1911-12-06 — Page 6

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Shipping —Steamers,

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY DECEMBER 6 191

Shipping – Steamers

GANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S NIPPON YUSEN KAISHA

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

* EMPRESS LINE.”

Between China, Jopian and - Europy via. Onnada and the United State calling at Shanghai, Nagasaki (Chipich the Inland Sea of Japan), Kabo. Yokohama, Victorin and Vancouver B.C,

WM

The only Liur that maintains a Regular Schedule Borvise ol.

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVEIG 5 to 7 DAYS" OUEAN TRAVEL

Proposed Saillogs, from Hongkong and St. John, N.B.

Connecting with Royal Mail Allantie Stermors.

(Subject to alteration.)

From Hongkong

From St. Joho, N.B.

!MENTEAGLE

Satur., Des. 80.

1912

1912 **Empress of India”....,Satur., Jan., 27. |· Exrnuna ov Iusland".Fri, Feb. 28. "EMPRESE OF JAFAR", Satur., Feb. 24. Euraasa of LaBLAND." Fr., Mar. 22.

8.S. MONTEAGLE"" calls at Moji instead of Nagasaki,

Stemmers will depart from Hongkong at 7 a.m. Exclu Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with ca Mail Express Train and at St. John, N.B. with Atlantic Mail Steamer sa shown above. The Empress of Britain" and Empress of Ireland" are magnifibont vessels of 14,500 tour, Speed 20 Kaute, and are regarded as second to nona on the Atlantic.

All Steamers of the Company's Pacifis and Atinatic Floats are oquipped with the Marconi wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal points in Canads, the United States, and Europe, also Around the World. ・・

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, vis Canadian Atlantic Port of New York (including. Meals and Berih in Blooping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Lino).,

..£71.10. Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans- Atlantic Lina either from Canadian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Harai, Military, Diplomatic, and Con- air Servicos, Europeau Civil Hervices Oficials located in Ania, and to Eampean Officials in the service of the Governments of Uhina and Japan, and their families. Full particulare qa application to Agoata.

Through Passangers are allowed stop over privileges at the various points of interest en route.

R.M.B.MONTEAGLE" carries oùly "Que Class" of Saloon Passen- get (termed Intermediate) the accomm:dation and commissariot being excellent in every way.

HONGKONG TO LONDON,”Întermediate on Stentors and 1st Class

un Canadian and American Railways.

Via Canadian Athmatic Port...£18 Via Now York... £40.

Destinations

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO,

ProJmoted Saitinos vnom, Kóngkong-

SUNJZOT TO ALTERATION!”

Steamers

MARSEILLES,

** HITACHI MARU” LONDON AND

Jaji, T. Yamawoki, T. 7,000:1 ANTWERP VIA MIYASAKI MARU, E SINGAPORE

* Capt. 1. Mural, and T. 0,000 PENANG, 00-KAWADHI MARU, LOMBO AND

Capt. Pelereen, PORT SAID.!

VICTORIA, B.O.,

& SEATTLE..

VICTORIA, B.C., & SEATTLE i BUANGHAI, Mon, KOBE, TOXKAI- *OHL, & XOXOзAÑA SYDNEY & MEL

§ KAMAKURA MARU,

7,000

Salling Dites.

(WEDNESDAY, 6th Deo, at Dayli, ch (WEDNESDAY, 40th

Doc., at Dayl THURSDAY,

Dec., at. D'light,

SATURDAY,

21st

BOLL

Capt. B. Kon, · Toas 7,000 Deo, from KOBE

Shipping Steamers HAMBURG-AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft HANSA.

- EAST ASIATIC SERVICE,

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

"TO

Marseilles, Havre. Bremen and Hamburg and New York.

Taking cargo at Through rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Oenou und other Mediterranean Lovantine, Black Baltic Son and

Ports, and all North and South American Ports.

Next Sailings from Hongkong :

OUTWARD.

For Shanghai, Kobe & Yokohama

S8, lotmund 11th Đạo.

INABA MARU, 7207

FRIDAY,

Capt. S.-Toninags, Tons: 7,000

1

8th Dec., at Noún.

+

TUESDAY,

§ TAMBA MARU,

Capt. K. Noda, Tous 7,000

2nd Jans at Noon.

THURSDAY,

L. 6,000

BOURNE, vis | NIKKO MARU, MANILA, THURA- Capt. M. Yagi, DAY. ISLAND, KUMANO MARU, Townsville and Capr. M. Wincler, Tons 0,000 BRISBANT

KOBE & YOKO- (IYO MARU,

BAMA............ SHANGHAI,

MOJI & KOBE}}

N'SAKI, KOBE & į YOKOHAMA...

BOMBAY

Capt. R. Takola, Tunis-7,000 **COLOMBO 'MARU,

-

Capt. J. Tereniks, T: 6,000 KUMANO MARU,

Capt. M., Winckler. T. 6,000.

pl

vis (**CEYLON MARU,

BINGAPORE,

& COLOMBO...

21st Doc., at Noon. FRIDAY, (19th Jạn., st, Noon.

THURSDAY, 7th Doo, at 11 A.M. ƒWEDNESDAY,

6th. Des.

|

[WEDNESDAY,

20th Dec at noon.

JTUESDAY,

12th Doc.

Capt. II. Tozawa, T: $,000 Fitt d, with new system of wireless telegraphy, Carrics desk pashengerni ** Unigoʻonly.

"

Seguvia. 18th Dec.

-Bio, bat da..

Ambria ....................... 10th Jan.

Soldeufel .27th.Jan.

HOMEWARD.

For Havro, Bromen & Hamburg :

ษม

STORM-WARNING SUAD PROM THE HONGKONG OBSERVATORY.

METEOROLOGICAL SIGNĀLS,

,00

Meteorological signals'

Dara. kolsted se that is front of the Water Police Potion'a'. Talm the Tsai for. De info ma- frézat masters (21- vdziela Ziving the They do no mbenssavily in ply that 2 weather is a spectac"hère ----

Se

A COYS po'nt ap warda

A COFX

•nalism

A DRUX

9.8. Stavanin"... 7th Dos.wards and For Rotterdam, Hamburg & Ankor ip: 15th De.. 9.5. "Bichoni”'' Por Marallos, Harco & Hamburg

88. “An Lalasa". Dae. For Havre & Hauburg :

* 8.8, » Salix”. 123th Do For Rotterdam & Hamburg;

45 5.9. ** Brasilân”,”...........3rd Jan. For Havec, Brem & Hailarg :

· 8.5, “. Dortmund " Gile han For Havre & Hamburg:

For Further Particulars, apply tumi

flongkong, 17th November, 1911

* 8.8. * Bogovia Pally.... 17th Finn.) For Mamelles, Marvy & Hamburg:

8.8. Libaria" mad,,,20th Jan

Hamburg-Amerika Linie, Uongkong Her.

[956

HONGKONG

PHILIPPINES.

STEAMSHIP CO.

PHILIPPINES

Steamship. Tona.

Captain.

For

BETWEEN

KOBE and CALCUTTA.

RUBI

4000

.....

8. Crosby

Itugalac fortig'itly sorrice farm Kay to Calatt alling at Hongkong ZAFIRO... 4000 M. C. Smith.

| Singapore, Pohang and Rangoon,

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight NEW LINE OF STEAMERS *pply to--

D. W, CRADDOCK, General Traffic Agent, Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pior),

INDO-CHINA STEAM. NAVIGATION CO. LD.

(PROJKOTED BAILINGS FROM Hovokono,—SUBJKOT TO ALTERATION},

Ror

& CALCUTTA

MANILA......

I

Blesmship

On

SINGAPORE, PENANG}'HAMSANG• ..........., Wodoosday, Oth Des., ..

YUENBANG • ...Saturday, 9th Dec, 2 г... SHANGHAI .................................. CHOY5ANO4...Bunday, 10th De..., D'light. MANILA...

„LOONGSANG* ...Saturday, 16th Dec, 2 P.. SANDAKAN........... MAUSANOI Friday, 22nd Dec., Nis

RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 days). The steamers Kutsang." Namsang" and "Fooksnag. are about every 8 weeks for Bhanghai and retarding vis-Kobe (Inland Sas) and 'Moff to Hongkong.

The next steamer to asil from Hongkings:

" JINSEN, MARU.”................Tons 4,000...Capt. Machida.....Dou. Zml.

KAMO MARU AKI MARU

These vessels. have all modern, improvements and are fitted throughout with MISHIMA MARU Electrio Light.

A daly qualified surgeon is also carried.

* Steamers have saperior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light,

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtare Ports, Cheloo,

Tientsin & Tendhwang.

↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna,

Tawao, Usukan, Jesselton & Labain.

For Freight of Pasenga, apply to JARDINE MATHESON & C), LD.

Telephone No. 215.

Hongkong, 5th Des imber, 1911.

General Managers.

THE BANK LINE, LTD.

REGÜLAR (SERVICE FROM HỌNGKONG FOR

[B

VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) via SHANGHAI and JAPANESE PORTS.

Bleautor

"STRATELYON"

Captain

Tons D W On or about

1.

J. R. Shaw

··8,000 ́·

November 21st,

To be followed by other steamers of the Company at regalar intervals, The Steamers of the Bank Line, Ltd., carry cargo on through Bills of Lading to alj Overland Common Points in the United States of Amerios and Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will call at Amoy and Keelung if sufficient inducoment offers,

KAGA MABU

1912 PASSENGER SEASON 1912,

Sailing Date..

Manila, Mangarin, SATURDAY,

Hoilo and Cebu, Bali Deo., 4 v.. Mails, Mangria, (WEDNESDAY,

Iloilo and Cebu. 20th Nov., 4 r.,

'A' QUIK

palat 'down

Adil add

DICK below

- 1 COME

A COME prins', do-- words and BALL below

& COXX poļņu ap- with and BALL below,

ladies a Tr nhas, to the Worth of the Colour:

Indicates a Ty

bhan to the Warth Ess

of the Colony,

·Indicates a T "onjunto than

•Eart of the Jotuar.

Indicates a Ty progol to tha South-Et

of woology.

indicains Ty Dia w to tha Bonth of tau!: Coling

Indicator

Bouth

`of the

todicates a nhiên tôi tha West of 254

llicites a Ty shr "o the Worth-Wel

of the Colony.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN TOMES & CO. alienda be wore then goo milles away

GENERAL MANAGEUS,

Hongkong, 2nd December, 1911.

A. R. MARTY. HONGKONGHOIHOW. HAIPHONG-PAKHOI,

Highest Class, Fastast and Up-to-date Steamers Sn the Coast, having accom- modation for First-class Passengers.

Electric Light, Excellent Caisin », sad Wireless Telegraphy.

Biztoship

FOR EUCOPE

Steamer

Tons

Captain

From Hongkong

TANGO MARU

8,000

K. Kawara

Feb. 14th.

9,000

F. L., Sommer

Feb. 28th.

For

7,000

K. Homma

Mar. 18th,

Oapinla

Tons

Leaving

9,000

A. O. Moses

Mar. 27th.

7,000

M. Hagino

ATSUTA MARU

8,000

Wm. Thompson

HITACHI MARU

7,000

T. Yamawaki

MIYASAKI MARU-

$,000

T. Mural

April 10th. April 34th. May 8th. May 22nd.

A. R. MARTY, ́.

e phona 118.

FOR SEATTLE.

INABA MARU

7,000

8. Tominags

Feb. 27th.

THE EASTERN &

TAMBA MARU

7,000

K. Noda

SANUKI MARU

7,000

AWA MARU

7,030

T. Irizawa

INABA MARU

7,000

S. Tominaga

U!

Mar. 26th.

April 9th,

April 28 d. May 21st.

From Hongkong direct to Nagasıki”4 days, in Kobe 5 days and to Yokohama 6 days.

For further information as to Freight-Passage, Sailings, &a, apply t the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chate

Road.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

Fon

CO. LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS, MANILA, CEBU & ILOILO,.," KAIFONG" {WATOW, AMOY & S'HAI ....." HOIHOW"

OIHOW & HAIPHONG ..........." SUNGKIANG "

| SHANGILAI AL................. CHINHUA”

These steamon aru of the Newest Design, have most Commodipua Am-SHANGHAI mudation, aud, are fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy?

Special Parool Express to American and Canadian Points:

For Rates of Freight or Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Praya Central, ''

Telephone No. 780,

Hongkong, 20th October, 1911.

NEW LINE OF STEAMERS

VAR TO

SOUTH AFRICAN PORTE..

ORIENTAL AND AFRICAN LINE.

(805

REGULAR Direct Barrios from Japan, China, and Straits Us Beira, Dalagon Bay, Durban, East London; Port Elizabeth and Cape Town, onllig at Maurition - sq/Holent inducement offers, and affording the Quickest Freight

part from the Orient & South Africa,

"PROPOSED SAILINGS.

B.S. DUNERIO”.

6.8. • KATANGA

For rates

8,000 ton.To be despatched and Der To follow and regularly thereafter,

Freight,or, Pananga, apply to sta

THE BANK LINE, LIMITEI

10% Mansging (Agenta-

TO BAIL

31

7th

$ 1,N. 10A.M. 4 r.,

midnight.

MANILA, CEBU & ILOILO..."TAMING".... .12th SHANGHAI......................................" CHENAN” ......................... 14th, 14 r.x. SHANGHAI

..... 16th - midnight DIRECT BAILING TO WEST RIVER, Twice Workly, 8.8. LINTAN" and 8.8, “BANUL". AUSTRALIAN STEAMÉRS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Blaterooms A duly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES, Oargo booked through for all Australian, New Zealand and Tarmonían Porta.

For Freight and Pasenge, apply to

Hongkong, 12th Juur; 1911.

24, Dea Vaux Road.

[1093

AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LIMITED.

Mail Service tɔ Australia.

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION),

Steamers

EASTERN...

ALDENHAM,.

EMPIRE...............................................

Arrive Hongkong

from Australia.

Leave Hongkong for Australia.

Saturday, Deo. 11.

6th Dec. 18th Deo.

Dea. 9. Jan. 6.

The aborò Stesmem are fitted with: Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted thoughout with Electricity, All State-Rooms have Electrio Faan, A duly qualified Doctor and Stewardess ärs carried.

6.8

For further particulars, apply to

Gibb, Livingston & Co.,

Agente.

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line.

"

SAN FRANCISCO LINE Coaleting with the Western Pacific itafiway at San Francisco to all points In the Unite Statei and Canada and With Trans-Atlantic Lines to Europe, PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (Bubject to alteration).

Breuer

Tons Captain Date of mailing. 8.8. “ Nippon Maru ”.....11,000...........A. G. Stevens ... Dec. 2nd, Noon. "121,000......E. Bent... Dan. 29th, Noon, 8.S.Tenyo Maru

Shinyo Maru"...81,000...H. S. Smith......Jao. 19th, Noon. B.B. "Chiyo Mart' .....21,000...... W. W. Green Fol. 10th, Noon. ↑ These steamers are equipped with Turbine Enginoa and Triple Borows. All steamers carry Japanese Goremment wireless telegmph and post officer, EF MANILA, LINE Tla crew Steamers Tean" and "Taming." The triple screw line? TENYO MARU! will: bo dopatched for Bau saloon 'accommodation/ amliabips: electric fans fitted; exim stato-roome on Francisco via SHANGHAI NAGASARI, KOUR, YOKOHAMA and dock, aft! Balun soooms sodation of x.s. » Kaifong" is situated on deck, aft... HONOLULU on FRIDAY, the 20th D'cember, at Noon.

SHANGHAI (LINE-FAST SCHEDULE - ¿TWIN-SOREW

........ INTERMEDIATE SERVICE... STEAMERS (Anhui, Chinon, Lánan, Chinhwa,)—with excellent pawadger The algamar "Nippon, Mara" 11,000 tons Capt. A. G. Stevons will be accommodation. Electric Light throughont and fledtric Fans in the 'State- despatched for Ban Francisco vis-Sianghai, Nagasaki, Kobe, Yokohams and rome and Dining Salon, Leave Bongkong for Shanghai direct every Thursday Honolulu on Friday 22nd December at upon. t das Bagday, taking go on through Bill of Lading to all Yangtake ind Northern China Ports,

These

N.B-Fassengers must embark before midnight on Baturday for the Bunday morning calling A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.

Avoiding the foconvanlanes

FD $75,

IDYA SWIRE!

steamers land på enger in Bhans

Reduced

(In connection with the National Railway of Mexion at Manzanillo and the SOUTH AMERICAN LINE.

„See? Telnaitejeo National Railway at Sims Grma); {54 Only Bagħlar Direct Berrion to Blerimus, Chillia, and Lemvian Foris.. PROPOSED SAILAKOS TEOM-HONGKONG (BysjæCT TO ALTÉRATION) ATLĒT

Date of Bailing

Норв

Rød Signály 1sdicate that thu 'cátitre in

me the Colony

"Black Stemit indicate that the cozzira bellowed to be less than 300 miles ➡ay on the Qalony,

The store signala, will, as Seretofore, hoisted only when typhoons exfit in el pontitons or are "moving in arch Strections than information, rofading.. sem 1 considered 'se be of Importance: in the Colony o fa shipppy leaving the

arbon".

1

There vigoals are repasted at the Har Omca, H.M.5. "Tamar) Green Is -od" his mac Mast, and the Fingetali on prem fws of the Hongkong and Kow o Wharf and G dow. Company at.

wlook.

-ETRGENT SIGNAL

to addition to the above, when it is t'u pied that the wind may increase to 11 typhoon force at any moment, tha flowing Urgent Signal will be made at ti Wale Police Station,' and'repeated it ho Habout Othe

HERRE EXPLOSITE HOMOSS, AT INTER

VAL OF TEN SECONDE

A Black Cross w/D be kolsted at the etikus, superior to the other stapes.

MIGHT SIGNALE;",

The following Night 'Dię zala 'will xvii na loma'ikë' Flagstad on the 100f-

• Mate Police Station at Kowloon,

ar Harber's Ume: Flagstaf, and H.M.S.

41, Thỏns Lights Vartical, Gizen Grogo stiynol Emateriam that "ryphoon is be-

eved to be situated more than glo miles

in the Colus^,.

··11. “Thres Lights Vm, zal, Green Red Cormou indicates that a typhoon is Franić ta oʻulinated "loss than 300 miles

row (ba CoinDE

118. Three Lightra utal, Red Gree coa indicates faks the wing,may be as Alina u (úcrease in fti, sypbou a loica

at any moment, we must

Nd 111 Signal will:he accompanlad by Kaplosive bombs, sa maaye, in the event of the "Täformation conveyed by his signál being'år» ptbláksd@gaizki

* Thése Night Signals will be in bet it used tha tha Day Signal arcasmont, and will

{ 'When" DECAIMATY, be a veròd dering the

surelaMENTARY WAKRIFIK

yor the punulli of: Nadya Cran pasta Ocwa Viwalk, », Con wakibited at pack of this sollo

daring' the timg" that Day Signals are ho t

Gap Rock

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.