1911-12-28 — Page 6

Shipping—Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY DECEMBER 28 JOTT

Shipping—Steamers

GANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S NIPPON YUSEN

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE:

"EMPRESS LINE."

Belwacu "China, «Japan and Europa vin Chunda "and the United State alling at Shanghai, Nagasaki (chapish the lakini Sus of Japad); Kaba Yokohama, Victoris and Vancouvet B.C.

The only Line that roaintains a Regular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG iro VANCOUVER, SAVLIG 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL.

Proposed Sailings from Hongkong and St. Joha, N.B:---

Connecting with Royal Mail Atlantic Stators. (Subject to alteration.)

From Hongkong MONTEAGLE "......Satur., Dos, 30.

1912

!

* Emriges OF INDIA"..,Satur., Jan., 27. "EXPRESS OF JAPAN"., Salur., Feb. 241

From St. John, 1

1. N..

1912

ENPRESS OF INGAND "Fri., Fob, 28. EMPRO Inland "Fri., Mar. 22,

8.S. MONTEAGLE" calis at Moji instead of Nagaanki,

Beamers will deput from Hongkong at 7.

Destinations

MARSEILLES,

KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED SAILINGS: FRÓK Hongkono-

Sunjkor To ALTERATION

Steamers.

LONDON & ANT-, KITANOʻMARU, WRU TIK BINGA Capt. F. E. Cope, FORE, PERANG IYO MARU, COLOMBO, SURZ Capt. R. Takoda,

& PORT SAID

VICTORIA, "B.C.,

§ TAMBA MARU, SEATTLE via | -Capt. "K. Noda, SHANGHAI, Mori, '{AWA' MARU, "Daph T. Irizawa,

VICTORIA, B.O.,

Each Trans-Pacific Express" connects at Vancouver with, a Mail Express Train and at St. Jaha, N.. with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain and "trapress of Ireland" are magnificent & SEATTLE.... vessels of 14,500 tons, Speed 20 Kusts, and are regarded as second to nono on the Atlantic.

All Blommors of the Co.,any's Pabllo and Atlantic Fleols are equipped with the Marsoni wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal pointa in Canada, the United States, and Europe, alvo Amund thy World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or -New York (including Maxis and Bertir in Shoping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacife direct Lino)........£71.10, Passengers or Europe have the option of going forward by any Trans- Atlantic Line oither from Causdian Poils or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Missionarios,. Members of the Nayal, Military, Diplomatic, sud Con- ular Services, European Civil Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Governments of China and Japan, and their families. Full particulars où application to Agents.

t

Through Passengere aro.allowed stop over privileges at the variona points-

of interest en ronte, .

་

R.M:8. MONTEAGLE" Carries only "Onu Class" of Saloon Paseon- gere (termed Lutarmediate) the'accommodation mid commissariat being excellent In orary way.

HONGKONG LONDON, Intermedia on Steamers and lat Close on Canadian and American Railways.

Via Canadian Atlantic.Port... £43 Via New York...£45. For further information, Majs, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. ORADDOCK, Goheral Traffic Agent, Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pier).

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION.CO. LD

(PROJECTED SAILIKON FROM HONGKONA.—SURIKOT TO ALTERATION),

For

SHANGHAI, KOBE &

MOJI

SANDAKAN・yla, JER-1

BELTON

MANILA.......

Stoamship

On

· FOOKSANG* ....Friday, 29th Deo. Noon

· MAUSANO'......Saturday; 49th Òs., 4 var” „„LOONGSANO* „Saturday, 301; Dec., 2 p.m. SHANGHAI ...............................................CHOYSANG | ..............Tuesday, 2nd Jan., D'light, MANILA......

„WINGSANG ? ........Saturday, 6th Jan, 2 r., RETURN TOURS TO JAPAN (Usenpying 21 days), The loaners Kutssoy." Naasnug and Fooksang, oave about every 8 weeks for Shanghai and returning via Kolu (Inland Sea) sad Moji to Hongkong.

•

ין

-

WEDNESDAY, 3rd

Sailing Dates

T. 1,000 T. 7,000

1

Jun., at Dayligh.. WEDNESDAY, 17th Jan., at Daylight.

*! ¡TUESDAY,

T. 7,000

2nd Jan., at Noon. TUESDAY, 7. 7,000 80th Jan., at Noòn.

SATURDAY 30th Deo., from KOBE

Kony, YoxRAI- 8111, & YOKOHAMA

§ KAMAKURA MARU,

Unpt. B. Kon,

T. 7,000

BOURNE, via MANILA, THORS-

|

KUMANO MARU,

Capt. M. Winckler, T. 6,000 YAWATA MARU,

Capt. T. Sekine,

JFRIDAY,

T. 6.000

SYDNEY & MEL-

DAY

ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBAN

19th Jan., at Noon." FRIDAY, {th Feb., nt Noon.

THURSDAY, 4th Capt. K. Kawara, T: 3,000 Jan, at 11 M.

ROBE & YOKOJI TANGO MARU,

BLAMA....

N'ASKI, KOBE &Į YAWATA MARU, YOKOHAMA..... { Capt. T. Sekines,

4

T. 3,000

14 TOSA MARU, Capt, Sato,

'T. 6,000

.

'WEDNESDAY,.

17th Jan at Noon.

JWEDNESDAY,:

3rd Jan.

§ Fitted with new system of wiselasa talography.", Qargo Daly,

SIANGHAI-

-M 'JI & KOBEL]

NEW LINE OF STEAMERS BETWEEN

KOBE and CALCUTTA,

Regular fortnightly service from abs to Oalenttà calling at Hongkong, | Singapore, Penang and Raagoon.

Shipping – Steamers

HAMBURG-AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA.

པ་ 1n;

EAST ASIATIC SERVICE. Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES via STRAITS and COLOMBO,

Marseilles, Havre. Bremen and Hamburg and New York. Taking cargo at Through rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Genon and other Mediterranean Lovantino, Black Baltic Son and

Porta, and all North and South American Porta. Next Sailings from Hongkong :

OUTWARD.

For Shanghai, Kobo & Yokohama: 8.8. Bilasi......... 1st Jan. Ambr......... 15th Jan,

Goldenfels..............27th Jan.

Buovi...8th Fob..

F. Buelow......20th Feb. Belgathat Mar. Sachen 18th Mar. C. Ferd. Laelaz. 3rd Ap For Further Particulars, apply to--

Hongkong,11s! Disember, 1911.

HOMEWARD.

For, Havra, R'dard Hamburg & Ant.

1.

9.3. Brasilja. 7th Jan.

For Huvio, Bremen & Hamborg :

8.3. Dortmund"...... 13th Jan

12

LOG BOOK.

Coast Officers Gazette.

(From the "Lending Light," Dec. 22).

Mr. T. Henderson, from lenvo, has gone third ongiueor, Kiong yung

Mr. T. Robinson, third ongi neer, Kiangyung, hos gone third engineer, Kiangkwan.

"Mr. A. Worner, noting chief officer, Kuling, has gone second. officer, Kiangfoo.

Mr. A. E. Drummond, acting second officer, frono, has gone. second officer, Kjangyu.

Mr. L.A. Muir, soound" officer, Langting, has gone supernama- rary, Hein Pokin

Mr, Dalgleish, second engineer, Kashing, is on leave.

For Maravillos, Havre & Hamburg

8.8. "Segovia"...23rd Jan. For Havre, Haniborg & Antwerp:

6.8. * Silesia"......... 2d Fobugineor. Kashing. For Havre, Rotterdam & Hamburg :

B.S. "Soubi s'

Srd Feb. For Rotterdam, Hamburg & Antwerp

B.S."Saxonia".........16th Feb.

Mr. A. Cumming, third on- ginoor, Kiuling, has gone second

Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Offre

(D26

HONGKONG

PHILIPPINES.

PHILIPPINES

STEAMSHIP CO.

Steamship. Tons.

Captain.

8. Orosby ...

f

For

Sailing Date.

Manila, Mangarin, SATURDAY,

Iloilo and Cebu. 80th Dea., 4.r.. Manila, Mangatin, WEDNESDAY,

Iloilo and Coba. 10th Jan, r,

4000

ZAFIRO... 4000 M. Q. Smith.

For Freight or Passago apply to

SHEWAN TOMES

GENERAL MANAGERS.

A. R. MARTY

HONGKONG

& CO.

HOIHOW-HAIPHONG-PAKHOE.

[14

Mr. J. D. Wilson, supernu- nerary isin Pekin, has gone se- bond oflicar, Tungting.

Mr. G. G. Mudie, supernume

Hsia Pekin, has gone third engineer, same ship. :

Mr. J. P. Maher, third engineer, Shougking, is on leave...

Me. J. Morton has been op pointed third engineer, Kinling.

Mr. S. Thomson, third' engi- neer, Kutsang, is awaiting orders. Mr. J. McMahon, superaume rary, Kutsang, hins gone-fourth engineer; samo ship.

Mr. J. Dallas, from leave, has gone second ongineer, Kutsaug.

Mr. G. G. Cheyne, acting second engineor, Kutsang, hos gone third engineer, same ship.. Mr. A. M. Scott, awaiting or ders, has gone acting second en- gineer, Yatshing,

Mr. A Stephenson, second en- gineer, Yatshing, is on leave, Mr. O. Duncan, chief

officer, Kingsing, has resigned.

Mr. A. L. Burton, awaiting orders, has gone chief officer, Changwo.

Mr. H. Rance, chief officer, Changwo, ILae gono chief officer, Kingning..

Mr. C. B. Tweedy, chief officer, Kingsing, is awaiting orders.

Mr. T. R. Suyle, second officer, Koonshing, has gone acting cliof ollicer, same ship,

Mr. J. Metalfog, chief officer,

Highest Class, Faslost and C-to-date Steamers on the Coast, having accom- Koonshing, has gone acting

HOBI

The next steamer lo sail from Hongkong-

HIROSHIMA MARU"...Tons 4,000:..Capt. Hirase...Doo, 80th.

1912 PASSENGER SEASON 1912

Hongkong, 20th December; 1911.

FOR EUROPE.

Steamer

Tons

Captain

From Hongkong

TANGO MARU

8,000

K. Kawam

Feb. 14th.

KAMO MARU- AKI MARU

9,000

F. L. Sommer

Feb. 28th,

7,000

K. Homm

Mar. 18th.

MISHIMA MARU KAGA MARU

9,000

A. U. Moses

Mar. 27th.

7,000

M. Hagino

April 10th.

ATSUTA MARU HITACHI MARU

8,000

Wm. Thompson

April 24th.

*7,000

T. Yamawaki

May. But.

.For

MIYASAKI "MARU

9,000

T. Murai

May 22nd.

Steamship Captain TODE Leaving

FOR SEATTLE,

For Freight and Passage, apply to

INABA MARU

7,000

8. Tominaga

Feb. 27th.

A. R. MARTY,

TAMBA MARU

7.000

K. Nöda

Mar. 20th.

24, Des Vaux Road,

SANUKI MARU

7,000

April 9th.

ephone 118,

AWA MARU

7,000

T. Irizaws

April 281d.

Songkong, 12th Jane, 1911.

INABA-MARU

7,000.

LD.

8. Tominaga

May 21st.

[8

These vespole hava all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

"A daly qualified surgeon is also carried:

Bromsara hara suporlar aœcommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.*

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yanglaze. Ports, Chiefor,

Tientsin & Tewahwang."

J

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lalind Data, Bimporus, Tawao, Usukan, Jamwalton & Labuan.

For Fraight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO., Telephone No. 215.

General Managers.

Hongkong, 27th December, 1911.

THE BANK LINE, LTD.

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND~ (Or.) via

SHANGHAI and JAPANESE PORTS.

Steamer

"RYGJA" "SUVERIO

Captaio Tons D W On or aboni

January 9th.

From Hongkong dirait to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days, nod to Yokohama 6 days...

For further information na to Freight, Passago, Sailings, &c., apply at the Company's Loral Branch Office la Prince's Buildings, First Floor, "Chate Road.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

CO. LTD.

Fon

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. "

STEAMERS.

To BAIL

To bo followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steamers of the Bank 'Line," Ltd., carry cargo on, through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and AMOY, NINGPO & SHAL......" KWANGSE" 29th Dec. 4 PH. Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Oeutral and South America. HAIPHONG SUNGKIANG "A.Both Will call at Amoy, and Kealung if sufficient indusment offers.

These steamers are of the Nowosi Dasiga, lavo most Commodious modation, and are fitted with Electric. Light and Wireless Tolography.

Special Panel Express to American and Canadian Points,

· For Rates of Freight or Passage opply to—

THE BANK LINE,

Telephone No. 780,

Hoogking, 14th December, 1911.

SHANGHAI

**

11

か

10A.M.

modation for First-class Passengers.

Electrk Light, Excellent Cuisine, and Wireless Telegraphy.

[1098

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Steamer

Regular Fortnightly Service between. JAVA, CHINA and JAPAN.

From

Expected be or about

For

Will leave on er abou”.

Tlllwong.JAVA .......................let half Jan...JAPAN......1st hall Jan. Tiltaroem...JAPAN.....1st half Jan....JAVA. 18t half Jan. [5 Tilbodas SHANGHAL, 1st balf Jan....JAVA......... 1st half Jan.

Tipanas... JAVA ................lat hast Jan....JAVA.........2nd half Jan./ Tillatjap.JAVA ......2nd half Jan ...SHANGHAL2nd half Jon. Tlimanoek,...JAVA .......................1st half Frb.....JAPAN.......let ball Feb. Timahl.JAVA:.... ..............Iat half Mar...JAVA.......................Ist ball Mar.

The steamers are all' fitted' throughout with Electric Light, and bure. wroommodation for a limited number of saloon paassengem, and will take cargo ss all Ports in Netherlands-India on through B/L.,

For particiare of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN; Telephor e. No. 375

York Buildings

.8011 M'night. Accom-WEIHAIWEI & CHEFOO "SHANSI" .........31st. D'ight.

MANILA, CEBU & ILOILO..."KUEICHOW”..... Zud Jan. 4 x‚M...... SHANGHAI ...................................................................." CHINHUA”....á. 4th

4 F.N. SHANGHAI

"ANHUI" 6th M'night. MANILA, CEBU & ILOILO..."TEAN"

4.P.M. ****** 9th DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly, 8.8. "LINTAN" and 8.8. "SANUL” AUSTRALIAN STEAMERS have superior socommodation with Electris Light throughout and Electric Fans in Staterooms A duly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Anitralian, New Zealand and Tasmanian Porta.

LIMITED, KINO'S BUILDING, Praya Central.

NEW LINE. OF STEAMERS

TO

SOUTH AFRICAN PORTE,

ORIENTAL AND AFRICAN LINE.

(805

BEGULAR Direct Service from Japan, Chins, and Straits in Beira, Delagos Bay, Durban, East, London, Port Elizabeth and Cape Town, selling at Mauritius if salcient inducement store, and allording the Quiskont Freight Transport from the Orient tu Bouth Africa,

PROPOSED SAILINGS..

8.8. " DONERIO";

8,000 ton...... To be despatched and De. 8,8. • KATANGA"... 6,000.......................To follow.

and regularly thereafter, For rates Freight or Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Age

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line..

SAN FRANCISCO LINE Connecting with the Western Pacino Hallway at Ban Francisco to all pointe

in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines to Europe. PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (Subject to alteration)

Captain * Date of sailing

Tons

master, Tingsang,

Captain Ritchie, of the Ting- sang, is on leave..

Mr. G. F. James, second officer Lienshing, has gone moond officer, Koonshing.

"Mr. B. 8. Consterdine lins booz

appointed second oflicer, Lien- shing,

Captain J. O. Daily, of the Tehsing, has gone master, Chang-

on.

Captain Harvey, of the Chung- on is on leave,

Mr. Hansen, chief officer, Teħ. sing, has gone master, same ship.

BOXING AS A SPORT,

A Defence by Sir Arthur Conan Doyle,

Sir Arthur Conan Doyle, who as a sportsman has often · donned the gloves" and na e novelist has written one of the best living stories on boxing (Rodney Stone"), hins expressed the opinion that it is impossible to eradicate the love for boxing as a sport in England. ⠀⠀⠀

Such decisions as that given at Birmingham in the Moran-Drie- coll case, he told a press repre- sentative would only be to drive boxing underground. “You ́can- drive it underground, but you cannot stop it. Instead of having contests in the presence of the public, the Press, and the police, you will have it underground." You can have it in the back par lour of a public house, but you is better, surely, to have it in the pro going to have it somehow. It

** | daylight; where, if there has been any, brutality, there will at once bain shriek of Foul or Shane. "It is certain you will not stop it. That is absolutely imp

confess I do not,"

Steamer 8.8. "Tenyo Maru "...21,000.....E. Bent Dea, 29th, Noon."" 8.8, “Shinya Maru"...21,000......H. 8. Sinitb......Jan. 19th, Nood 8.8. Chiye Maru" 21,000...W. W. Green....Feb. 16th, Noon. These aleners are equipped with Tarblue Engines and Triple Screws. All steamen carry Japanese Government wireless telegraph and post officar, Francisco, vin SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and The triple srew steamer TENYO MARU. will be despatched for Sun HONOLULU FRIDAY, the 29th December, at Noon.

SOUTH AMERICAN LINE.

MANILA LINE.-Twin. Tarew Stamem "Tean" and "Taming," saloon accommodation amidships; electric fans fitted extra state-rooms on deck, aft. Saloon secoinmodation of a..↑ Kallong." is situated on deck, aft. `·

SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SODEW STEAMERS (Anhui, Chenan, Lízán, Chinhựa,)—with excellent passenger accommodation. Electric Light throughout and Electric Fans in the State rooms and Dining Saloon, lera Hongkong for Shanghai direct every Thursday das Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and (In connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and Northern Chins · Porte.

N.B.Passengers ingat embark before midnight on Saturday for the for the Bunday morning slings. A Company's linch leaves - Munny Pir. ut 10- o'clock every Saturday night,

These steamer land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience

of trashipment at Woosung

Reduced Fares-Single $45.

For Fright or Passago apply ta

long kong : 28th Dan maber,

Return $75.

BYTELD'& SWIRE.

ANGERTIA

Tehuantepee National Railway at Salina Craz).......... Only Regals, Direct Borrice to Marlean, Ollian, and Fernvian Ports,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION). Steamer The Tonema Muadd Date of Belling,"

Taniday Feb. 11, Noon. Kiyo Maru do..............................17,500,... Buyo Maru 10,500,...... „Tuesday, April 9. Nepi Hongkong. Matu son

Friday, June 7 Noor Bin The Stanna er⠀ #KIYO "MARU

dad hemos for: MEXICANY CHILIAN FORTS I MOJI, KOBE, YOKOHAMA AN HONOLULU, m (TUR But The Fucthor Purikstartar të Pasanga and Yự ghjjapaly, 192

8081

UKMATED

where the line 18 going drawn between boxing veiled

izefight. It viduality and

our