1911-12-19 — Page 6

Shipping-Steamers,

19 1911

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY DECEMBER 19

Shipping-Steamers

GANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S NIPPON YUSEN KAISHA

ROYAL MAIL STEAMSHIP line.

"EMPRESS LINE."

Botwoon. Chios, Japan and. Europo via Opnade and the United State calling at Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sex of Japsa), Kobe Yokohama, Victoria and Vancouver BC.

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG

TO VANCOUVER, SAVING 5 70 7' DAYS' QUEAN TRAVEL“

Proposed Sailings from Hongkong and St. John, N.B.

Connecting with Royal Mail Atlantic Steamhor,

(Subject to altoration.)

From Hongkong Monteagle ".........Satur., Dou, 10.

1012

EMIREMOV INDIA"...Satur, Jan., 27.

1912

'Destinations.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJSCTED SAILINGS,Fion: Hongkong-. SUBJECT TO ALTERATION

Steamars.

MIYASAKI MARU,

WEDNESDAY, 20th

Sailing Dates.

From St. John, N.B..

MARSEILLES, 1

LONDON-IND” ANTWERP VIA SINGAPORE, FENANG 00.1 LOMBO" AND. PORT SAID....

Capt. T. Murai, T. 9,000 *KAWACHI MARU,

Capt. Peterson. KITANO MARU, Capt. E. Cope, j.

1

Doc., at Daylight.

FRIDAY,

22nd

T. 7,000

4.

Dès.. at D'Nght.

WEDNESDAY,

3rd

T. 7,000

3nn., at Dayligi,

SATURDAY,

30th

'Deo., from KOBE

TUESDAY,

Capa. T. Irizawa, Tous 7,000 TAMBA MAKU

Exrazss or IRELAND. Fel., Feb. 23.,

4 Empress of Japan".. Satur., Feb. 24. ... EMPRENK OF IRELAND ".Fri., Mar. 22.

8.8. MONTEAGLE" calle at Muji. instead of Nagamki.

Steamers will dopsit frein Hongkong si 7 n.

**

Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with Mail Express Train and at St. John, N.13. with Atlantio Mail Stother as shown above. The "Express of Britain" and "Impress of Ireland" are magnificent Tessela of 14,000 tons, Spaul 20 Knois, aud" are regarded as sooond to nedo

on the Atlantic.

All Steamors of the Company's Pacific and Atlantis Floats are equipped with the Marconi wireless apparatus,

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States, and Europe, also Around the World.

HONGKONG-ro-LONDON, 1st Class, via Canadian"Atlantic Port or New York (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific, direct Line)....... ......£71.10. Passenger for Europe have the option of going forward by any Trans- Atlantic Line alther from Caundian Ports or from New York or Boston.

י,

SPECIAL THROUGH RATES--Sposial rates (First Class only) are granted to Missionaries, Member of the Naval, Military, Diplomatic, and Con- ular Services, European Civil Surices Dicials located in Aria, and to European Officials in the service of the Governmrozis of China and Jayaan, and their families, Full particulars on application to Agonte.

Through Passengers-pre allowed stop over privileges at the various points

of interest en route,

R.M.8. "MONTEAGLE" canios only" One Clans" of Saloon Passen- gem (termed Intermediatą) the sudonimodation and commisuntiut being excellent in every way.

•

HONGKONG TO LONDON, Intermediaio, on Stedmiors and Ist Ulass on Canadian and American Railways:

Via, Canadian Atlantic Pork ...,£W Via New York...LAB. For further inforisation, Maps, Guido Books, Bates of Passage and Freight, apply to

D. W. ORADLOCK, General Traffic Agent, Corner Pedder Street and Praya (opposite Blöte Pier).

INDOCHINA STEAM NAVIGATION.CO., LD,

(Prosmotry Sailizos rhum Hoseav80,-SOLJNOT TO

For

mgalerieema+

BANDAKAN MANILA........................

Активатором).

Ов Steamship ..MAUSKNG....Friday, 22nd De., Noon. "YUENSANG • ...Saturday, 23rd Doc., 2 r.. „KOONgilING ...Sunday, 24th Dec., D'light. BINGAPORE, PENANGĮ KÚTSANG⚫ Wed'day, 27th Dec., 3 r..

BHANGHAL

& CALOUTTA

SHANGHAI, KOBE & FOOKSANG....Friday, 29th Dep., Noon. MANILA............................. „LOONGSANG* ...Saturday, 30th Dec, 2 r.. RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 days) The steamers Katsang." "Nalasong" and "Fooksnug av about every 8 wanks for Shanghai and returning via Kobe (Igland Sos) and Moji to Hongkong.

These vassels have all modera, improvements sad are fitted throughout with Electric Light.

A daly qualified surgoon is also carried.

*

:

Blowers bare superior accommodation for First-class Passengers, and

are fitted throughout with Electrio Light,

↑ Taking Cargo on Through Bills of lading to Yangtare Porta, Cliefoo, Tientaln & Tewpawang..

1 Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporns,

TATAO, Usukan, 'essollon' & Labasa.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD.

General Managate. Telephone No. 215.

Hongkong, 19th December, 1911,

THE BANK LINE, LTD.

[4

.REGULAR SERVICE FROM HONGKONG FOR

(Or.) via VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND

SHANGHAI and 'JAPANESE PORTS.

8Lamer

"RYGJA" "SUVERIC

Captain

Tone D W

. On or about

December 20th, January 9th.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steamers of the Bank Line, Lul, carry cargo on through Billa of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and forth America, Will call at Amoyiand Keelung if sufficient inducement effora,

These steamers are of the Newest Design, listermost Commodious Accom- modation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy. Special Parcel Express to American and Canadian Points. For Bates of Freight or Passago apply to-

THE BANK LINE, LIMITED,

KINO'S BUILDING, Prays Central..

Felephone No. 780,

Hongkong, 14th December, 1911.

NEW LINE OF STEAMERS

ΤΟ

SOUTH AFRICAN PORTS.

1.

[ 80%

ORIENTAL AND AFRICAN LINE. REGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beira, Delagos Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mantibus if nfident inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Afrios,

PROPOSED SAILINGS.

VICTORIA, B.O.,

& SEATTLE IX.

VICTORIA, B.C.,

& SEATTLE via SHANGHAL, MOJI, Konz, YoxKAI- aut, & YOKOHAMA SYDNEY & MEL-]

KAMAKURA MARU,

Capt. B. Kou, Tous 7,000,

{AWA "MARU,

301 Jau. Al Noon "TUESDAY,

Capt. K. Noda Tous 7,000 (2nd Jan., at Noon.

BOURNE, vis NIKKO MARU,

Marina, Thuns-

DAY

Capt. M.. Yagi,

Shipping-Steamers

HAMBURG-AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA.”.

EAST ASIATIC SERVICE, Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

ΤΟ

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. Taking cargo at Through ratos to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Gonoa and other Moditerranean Levantine, Black Baltic Sea and

Ports, and all North and South American Ports. Next Sallings from Hongkong: OUTWARD. For Shanghai, Kobe & Yokohaón)

S.3. Segovia.......2014 Vac.

ני

Silesia...Ist. : Jan. Ambria.........15th Jan. Goldenfels......27th Jap. Stavia............8th Feb. F. Buolo......20th Feb.. Belgravia Mar. Sacleon. 18th Mgr.

C. Ford: Laeisz,3rd. Apl.

FRIDAY,

T. 8,000

22nd Dec., at Noon. FRIDAY,

10th Jan, st. Noon.

For Further Particulars, apply to~

Hongkong, 19th December. 1917.

ISLAND,KUMANO MĀRU, TONVILLE and Capt. M. Winebler, Tons 6,000 BRISBANE...

[KOBE & YOKU:

HAMA....

1

SHANGHAI, NAKI & KOBE.

NASKI, KOBE & YOKOHAMA...

BOMBAY vin

SINGAPORE,

& COLOMBO...

| HIRAÑO MARU,

Capts 11. Fraser, Tons 9,000

(THURSDAY, 21st Doc., 11 .. (WEDNESDAY, 20th

4 WAKASA MARU,

Capt. N. Nielsch, Tons 7,000 1 Dia KIRIN MAFU

WEDNESDAY,

Capt. M. Deguchi, T. 4,900 (~20th Des. KUMANO MABU,

Capt. M. Winckler, T. 6,000:

1 COLOMBO MÁRU,

WEDNESDAY, ·

20th Deo, at Noon:

TUESDAY,

Capt. J. Toranaka, T. 4000.1 2nd Jan.

Fitted with no nystem of wireless telegraphy. Carries desk pars Bayern. ** Cargo only,

HOMEWARD.

For Marsailles, Havre & Hamburg :

S.S; Andalusia"let Dec. For Harro, R'dan Isburg & An

8.S. Dortimand", Jan. For Marseilles, Havre & Hainburg ;

LOG BOOK.

Crewless Submarines,

Groat success has attended a sorios of experiments made by the staff of the Vernon Torpedo Sohool at Portsmouth in controlling sup, marines Rolely by Hertzian or wireless wavos.

Tho Vernon torpedo exports, havo discovered a device which makes it possible to navigate asub marine from tho deck of a worship though the little vessel may have no one aboard. The experiments have shown that so comploto is the influence exorcised over the craft by means of the wireless wavos that it can be driven either submerged or on the surface.

The experiments are a develop

S.S. Brasilia"...6l dan.ment of the operations on which the Admiralty have boon for some For. Havre, Bremen & Hamburg +

ime engaged in perfecting the wireless torpedo. This is now in an advanced stage, though mach has still to be achieved before it is brought to a state of perfection.

S.S. Segovin".........23rd Jan, For Invre, Banbury & Antwerp:

8.8, Siles...1st Jan. For Hayro, Bottenstam & Hamburg:

8.8. Sambie".........1 Feb. For New York:

The exporimonte with the sub- marino were conducted with one of the Holland boats off Sasoy. 9.8. Aragonia"

********6th Feb.

The controlling apparatus was aboard the eruiser Furious, tender Hamburg-Amerika Linie, to the Vernon, and now used.

Hongkong Office

largely as an experimental wire- loss ship..

1986

HONGKONG-

PHILIPPINES.

PHILIPPINES

As a precautionary measure no one was allowed on board the submarine during the trials, though it is said that the step was quilo unnecessary, and volunteerd were ready to undortake the duty if required.

It is considoród more than pos- siblo, that in the very near futuro

STEAMSHIP CO.it will be possible for a torpedo

Sailing Data..

to do directed by means of wire less to the hull of an enemy vessol from a position in which its assailant can come to no harni.

Manila, Cobu and WEDNESDAY,

The Admiralty authorities are Iloilo.

20th Deo,, 4 P.M.

naturally viosoly guarding the Manila, Mangarin, SATURDAY,

Iloilo and Cebu 80th De, 1 r..600ret of this inviation, which is destined to have a far-roaoliing

Steamship: Tons

Captain.

For

NEW LINE OF STEAMERS BETWEEN KOBE and CALCUTTA.

ZAFIRO... 4000 M. C. Smith)

RUBI 4000 | 8. Crosby. ...

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 19th December, 1911.

Regular fortnightly service from Kobe to Calsatta calling at Hongkong Singapore, Penang and Rangoon.

1.

The next steamier lo sail from Iingkong":

TENSHIN MARU"...... Tans 4,000..:Capt. 1. Noma...Deo, -1 flu.

AKI MARU

1912 PASSENGER SEASON 1912

י

SHEWAN TOMES & CO. effect in the future on naval war.

GENERAL MANAGERS.

A R. MARTY. HONGKONG-HOIHOW HAIPHONGFAKHOI.

High ost Clain, Fastest and Up-to-date Stenurers on the Coast, having

modation for First-class Passengers. Electric Light, Excellent Cuisine, and Wireless Telegraphy.

Leaving

[14

The Glenfalloch...

The trip of the Hopsang up the ccast with the disabled stemmer. Glenfalloch in tow proved uuevent. ful. The steamer left Hongkong 'un December 9 and it was thought that she would return with her. olarge on Thursday last, bub pro- 81ess under such conditions was accom-necessarily slow and she did not

FOR EUROPE.

Steamer TANGO 'MARU, KAMO MARU

Tons

Captain

From Hongkong

8,000

K. Kawora

Feb. 14th.

9,000.

P. L. Sommer

Feb. 28th.

For

Stosunbip Captaía

Топа

7,000

K. Homma

Mar. 18th.

MISHIMA MARU' KAGA MARU ATSUTA MARU HITACHI MARU

9,000

A. Q. Moses

Mar. 27th.

7,000

M. Hagino

For Freight and Passage, apply to

April 10th.

8,000

Wm. Thompson

April 24th,

7,000

T. Yamswaki

May 8th.

A. R. MARTY,

24, Dea Voux Road.

MIYASAKI MARU, 9,000

T. Murst

May 22nd.

rephone: 118.;

+

FOR SEATTLE.

Hongkong, 12th June, 1911.

| INABA MARU

7,000

8. Tominags

Feb. 27th.

TAMDA MARU

7,000

K, Noda

Mar. 26th.

SANUKE MARU'

7,000

April 9th.

AWA MARU

7,000

T. Irizaws

April 231d.

INABA MARU

7,000

8. Tominaga

May 21st.

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 8 days.

For farther information as to Froight, Pasange; Bailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Obate Road.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

CO. LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. For

To SAIL. STEAMERS. HOHOW & HAIPHONG. "BUNGKIA?'G ".....20th Dec. 10 AM.

4 r., WELHALWEI & CHEFOO... WITHU........... 21st "CHINHUA ......21st SHANGHAI ........

“TAIYUAN" MANILA, ZAMBOANGA &Į

.22nd AUSTRALIAN PORTS... } SHANGHAL.......... HUICHOW" MANILA, CEBU & ILOILO..."TAMING!

.23rd

1

4 F.N.

+1

4.M M'aight.

A M 11

M'night.

[1093

reach port until Sunday afternoon. On arrival at Gnalong Bay where the Glenfalloch was lying sungly at anchor, the first work performed war the transhipment of the 800 parson- Cers. Excellent, accommodation had been made for their housing on the Hopsang aarl the work was carried out without a hitch. Artengements for the long tow were then mado under the supervision of Capital Hay of the Hopsang and Captain Townsend of the Glenfalloch. Those

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. completed, the former vessel took

Steamer

Regular Fortnightly. Service between JAVA, CHINA and JAPAN.

Expected on or about

*For Wii laave on or aboat From

..:SHANGHAI.2nd hall Deo ......JAVA Tjibodas

...JAPAN......2nd half Doo Tjimahi .JAVA........

******JAVA ......... 2nd half Deo...JAFAN ......ist half Jan. Thiliwong Tlitaroem... ....JAPAN......1st half Jan....JAVA .......................1st half Jan Tipanas.JAVA......... 1st half Jag.... JAVA 1st half Jan. (5 Tillatjap.JAVA......2nd half Jan...SHANGHAI.2nd half Jan. Tjimanoek......JAVA .................... Ist ball Feb........JAPAN......1st half Feb

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and bave ccommodation for a limited number of sakoon passsengera, and will take dargo

all Ports in Netherlands-India on through. B/L.

For particulam.of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Buildico. Paleph-rs No. 375

·

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line.

SAN FRANCISCO LINE

1071

Connecting with the Western Pacine way at San Francisco to all point in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines to Europe. PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (Subject to alteration)

Captain Date of sailing

Steamer

11

Топа

8.8." Nippon Maru "...11,000......A, G. Stevens ...Dec. 22nd, Noon. 8.8. "Tenyo Maru " ...21,000......E. Bent... Dec. 29th, Noon. 8.8, Shinyo Maru" 1.21,000....... 8. Sith......Jan. 19th, Noon. 9.8." Chiyo Maru 21,000......W. W. Grosa....Feb. 10th, Noon. These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple Screws All steamers carry Japanoss Government wireless telegraph and post officer. The triple scrow steamer TENYO MARD will be dorpatched for San Francisco via BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU on FRIDAY, the 29th December, at Noon..

INTERMEDIATE SERVICE.

.........26th CHENAN"......28th SHANGHAI......................................................." LINAN"...........80th

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twics Weekly.

8.8. " LINTAN" and 8.8. “SANUL.” · AUSTRALIAN STEAMERS bara superior accommodation with Electrio || Light throughout and Electric Fans in Staterooms A duly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Taxmanian Ports, v

MANILA LINE. --Twin ores Bleswers "Toan" and "Taming." saloon accommodation amidships; electric fans ätted; extra state-rooms on dock, aft. Sakon socommodation of B... “ Kaifóng" is situated on deck, aft.

SHANGHAI LINE-FAST BOHEDULE TWIN-BOREW STEAMERS' (Anhui, Chenan, Línan, Chinhua,)——with excellent passenger accommodation. Electric Light throughout and Electrio Fans in the State rooms and Dining Bakoon, leave Hongkong for Shanghal direct every Thursday dna Bunday, taking cargo on throngh Bills of Lading to all Yangtase and (In connection with the National Railway of Mexico at Manzaalll and the Northern Chins Porta

N.B.-Passenger must embark before midnight on Saturday for t Bunday morning sailing's. A Company's launch leaves

Marmy Fier at 10 l'o'clock every Saturday night. -

6.8. DUNERIO *.. 3,000 tons To be despatched end Der, These starters land passenger in Shanghai, avoiding the incontenfesa 8.6," KATANGA

ท

......... 5,000 „To follow

and regularly thereafter.

For mine

Freight or Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

· Misglog | Agenta, 2

of tragabipment at Woonung

*For Freight or› Passage-apply)

Reduced Fares: Single $45. Return $75.

VERFIELD & SWIRE.

charge and steamed for Hongkong where she arrived safely as stated above. Notwithstanding the fact that so largo a number of pamen- Gers were carried they reported all well when the port medical officer boarded the vessel on her arrival. The Glenfallook will be laid up in port while & spare propeller, is being Etled.

AMERICAN OFFICIALS IN PERSIA.

The "Cablenews-American" of Dec. 11. as the following

The first direct word from W; Morgan Shuster to reach Maniln since the start of the Russo Por

inn politieal ambroglio, was re- ceived in a startling cablegram by Governor General Torbos na fow minutes after noon to-day Tho cablogram follows. Tohoran, Dos. 8. Forbes, Manila. Owing to the serious character of political nows here, request, if it is pos- sible, koep open as long as youy can positions Fitsimmons, et at, pending further partionlara. I have no news concerning them. Shuster." This was immediately dispatched to the municipal board," but the morning session had ad- journed, making immediate con- ailoration impossibe. From the

* The steamer " Nippon Mara" 11,000 tone Capt. A. G. Stevens will be tone of the message it is evident despatched for San Francisco vis Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu on Friday 22nd Desember at noon.

SOUTH AMERICAN LINE,

Tehuantepoo National Railway at Salina Orás);,;

Only Regular Direct Servics to Mexican, Chilian and Pornvian Porta

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), Steamer

Тоде

Date of Billag Kiyo Mart 17,500 Tuesday, Feb. 11, Noon. Buyo Maru.....10,500 Tuesday, April:9; Noon. Hongkong Marit miss!

$1,000%.

lust Captain John Green, late of " the local police force, Patrick J Fitzsimmons, Turin Boone, late of the custom house, and W. J. O'Donovan, formerly of the bu reau of public works, who are on their way to tako positions Blinster, will find then

TORS OF

Frion

Friday, June 7: Noon.

the

from

when

Ang Batas a “KIYO MANU” will be clampatched basica IN MEXICAN, PERUS CHILEAN

ORTS WE MOJLAKOBE, YOKORAMA AN HONOLULU,::N TUESDA

KMATSDA

TING'S BUILTING