1912-06-14 — Page 6

Shipping

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, JUNE 14, 1912.

Shipvina

Shipping

CANADIAN PACIFIC RAILWAY NIPPON YUSEN KAISHA HAMBURG-AMERIKA

E. of India

E. of Japan"

COMPANY'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

EMPRESS LINE!"

Sallings from Hongkong and Quebec.

"Monteagle "'...........

Sntur. June 22

July 18

Aug

3

Allan Line B. of Ireland "... Allan Line"...... Aug. 80. All tenera lenya Hongkong at 6 r.M.

Fri, July 19.

i. Aug. 0.

To Vancouver, B.C., calling at Shanghai, Nagasaki (through the Inlad Sea of Japan), Kobe, Yoko ndina and Victoria, 11.C.

Passengers booked to all this principal points in Canada, the United States and Europe, alas &round the Stari,

327

For further information, Maps, Guida Bucks, Rates of Pamage and Freight, apply lo—

D. W. Craddock, General Trafic Agent, Corner Pulder Siroot. nad Praya (Opposite. Blake Pior.)

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Plusestad Sillison.From Honakona.—Sunsnor to AutunaTION).

For

+

Steamship

On

SHAI, KOBE & MOJI...NAMSANG 1*......Saturday, 16th Jane, D'light SUANGHAL...................................WINGSANO‡.......Saturday, 16th Juos, D'light SINGAPORE, PENANG ) FOOKSANO*......Saturday, 15th June, Yoon.

& CALOUTTA WVNILA ***

YUENSANO* ......Saturday, 16th June, 2 p.. CHINWANTAO............ONSANG ... Monday, 17th Jane, Noon.

LOONGSANG ...Saturday, 22nd Juno, 2 r...

MANILA

RETURN TOURS TO JAPAN (Occuping 24 days). The star Kut nag," "Namang" and "Fooksang," isave about every 8 weeks for Shanghai and Japan returning vis Kobe (Inland 8) and Moji to Hongkong Time occupied 20 days. This orvico, to supplemented by the *Laisang" ant. "Luming" loving ingkong at regular intervals for Moji and Kobe and retuming thenss direct to Hongkong. Tino ocupied 16 days.

Theme versuls have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A daly qualified nurgeon is also carried.

• Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and

are fitted thoughout with Electric Light.

Taklug Cargo on Through Bill of Lading to Yangiare Poris, Chelo 1,

Tientsin, vis Chingwantao.

Taking Corgs on Through Bills of Lading to Kul, Lahad Datu,

£imporan, "Tawso, Ukukan, Jesselton and Labứşa.

For Fraight or d'arage, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD. Telephone No. 215.

Hongkong, 11th June, 1912.

General Managers.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LD.

PROJECTED -SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION.) STRAMES.

For

BHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

[8

DATE OF DEPARTURE PEMBROKESHIRE ... About 24th June.

10th June. 15th July, 21st July.

LONDON, HOTTERDAM DENBIGHSHIRE ......

& ANTWERP........) LONDON & ANTWERP ...MONMOUTHSHIRE

BHANGHAI, KOBE &

VORONAMA... CARMARTHENSHIRE. „

Then stoners have superior secoшmodation for a limited number of Firso Class Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electri ligist and fans. Attention'is particularly directed to the moderate fares charged.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.,

Hongkong, 10th June, 1912.

AGENTS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED SAIlings from Honexone— Suusaur zo Alteration

Destination. MARSEILLES,1

Steamers.

LONDON & ANT-1 IYO MARU, waar via Šinga- Capt. R. Takode,

PHIRANO MARU, rols, COLOMBO, BU | Capi, H. Fraser, & PORT SAID...]

SYDNEY & HEL-

Sailing Dates,

(WEDNESDAY, 19th T. 7,000 June, at Daylight..

WEDNESDAY, 8rd July, at Daylight.

T. 9,000

BOMBAY . SINGA-) 'COLOMBO MARU.

·PORE & OULOMBO Capt. Y. Kamoshita, T. 5,000

4

LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA." EAST ASIATIC SERVICE,

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

TO

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. Tating Curgh at Throughs rates to all European North Continental and British Puesa, al» Trieste, Lisbon, Oporto, Leon, and other Med cerranean Levantine, Black Nettle Sea and Parts, and all North and South American Ports,

Next Sailings from Hongkong : OUTWARD.

For Shanghai, Koba & Yokohama ;

9.8. SILESIA.........80th Jane.

11

HOMEWARD.

For Marrailles, Havre & Hamburg :

8.8. LIBERIA ......... 28th Julo“ For Rutterdam, Hamburg & Autwerp

8.8. BADENIA 30th June For Harro, Bremen & Hainburg : F. BOLOW... 1 July. 8.S. ALESIA 18 July.

For Maneilles, Hare, & Haniburg. GOLDENFELS.....14th Juls.

8.3. SEGOVIA.... 14th July For Rotterdam, Emburg Antwor SUEVIA ......... 29th July... BRASILIA......... 17th July For Further Particulare, #pply to—

VICTORIA, B.O.,1

& SEATTLE | "{TAMBA MARU, KEELEO, 8', Uspt. 8. Wada,

T. 7,000

Mon,

Kom,SANUKI MARU,

YOKKAIGHT, But | Capt. N. Toranaka, KISU YANA

T. 7,000

TUESDAY

June, at 4 P.M. TUESDAY, 2nd

July, at 4 8.8.

18th

BOURNE,, vis | KUMANO MARU, Manila, Tuvre-Dapt. M. Winckler. DAY - ISLAND,YAWATA MARU, TOWNSVILLE And Capt. Sekine, BRIA

T. 6,000

T. 0,000

FRIDAY, 5 Julg,

at Noon. FRIDAY, 2nd Aug.,

at Noon.

(MONDAY, 2.1th

June.

T. 4,000

JMONDAY, June

17th

T. 7,000

KOBE

YOKO- Į KAMO MARU,

·HAMA .....................EREO

1 Capt. Sommer,

N'JAKI, KOBE #】 YAWATA MARU,

YOKOHAMA... Capt. Sekine,

(WEDNESDAY, 19 h June.

WEDNESDAY, 19th

T. 9,000

Jone, at & P.M.

་

T. 4,000

About WED'DAY,

24th July,

Steamship. Tons.

Captain.

Cargo only.

ZAFIRO

RUBI

SHANGHAI andĮ TOTOMI MARU, KOBE...f Capt. A. Mocker, SHANGHAI, {{TOSA MARU,

MOJI & KOBE (Capt. Sato,

* Fitted with new system of wireless telegraphy,

• To be connected with 8.9. "Shizuoka Maru" at Kobe.

CALCUTTA LINE,

Regular fortnightly service between Kobs anl Calcutta via Moji, Hongkong, Singapore, Penang and Kangoon.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

8.8. JINSEN MARU.......................Tons 4,000......Saturday, 29th Juns, 8.8. TOTOMI MARU.........Tons 4,000......Saturday, 18th July.

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTA.

Hamburg-Amerika Linie,

Hongkong Ofies.

HONGKONG~

[12

LOG BOOK.

More Pay to Cunard Officers.

Tho Cunard directors have ro- cently adopted a revised scale of pay for their ollicers. There are Rubstantial advances on the old scale, which has been in force. without important modification since 1907,

P. and 0, 8.5. Beltann. Tho now P. and O. liner Boltans, which has been built on the Clyde, on May 9, proceeded to the measured mile to carry out her spood trials. The Boltans, a vessel of 7,000 tons, has been built for the company's service to Australia, via tho Onpo.

The Passing of Sall. Transfer of sailing ships from Britial: to foreign registry, chiefly Senndinavian, continued at an alarming rate, observes the

Globo," and no fewer than 500 three years, though of late, owing have boon sold during the past

to

the big improvement in freighte, owners have not been- quite so anxious to dispose of their wind jammers. The other day, howover, saya the "Liver- pool Post," the sailing chip on- terprise of the Leyland Company, Liverpool, came to an end, the last of its floot, the Leyland Bro thors, of 2,239 tons gross, being

PHILIPPINES. bought for use as a coal bulk

PHILIPPINES

STEAMSHIP CO,

For

Sailing Date

Manila, Mangaric, THURSDAY,

abrood.

This was also the fate of two Cool Line sailors, another fleet which has just been dispersed by

purchase of the Looh Torri- don on Norwegian account. In March and April two sister ships, the Loch Broom and the Loch Carron, were also bought by Senndinavians, and will no longer

Iloilo and Col. 20th June make record possiges between Manila, Mangarin, BATURDAY, Australian ports and London.

Boilo and Cabu, 123th June, 4 kip. The B-own-Curtis Marino

Turbine.

4000 M. C. Smith,

3. A. Orosby 4000

For Fght or Pensage apply to

SHEWAN · TOMES & CO

GENERAL, MANAGERS Hoogkoog 10th June 1912

r

· JAVA-CHINA-JAPAN

LIJN.

Regular Fortnightly Service between. JAVA, CHINA and JAPAN.

Rigacted) a pechout Yor

An interesting feature in the now scout-cruisor Bouthampton, which was launched at Clydebank recently, is the propelling machinery, which consists of two sels of Brown-Curtis turbines, working in separate water-tight compartments. The ahead and astorn turbinos are in ono easing. The first British naval Vessel to have type of machinery, save the "Times," wis the cruiser Bristol, built at Clydebank in 1010. Since that time saveral, Tjibodas ........JAVA...........Ist half Jind...SHANGHAL... Ist half Juss, destroyers have been similarly fit- SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2nd class) available for 3 months. Tjipanas... JAPAN...1st half June... JAVA..................bet half June.ted and also the scout cruiser Yar. Tillwong&VA......haft Jine... JAPAN...d half June mouth, while in the great battle- Tiltaroem......JAPAN..2nd tlf June... JAVA... Zed half Jue cruiser Tiger, which is being laid Tjilutjap” .......................dAVA................2u4 hdf Jupo, „SHANGHAI..... lat half July. Timanoek.JAVA.............. at baif Bul.APAN, at half July.down at (debank, the system Timahi ANA..............2nd half July...SHANGHAI.....2nd half July. will be adopte l in a vossol of the Tjikini'.............JAVA................Zudief Juif...JAPAN......... 2nd half July.largest size and the highest power, The steamers are all filled throughout with Elsatria Light, and have it is claimed for the B-own- «ccommodation for a limited number of skoa pannungers, and will take cargo Curtis turbine that it is capable.

all Ports in Betherlands-India or through B/L..

YOKOHAMA KOBE MOJI

[94

Rotoru, 1st class......$135 2nd class ...... 81

Retara.

Rotura.

NAGASAKI

Return..

$122

$108

£35

$ 76

$05

$57

HONGKONG, CANTON, MACAO,

AND

WEST RIVER STEAMERS.

Joint SzuVIOR OF

THE HONGKONG, CANTON and MAÇÃO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.

CANTON TO HONGKONG." FRIDAY, 14 JUNE.

HONGKONG, TO CANTON

10.00 pm. "HONAM."

6.00 pm.

FATSHAN."|| |

Thene stemmers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, Special attention is drawn to the Superior Baloon and Cabis. Electrio, Fan in each Cabio.

HONGKONG-MACAO LINE.

SS. "SUI TAL" Tona 1651

SS. "SUL AN." Tons 1631 HONGKONG TO MAGAO.'

Wook dayı at 8 1.x. & 2 r.. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Bonday at 9 a.m, & 12.30 p.m. from the Company's Wing Luk Street Wharf.

"

·MACAO TO HONGKONG.

Wook days at 7.30 AM. and 2 P.M. Sundays, at 7.80 1.4. mud 5 p.1.

EXCURSION TO MACAO.

SUNDAY, 16ru JUNE.

› The Company's Steamship,

"HEUNOSHAN,"

will depart from the Company's WING LOK WHARF at 9m. Departure trous Macao at 8 r., landing at Wing Lok Whirl.

N. B.-The Company will also ran a alesmer from Maeno on Sunday useruing at 7.80 a.m. and from Hongkong at 12.80 ṛ.m., from the Company's Wing Lok Street Wharf.

This steamer usunocts with the excursion, plezmer retiring from Macno at $ P.x.

Usual Excursion Faros.

FARES AS USUAL.

Further particulars 'may be obtained at the Office of the Company,

CANTON-MAÇÃO LINE.

8.3. HOI-SANG, 457 Tons. Departures from Macao to Canton, on Mon, Wedass., & Fri., at 9 2.3. Departures from Canton to Macao on Tues., Thurs., & Batan, st 4,80 r.. JOINT SHAVIOR OF Flosaxona, Cantor AND MAGAD STEAMEGA Co., LTD., TER CHINA NAVIGA FIOK COYFANY, LTD., AND THE Indo-China Stam Navigation COMPANY, LD

CANTON-WUCHOW LINE.

5' 5." SAINAM," 589 Tons," "and"'! NÄNNING." 569 Tons. One of the above stormere leaves Canton for Washow every Monday. Wednesday and Friday at about 8 M., and the other loaves Wuchow, for Canton on the same days at 8,80 AM. Round trips take about 6 days, l'assengers ead tetam to Hongkong or vice versa by the Company's direct Kosmon. “ LINTAN" and "SANUL." Than vessels hava soperior Cabin ommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in oach Cabin.

Booking Office open daily (Bunday excepted) 2 ax. do 5-P.M. Farber particolari may be obtained at the office of the ! HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

COMPANY, LIMITED.

HOTEL MANSIONS (FIRST FLOOR),

|

With option of Rail between Stemmer's Calling ports in Japan.

Уром

WII leave on Dr # 104 2

For particulars of Fredglu unt Pumage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building.

For further information apply to.

Telephone Nos. 2'2 & 1241,

Telephone No.,375

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

Год

#1

CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS. HAIPHONG ...................................................“ SINGAN"........... 15th SHANGHAI

.“ LINAN” ...................15th MANILA, CEBU & ILOILO...“

....“TEAN” .........doe... 18th SHANGHAI .............................................................." CHINHUA "«,20th gHANGHAI .............................................................” ANHUI

22nd MANILA, CEBU & ILOILO...“ KAIFONO” ..............201

"

#1

ས་

TO BAIL June 19 x.

M'n'ght. 4. 4.M. M'night

DIRECT' SAILING TO WEST RIVER, Twice Woskly.

8.8," LINTAN” and 8.8. "SANUL”

NEW SERVICE.

· SHANGHAI TO ANTUNG

- out, loving Shanghai on alternate Wednesdaye.

EF AUSTRALIAN STEAMERS have-apperior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms 12 carried. REDUCED FABES. Cargo booked through for all Australia

A daly qualified. Burgoon New Zealand and Tasmanian Porta.

TOYO KISEN KAISHA

15..

of using superheated steam as in fand installations; that by it economy can be obtained at low powers without the necessity for having very close fitting parts and fino adjustment; that the engine room connections and. arrangements are simple, and that it gives higher propeller. elliciency.

Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line.

SAN FRANCISCO LINE Connecting, with the' Western Paciñe katiway at San Francisco to all poin in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines to Eun pe PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (Subject toʻalteration)

Toz S'aimer

Captain

Pare of willaz B.R." Shinyo Maru“...21,000......H. S. Smith..............June 25th, Nora 8.B.Chiyo Maru",

".............. '1.00^................ W W. Greent...July 23rd, Nona. RAN pp in Mara " ...?),990.....A. G.ßt Ya¤ ... *ug 19th, Neg. 8.8 "Tenyo Maru"...21,000....... Best ................Ang 20th, N on. Thi se slastners are equipped with Turbine Engines and Triple Scrows. All stenmate carry Japanese Government wireleen telegraph and 1st office The per steamer "Shinyo Maru" will be dispatelet for SAN |lished in Tanjong Pandem Road- FRANCISCO FUANOчA. NAGASAKI KOBE, YOKRAICHI,stoal, west coast of Billiton Is- YOKOHAMA and HONOLULU on 1UESDAY, the 25th Jons, at Noon land."

INTERMEDIATE SERVICE.

The twin sorew steamer "Nippon Márú" will be despatcher for BAN FRANCISCO via SHANGHAI, NAGASAKI, KODE SHIMIDZI YOKOHAMA & HONOLULU on TUESDAY, 14 18th August, at Noon

SOUTH AMERICAN LINF.

In connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehnant-pec Nasional Railway at Salios Cros). Only Regular Direct Barvice to Mexican, Chilika 'and Peruvian Porta

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG;(SumJECT TO`ÄLTETA "100), Blever

Tous

Date of Sailing.

1

Kiyo Maru..................17.500........ Thesisy. Ang. 8, Noon. Hongkong Maru.........1100 ... Taniday, fireember 8, Noon. Buyo Maru...................10 80Fday, October 4. Nin

S. MORIMOTO, Agent. (KING'S BUILDING Opposite Rinkė Piari

EF MANILA LINE--Twin "orew Stamens “Toan” and “Taming." | 13] mio accommodation amidships; electric fans åtted; axtar state-rooms on dick, alt. Bakoon socommodation of me. “Kallong" is situated on deck, af Electrin Fans fitted,

E SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anhui, Okenan, Linan, Cžískuả,)—with excellent passenger sommodation. Electric Light throughout and Electric Fans in the State- room and Dining Baloon, love Hongkong for Shanghai dingot avery Thursday and Bonday, takdag burgo on through Bills of Inding so all Yangines and

others Obiza Forta.

J

H.B.-Passengers must embark before midsight on Saturday for the day morning sailings. A Company's launch leaves Mummy Pier at:10 g'aĵook every Saturday night.

Chaise stessera land 'passingaze in Shang avoiding the inconvenien: e o' i'um Adposons at Woosung,

Reduced Fares-Single $45, Return $75.

BUTTER

& SWIRY.

For: Fright or Famego apply to Bein

For Further Partiimiort na do Pomares d. Freight, spair an

THOS. COOK & SON,

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &c.

Notices to Mariners. China Sea-Billiton Teland- Tanjong Pandam Roadstead- Light established. The Neth- orlande Government has given notice that an intermittent red light every 4 seconds, thus, light 2 seconds, clipsal 2 seconds, visible 10 miles, has been estab-

The light is shown, 33 feet above the sea, from a white skele- ton iron tower and is visible over an arc of 204 deg.-from 64 deg. to 328 dag,

Approx. position; -Lat. 2 deg. 44' 18" S., Long. 107. deg. 30' 30" E

China Sea-Great Natuna Is Lude-Midai (Low) Island-Reef to southward .—The master of the steamer Heimdal reports a coral' reef; with a Jessi 'depth of 2 fathome over it, southward of Midai Island, ́ Great Natuna Talands, on the following Fear- inge:

Major Pritchard, R.0.A. Mejor O. G. Pritchard left Eng- land for Hongkong on May 18, to Bleed Offee for the Far East -16, D81 VŒUX BOLD, HONGKONG fake command of No. 88 Co., SHANGHAI : 2-3, Foochow Road.. YOKOHAMA: 82, Water Strock | Royal Garrison Artillery, in Buc

cension to Major L. E. B. Dykes.

Persona),

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP

LINES and TRANS-SIBERIAN HAILWAY. TOURS nirangud to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lawent eston,

LETTERS of CREDIT

ALVIN CASHED. LAN

"FOREIGN MONIPS exchanged.

The friends of Mr. G. G. 8. Forsyth, late of the local bri nch of the Hongkong and the Shanghst

CIRCULAR, NOTES ISSUED and Bank, will learn with regret that

0.137 Ormor :--LUDATE CIRCUS LONDON, LO,

his infant son, Francis Gorcos, died at Shanghai on June