, a famous authority

on caganics, who is eighty years

old and has just become the father Tytan....... sft. lisis below, seft. lib.' below

averdow

DYETOW

- i tift, gin. below

THE FAMINE IN CHINA.

FIGHT Famine Districia with an aton of 10,000 square milos. TWO and a half million 'peop' facinų stravation.

PLEASE SEND YOUR CONTRİ- BUTION TO-DAY.

| IT WILL HELP TO SAVE-LIFE. Trøduürer, H. C. QULLAND, Esq., Manager, International Benzing Car- coration, Shanghai. Hougtong 24th January, 1912.

R. TIMMERSCHEIDT,

Manager. Hongkong, 9th Oct., 1911. THE MERCANTLE BANK OF Dairy Farms

INDIA, LIMITED.

8

Autised Ospital. €1,600,000 |

cribed Reserva Fund....................................

ald Op

41140,000 GREEN ISLAND CEMENT Banbay.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL

wait. Slam Piece Goods.

overflow During April 1,011,300 yards of twins, a boy and a girl has set Tyler in, below syft it, below

Byawann.... overdow of piece gooʻla, valued at £24,808, himself to solve. He declares Tram Inter. Levileht wore ex, orted from Great Britain that he intends to exporimont Pakfulu... to Siam. The total for the first with the twins for the purposWong.no/Lind with four months of the year was of proving that the answer to the 6,522,100 yards, valued an question is in the affirmative. £118,885,

Dr. Gorton married his secret, Bewa Coal Report.

tary, who is forty years old, Pakista Hesars. Hughes and Hough's after an agreement between them, Coal Report, "duted June 22, he announces, to give a scientific

demonstration of his theories of set during the month of May 1915,

Comumption of water in the City and H Dis Coala expected:―Jupan,. 43,-eugenios. He expects that the 400 tone; Manchuris 8,000 twins, who are quite healthy, and Rated tons; North China, 4,000-tons, weighed six-and-a-half-pounda population → Kət,010-

Arrivals June 6th Dagny, each at birth, will give evidence baad per day.. B.B. 1,700 tons Hongay, sold, of high mental and physical endise up tit rath May 2017. Constant Supply in June 6th Asahi Maru, 8.8. 3,400 dowments, and become objects of supply in all Districts up all the way is Iptar- tons Miiki, sold, June 7th On the greatest interest to the mediant expely River Main in Rider Main districts Hongkon 18th Augaxi, 1901. sing, 8.8, 3,700 tons Ohingwan-cal world.

Tstates:-

Wous-al-chung

་

i

1972

1415 Comption 130,083,000 ・ 161,544,000 gallons.

19.1

Consumption per

Intermittent supply by Kider Malna in Rider Mala all districis from the Jath May jig,

Constant

1901

1918

•Maytigin the KOWLOON WATER WORKS LEVEL

Enlow overlow vlution Re› Below sievolenum ovsekom

STORAGE GALLONE,

vitation.

owloon Ore)

$139-180,000 Comunion of water in Kowloon during the

tao, part for Canton. June 7th He says that while paternity Kowloon Gra Fook Bang, as. 1,300 tona Moji, after uixly years of age ia raro,, Bold June 8th Hupeh, s. 2,300 this is only because there is no Dairen, sold. June 12th Lai Sang, consistant observation of laws of

2,500 tons Moji, sold. June engenics, P 12th Tientsin, 8.8. 5,700 tons Dr. Gorton declares that lie Dairen, sold, June 13th Tokai roowe a case of paternity at the Maru; 6.8. 5.700 tons Miiki, sold, age of a hundred. He announces and 18th Foouhow, m. 2,500 that his rufes, que n knowledge of tous Dairen," for "Canton." June hygiene, bard work, the avoidanos 15th Fukui Marn, s. 5,000 tons of a meat diet, moderation in all exeròigse, and, setsatido máting.

Death of May água. Consumption.

and pos

Comm

(The

・the get'ont

| ruporta show that the

Co.

WING

KEE

47-49, Connaught Rd.

SHIPOHANDLERS.

PROVISION & COAL

MERCHANTS

ong, 23rd May 1911

Bingspy pod ok Penaay...

Beta Babro, Kelantan./ } Posk TramWAY

AGENTS IN JAPAN : ́

Mears. Jardins, Matheson & Co., Ltd,

BANKERS

Bank of England.”

London Joint Biosk Bank, Taid,

VERY desorption of Baubing ad,

Palporat

Papeteries

du Tonkin) yanafi 8250

T bangbal-Bumatra TM Steam Laundry. Unliad Asbestos Orian-} al' Agraoy, Ldavim

#10:

Blocks and Shares bought and sold United Asbestos) 810 2500

am sorpant of Constituents. Letters of.......... Fotadues Bharw

Credit grated on Agents and Oorres- Unlon Waterboktro 810 › $9/- pondents all over the world.

| Interest, allowed on Oument, Ao-

»----counts ~nt -3′′per cent

|| Dally: Balance and on Fixed Deposits

strtained on Williams Powell

That Yaman Rond Ģener

$1.25 for year end'g 81-7·11

40 canta for 1911

$1.40 per share

Final div. of $10 for year)

ending 81.12.11

$1 Interim account' 1911

Interim div. E.Į, 16·8·12 ̧ Interim div: T.Ï‚ 15′′6-32′

Hoss

80 cinta on fully paidy

shares and centa on

· §1a paid share for year | unding: 504-13- Nosa

$1.50 fur 1910:

Find your

Ho dividend this year'

50 ota. for year end'g:30 5′4

/15 par- qanlı), per ordinar- share" for: 'JOLE, DORI #1·5·1911€

Bare for 31-181.911

1010aca