1912-01-20 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY JANUARY 26, 1912

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COTST

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

'EMPRESS LINE.”

Sallings from Hongkong and from St.John, N.B.

E. of India"...Satur., Ján, 27

"E. of Ireland....Fri., Feb. 23

B. of Japan Man

Fab. 34

***E, of Ireland**

*Monteagic" ***...

Mar, 23°

-*''El. of Ireland: '--

Mar. 22. Apr. 19.

To Vancouver, B.C.

elling at Shanghai, Nagasaki (through-the upland

Son of Japan), Kobo, Yokohama and Victoris, B.C..

Passengere booked to a the principal points in Cuanda, the United States:

and Europe, slao Around the World.

For farther information, Mayo, Guide Books, Baths of Passage and Freight,

D. W. Craddock, Gabeml Tiffic Agent,

apply to [82

Corner Fodder Streat and Praya (Opposite Blake Tiere)

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

...OD

(PROMOTED BAILINOS FRON HONGKONG, BUBJECT TO ALTERATION).

For SHANGHAL........

Blamkhip KINGSING ... Turday, 23rd Jan, Plight. FOOKSANG* ...Turday, 25 d Jan., Nion. „YUENSANG”.............Saturday, 27th Jun., 2 r.w. ...........MAUBANG...Wodne day, 31st Jan,, Noon

LOONG SAND *...Saturday, 3rd Fab., è r.x.

SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA „.......is. Į. MANILA...

SANDAKAN

MANILA.....

FOR THE MANILA ARNIVAL.-February 3rd to 10th, 1912.

A special reduced fara of-$5) for' Return Pas ongers will be insual for our sailings to Manila of the 20th and 27th Janay, vailible fɔr. 80 days from date of issgod. Famongers taking out these tiskas ao exem from the Hovi Tax..

A duly qualified surgeon in-also carried,

* Stammere have superior accommodation for Fimt-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

†Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangings Ports, Oheloo, Tientoir, vin Chingwantao.

For Freight or Famage, apply to JARDINE MATHESON & C), Telephone No. 216.”)

General Managera.**

Hongkong, 20th January, 1912.

SHIRE LINE OF STEAMER”,-

LIMILED

PROJECTED HOMEWARD-SAILING'S FROM-HONGKONG.

FOR

LONDON, ÁMSTERDAM,

& ANTWERP

LD

(SunJKOT TO ALTERATION.)

STKAMERS.

• DATE OF DERANTURK.

་

MONMOUTHSHIRE".... 23rd January...

LONDON & ANTWERP PEMBROKESHIRE"

3rd February.

LONDON & ANTWERP,,," CARMARTHENSHIRE “..... 28th Febir ar

All steamers have excellent accountndation for a limited number of First Class Passengers. Cabins are sltusted amidkipi,`and are fitted with alctric light and fans, Attention + dirosial 'to His maxderats' faros obargad,

For Freight or Fansage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.,

AGENTS.

Hongkong, 18th January, 1912.

HONGKONG, CANTON, MACAO,"

AND

WEST RIVER STEAMERS.

JonT SERVICE OF

-

Shipping Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

'Destinations.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:

PROJECTRO BAILINOR, yRow Horakone-

SUBJECT TO At

MARSEILLUSM

Steamers

LONDON & ART HILVANO MARU, WER SO Capt. II. Ensor, PORE, POKAZO, TANG ) MANU, COLOMBO SUL Capt. K. Kawain T. 8.000 &Pour Bain

VICTORIA, BOSAWA MARU,

&SEATTLE A

Kepa. Yozzi SADO MARU,"

YokonAYA

SYDNEY & MEL-

BOURNE, YAYAWATA MÁRU,

Salling Dates.

WEDNESDAY, EDI a. at Daylight. WEDNESDAY,

14th Fub, Daylight

TUESDAY

80th Jan..at Noen. MTUESDAY, 1

18th Feb., at Nan

SHANGHAIN MOH, };

Capt. T. Itizawa,

CH, & Yo

Capt. J. Robards,

7,000

1.7,000

FRIDAY,

MANILA, TEUNS

Capt. T. Bekino,

T. 6,900 |

--Intārs,

NIKKO MARU,

Townsvine and -BARBAXE

Capt. M. Yagi,

IT. 6.0001

fath Feb, at Nom. FRIDAY, 15th Mar,

at Noon.

Smoon & Co LOMBO

BOMBAY

L-WAKASA-MARU,“

Capt. N. Nisisen, T. 7,000 MONDAY

N'ASKI, KOBE & NIKKO MARU, YOKOHAMA..... | Capt. M..Yegi, KOBE & YOKO-AKI-MARU,

HAMA......} Capt. K. Burma. SHANGHAI, › 1PEYLON MARU,

MOJI E KOBE ... Capt. Toziwa,. SHANGHAI TITEN HIS MARU,

Capt. T Hori,

& KOBE......

↑ Carge only:

T. 6,000

"22nd Jan,

{WEDNESDAY

1th Feb., at Noon. (THURSDAY," Ist T. 7,000 1. Febi, ntud lḥack-

WEDNESDAY, 3: 6,070 -$1£.....J10> MONDAY, 2th. Jar.

T. 4,000

Filled with new system of zireless telegraphy,

Steamers

Shipping- HAMBURG-AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschifffahrts Gesellschaft “HANSA." Regular Sailings from JAPAN, UHMA and PHILIPPINES, EAST ASIATIS SERVICE, V STRAITS ng COLUMBO,

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. Tuking cargo at Through rates. to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon;: Oporto, Genoa aud other Mediterranean Levantine, Black Baltio Son and Ports, and all North and South American Ports. Next Sailings from Hongkong.. OUTWARD.

For Shanghai, Kule & Yokohama :

S.S. Goldenlek

Sueria

Belgrat

Feb

Sulya - 8th M ́r....

-C. Ferd. Lagist. 30th Morị n For Farther Paniculars, apply to-

Hangborg, 19th Janonry, 1912:

HOMEWARD

རྩ

For Marseilles, Roterdam & Haniburg:

8.5. Segoria!!..... Turlavce, Rotterdam" & Kyuubing a

8.9. Sambia, dh Feb. For Linyre, Uamburg & Autwory:

LOG BOOK.

Coast Officers: Gazette.

From the Leading Light"

of Jan, 2

neer, Suisung, is on leato,

Mr. D. MoMurray, chief engi-

Mr. A. Stevenson, from legvo, li's gone second engineer, Yuch-

Bang.

ו' .

Mr. C. E Halmre second engi- ncor, Yudnbang, laš engineer, Chipshing.

gone chief

Air, J; Dallas, second engineer, Kitsong, has gone second ongl moor, Clipshing.

8.Shein Feb. For Marseil' ommburg:

8.3. Saxoniy” „Fr *or Mariollos, Ro'iendan ¥ Ila burg 5.6. 2 tabia" 2011-b For Rotterdam, Hainburg & Antwerp

Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office.

£12

Mr. F. J. Brown, second engi- neet, Chipshing, has gone second

engineer, Kuising,

Mr. M. 12. Varalda, arting night pijo, Kingwo, has gone day pilot, Tackwo

Mr. U. B. Tweedy, awaiting Oglers, has gone chief officer, "Yungshing.

Mr. P Martin, chief officer, Tungshing, us resigned.

Captain Robertson, of the Sanchan, is awaiting orders.

Mr. J.. Oudency from leave, has gone chief officer, Tatung.

Mr. 13. J. Loiper, chief officer, Tatung, has gone chief officer,

HONGKONG-

PHILIPPINES cáși.

PHILIPPINES

Mr. P. Agnew, from 1sdy, hag gone chief engineer, Linin

Mr. T. Murray, neting chiof

STEAMSHIP CO. engineer, Einan, has gone phief

·Stenuship. Tons

„Gapitain, ·

*** For

Sailing Dat

NEW LINE OF STEAMERS BETWEEN KOBE and -CALCUTTA.·

ZAFIRO... AM. C. Smith Smith RUBI 4000 8. A. Crby.

Phillippines Carnival,

Manila, Mangarin, TUESDAY,

oils and abu Manila, Mungia, Iloilo and Celn. Feb. 8 to 12, 19

Regular fortnightly service lima. Kobs to Calcutta calling at Uonghong, Singapore, Tuning and Rangoon.

The next steamer to sail from Hongkong :

"MIIKE MARU"...Tome 4,000...Cript. Ģ. Tab., 27th.

1912-PASSENGER SEASON 1912.

Fub. 14th. Feb. 28th.

engineer, Pekin,

"Mr. J. Richards, chief officer,. Nanchang, is awaiting there.

Mr. J. MoLaavy, second oflicer,

30: 3., 4.Kinling, has gone second officer,

Lmonyi.

Mr. J. P. Maher, tlfird ongi-

For saling on January 30,erial selucol rate at ng ng-Mneer, Pekin, na gono supernu-

jetura $59.60.

No Politax

For Freight of Passage: apply i

SHEWAN TOMES & CO.

GENERAL MANAGERS,

Hoogkong 18 January: 1919.

AR MARTY.

HONGKONG HOIHOW. HAIPHONG-PAKHOA.

£14.

merry, Hsin Pokin."

Mr. AV. Harrington, sond officer, Nanchang, has gone super- namorary, Hsin Pekin,

Mr. W. McExon, from leave, bar gone 82cond'ulliyer, Kialing." Mr. T. A. lolan, from lav, is awaiting orders............

MJ, Donahi, chief engineer,

Bighest Class, Fastest, and Up-in-date Steamer na the Coast, lieving as Nanchang, hins gone, supernume

madation for Firmelom Prinangara. Electrio Light, Excellent Defylde, dpt Win-lem. Tal-graphy.

Топ

FOR EUROPÉ

Steamer

Tons

Captain De

From Hongkong

[49

TANGO MARU

-8,000

K. Kawara

KANO MARU

9,000

F. L. Sommer

AKI MARU

7,000

K. Homma

Mar. 18th.

MISHIMA MARU

9,000

A. C. Moses

Mar. 27th.

KAGA MARU

7,000

M, Hngino

April 10th

ATSUTA MARU

9,000

Wm. Thompson

April 11h.

For

Slavnship „Captain

HITACHI MABU · MIYASAKI MARU

7,000:

T. Yamawaki

May 8th,

9,000

FOR SEATTLE,

T. Mardi

May 22nd.

Für Freight sud Pange, apply to.

A. R. MARTY,

INABA MARU

:7,000

8. Tominaga

Feb. 25th.

.7,900

K. Mada

Mar. 20th,

@phunne 118,

SANUKI MARU

57,000

Hangkong. 18th Inn, 1911,

AWA MARU INÁBA NARU

7,290.. 7,000

T. Irimna

8. Tominaga

April 23rd. May 21st.

THE HONGKONG, CANTON and MAÇÃO STEAMBOAT CO., LTD., TAMBA MARU

AND THE OHINA-NAVIGATION. CO., LTD., HONG KONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON UANTON TO HONGKONG

SATURDAY,,2011 JANUARY,

5.09 pm.

KINSHAN.”-

These steamora, carrylag His Majesty's Mails, are the largest and Carlos un the River Spesial attention is drawn to the Superior Saloon and Cabid. - Electrie Fan in each Cabin.

HONGKONG-MACAO LINE. S.S. SUI TAL" Tons 1651 SS. SUI AN." Tons 1061 HONGKONG TO MAQAQ... Work days al 8 A. & 2. from the Company's Wing Lok Street Wise. Bun tay at 9am. & 12:30 8.4, for the Company's Wing Lark Street Whsri.

..

"MACAO TO HONGKONG.

Week days at 7.8) ▲.m. en'i 2 r.x. Sunday,, at 7.30 am and 5 p..

EXCURSION TO MACAO.

SUNDAY, 21. JANUÁRY.

The Company's Steamship,

"SUI AN

will depart from the Company's WING LOK WHARF at 9. Departure

trom Macso at 5 x..

April 9th.

From Hongkong direct to Nagasaki 1 day, 20. Koba & đayn mod in Yokohama 6 days.

For further Juformation as to Freight, Pagg Bailings, e..pply the Company's Local Bimach Oficio Prince's Buildings, Fin Floor, Chat Road.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

CO. LTD.

BAILINGS SÚBIUT TO ALTERATION,

STEAMERI

N. The Company will al raga atomuor from ao ou Sunday: MANILA, CEBU & ILOILO..."TMAN”. leaving at 7.50 A. and from 'Hoagkong at 12.80 .., from the Company's HAIPHONG, Wing Lok Street Wharf.

5 P.14.

To SMIL

.........23rd Jan., 4 POS“ “BUNGKIANG" BIL 10 AM.

4 P.M.

This Steamer onanects with the excursion slummer returning from Mao SWATOW & HANGHAL....." WENCHOW?...? (th

FARES AS USUAL.

Further particulars may be obitingi at the Officɔ of chạ Company.. CANTON-MACAO LINE; S.S., HOI-SANG; 157 Tons/ Departures from Macao to Canton on Min, Wednet, & Frii, at 5. Departure from Canton to Macso on Tues., Thuri, & Shtur, at 4.30 r..

JOINT SHAVIOR OF

KONGKONG, Cartox and Macao Sisanoat Co., Ltd., The CHINA NAVIGA TION COMPANY, LTD., and Tux Indo-CHINA STEIN NAVIGATION COMPANY, LD,

CANTON WUCHOW LINE. MA,

8.S. "SAINAM, 583. Tans and NANNING." 660 Tons

„CHENANG

.......25th

24, Don Voeux Nong!

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Steamer

Wil!les on or abiri

rary chief engineer, Chinhus,

Captain Frazion, from Kave, ha gone master, Lenyi,

Mr. D. McLaren, awaiting of Jors, es gone supernumerary second engineer, Usia Pekin

Mr. J. 11. Canorop, awaiting orders, has gone supernumerary, third.engineer, Lucuri,

Capluie W. Ellis, of tug Yul- can, las resigned.

A Narrow Escape.

tons, which left Kobo for Dalny. Tho sir. Sihkoli Mars, 1,404

on the 28th ultimo, with a cargo which ended large quantity,

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and LAPANG Tatjap JAVA....2nd half fan SHANGHALžed half Jan

Kepicted on or adul Yor Timanoek...JAVA ...............‡nd half đánJAPAN.......2'd half-fan. Tjiliwong, JAPAN let half Feb...TAVA let half Feb TimahAVA .... ...........lit half Fob JAPAN 2nd half Fe Tiitaroem.........JAVA.................... 1 half Mar....JAPAN 1st half Mar 5 Tipanes..TAVA ist half Mar...AVA........ at Half Maruf matches, encountered a severa

Tjibodas.JAVA ....................I hull Mar...BUANGHALOsthall Mar The stappers are all fitted mnohout with Elenario Light, and bar «ccommodation for a lalted anmber of salon pasangers, and will take sing

all Ports in Netherlands-India go through B/Lư

Får particulars of; Freight and Piange, apply to the,

JAVA-CHINA-JAPAN „LIJN,

York Building...

SHANGHAI.. SHANGHAI

* LINAN" ........27 dí MANIUA, CEBU & ILOILO..." KAIFONG"..... 80th

DIRECT SAILING TO WEST RIFER, Twice Wrokly, AUSTRALIAN STEAMERS have superdor comommodation with. Electri

5.8." LINTAN" and 8.5. "BAZUI”. Light throughout and Electric Fans is Staterooms A daly qualified Doctor is carried REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian New Zealand and Tasmadian Porta,

Telephono No. 375

TOYO KISEN KAISHA Imperial Japanese Trans-Pacific Mai! Line,

storm off the Koreau const, Sub sequently, a five broke out, on boardan 1400 casos qf the inatches were destroyed. Tho tenici ninaged to reach Weilmivei. 15 where with the as-jelance of the British naval authofities, this fire was extinguished. She was nbe to resume her voyage and arrival at Dalny on the Stl: instant,

SAN FRANCISCO LINE Connecting with the Western Paci tway at Sad Erverison to all point in the United Fistes and Cannels und with Tran-Atlantic Lines toʻEamps. PROPOSED SAILING FROM HONGKONG, (Subject to alteration)

Blamer

Това

Captali Date of railing A.R."Chiyo Maru" ... 21.000.......

Tr. Women *ker,

Feb 16th, Noon, B.S. Nippon Maru"...11,000......A. G. Stevens ..... Maz.: 8th, Novin 8.8 Tenyo Maru21,000. K. Bent Mar. 18th, Nonny 8.8. Shinyo 'Maru"...21,000......H. S. Smith...... th. Noon

The Norddeut cher Lloydi gross and 600 tons get register. stemer Tringganu, of 986 to 1- has been sold to Japaneso Lujo s She was built at Liverpool, b 342 ft. by Jo'd ft. Tho 1890, with dimensions 235:70,

Three teamers are equipped with Tarbing Rugines no 1 Triple Screws Gerin u stommer Hairsborg e Francisco via SHANGHAI, NAGASARE, KODE, YOKOHAMA and 648 tons net register, and was All Neimers carry Japanese Govemment wires selezraphs and post officer also been sold to Japanese buyers, The triple, soruw steamer CHITO MARU" will be despatched for Bar She is of 1,033 tons groser, mil HONOLULU an FRIDAY, the 10th Fobrasry, at Neon

#built at Kjel in 1897, with dimen atons 220ft. by 33 1 ft. by 12 7 3

MANILA LINE--Tischen Steamen Toan" and "Tuming." saloon zocommodation amidships; electric fakslied; exterste-rooms on deck, mik. Baloon mocommodation of un, “ Kaifong "is situated or deck, afs,

INTERMEDIATE SERVICE, NA SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-BOREW deg atched for San Francis Shanghai Naganki, Kobe, Yokohama, and The iteamer Mispos Man" 11.000 tons Capt. A. G. Storen, will be STEAMERS (Anhui, Ohenan, Línan, Chinhua,)—with excellent passenger

Ioluld os Friday Bih March, at Noon 1

One of the above steamers pares Canton for Washow story Mandaccommodation. Biestrie Ligtit thmagbeat and Rigoria Fans in the State Wednesday and Friday at about 4.M., and the other leares Wuchow for rooms and Dining Babon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday Danton on the 'same days at 8.80 x Passengers cha robarn to Hongkong or vice vorm by the Company's dirget Northern China. Ports.

Dround trips take about 6 days, das Bunday, taking cargo on through Bills of Lading, to all Yanglase, and (in ponnection with the National Kallimy of Maxine at Manzanilo and tho

· SOUTH AMERICAN LINE steamers "LINTAN" and "SANU!," There vessels have superior Cablu 4000mmodation and are lighted thoughout by electuaity. Ellis Fan la

pach Cabin..

Booking Office, open, daily (Sunday akcepted) 9 AM, to 5 TM. Further particulari may be obtainid at the office of the... HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

{COMPANY, LIMITED,

HOTEL MANSIONS (FIRST FLOOR), SOLAR

Oppdilte the Blake Pier,

Sunday morning sailings. A Company's launch leaven Mutiny, Pier at 10 N.B-Passengers must suzbark before midnight on Saturday for the o'clock every Saturday, night

These steamers land passenger in Shanghai, avoiding the inconvenlance of transhipment at Wooding,

Reduced Faras-Single $45. Return $75.

For Freight or Pasongs apply to

FIELD & SWIBE

Telephone No. 86,-

EXYngling; 20th January, 19:1

Tehuantepe National Railway at Salini Orat), S Only Baplar Direct Berrios to Herion. Chillin and Peruvian Porta, PROPOSED BAILIKONPROM ROSOKONG (EDNICE TO ALTERATION).. Blumer P

Dalapf. Wallier!!!

Kiyo Marui...........................ți Bayo Maru************ Hongkong Maru

"CHILEAM POSTS VIEMOJI,

May) FebЛ 18, Noon,

esday 24 pril ́a..

day?://slune 7, Meow/tin

UNEXICAN, FIRUVÍAM)

Motor-pars running in Ami- ioa during -1912- will detanud, 14,000,000 pneumatic tiros.

tight war vessels at the prese

Germany is building eighty time: France, sreuly nine ; United States, Ofty-four, and lang), thirty-two.

ETUKSDAY, TIM, LAaj Kedaya uthe goodnessiaŁ