1911-11-20 — Page 2

глоняет диНТА

TELE

dangalas puodenoj ad

bhaiks. HONGKONG AND SHANGHA

Intimating

(HIHALIHATER)

1-BANKING CORPORATION DEUTSCH ASIATISQUE

OF CAN BE WARM YOUR HOME

PICSTORS limmater

EMATORIT

COURT of DinMOTORA

* Skallim, Daq Deputy Chairman

Andrew Forbes, Eg Hoa. Mr.O.H. Bos

G. Friesland, Eigentij~H. A. Bioba, Esq.

G. R. Laurent, Enqui

SURGEM MAMÁImus Hongkong-N. J. STAND, ~MYWLGER:

though!ERBHORR

LU BANEERS LONDON COUNTY

10 - TERET ALLAWER

Ladi insaugen, wen A

={{1μWoldal_ovedita at Cha Phấq pr'à 56 bit,

A

FULL 7,600,000 KADMÖTYINK ŠITANGHAL. BARIZANTOHETTKALIN.

Hamburg

BALNORES :

Osloutta Cruto Hankey

PRETATU SRISON

Teinan Taingia

Koba

*ributio

·Yokohama

LONDON TANKERS:

MEN M13lgruenusiomis körn|||

this coming Winter MM Your AC NEW PERFECTUM BLUE

„BOMAMIE BAICRUH

ELAME OIL HEATERS.

THE UNION OF LUNDON AND SUIT HETE GINA

BEMON TUĦLADA WOITATIDA BMBUAJU DIT

DEUTSCHE BANK (BRALIN), LONDON nik odd sbulbni abanmob umisnuit side | my 08.3,81 (76% (andum á¡V:

Alan Your Ausselpanie „duomoj

DOKLESS ahnung trinoinu odr DIRROTION DER DISCOSTO GESELL ban ratud? usyiol. Will to tasted ning abitatryn any www pod wife gall boz ode

́ ́INTEREST.

Josep a big day and CLOSE TO 00,000 to tag of ECONOMI

ÓN FIXED DETYRITS) MOLOG

Slateri protiv qoncha, má par Omaki yue Maluri, Gil

villar popper

NJ.RTABB Of hámáng Tá

HONGKONG-BAVINGS-BANK,

THOMAZOJTY "TOJA KLE 15

|

on terme

which may be learned, 97, +mlication. Every doseription of Banking and Exeliange business transscled,

AUMMERSCHELLI.

danager. Hongkong, 1911.

conducted by the HONGKONG TIRUANILO

AND SHANGHAI, BANKING

-lo, buespenato bid olusibit, saqar

Prices from $5.50"

Indi: egal

ung 02.6,81,vol naduu siy ylarnevino Kasvied

19

tímaftons

ALL PRODACTIONINHOORUS BROKEN FACTORY

OR EXTENSION OFYNAPAKIn the

of noina) fu darem non

SMAHDELICET.

Visible Models 10 and

THE CHINA SQUADRON

lina Squadron-

Submarines:9888.0K

No. 30, Lieut.-Dommr. Godfrey

Herbert

No. 37, Hent for. A. A, Lin

Foundr.

omington 188) Light Pan JA.

Typewriter.

Drxan иo ʊMIHOЯAM

CASIEMSSEN 40.

anda da enfi

in ni vicha bindiya feat the Ronningtola Typewriters

REALLY

molialugendwolgonq zraka rosma

Samples on view at doonces

HEY GOOD

all to mitions) - N

SPECTACLES

Insta id quodd boubartai vam ni fond ns

wathi rush.comfarbio tireddyometrriqudreyes 11 er that their value pannot be over-estimated. If Your eyes need glasses they eltuid have the adu

|-110

· [2] W

mtuat al ti orolstads moudresnes nidos esvi Dina tolverib a „vellino tredditud te seblodserod no vat a od tunne AI „Sunvina tibay 101 viznog hön STANDARD OIL CO OF NEW

INDIA LIMIT odt

CORPORATION." Raise may be obtained" |-14q, rail”ifhöniglT #18 on application.

(ANTEREIZ on y doposita, ipymilösted

at $3) Pri Oxit, per annum.

|pghcharikell Chjaktzz?....8941,000mb0|| Depositoryonay, transler al their opioa|| Subsoribed

1,125,000,

+lasses or 100 or more to the Hormone poft hipd....D6(000 AMIBIANGKAT. Han uti? placed on MAXED DEPOSIT] [15, 4, Pax, Center Reserve Fund.

For the HonGKONG" AND, BILA MILAI

ORK

KHATOITTAI

A

ou can

THAT

(stas)ounts odd to wi

nayath of

for node

926,000 AND 48tel Mansions: MAUXXH

03 BAKING: Confokanum en 49, Threaducolls Street, London, E.C.

-MJ, STABE, Chief Manager.

BRANQUEST adonique

| Bonbay. Caleutta,

Galle.

Singapore.

HE CHARTERED BANK OF

INDIA, AUSTRALIA AND ON

QUINA

dadras. double audz dair mili

INCORPORATED BY ROYAL****

-----Graster · 1858:

"BEANANDACE:HIINDON. PAID-OR CAPITAL.£1,200,000 70 RESERVE FUND

way.£1,625,000 REBELDEN BAKT

PROPRIETOR.......................£1,200,000 TNTEREST ALLOWED SWGUR-

[1462

TRULJA KYANO WA

zar on

MOTOR

bindidora 23 yd elitra uni

"Couringtoir.

despatch-boat Comdr. LAMAUT WH UJENI BUDOMOR MAIT Astrma, 2nd lies ofdisor, Captaiù E. B. Kiddle, 4,360 tons, 10 71 guna, 7000TH. p.

nies Wodt, vélatons(400 Britablo gunboat kiepiagomir.

angrily Anne &

h

1.ftvidgabout, TÁLAFZOANM. vil iffoM.Bunker, 739:Jons. 400

Cadmus British sloop omdr. If. Lynes, 1,070 Way, 1.83. (2ni25800, £alpuli ban dodoll Cheralizzilvaton Aankırıspfindum. Master, W. Smith, 300 tong,

1.340. Mira ell

اول

MEANS Coop Obadrall:W,

nonnude midood | tavola

rotul underport.qximipatingo staal Taizola covision in the king :.

he, beak 9 at the dead on build, matadu

ljustment 19.Aplicats....

the

the above WaqfecoMokum We invite With the equipment of any

protonin, 1,070119m, ikebang

Comdr. H. S. Mahrts 340 ton6 gund 5;Vooup, one

FloraBad eluss erumstțiCaptain Nicholas, 4300 tons Jo guns, 7,0001.hp. Tipodobiti destroyéf,

For Sight Seeing in an up-to-date PongITIAHUJAD u of quiwo ogamab han gian trog

san_01.01 „21 „vali" nedrali 214 215|ion ad duperson

optical ostalih araf Kota Bahru, Kelautan, |

ezolva!£ Jeu Baber auchilaridate1 Lens, Aklumpar, F.M.8.

ibun Rangoon. Hongkong, Colabo£. BIShedghaiedtu¤ siV Kandy,

Karachi,

GENTNIJA HAMM!„Ð Mesem. Jardine, Matheson & Co., Ltd.) ui Élum (BANKERŐK „pilateuÁ

Bank of England.

London, Joint Close, Prynke Jaldi

VERY description of Banking and walishangre burnom strangaqiod.

mounted,

To favorqqa of rajdru „toda matajiritou and gestygöllütled, of lidandlas at lower rode N

Our Novo our our pricesitare reasonable.

materiale

wor smapslifute guiranted, alle Jo dulloh 000,001 add a babo discu

JANJA

Ümit vortul bali zintas hún 29500

Sledi odi

ניני

THE EXILE MOTUN BARAT ad to demonta maaf geomover la pelbag

bugok, 18 April,

Shamol, in:49 vd beton

AGE. modulovor:ode gañình emaid” ONE 16

[1958

maison Jergid -37964 [1]w 31 havizel Anni mi inwari x

ARK

PORK BLOGS,

SCIENTIFIC

& Co. OPTICIANS

CHATER RO HONGKONG

malformada prufi da sldwin farissone) -

CIGARETTES.

Stocks and Shares bought and soklį grasa má debatnaqqalalaro Andig

QU

BENT ACCOUNTal to Rato per cent, por anatim ign, the Daily Un Fife Deposits for 12 mont 4034 an 2011 vont 19 Creuil granted on Agents and Corres- u prepunt of Clonpliments offers off bafited Depombe for months,“

Tban un par bu ents all over the world. On Fixed Deposits fo± 1:3-Serunting i:

2K per cent.

W DICKSON.. __Manager."

160*03won! dan Current Ac- conuts at 2 por cent per sanu or

is under :-

1260

B

OKOHAMA SPECIE BANK. Jie ly wat

Yo

dqrrysis LimiźRD, TA 907192)

Zin.q 01 g Batobfelrød 1880, 71

wol gailukopnent, assploat

MACDONALD, dating Manger

CLINK MUTUAL DIFFINSUR

ANCE CO., LTD.

ANTENBENCH CAPITAL: Xou 18, 600,000 to 21 l Perters and

DAPITAL

80.000000

...

HEAD OFFICE, SHANGHAI,

17,160,000 reno a man watoto elit. Voli vai

C. R. Bárki, Esq., Chairman'

Hess Office YOLOWAMNAR M

Branches and Agoncias al

Ayan Newelwng

Bombay

Changchop

Dairen ala

"Now "Totk

Oska TARATZ,

*

thur)

Fengtion (Muldes) zojuu (Peři, Ar-

Hankow,

Bonghi

San Francisco

Bogebanghai

Edth, Yangshup Tighlingene ha -kohdan nov, zolf Tientsing yosema Tokyo on. We

S.B. Neill, Esq., F.I.A., Actuary. maturgefidiish, Corporation Reclaiczed under under 'Lité 'Arduino

BOUTA-

HAITISEN MET 10,

$4.20 per 100

STIT WO

”

DUCERADVAN THE PRINCE OF PILSEN,

„Okkarkela

Tung 012,81 vol4 yadumu siv

FELUC

Pannjar mitra drontayavoð addiidira -niv-1T"odź most boires guided row nginta now di podiw 2708897T fuis hunt alestodia # viriphol mindtog JA

Ure guix off et arignal. osts:

på sit voor Z19:

KUPPER BEFR

$2.80 per 100 wits to mol and daiyil sist nook zaleda da „Buon aib n do. When and lo zábr✪ old to a few dy of borobro ane 09-06? a os batinh y Fay ban rabnery vå angignitog bauergiblow la rodmiu

is to filmed and un droger mifT new oild Jannetuski grilogivik 19 ENJOYTbh Egids LARGEST

(OH)

SLE IN EGYRE WEISMANLIMITED.

BAKERS England,

Compaslay Acts, Epsian). 77.

Tikhof Year 1579.

$19,930.00

Insurance and....**** 0.190,050.00

of blanos

or moitustaphy

"CONFECTIONERŚWWW JA»3ZNO

· LEFFERTO ANONTct Manager. ntin frouez Luis atte

B. W. TAPE, Esq.-District Secretary,

Hongkongr

• Sharpy walang ang pinPullippines, Alexandra-Building.

C. LAWDER, EsgInspector, Hongkoor.

C.M.QUIT.3) 1DDEN, BEEN CUTI KETENSTENOS

CATERERS

AIW

„ntlungi yuivividas trom stovie and RESTAURANTEURS

Evan 29 11 RATIA GIN »*

THE LONG SHAPED BOTTLE WITH THE an old of anion grand marine bana si Jo

LONGIST REPUTATION-

wała orow ators revlovar bna, aworld| M burit)

aft μi babgnWARE OF COLOURABLE IMITATIONS.

rom arow BibiRAMA MA

enteringing het babnuow eest vo („drobenge9770) ¤«0, w?} Sote Importers

equés riadd boog h OH DA

uotas) TAXIÁK YANOM ZIÍT auobnostro CALDRECH and mamelot A ogia wyal viam ton talt waththud „zvodjmall to lami-gull në jư MACGREGOR &

Advisory Board, Hongkong: Sir Paul Chater, Keio aibul_f4qɔDeVœux Road Contralo nedrait disapomnianin

Hongkong, 7th Nov, 1911.

ar

POWELL'S

op diedoodowy 7, 99Himmel "print"

nopret rented for fired rods

malos_id bereftained on hipilinadiễndtv.

WURI SINPAKKO TAKAMIONI,

sunfo editor slideManager, tradici

joiluh atawa

lagu te

INTERNATIONAL BINE

1010

FURNISHING DEPARTMENT.

Hangkane, 20th Apil. 1911, vela end-gradi-bra prolonieina glin-

9d5 nadw Jostroy WWW IOIIEG# Off THE BEER THAT'S BREWED TO SUIT THE CLIMATE." PURITY AND QUALITY GUARANTEED. (intuoff)—asti12 yłual brotiv taniega, wot rod ke slot

maro tuolleezy ni saw dodo

Upholstery YAZTEM KAUBIKU

OF

Landm

ING CORPORATION, ~ EVERY DESCRIPTION.

GARITAL PAIR, „Gold 8.250.GO

A FUNDA.God-2 RE COVERING

AH!

HEAD OFFICE

#60,000

64 Wall Street]] Now: York,2]

LONDON OFFICE:

-4.186) Bishé peg në vratat

i adigah to team baset su!}* ^!

LIVIUNDON BANKERS

vo" dari OF, POR

COUSTIRS BANK,

antasi ovo 1 it be BRANCHES AND "AGENT" ALL OVER THE WORLD:

JOZANO ZNOT FOT

and REPAIRS.

LARGE STOCKS OF

you

Ju.a ́98:4,81 voM",nadiuti d

awadtɑ da "dolmoqɛarioù a^satu)

tapi wiz of babesini langur vyznít în unparalios odd as Jaflà “ea

Tapestries, und zuvor Velvets Leathers and Leathercloths":"

REASONABLE PRICES.

gralni

THE" Corporation “transactă," orory huldung mave blue jeans ved

description of Banking, and Ex-William Powell"," change Bulle, receives popey ongizio del dik Current Account rate of 2 per

Limited

ventil Kaltim dh daily baldheet and Hongkong, 20th Oct. 1411.1013

Hiort

Stopford, 295 4,000'k.p.

| Jánus, torpédó-boat Ubstrofer, Li- Min OdiadwM, BUR) Blackwrbickih,

Kent, armoured cruiser, Capt. ghdr, 300, sut lågtapi,h.ps/28,000) 971 Kinahato river gunboat, Arante T. J. Lyne, 610

Morin, surveying altp/Cold B

074 1,400 ▼ IV pall9

Minotaur, armoured cruiser (lag-

toyWinsloo), Capt. Caxler, 14,000 tons, i.b.p. 27,000. Monmouth, armoured 10-tal LE, Power 8,900.

29

Moorhen, river gunboat, Ligut

Comdr. G. P. Läuff, 18018,

no guns, hip: 200g trail

Namenetle, 2ad plaquoruiser, Clapy tain George PE, Hunt 800 tolls, turbine, na Nighanguerite gah Böhre End ww Comds Glando Hillaradva

Woodward. 85 tons, 240

5t torpedo-boat destroyer. dr. Tambe, 585 tonn, U dongunėj6,3001.h.pines

Otter

Babior riser aunboat, 14 Comedy, Cosmo A. O. Douglas, tons, 2 guna, 240 h.p.

•* -Ħaxi«l<5thrightened, and lo da fares LoudțiN. «KJ

dedoras e todt privacobele, 480 tons, R Fuginni qood Tung sentents movie

aladrón a zollantirano SOA E Qradgnall ni boreng nood

chem Repait oflxfilent médcheidt weldurgul.orickar

+

LTD.

AND TACONTERNET CULT Pred "AUTOUENOUS WELDING powing of pure 14 halved a

Walling of broken pieces of any king femal

ede la oaradeni orla da hanbraco

tw bra (818 Bancos „D.D.H" wÍT|| finfinger cela vi 31 Ammoul girl

sila at sab ta unya athil ult. -) no co?) mult sa międled evite

1,400.

diet, river Bindi, "Laboder

edi Gouldre Jin Southby/ 85 20ė d Snipo, tiver gunboal, Lt-Comdr

Maurice Lealle, 80 tons, guns, 240 hp

Tuku, Kepción Hooft draftbyer, Gunnor PJ Trillo, 305

ei daidonanta otal salt lo indolew noisines a „czne toedTamar,

ba.eis zo1 aindole el bol hd 000re to wis n priser 11 and tada tosha, nút në beaqahil

to Jon To znškro♫f fun. Að borg

Can be obtained everywhere in the FAR EAST.

ENTAL TREWEI

ORIENTAL BREWERY, QHBIZOHongkong! not E MANGIRA MUMER

THE

(on équia sagad sanTAW

T

4

LEEDS FORGE COLTD LEEDS lliw

add to

lo

rado Jungisyon yumolli

FIKUT KANTHUS.

reophylax abip,Com

ZOOLA modore Dyrek, 1,850 tons, 6.

Präillives rig.o; 81 vodunavučí púdpoll dis

Toal, river gunboat, Lieut

MA

ndy

esbloqndre RoleBwohsnan, #180

tons, 2 guns, 800 ish.p Thisde; guiffxikt?»Beått Gömär

PURE-ALMINIUMazásba v nå haniakut ovi like

Magriniaman at elida „ddam adi bolo not smugidlə bizim erant süt COOKING UTENSILS: Y THE MOST HYGENIOUATIO

NO-RUST NO CHIPRING OF ENAMEL

ananas regne wh

M. B. Baillie-Hamilton, 710 tony 10015, at

Lieut-Comar. Harold:

do Araiz

Waterwitch,

bal ES

VERY DURABLE yawo metai mand and Apall Juss

METSAVE TIME AND FUEL

"BRIGHT AND CLEAN. Lieut.-Comdr. R. YERY MODERATE PRICES. Į „INSPECTION INVITED. Whit

HE BLACKHEAD & 10, bear" spied 1987)

delle vi aidilum to gululavi moraline-S1 redne poškránni desa Erscinliste ju the Manufatura af RAILWAY ROLLING STOCK of every obscription: Pampers in the Design and Millefield KISKUN RESSED STEEL UNDERFRAMES FOGUES BigAlyle || ambos, hence

STEEL RAILWAY"WAGONS:

Astaple Cg Deposity at the following hot scandal being the fationes gedoor bepn, "REPiptad 2304

Tokyu montiki perant, perrandum E. Wilke, X. Moch

*#ei) Campinaĝıt), suit Drinomenal i

Chatzi, udi, ni njins GED, HOGMurit

Hongkong and China. AMO

Consulting Engineer and Burveror forzaw saw ¿THE TRIKOODIEHTARD & ENGINEERIKO

Prip, på Steamphlegar zhnda bán nhưgbyh bía yo b6495.3

[1100 Hongkong, 23rd?

wia ands patrakizo B

Disa Bre

FLOR SWIRE

WYNDH

TAILORS

STRERT (FLOW** (66) ESTABLISHED

Wid