1912-06-20 — Page 10

K.C.M.G.

Shanghai British Consul

'Honoured,

As one telegram of June. 14 announced, the King has con Ferrod the KUMK on Mr.

THE RIKSHA. COOLIE

AGAIN.

Captain of the Goeben has

Unpleasant Experience.

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JUNE 20, 1912.

Among other questions which-

E. D. 11. Frasor, Consul-General noed dealing with by the various

al

POST OFFICE.

Daly fally projaid letters and

pok ards no transmissilde by the Siterian Rotie La Enrops. Letters for this, foute slomll be sparserikut vixSibe ring

Tire Parol Post to the Chinese

re-uugs.

MAILS, VIA SIBERIA.

Cell

Bue

Londo

Shangha

dane je

May 25

MAILS DUM. Siberis, Anbot, Bodi ise. English. Assays. 20th inst. American. Siberia, 20tle inst. Germ. Vorek, 20th in 4,7 “Americao, Manelinis, jih pros,

at Shanghai. Mr. Frasor has been organisations and individuals in-vis of Hupth and Roman is 118

in encouraging the in the British Consular service in torosted Chim thirly tivo Fears, during tourist traffic to Japan, is the which time he has been stationed betfor control of jinrikshamen inmóny parts of the country. He An outrageous enso has just oceur- was born in 1859 mu receiveded in Yokohamu, wheró a rik- the appointment of Student shonan forwarded a complaint. Interpreter in China in 1880, to the Yokohama Water Polier against Captain A. Ahlboru, of the becoming. Acting Consul

N.D.L. liner Goeben. The riki- Foochow. He went to Kiukinng

shn-coolie's story was as follows: in 1889 and was promoted to

-"Ou Thursday evening, the Second assistant Consai. Howns Acting &orum at behang from Captain hiredony riksha at Yoko Jing 1, 1889 to Junnary 11, 1881.na Station and proceeded te the new quay. On arrigal at the During 1891 and 1892 Mr. Fraser Was Acting Vico-Consul at quay the Captain ollared me 70 Chomulpo, Korea. He was Act, sen. but claimed Y. There ing-Consul at Chinking from upon the Captain took up a para: 1802 to 1894 and was promoted sol and struck me on the head, to First Assistant on Dreamber The "Japan Herald" gives the Tull 1, 1803.

facts as follows: He was Nice Consalat Canton] "Captain "Ahlbựn, "with" his Truma 1895 to 1897, and was Act-daughter, engaged two kurnian at ing-Consul at Flaw during the station and proceeded to the 1808 and 1899. Mr. Frasi was Now Customs quay, a journey of made Cadpanion of St. Michiel loss to ong mile. On arrival. and St. George on January 1, the coolies demanded ‘Ous dollar' 1901 and was Acting Consulcach. General at Hankow from January 24, 1900 to May 1, 1901. He was promotes to Consul-toneral at 11ankow on July 1, 1901.

་ ་

!

MAILS CLOSE.

Holower Chowtai, 21st dime, '9 Swato-Per Landrat Shief, 2451

S.Derian

Mail.

A.M.

Jung, D.M.

Swatow, Amoy and Foochow Per UNCLAIMED TELEGRAMS,

Hairang, 8th June, 10 À.m.;

| Philippine Islands, Australia, Tasmania And New Zen nd-Por

Shanghai and North, Chim (Europe via, Niboja)--Pe--| Assaye, 21st June, 9,80 x.r.

10 4.3.

The skipper, however, know something of the pleasant little ways of the station "sharks 5w law, Amoy, Formosa and Fishov

- 1 Girling, 27- and gave each mau50) son, which is about threw times as much watan-Per Haugsang, 215) Jane, Las could be extracted from :

Japanese fare. As might have| Maono--Par Sai Tai, 21st June, 1.15 heen expectol the usual displas of virtuous indignation followell and Konumoto, not willing to forego his one dollar' withon

1

PM.

A.

Straits and India vis Calette-Per

C. App. 21st June, 2. v.3,

Aging-Pur Vecino masa, 22ND

lice, 3 r,M.

| Haisow, Haiphow; and Pakimi-l'or Sungkinig. 22nd Jnr. 9

Batavia,

He was in elinrgoal the British Consulate in Hankow during the Baxor War in 1900) and prove himself master of the situation that throughout the turbo times. He remained at Hankow

struggle, grabbed 'the skip- until January 20, 1911- when he

per by the tail of his goit was transferred to Shanghet

Not unnaturally Captain China Prese" says of Ahlborn lost his tempor and Haiphong

• Tho Mr. Fraser :-

soizing his daughter's parasol. "There is my person in the struck the man over the head. | Anjan via foreign community of Shingles | Having sorted the angre or less who is hold in higher esteem than. nerwury witnesses, the coolieal- the British Consul-General,, al- lowel the captain to depart, real- though he has been in charge of Eising That he had a more valuable dho Shanghai Consulate "only asset in the nature of a muck on his since January 20 of last year. skin as the result of being struck "He has the reputation amonj. by a foreignor. Having set the law. the foreign resitonts hore of all which alles foreigners to be nationalities as well as the Chinese marcilessly blod by fliese station of exercising brout and impartial and hatoba parasites, in motion. judgmom in the adjustment of the dignity of the coolie was not intricate international questions, satisfied until a substantial subi and his opinions are engerly had been paid sought by, all nationals at critic Meanwhiło the authorities have moments an incal affairs. Al- taken no action against the coolie though there is probably no busier for his assault against the i man in Shanghai he greets everytelligence of the skipper in asking one who has occasion to call upon "ond doffar' for a lifteen ven fare, him in a most cordial manner and against his person in grab- always finds tímo to be courteous.bing his con Justice in satisfied, There probably is nd better known to nothing of the 'enolie, but consular official in this republie.' wo doubt whether the same cu

INTERPORT RIFLE MATCH

114

solatium.

the said of the unfortunate

victim..

TITLES ABOLISHED IN CHEKIANG.

English

Mail.

Pakhi---Per Hong-

kon, 42ud Juno, 9 a.št.

Kobo--fer Hopsang, 22nd

Ju %, ja M.

Samang. Sabay Magassar-Per · Tjiturrin, ,22nd June, 16 AR.

Straits, Bannak, Ceylon, Ades

French

Mail-

* Clingsh4, 28th Jane, 8 var,

Australian

Mail.

Saigon. Straits, Ceylon. Adolaida, Western Australia, India, Aden, Egypt and En rope vis Marcil's (Letton posted in all the Pillar Boxe in time for the first clearance will be lusluded in this con- Imėt mail) (Late Lottoms 11.00 to Nooa, Extr Postage 10 cents).-P. Sainele Put July, 11 am,

Philippine Islads, Yaji..

Eastern Extension.

List of unclaimed telegrams lying in the Eastern Extension Office at Hongkong:-

Bookmark, from Adélaide. Chowlanchu, from Wellington.

Mail Steamëri

THE PENINSULAR

AND ORIENTAL S. N. CO.

the DATES named-

Cow Dock Jung Cow, Seven WILL despatch VESSELS to the Ludementioned PORTS on or abont Conunught Road, from Reno. Nev.

*

Doyamatomogasu, Care Japan-

гол

ATRAMERA

ASSAYE

oso Hotel, from Thuraday Island, SHANGHAI ....... Cockmans, P...

Fangky, from Namdiol. Fenwick, frum Weihaiwei.. Holegaun, Caro Eastern Exten-

LONDON, VIA)

VIA ARCADIA USUAL PORTE OF GALL

Capt. S Barcham,

Maroun, Friederich Wilhelmssion Telegraphi, froin Yunnanfu. hafen, Rabaul, Harbertahoje. Hongsing, Westpoint, from Matupi, Samard, Australia, Sanfrancise).

Tasumnia and New Zealand

Pinz

Tin Brison- Per Waldomar, 13teluły. 84,9

VESSELS IN PORT

STNAMEDY.

↑ Asnki Maru, Jap, ss., 1,748, Nakano,

6th Jaan-Miko 1st May Coal-M. B. K. Mulating Apear. Br. 95, 1,780, F. W. Hanilyn, 18th Juso-- Kolo and Moji 11th Jane. Gen.-D. S. & Co.

Cambian. Br.. .. 1,980; 4. E

Drumond, t th Jone Winningi.

Cainda

Mara, 1 p. 88, 3,750, 5; Huri, 16th June-Shangri Juth Jane, Gay, -0, 8, K..

“Chlalian, Br, as., 1,350, Nalle r, 18th

Jung-Cantin 17th Ju Gen-B. & S. Choising, Ger.s.1, 102, J. Bauhn, 17th Jingon 13th line, Utica.-9. & S. ·

Chrow Tai, Gur. 8.8., 1,115, W. Rgher. 17th June-Manila' 14th Joue, Ballast.-B. & S. Sang. Br. 94: 1,119μG T

Matek. 17th canelone

jay

15th June, fien —.. M. & Co.

Clom

drew Mreirer, Mr. 8, 2015, W.

Wright, 11th June-Par Jand, Ore, 4 h May, Phan-

Bank Line.

alde, Western Australia, In div Adon. Egypt, and Europe | Empress via Hodisi late Lectors , Extra

11

JL.NA,

رها

Page 10 cents.) (Supple- ninry mail on board up to the lime fixed for departure) of the rasil Extra Post-geniching, 10 contx)

(Lallom ped

is all the Pillar Boxa in time for the first clearunde will be included, in tile con Linn: il.) The Paice! Mail will be closest on Friday, 7th n o. at 5 Pau-Pa Arcadia 22al Joue, 11

| Philippine. 'Islande-Per- Tworgsang, 2261 time, Int

Siberian

Mail.

Shanghai, North China, Jas pan,nited States, South Antica nad Chandarin Vaselayer (Europa sia.Si. l)-Per Empress of lu

día, 22nd June, & P.m

aud

Nath in Per Aukoi. 22% fune, à vot

pung and Pakhi-Por Michael

Que June 12 the Singapore Team shot off in the annual con

Tl Kashing correspondent of test with. Bangkong, Shanghai į and Penang, says the Singapore the "N. China Daily News" Fro Press. Themorning oponeal writes: "A recent proclamation hot and dull, with somewhat of informs us that we are no longer a haze which lasted through the under a military government but 200 yards. There was little wind, under a nugistrate appointed by but the targets were not to the authorities in the provincial plainly visible. The total at the capital of Hangehow. Under the Sligh first range was 301, the twi mom-new iv government it seems bore bolow 30 being very much that the prefectural districts below, as team shooting goes. At are to be preserved, but that Japan vi Yokohams-Per Hinda, the 500 matters were going on there is to be no official to corros nicely till a cloud dulled the tarpond to the prefect under the old gets and caused a momentary fall-regime. Epel magistracy is to ing off with even the best shots, be directly responsible to the 319 was the excollout total here, central government in Hangelow. alllying within four points of each Kashing was originally to seat other. At the 000 the wind rose of two magistracing; these two a hit, and was uncertain to the districts are now combined and right rear. The total at this range known as the Cha Wa Hision. The was 304, making a grand total of title of the now magistrato is to 924. The individual totals be "Ts Z."

wore.-

Long

Chator Paul

Cuthbert

The proclamation also gives notice that all the old honorary

Jelen. 22nd June, de 43.

23rd June, 9 A.M,

Philippine Islands, Timor, Australia,

11, AM.

of India, Br. x.8, 5,940, E. Beetham, 18th Jane-Van couver 22nd May, and Shang- bai 10th Jing, Mails and Ord.--C, P. I. Co.

Brisk, 1,267, W. O. Pass more, 19th Juno-Pomelon. Ainoy-and Swalow 18.1. June, GenD. L. & Co..

Kainkee, from Rangoon,

Kwongehun, from Munila. Mrs. Tnyor Kremlin, from Manila.

Narciso, from Manija. Oberleutnant Caesar Schiff Patricia, from Stettin,

Phowtong, from Singapore. Pogkee, 70 Jervois Street, from Hobart.

Poignan Passonger""'Goebon," from Alorstar.

Posto Yantchuong, Yaumatį, from Chobu.

Seagull, from Coba.

Tungkeo, froin Culoutta,

Yanteliuong, from Haiphong,

SHANGHAI

MOJI, KOBE & YOKOHAMA

PERA [Capa. W. W. Cooke, 1.8.1.

For furt or particulain, apply to.

TO BAIL ON

MARK

}

At 10 AM, 21st June.

Freight' and

Parsage

Noon, 22nd Janu

freight and

Passage

About 3rd July.

Freight only

HW. D. ALLARD

P. & O. 8, N. L'o.'s office,

Hongkong, 20th J e 1912.

Acting Superintendent.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

BREMEN.

Yingsinghing, from Victoria, IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

B.C.

0033, from Foorhow.

1158, Irom Tientsin.

135 Des Vooux Rond, from San- francisco.

Hongkong 14th June, 1012. J. M. Book, Superintendent.

Great Northern.

List of unclaimed telegrams lying in the Great Northern Telegraph Company's office · ú1 Hongkong :-

Fawhngchong Frater. Hongbin, Kuecheong.

Macpherson, Porsin. Nagasetotsulieko, o Mat- subara Hotel.

Weedil.

1006, 3883, 0088, 2490, 3141. 0022, 3883, 0207, 6068,6355,

Hanyang, He, we, 1,215, Cogan, 14th | 8774, 2532.

June-ongay 17th Jane. Coal

B, & S.

Hongnoh, Br. 3.6, 2,085, Hambidge, 19th Jun-Singapore and June, Genilo Hong Line Hopsang, Br. ... 1,369, J. M. Hay,!

19th, June-Calcutta 2nd Juse, Gog-3., M. & Co Indans," Br. m.s), 2,873, T. “M. Milne - 19th Juno-Barry, Southe Wales 4th May, Cini-Bri

ich Admiralty.

Landrat

Scheiff, Ger..., 1012. Bruger, 16th June-Bang- kok and Swatow 14th June, G 1—8. & Co.

0712, 2420, 6386, 6680.- 1795, 2052,

1781, 3468.

יי

HK Station, 14th Juno, 1912.

E. V. Jessen, Acting Superintendent,

WATER RETURN,

Level and Storage of water in Reservoirs on June 1, 1912.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

modsate

§ ste. $16ia Below sell

overflow overflow *Lift, cân, : below s;fi, sin. Lelow

overnow

overflow

verflow 1.nl with

Long Sang, Br. 8.8., 1,093, Lunak

Tytal..... 18th Jun-Manil 15th Tytam

Hyewalls...... June, Gea.-J., M *Co Tytan Inter- Level with Ciumpeth, Br. .., 1,005, Jas. B. | Pokfulum.....

Scott. 12th Jane-Saigon Wang-nei Livel with 8th June, Gen. Wo Fat Sing.

Overflow

Laft, zin.

overflow

FOR

NAPLES, GENOA, AL- GIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANT- WERP and HA "BURG, calling at LISBON SHANGHAI, TSINGTAU,

KOBE

YOKO- HAMA

SKAMU.

DERFFLINGER 17,000

Caps. F. Proud

and

YORCK Capt. 11. Rehim

17,000

MANILA, YAP

MARONN, SAMARAI,

Cap. 11. framer

·TO MAIL OT

WED'DAY, 26th June, At Noon.

WED'DAY, 28th Juns.

0,100

BATURDAY,

11.

at A.M.

NEWGUINEA, BRIS. PRINZ WALDEMAR BANE, SYDNEY and MELEOURNE..

KOBE and YOKOHAMA (PRINZ WALDEMAR

(Ost. L. Bremer 0,100

RUDAT & GANDAKAN... {B

BORNEO

Capt. F. Sembill

About TUESDAY,

25 b June.

4

6,75i)}

Middle of July.

All the steamers of the European Line are tied with Wirsten Telegraphy..

New Byt m of Teletanken.

For further Partionlars, apply t

NORDDEUTSCHER LLOYD MELCHERS & CO.,

.GENERAL AGENTS, HONGKONG and CHINA.

[7

"Hoagkong, 20th June, 1912. -

DOUGLAS STEamship Co., LD,

Hongkong-South China Coast Ports,

Highest Class, Featest and Most Laxorious, Steamers on the Coast, horlog splendid Accommodation for First-Class Passengera, Electric Light. Excellent Únisine,

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 d ya.)

IZMAMOHIYO.

CAPTAIN

LEAVING,

HAICHING... | W. C. Passmore... FRIDAY, 21st Juue, al 11a.m. HAITAN

J. S. Beach......... TUESDAY, 25th Juai, at 11 ..M. below HAIYANG ... | J. W. Evans ...... } FRIDAY, 28th Jung, at 11 4,

During the months of June and July.-Rotum available for three months below will be issued at a roduction of 20 per cent. on the pagdi rate to Poochion.

FOR SWATOW AND RETURN, (Occupying 3 Days).

ƒ SUNDAY, 23rd June, at 10 AM. HAIMUN ... I A. II. Stewart...WED'DAY, 20th Juce, at 11 16 Steamers will arrive st, and depart from, the Co.'s Wharf near Blake Pier

For Freight and Passage, apply to

350. below

overflow

34. al. below

overflow

STORAGE GALLONS.

tor) Pitsanulok, Ger. w., 1,267, D. Rei-

Cytam..

117,4' mere, tuli Jones—Bangkok | Tyası Byrrash jo

8.P41,0x Tylam Intermediate..... 1919gonjwa and Swatow 3rd, June, tien. Pokialum

$1,200,000 -1. & §.

Wong-nal-chung 30,137,000 379000

Tasmania and New Zaland -Per Empire, 24th Jane Tient-in-Por Chengshing, 24th Bonany,

*June 3 P.M. Sato, Amy and Fochon-Pe

Halton 25th Juno, 10 M.

Formosa

via Koslung, Shanghai, North Shinyo China, Japan via Moji, Vie- toris and Tavona-l'e Chanda-mura, 25th June, XOOX.

31 34 31 99 titles used in connection with the Philippine Islands-l'er

32 34 32 98 officials such as de-ren, lay-ya,

31 33 33 07

Kaifong,

25th June, F.M. public ancestor' and great public Swalow-Par Haimus, 26th June, 10' ancestor are to be dropped. In

31 30 32 03 Do Silva.... 30 32 31 03 Coveney.... 30 31 31 02 Chow Kim...... 32 32 28 92 Keong Hea...... 27 32 30 89 title "I. E.," as used heretofore is Brown 32 30 27 80

to be continued I am not informed. Ong Siang... 25 31 20 82 It socnes to some of us that the

othor words in this Republio just plain "Mister" is to sullion. |naatitle forall alike. Whothor the

Chineso are going to too great an 301 319 304 924 extreme in this matter of drop- Major F. M. Elliot captained ping titles just aa they went to tho the team; umpires and markurs opposite extreme in the use of were Cupt. Glonnie, Capt. Thomp-thom before. The common poo- son, Capt. Makepeace and Dr.ple will not attach sufficient dig- Fowlie.

[mity to the officsa."

German

Mail.

AM.

ยี

101

41,340,000 185,000

20]

to 41,500,000

Tatal.............· #37,638,000 131,920,00

Douglas, Lapralk & Co.,

General Managers,

Cosmeption of water in the City and Hill Di THE EASTERN & AUSTRALIAN :

JOI

1012

161,144,000 gallons.

ritet during the month of May 192.

Cosumption 3,003, Halley tid

population...

121,010

14.

159,210

301

Br. M.8., 2,5795 R. 1. Allin- Fon 14th Juno-Tientsin

Ballast.-A. P. & Co. Maro, Jap. 8.6, 7,226, 11. 5.

June-Ban Consumption per Smith, 14th

hand per day... Francisco 15th May, Mail Intermittent supply by Kider Mains in Rider Main districte up sill stik Muỷ sựu.. Constant Supply in and Gen-T. K. 'K.

all districts from the roth May ligas. Constant supply in all Ohioriate up till avth May 1916 Tager. Tjilaroem, Duteli v.1., 8,666, P. Zwart, mitent supply by River Main in Rider Main district

19th Jnue-Mike 14ths than with May 1912, Juno, Hall -J. C, J. L.. Triumph, Ger. 8,8, 017, Langschwa- ger, 18th June-Quinbon And Hoihow 12th June, den

J. & Co.

KOWLOON WATER WORKS LEVEL.

STEAMSHIP CO., LIMITED..

Mail Service to Australia.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

Bis mem

19'0

1910

Kowloon Gra (4′′

vitation Key Below Bialow precnow.

·Scro overdow

STORAGE BALLONS,

EMPIRE ................................................ ST. ALBANS »..................

Strmite, Burmah, Ceylan, Adelaide, Western Australia. Yerimo Maro, Jap. m., 2,850, Yama- India, Aden, Egypt, wad

guchi, 1 th June-Maji 10th | Kowloon Cra Europe TIA

June, Col-0. 8, K.

Naples,

(Lattere posted- ja all the{ Pillar. Boxer, in time for

the first clearance will be included in this contract mail) |

Late Letters 11 to 11,80 x.m. Comet,

Extra postage 10 cents)-- Per D-ringer, 26th June,

- 11 AM)

BAILING VEI22L

Br. 4-masted barque, 2.890

1 1018

vitation

200,380,000 Pala:550,000 Reservoir Cossumpiles of water in Köwloon during Da † month of „May rġio.

2011

Consumption...151540,000 Eloxed popul

$4,500

Commption par

baad per day.

DAFA

34,700,000 galima

90,010

19,1 zal ons W. J. Davis, 18th June- The Goversment Analyst's reports show that the New York Ard Folk. Oller is of excellant quality,

Public Works Department, 8.0. Co.

Arrive Hongkong- from Antral's

Leare Fongkong.

for Arstmalls,

1st July.

21th Jur. Non.

20th July,

`The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of fee, Fresh Provisions, etc, and w'a ligbied throughout with Electricity. All State-Rooms have Electric Fons. A duly qunBBad Tostor sad Blewarčem are carried.

For further particulars, apply to

Gibb, Livingston & Co.,

Printed and Published by the Proprietor, Dr. J. W. Noble Des Voeux Road Central, in the City of Victoria, Hong