Shipping
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, MAY 27, 1912.
Shipping
Shipping
CANADIAN PACIFIC RAILWAY NIPPON YUSEN KAISHA HAMBURG-AMERIKA
Monteagle
"E. of India"
"E. of Japan
COMPANY'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
"EMPRESS LINE."
Sailings from Hongkong and Quebec.
**E. of Britain"... Fri, June 28.
(THE JAPAN-MAIL STEAMSHIP CO.
PROJECTED SAilinor From Houngoro-
SUMIROTTO, ALTERATION........ E
Satur. June 1
June 22 'July-19
"Allan Line !?......
July 19,
**E. of Ireland "...
Aug. 9
Destination MARSEILLES,! Lospon & ANT (waar 'n Bison
roba..
Steamers
KITANO MARÚ, " Capt. F. E Cope. T. 9,0 PEAN MIYASAKI MARU, COLOVRO, BURE¦ Capt. H. Takod. i
7,000
All steamers Irávo Hongkong at C PRÍ
To Vancouver, 11.C., calling si Shaoghal, Nagasaki (through the Inland Sea of Juşahı), Koły, Yoko- MAMA Victoria, B.C.
Passengers fucked to all the principal points, do Canada, the Unlied States and Europe, also Arrimahy
the Worl
[32
For ther informations, Maps, Gisido Hooks. Rates of Panags and Freight, apply to-
D. W. Craddock, Uenomi fraile Agent, Corner Pedder Street and Prayn (Opposita Blake Pier.}
INDO-CHINA STEAM
& Post SAID.
VICTORIA, B.C,1
1. 5.000
& BEATTLE via |§KAMAKURA MARU. SHANDWAL, Most, Unpt. K. Asakawi. Koxx Yokal- ́§TAMBA MARU, .. ORI, Suze &, Úapt: 5. Wada, Yoxoнam* *****
NAVIGATION CO., LTD. SYDNEY MEL
&
(PROJECTED Skitings from Hoxokúra,-SuNJKOT TO AUTERATION), -
For
SINGAPORE, PENANO)
Sienaskip
{in
& CALCUTTA KUMSANG* .....Te day, 28th May, Nona, MANILA
........... YUENSANO" ......Saturday, 1st Juxo, 2 r.m SANDAKAN .....................................MAUSANGI.........Saturday, 1st Juro, 4 1. MG SHANGHAI
..............BANGSANO... Sunday, 2nd Jane, Daylight. TIENTSIN via WEIWEI-CHIPSHING ... Monday, del Junio. Daylight MANILA.....
....................... LOONGSANG *...Saturday, 8th June, 21.. THAI, KBE &O „MOJI...NAMSANⱭ { ́...... Monday, 10th June, Non
RETURN TOURS TO JAPAN (Occuping 24 days).
H
The steaners" Kut-nog,*
"" Nmosang " and "Fooksung," loare about every wooks for Shanghai and Japan returning vis Kobe (Inlind Ses) and Moji to Hongkong.
These vessels bare all modera improvements and are fitted throughout with. Electric Light.
A daly qualified wargevu in alan carried.
• Stanmors have superior soconinodation for First-class Passangem, and
are fitted throughout with Electric Light.
† Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Cheloo, Tientais, vis Ching wontao.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudt, Labad Datu,
Bimporna, Tama, Ustikan, Jessolion and Labuan.
For Freight or Passage, ply to JARDINE MATHESON & C., LD. -Telephone No. 216.
Hongkong, 25th May, 1912.
General Managers.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS. LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR
"
(BUBIKOT TO ALTERATION.) STEAMRAA.
SHANGHAI, KOBE &
YOKOHAMA ..............................
LONDON, ROTTERDAMĮ
BOURNE. vis NIKKO MARÚ, MANILA, Porn. | Caşı. Yagi.
IL
DAY
Toww.erule and
Brimbank.......
Sailing Dates-
LINIE.
IN CONJUNCTION WITH Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA.” EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vin STRAITS and COLOMBO,
TU
WEDNESDAY," Sch
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. Ja og at Daylight. (WHINESDAY |hh|--Thông Cargo at Tangle rates to all European Surah Continental anti-British Ports, als Triester
Lisbon, Oporto, lesion, and other died-terranean Levandlar, flià à la dic nua and Jund, at thy light.
TUESDAY.
4th
Jago, st. 4 v.m, TUESDAY,
183
T. 7,963 | June, at 1 r.m.
Pris, and sil North and Soma American l'oria
Next Sailings from Hongkong: OUTWARD.
For Slaugust, Kube & Yokotany's
6.5. ALESIA........29th May,
SEGOVIA...... 6th fure.
SILESIA ...,20th Juna.
'
FRIDAY,
KUMANO MARU, tapa, M. Wiggler.
T. 6, 9t
3. 6,000
Til det Noon, FRIDAY, OR ̧ July,
st Noou
1.8,000
{THERSDAY,
Li
* BC LOW...27th Jung, For Further Particulate, appir to-
{
WEDNESDAY, 5 b
Juve.
ROBE YORO: (TANGO MÁRU,
HAMA.
Caps, K. Kawara, SHANGHA ), [ "WAKASA MARU,
MOJI & KOBE { Capt. N. Niel on, N'BAKI, KOBE } } KUMANO MARU,
YOKOHAMA...} Oop. M. Winster,
T. 7,000
T. 0,000
'WED'DAY, 8th
Jané, at Noon.
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.. Commencing 1st June, coding 30th Foptember, 1913
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2nd class) available for & must'vs'
་
YOKOHAMA Retum, KOBE Return. MOJI Beturn. NAGASAKI Retura
1st class $185 2nd class $ 81;
.
$122 $75
$108 960
With option of Rail ! stwort: Steunor's Calling ports in Japan. ·
CALCUTTA LINE.
'HOMEWARD. · For Marteilles, flavra & Hotubang
8.S. ITUMA......ist Juno. |For Harr, Biomen & Unudurg :
8.B. SCANDIA ....................... 55h Jane. For Marseilles, Hamburg & Antworpe
9.8. ANDALUSIA.... 1st no For Raterdam, 14 mbung Autwerp 8.8. BAYERN. 14th June For arseilles Havre & stobring
8.8. LIBERIA
Hamburg-Amerika Linie,
Hongkong Office."
HONGKONG-
112
PHILIPPINES.
PHILIPPINES
$95 $67
St smship, Tons,
Captain,
[8
| SINGAPORE, PF-Y
NANG, RA N-UKIRIN MARU, GOON & CA L- { Capt. L'oguebl,
T. 4,000
[SATURDAY, 1st June.
DATE OF Departorx,
MONMOUTHSHIRE... About - Int June.
...
11
• DENBIGHSHIRE
30th Junu. These steamor hava suportar necotumodation for a limited bauber of First Class Passengers. Cabins are 'situated amidships, and are fitted with electris light and fanu. Attention is particularly directed to the moderate fares charged.
For Fraight or Passage, apply to
CUTTA
į. Fitted with new system of wireless telegraphy. Cargo, only.
Shanghai and Moji may be omitted without notice.
1912 PASSENGER SEASON 1912
FOR EUROPE.
Steamer
Tons
Captain
From Hongkong
KITANO MARU IYO MARU
9,000 7,000
F. E. Cope
K. Takods
FOR SEATTLE,
(94
KAMAKURA MARU TAMBA MARU
7,000
7,000
K. Sooda 8. Wada
June 4th. June 18th.
JARDINE, MATHESON & CO., LD.,
flongkong, 16th April, 1912.
AGENTS.
HONGKONG, CANTON, MACAO,
AND
WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF
THE HONGKONG, CANTON and MACAO. STEAMBOAT CO., LTD.,
AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.,
`HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO CANTON UANTON TO HONGKONG
10.00 p.m.
MONDAY, 27 ↳ MAY,
"KINSHAN,"
5.00 pm. "FATSHAN."
Those steamem, carrying His Majesty's Maila, are the largest and fastert un the River. Spogial attention is dmwu to the Superior Saloon nod Cabin. Electric Fan in each Usbin.
HONGKONG-MAÇÃO LINE.
S.S. "SUI TAI." Tons 1801. SS. SUI AN." Tons 1051
JONGKONG TO MACAO,
Wook days at 8 kát, & 2 rat. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Bunday at 9 a.m. & 12.80 v.m. Troin the Company's Wing Lok Street Wharf,
MACAO TO HONGKONG.
Wook days at 7.80 1,1. und 2 r.. Bundays, at 7,90 a.m. and 5 rate
EXCURSION TO MACAO.
SUNDAY, 2xɔ JUNE,
The Company's Steamship,
"SUI AN."
wildepart from the Company's WING LOR WHARF at 9 A.. Departar
from Macao at 6 P.M:
N. B.-The Company will also run steamer from Macao on Bunday morning at 7.80 4., and from Hongkong at 12.80 P.M., from the Company's Wing Lok Street Wharf.
This steamer connects with the excursion steamer returning from Macaɔ at & f.x.
FARES AS USUAL.
Farther partiania may be obtained at the Office of the- Company.
CANTON-MACAO LINE.
June 5th.
Jane 19th.
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to' Kobe 6 days and Yokohama 6 days.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c,, apply st | the Company'a Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater
T. KUSUMOTO, Manager.
Bord.
6)
CHINA NAVIGATION
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
STEAMERS.
TO BAIL
WEIHAIWEI, C'FOO & T'TSIN" KUEICHOW”.. 28th May D'light. MANILA, CEBU & ILOILO..."TEAN” ............28th HAIPHONG
." SUNGKIANG "..80th SHANGHAIT
." CHENAN" ......30th AMOY, NINGPO & S'HA).....“ ICHANG" SHANGHAI ....................................................................". LINAN"
4 F.N.
9AM.
+1
A.M.
........$1st
June
+ 4.x.
M'night.
·DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twins Weekly. B.8. "LINTAN" and 8.8. "SANUL”
AUBTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Stateroom. A daly qualified Burgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.
8.S. HOI-SANG, 157 Tons,
MANILA LINE-Twin Core Stemmers "Tean" and "Taming," Departures from Macao to Oanion on Mon.. Wednes., & Fri., at 9 r..aloon socommodation amidships; electric fans fitted; exter state-rooms on Departares from Canton to Macso on Tues., Thurs., & Satur., at 4.80 r.m. į dock, alt. Bakoon accommodation of a.«. “ Kaifong " fa situsted:on deck, alt..
JOINT BERTION OF Hungrong, Canton AND MACAO SYNAMBOAT CO., LTD., THE CEMA NAVIDA TION COMPANY, LIZD., and Tan Indo-Cuina STRAM NAVIGATION COMPANY, LD
CANTON-WUCHOW LINE.
$.S. "SAINAM," 688 Tons,” and “NANNING” 669 Tons. One of the abpro steamer leares Canton for Washow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 1.m., and the other leaves Wuchaw for Canton on the same days at 8.80 4. Round trips take about 5 days,
Passengers can retom to Hongkong or the veres by the Company's direct
Bozan “ LINTAN" and "SANUI." Those yousels have superior Cabin 400mmodation" and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in
sob Cabin.
Booking Office con
Office 'open daily (Sunday azoepted) 9 am, to 8 9,M, Farther particulam may be obtained at the office of the HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT
COMPANY, LIMITED.
HOTEL: MANBIONS (FIRST. FLOOR);
E SHANGHAI LINE-FAST JUHEDULE TWIN-SOREW. STEAMERS (AMM, Chanan, Línan, Chiniva,)—with excellent passenger accommodation. Electric Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Saloon, loare Hongkong for Shanghai direct every Jhunday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangisse and Northara China' Porta,
F.B.Pisengers must embark befor midright on Saturday for the Bunday morning sailings. A Company's launch laver Murray Pier at 10 a'clook every Saturday night.
These steamers lauf passengers in Bhonghal, avoiding the inconveni
·
of transhipment.sk/17 coming,
Reduced Fares :-Single $45. Return $75.
For Freight or Farge
BUTTERFIELD & SWIRP.
STEAMSHIP CO
For
Sailing Date.
Manila, Maugerin, PUCRSDAY,
Iloilo and Cobo. 30th May. 4. Manila, dangaria, ĮMONDAY, 10th Iloilo and Cebu. Jane, 4 P.M.
4000' M. C. Smith. ZAFIRO
RUBI 4000 8. A. Oraby
For Freight or Passage apply 10
SHEWAN TOMES &
.Hongkong 2nd May. 1812.
Steamer
GENEKAL MANAGERS -
CO
f14
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
From
Tikini............JAVA......
Expected on or about Tor
LOG BOOK.
New Lighthouse for Manila Bay,
The "Manila Times" announces that from the appropriation for the construction and maintenanco of lighthouses, the secretary of commerce and pólico has allotted the sum of P10,400 for the 'oon- struction of a new lighthouse and kooper's 'dwolling on the island. [of Corregidor at the entrance t
Manila bay. The lighthouse will. bo built in about the same plaos as the one which is now located there. The amount allotted for the purpose will not be sufficient, and additional allotments -will have to be made from the next year's appropriation toreontinue' and complete tho work.
>
The construction will be done by the division lighthouse con- struction of the burónu of naviga- tion.
Reported Sinking of Russian Volunteer Ship.
A Vladivostock paper roports a rumour that this Volunteer Fleet liner Colima (?), which left Vladivostock for Kamchatka on | the 19th uật., sank near the Kurile Islands, with all her passengers and cargo. Another rumour has it that two
passengers were rescueil.
U.S.A. Admiral at Poking. Rear-Admiral Murdock, of the Amorian Navy, who is the guest of Minister Calhoun, has been the recipient of many entertainmenta during his stay in Poking. Accompanying Admiral Murdook aro Capt. MoVoy, Flag Lieuto-
nant Bagley and several other American nival officers. Adiairal Murdock expects to leave Peking on Friday, und from Taku will. return to Shanghai.
H.A.L. Sells Steamer. The Hamburg-America Line has sold the steamer Hollas to Roguler Forin ghtly Sevice between
Japanese buyers. She is of 2,438 JAVA, CHINA and JAPAN.
tons gross and 1,470 tons was built Will leave on or about net register, and ...BHANGHAI ...2nd half May, at Stookton in 1804, with dimen Timahi ...SHANGHAI.....2nd half May... JAVA............2nd half May.sions 200ft. by 42ft. by 17.4ft. Thitaroom..............JAVA................ 2nd half May...JAPAN ..........................*st half June. Tilbodas..........JAVA.............. Ist balf Jano...SHANGHAI....... 1st half Juda.
A GHINESE MARRIAGE- Tjipanas.........JAPAN... ist half, Janu...JAVA................................1st half June. Thilwong..........JAVA............., 1st half -Juno,.. JAPAN.........2nd half June. Tillatiap JAVA......2nd half June....8BANQUA... 1st half July. Tjimanock.JAVA...............2nd half Juno...JAPAN ......... Ist half July.
The stommers are all fitted throughout with Electric Light, and have socommodation for a limited number of saloon passenger, and will take cargo to nil Porta in Netherlands-India on through B/L.
For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building.
Telephone No. 376
715
TOYO KISEN KAISHA
Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line.
SAN FRANCISCO LINE
4
Counting with the Westors Pacine away at San Fraadio to all polat in the Walled States and Canada and with Trans-Atlantic Lines to Eampa, PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (Subject to alteration).
Captain Date of sailing
Biermer
Tone
PROBLEM.
the "N. China Daily News
The Hainan correspondent of
writes on May 10 :----An interest- ing question was put to your cor rospondent, recently by a young widower who presented his case as follows: My name is Lim. my wife is dead and I am looking for another; there is a widow in a noighbouring village who is in every way suitable; her maiden nome was Bang. When only a little child, she was ongaged to a boy named Lim (no relation of. mine). This boy died before he grew up, and Miss Bang was on-
8.8. "Nippon Maru"...11 0.....W E. Filmer, May 28th, Noon.gaged to Mr. Wang, whom she 8.8. "Tenyo Maru” .....21,008),.............EL Bent .........June 4th, Noon. 8.8. "Shinyo Maru"...21,000......H. S. Binith......Jane 25th, Yoon. ↑ These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple Borewe. All steamen carry Japaness Govemisent wireless telegraph and post once
INTERMEDIATE SERVICE.
later married. Now Mr. Wanga has died and the question is, if I marry the widow, will "I offend against the customs of the churob." (He is a catechiumon), Your correspondent askel what YOKO-native opinion was on the ques
The triple screw steamer "Nippon Maru" will be despatched for Bas Francio ris SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, SHIMIDZU, HAMA & HONOLULU on TUESDAY, the 7th May, at Noon.'
SOUTH AMERICAN LINE.
In connection with the National Railway of Mexico al Mentanilla and
Tehuantepes National Railway at Salinu Orux), Only Begular, Direct Service to Merican, Chilian and Peruvian Ports.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (599JECT ·VO-ALTERATION), -Steamer
Tone
Date of Bailing. Hongkong Maru ... 11,000... Friday, Jaur 7, Noon. Kiyo Maru..........................17,600........Saturday, Aug. 6, Noon. Buvo Maru......... 10,800Friday, October 4, Noon.
13]
For Warther Particulars ns in Proago and† Freight, apple to
8. MORIMOTO, Aymi. (KING'S BUILDING Opposite Blake Pior)
THOS. COOK & SON,
Tourist, Steamship and Forwarding Agents,
Bankers, &c. ...
tion. A mutual friend happened. to come in just then, and the question was put to him. He re- theplied very promptly: "It will not
Head Office for the Far East:-16, DES VEUX ROAD, HONGKONG BHANGHAI í 3-$, Foochow Hood.⠀ TOKOHAMA :: 82, Water Street. TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP
- LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY”. TOURS arisaged to ALE PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured, as lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES, ISSUED
BERG CASHEDZO
TOREIGN MONIES exchange
ORGE OPIS: LODGATE CIRQUE, LONDON, 2.0.
do at all; she was once engaged to a man named Lim, and la therefore your siater-in-law Mr. Lim's affections were not set. on the Widow Wang especially, so he has decided not to offend against native custom.
GAEAT FIRE IN THE,
PHILIPPINES.
The "Manila Times" statos the Philippine town of Capiz lias been visited by another destructive fire,i the loss in which is setimated at P200,000. The area lying between to plaza and post office was ils of practically wiped out. Individual losses and have not been received PeIt is understood
fire is under control brigade of volunteers Bghting it
No comments yet.
Private notes are available after approval.