1912-06-24 — Page 7

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JUNE 24, 1912.

VESSELS TAKING CARGO,

Destination.

European Ports.

LI

Vessel's Name.

For Freight. Apply To

***

J. M. & Co.... J. M. & Co.... H. A. L.

London and Antworp

do ...do

Havre, Bremen and Hamburg ... Marseilles, &o.~

Marseilles, Havre and Hamburg...

Rotterdam, Hamburg & Antwerp. Hamburg, Naples, Gonos, &c.,

M'mouthshire ... Denbighshire ... Alesia -Sanzio-

Hirano Maru

Liberia

Persia

M. M. Co.

Marseilles, &c., vis Suez Caña).....

Trieste via Singapore, &c.

New York

Boston and New York

San Francisco

San Francisco, oto

do do

To be Dispatched.

15 July, about 30 Juno 2 July 2-July

N. Y. K.

3 July

H. A. L.

Badenia Derlllingor

8. W. & Co.... H. A. L. N. D. L.

27 Juno 2 July 29 Juno ... 26 June

New York, San Francisco and` Canada.

201

San Francisco via Shanghai and Japan... Seattle via Nagasaki, Kobo and Yokoluma San Francisco vin Shanghai & Japan &e. Mexico, Pora, Chili via Japan

do

do

do

Victoria & Tacoma via Shanghai & Japan... Victoria, and Tacoma via Japan

Vancouver, Seattle and Portland

Middleham C'tle 1). & Co. Indramayo

13 July, about

S. T. & Co.

30 July

2 July

Shinyo Maru... T. K. K. Siberia

Tenyo Maru Chiyo Maru Minnesota

N

I'. M. Co.

***

Τ. Κ. Κ. ... T. K. K.

N. Y. K.. Shinyo Maru... T. K. K. Kiyo Maru... T. K. K. Buyo Muru... T. K. K.

... Canada Maru... O. K. S.

Tacoma Maru... '' 0. 8. K. Oceane

Bank Lino

Australia.

Australian Porta viù Manila

do

do

do

Kumano Maru... Changshi

do

do

do

P. Waldonar

N. Y. K. B. & S. M. & Co.

Yokohaina and Kobe

Kobe and Yokohama...

Singapore, Coast Ports and Japan.

Kudat and Sandakan

Java, &c.

Japan.

Aaping via Swatow and Amoy

Manila, Cebu and Iloilo

Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu

Shanghai, Tsingtau, Kobe and Yokohama

Bhanglui, Kobe and Yokohama

Shanghai, Kobe and Moji-

Shanghai

do

do

***

***

*14

194

P. Waldomar... N. D. L.

Nippon

Borneo

Tjipanas

Tjimanook

Soshu Maru

Kailong

Rubi Yorck Goldenfels

Furst Bulow

Tjilatjap Timahi

Koorber

***

25 Juno.

... 20 August

... 23 July

**

5 August

25 June

6 August

4 October

... 26 Juac

11 July 1 p.m. 27 Juno

5 July 28 June, 4 p.m. ... 13 July, 9 a.m.

8. W. & Co...

M. & Co.

J. O. J. L. ...

J. O. J. L....

O. S. K.

B. & S.

S. T. & Co.

N. D. L.

J. A. L.

*

***

29 June 26 June Middle of June F. half Jnuo

F. Lalf July

20 Juns, 10 a.m.

25 June, 4 p.m. 20 June, 4 p.m. 20 June

14 July

H. A. L. .. 27 June J. C. J. L... F. half July J. C. J.L... B. half July S. W, & Co... 5 July

IF YOU WANT

BUSINESS RESULTS

ADVERTISE IN THE

HONGKONG

TELEGRAPH.

AND YOUR DESIRE WILL

BE FULFILLED.

THE

TELEGRAPH

Contains all the Latest News: Home News: World's News:

AND 18 READ BY ALL

ADVERTISING RATES APPLY TO THE MANAGER HONGKONG TELEGRAPH

DES VŒUX ROAD.

PASSENGERS:

Outward.

Per P. and O. steamer Malta From London May 18,-To Shanghai: Mrs. O. Hamilton and child.

To Hongkong: Lieut. H. R. Kunhardt, Major C. G. Pritchard, Mr. W. B. Onwaoy, Mr. W. H. Jopkins, Mr. Barrett, Mr. W. J. A. Robins and Mr.A. R. Whibley, To Singapore: Dr. W. H. Hart, Capt. T. N. Dunman, Mr. H. W. Hirst, Mr. C., W. Thring.

_To_Penang Mr. and Mrs._W_ H. Thorne and children, Dr. D.. |T. Skeou, Mr. P. B. Liqoh, Mr. G. Brown, Mr. A. J. Tyrrell, Mr. W. A. Waters, Mr. O, J. W. Williams, and Mr. J. Cummings.

Per P. and O. steamer Malojs, connecting with the steamer Dovanha at Colombo. From Lon- don May 31.-To Shanghai: Mr. D. Anderson, Mr. E. Flanagan, Mr. P. Slingo.

From Antwerp May 20-To Singapore: Mr. and Mrs. V. Vandermeiron and child.

From Southampton May 21- To Bangkok: Mr. R. D, Friond- ship,

To Singapore: Mr, and hire B. Brooke.

DEPARTBD. Jane 29. Daijin-maru, for Tameni, Haimun, for Swatow, Hanyang, for Saigon. Aubul, for Shangbai. Pheumpooh, for Baigon. Soshu-mern, Lor Cautop,

Horɑxona HOTEL Abraham, Mrs, and Innes, Capt. Th

Miss

Joseph, R. M.

Baldwin, Mr. and Kabol, F. B.

Mr. A. H.

Barbarini, A. T.

Baba, Y. A Bato, B. R.

Juno 24.

Ball, 0, D, J.

Bens, G. A.

From Gibraltar May 25.To Empire, for Now Zonlang., Yokohama: Mr. D. D. del Alcazar. Chipshing, for Cant-n. From Genon May 30-To Kwangle, for Canton. Yokohams: Dr. W. Neunoister, Chongshing, for Canton. Mrs. Schwendig and obild, Mr. and Mrs. H. Dotions,

To Samorang: Mr. B. -Muller. „To. Ponnug Mra. O. Paston, Miss A. Hagon..

From Naples May 31.-To Singapore: Mr. P. M. Fromm.

From Colombo-To Kobe: Mrs. D. Koperly, Baroness C. v. Pasztory.

SHIPPING NEWS.

To Hongkong: Mr. O. Pon- Gregory borton, Mr. D. O'Connor, Mr. A. Jackson.

To Singapore: Mr. and Mrs., Helens, E. W. Rigby, Mr. J. Roff, Mr. F. MoEwan, Mr. G. Buohanan, Me, J. M. Graham, Mr. W. Fizgerald.

To Penang: Mrs. Walker, Mrs.) {J. Fyllïo, Mr. J. A. Bland,“

From Marseilles June 7.-To Ponang: Mr. J. E. Nathan, Mr. D. F. Topham, Mr. A. Duncan.

To Singapore: Mr. W. B. Cookwin, Mr. Robinson, Mr. M Cuthbertson...

Tjilatjap,

ARRIVED.

Apear, Brins, 2,981, J. E. Drako, 23rd June-Cakutia Pia Straja (th June, Gon

D. 8, & Co

Gor. ., 771, J. dien, 28rd June-Anihow 22nd Jane, Rice.-J. 'Op

-- Dutch ~8.8.; 2,470;;E:- H= Kroos, 23rd Jure-Ma- Cisser 19th June, Gen.-J. O. J. L.

Canton, Swoddish 18. 2,180. Rintbar. 23rd June-Gattanburg 'vis Antwerp nod Singapore 18th May, Gen-A. Nilson & Co.

"Tailan,

Per P, and O, ste amor Mongolia, connecting with the steamer Delta Sanuki at Colombo.-From London Juno | 14-To Shaughoi Mr. A. Walkor, Mr. Swettenbum, Mr. C. B. Frost.

Br."... 1,182, J. 8. Ranch,

23rd Jure-Coast Porta 22nd June, Gen.-D. L. & On.

Ervinken, for Canton. Colombo-marn, for Bomby.

PASSENGERS ARRIVED.

For .. Hallan, arrived 28rd Jugo, -rom Cost Porta's- Allen Barkor

Northcote

Kaufmann, O.

Krosemin, A.

· Lasdeon, Mr. and

Mrs. Lohaert, G. R.

Lloyd, G. T

Bingham, Mr. and Maoqueen, T. M.

Mrs. J.

·Birchenough,

Mackenzie, D.

W: Marriott, Dr. D..

Marshall, W. B.

F. Bland, Mr. and Mehta, K. B.

Mrs. N, F.

Molschke-Smith,

Blennathansa tęMuji.........¦ W»•

Bonstend, Mi

Bauo, J.

Morocki, J.

Mirrlets, J. R.

Morris, J. Monors, Mrs. K.O

Bowen, G. B.

Browne, A. Elliott

Mulder, J. D. E.;

Butler, Mr. H,

Ormiston, J.

Grantefeldt, Dr.

Osgood, T. W.

Curry, G. F.

Parar. G. Apear, rrived 29rd Jung, Buckland, C. F. from Celentta, &d. :---

Grunwald Ingle-ton, F. C.

Vemou

Per as, Sanoki Mary, arrived 23rd | D'Oettingen, V.

| Jase, from Shangli«! :——".

Houghton, Mr. and Peterson, R.

Mr. F. B.

Lignani, Roy. P.

Minoura, T. Oliver, Mrs.

Valantine, J..

Wolf, Mr. & Mrs.

T. R.

PASSENGERS DEPARTED:

For .. Aroadin, eniled on 22nd Juno, for Bingaporo, &c.— Bacon, R..G..

Coleman, N.

alleen, 8. C.

1

Inwood, C, R. Khan,.8. Penile, G.

June 23rd.:

10a.m. 4 p.m.,

20.62

83

83

0.07

85.

- 70

..Barometer.........29.64

Tempertura Humidity

Rain

TIDE TABLE.

Jane 18th to 24th June.

High Water

يدة

Kwangles, Ohi. 8.N., 1,408, J. Me- Arthar, 23rd Juno-Sheng- bai 19th June, Gon-0. M. 8. N. Co. Ma4. Jap. 8.8. 3,790, J. Toran ka, 2rd Juno-- Shanghai 21st June. Flaar. -N, Y. K.

" Tuss Pembrokeshire, Br. a. 2,900, W. Barnott, 2rd "uno-Binge- par 16th June, Ges,J. G. & Co.

To Singapore: Miss R. Krinzloy, Mr. H. Mork, Mr. U. E. Carr,

To.Penang: Mr. W. McIntosh. Ladow, From Marecillon June 21-To Shanghai: Mr. R. 8. Pratt. To Singapore: Mr. E. L. Talma.

Hongken t

Man Tint,

D 14

1912

Throw, W..O.

Duan Mr. & Mrs.

Z.G.

Dana, H. M.

Petala, O. Aï Pilono, d

Pink, Mr. & Mrs.

H.

Ray, E. H.

Raymond, R. M. Rosy, Miss F

Dunn, Master 2, G. Eames, E. J. W.. Fhrenfels, Mr. and Rasa, J. M.*.

Mrw, HI; C.

Robinson. Capt. C.

Erant, J. H.

| Forsenden; 8thling

Fisher, B. Q.

Florin, A. G.

Bows, Mr. & Mrst

J.. Snfior, J, Schwolke, W.

Smith. E. E. Amith, Eng. Lt. Smith, R. F.- Edgar D. Solomon, H. H, Spalding, Dr. and and Mu.A. D. &inft,

Fraser, J. L. French Mrs, & child Fowlor, E. B. A. Fuller; Denmea Gaubert, R. Gondier, Mr. Mrs. T. E. Goodier, Miss H.

•

Goodler, Master J. George, Mr. & Mrs.

F. J.. George, Miss

Gio'ow, Max

Gingor, A. S.

Ganboura, V.

Square, Miss W.

Stanford, Mr. and Mrs. W. E. Stafner, L.- mað

Mrs. C. E. Torey-Cozens, Mr

& Mis. T.

Vaughan, Capt. J. Vermeil, G.

Gould, Mr. & Mr... Volfbrecht, Mr.

Low Water Gralama, D. M. O,

flongkong

Maan Time.

Grimshaw, R. J

Finio, Mr. & Mrs.

D. A.....

2013 1 2014] Hall; Capt. T. P.

Wed.

19.

་ ་ ་།

#

30 # 7.5

10

M

歌曲 Fri,

10 3

23 4.1 and

3

31

10 4

A 40 1.6

M

4.0

M 10 45

38 #4-4

mis $3

14

Era

4

TO 4.5

137

Br... 1,298, Menthol. Satur 23rd June-Canton 22nd Sun.. June, Gon-B. & 8.

Mon. Yingolow, Br. sa.. 2,140, Mointosh, 23rd June-Canton 22nd Juse, Gen-B. & B.

To Tonang: Mr Heo Ngon, Choai, Ar. Yin Khonn Leang, Mr, Ta L. D. Eyans.

Per P. and O. steamer Nubia. From London, June 15,-To Singapore: Mr. and Mrs. N.

| Oliver-Rutterford, Mr. M. Oilar- hard, Mr. W. Park, Mr. Coloman. To Penang: Mr. R. Makepeace, Mr. M. T. Hollywood, Mr. W. G. Gilfillan, Miss E. Robertson, Mr.

D. Chi..., 1,218, B. G. Pari-

more, 29. Juse-Canton 22nd Jane, Gen-0. M. 8.

N. 01.

Chan Bang. Br. s.s.. 1,418, G. P. Mattock, 23rd June-Can-

in morning, a afternoon,

HOTEL LIST..

ton 22nd June, Gen). | Armstrong, C. M. & Co.

Baba, F.

GRAND HOTEL,

Knot, Wilk Lenfetay, P. F. Liringstone, Louis, F. Lyant, Mrs. R. O. MacClaren, Capt.

Chenno,. Br. ... 1,850, L. Jones Bari, L. N.

24th June-Shanghai 21st Barridge, Mrs. June, Óon.-B. & S..

Hanoi,

Fr. ., 789. G. Bankier.

Child, L. O.

E. J. Chandler, Mr. S. McIntosh, Maris,

Mr. J. Edington, Mr. J. Roberts,

24th June-Haiphong vis Cromer

Pakhof 22nd Juno, Gen. Crow, Mr. & Mrs. Miller, H. A. A. R. Marly,

A. B.

Ger. 8., 1.169. Beblaikin. Crombie, Mr.

24th June-Brigon 2013 June, Gen.-J. & Co.

Mr. G. Moore, Mr. Nash, Mr. Cheongshing, Br. s..., 1,228, Liddell, Good

To Hongkong: Lieut. Bowen. To Shanghai: Mrs. Moore,

Bosha

Por P. and O. steamer Mediva, connecting with the steamer Egypt, at Colombo.

From London June 28:-To Singapore: Mrs. and Miss G. Morrison:

From Marseilles July 5. Shanghat : Mr. O, Shea,

· To

Macki, Mr.

Myall, A. T.

Parton-Griffa Elphic, Mr. Elson F-

Phillips, T.

24th June-Canton

Reube, and child 23rd Frieseni.tal June, Ges,~~J., M. & Co. Class, B E

Rice, Mrs. Maru, Jap. 4.... 1,119, K. Ginas, Mrs. Rice, Mien

Bugawa, 24th June-Can-Griffo, D. P. Rico, Mies P. W. toa 23rd June, Gen.~~~O; 8.

Harden, Us.

Bidger R.

Hoffman, Clins, M. Bagage, Dr. Patroclus; Br. n... 8,548, W. R.Balley,

24th June-Liverpool and Uumper Singapore 19th Jane, Gen. Kaltenbach B. & 8:

Kearney. Tatomi' Maru, Jap, ne.. 8,412, Kawı-

hima, 24th June-Calcatta Kelasy and Singapore 2nd: June, King, Chas.. Gen.-N. Y. K.

Klook. Diederichen,. Ber. sa... 774, Knowles, Mr. and Younger

Carl

Ch. Jurgensen, 24th June

To Singapore : Mr. J. Polglasa. Yocliów,

Per P. and O. steamer Sardinis. From London June 20-To Hong- Long: Mr. A. Allan, in

To Singapore Mr." Cormack, Mr. A. Pountney.

-Holbow 98rd Jone, Gen. -*-*), & 'Oh,

Br. Pha

24th

£;~1,200.-F.~—Boyd,

Juno-Wakanałani 18th June, Oral.---B, & B,

OLEARANCES AT THE HAP- BOUR OFFICE. Kwangles, for Caston Chipsblog, for Can1ón. Colombo-marn, for Bombay. Empire, for Melbourne."

Pər. N.D.I.. steamer Yorck, Canton, Loi Moji from Bremen May 15,-To Hong-Yingebow, for He ugy.

kong; Miss E. Peuter, protein

To Manila:Mrs. Biqveland.

To Batavia Mra, K. Wolff, To Deli i Mina L Overbys

[nebow, for Shanghi,

Cheean, for Canton. Pembrokeshire, for Yokohama, Totond-sdiru, for Kobe,

Hannibal, Mr. and

Bira, H. A. Harbord, W. T.

Mes, E.

Waterman, E. J.

Watlčin“, H..........

Wenyon, W. B. Wholdon, Mr. and

Mrs. W. J. White, Mr. & Mr.

· H. L. H

Haunibel, Mr. and Wood, G. G.

Mr. W. A.

Hood, Mies V

Hunt, E. B. K.

Wright, Mr. and

Mrs. J. F. Young, J. A.

Αυτοκ Ποτοκ.

Arnold, J. B. Birot, L. Bros, A. de Campbell, J. [Chopard, F. A.

David, J. A. Dostelan, H. Evaus, G. E. Granado, A.

rean. J. W. Lenst, Men, J, do-

| Jaco 100, A.

Lessen, E. V. Laplogne, P. A.

Lugabil, V. Maller, A. Nelson, H., E,

Oiffer, H. Omspoff, E. Ozburn, Mr. and

Mrs. Ó. L, Ritterband, Ms.

T. 8. Robinson. H, P.

Bith, M. Wright, II. M.

KIN EDWAD Hotel

Ahrendts, Mr. and Lemaire, Mr. and Mrs, and children.,'. Mrs, and shild Anderson, Mr. and Manhoff, 0.N.

Martio, Miss Avenell, Mr. and Massey, Miss

J.

Sofiut Taylor, Mr. Taylor, John Temple, R..

Ventapisen

Mr. A.:

Vilat, Paul

Mn. Begly I. A.

Mo R. G.

Belillos, Dr.

Cowen, Mrs.

Crosse, Lieut Dobbe, J.A.

Donaldson, W. A.

McCormick, J.. Mody, Mr. & M

J. F. N. Murray, M. FL Nobbe, A. P.

Passmore, Osple

Miggy

Kim'ti-Browne, A. Ramsay, Mu. B. Evers, E. W

&

M. Laing

ORAFOLEX.. Adams, Mr. & Mrs. Hinte, W. B,

· 2 children Joner, H.. Aston, L'eil and Jones,

Mrs.

Hran

Bentley, J

Mackerals, A. Caliwall, Mr. & Mrs. Murphy, klas. Carlston, A. EL. Opinden, 8, J.

Bmitte,, G.

Fischett Harper, Anna Harrison, Geo.. Hashimoto, M. Hunter, H.

Bee

C

Behmitt, Dr. O, Bibres, Dr. A.

Eparge, HA Stewart,