1911-10-16 — Page 6

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY OCTOBER 16 1911

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

"EMPRESS LINE."

Between China, Jajan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the luland Sea of Japan), Ki, Yokohama, Viatoria and Vancouver 13.0,

flis only Line that maintains 'n Regular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG, TO VANCOUVER, SAVING 5.70 7 DAYS' QUBAN TRAVEL.

Pryse i Sailingstion liongkong and St. John, &e. (Subject to alteration.) Connecting with Riyal Mail Atlantic Steamers.

From St. John.

**Earness or BRITAIN.. Fri., Doc., 1. Barts- or Burais”....Fii,Veo 20.

1912

From Hongkung "MUNTEAGLE".........Satur., Oct. 142; "Exeness of INDIA" Satur., Nov. 4. "Empoons or Japan "Satur.; Deo, 2. „Satur, To: 90. “MONTHAULE "

1912 EMPRESS OF INDIA"..,Sutury, dau., 27. EMPRESĄ OF IRELAND "Fri., Felt. 23, Eprakoa or Japan"., Satur., Feb. 24. EarpssOF IRELAND "Pri., Mar. 22

8.8. MONTEAGLE” Calls nt. Moji instead of Nagasaki, Steamers will depart from Hongkong at 6 pán.

Vancouver with "Empress" controls Barb Trans-Pacific Mail Express Traia and 11 Quebed with Atlantic Mini Steuer an slown above. The “ Empress of Britain" and "Empress of Ireland" are aguilicont Younels of 11,000 teas, Speed 20 Knots, and are regarded as second to none un the Atlantic.

at

All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Flents are equipped with tits Marconi wireless appäïalas, --

1

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United. Sinter, aud Europe, also Around the World.

HONGKONG-TO-LONDON, G-via Canadian Atlantic Fort or New York (including 'Moals and Berlin! Sleeping Car while crossing the.

....£71.10/- American Continent by Landinu Pacifio direct Line)..............

Passengers for Europe have the option of 'going forward by any Trans- Atlantic Line either from Canadian Ports or Trom New York or Buston.

'SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Olsas uuly) ure granted to Missionaries, Members of tho Naval, Military, Diplomatic, and Con- sular Services, European Civil Services Officials fronted in Asia, and to European Officials in the service of the Governments of Chips and Japan, and their families. Full jakieniam on application to Agents,

}

Through Passengers are allowed stop over privileges at the various points of interest on route.

H.M.S. MONTEAGLE" carries only "Ono Olan" of Salour Passen-. geri (termed Intermedinto) the accoma:dation and commissariai· boing 'excellent in every way.

HONGKONG to LONDON, Intermediate on Stemets sad Ist Clair. on Caundino and American Railways.

Vía Canadian AtlaŽlic Port .....LB Via New/York ...LAB." For further information, Maps. Onido Book, Ratas of, l'assage and Freight, apply we

.D. W. GRADDOCK, General Traffic Agent, Coraar Pecuur-Strost and Raya Copposite Blake Pier),

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. ED

(Pitoszorze Bainesos from Eloxogoso.—SUBJECT. TO ALTERATION).

For

Steamship

On

SHANGHAI v. SWATOW.MANGSANG 4 ...Tuesday, 170 Out, Noms,

SHANGHAI, KODE & FOOKSANGI....Wedday, 18th Del Noon.

MOJI

THIENTSIN

SINGAPURE, PENANG Į & CALCUTTA' .........) SHANGHAI MANILA....

KUTSANG * ...... Friday, 20th; Ort, Nou, .............................K WONOSANC", "Saturday; Flat Ou, Non. „LOONGSANG* „,Saturday, 21st Oct., 2.P.M. MANILA...... YUENSA NG •* ...Saturday, 28th Oct., r.n.

RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 21 days),^. ̈· The steamere "Kutsang," "Nainsong and Foolsang," learn about overy wasks for Shanghai and returning via Kobu (Inländ Sos) and Mojito Hongkong,

Thero vessels have all modera improvements mad at fitted throughout, with Electric Light

A daly qualified mirgoon is also carried,

Stentners bare supérior accommodatlan bir First-class Paserngats, and

are fitted throughout with Electrio Light.

i Taking Cargo Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat; Latrad Datu, Simporna, Tawau, Usukan, Jesselton & Labuso.

ou Through Bills of Ending to Yangisge Ports, Chefoo,

Tientsin & Nowchwang.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO, LO Telephone No. 215, **

Hongkong, 16th October, 1911..

THE BANK LINE, LTD.

"REGULAR-SERVICE FROM HONGKONG-FOR- VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) via SHANGHAI and JAPANESE PORTS.

Steamer

Captain

Tone D W

On or about

***LUCERIC”.

J. Mathia

11,000 8,000

October 25th. November 21st

STRATHLYON....... JR Shiny

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steamers of the Bank Line, Ltd., carry cargo on through Bills of Lafing to all Overload Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Blexion, and Central and South America Will call at Amoy and Keolung if sufficient inducement offers..

Shipping-Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP (CO.)

PROJECTED: SAThings rion Hlosorosa- SonJECT TO ALTERATION

"DESTINATIONK.

MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP via SINGAPORE.. **PENANG, .CO. LOMBO AND PORT SAID....

VICTORIA: BO.;

& SEATTLE...

VICTORIA, B.C.,

& SEATTLE via

SHANGHAI, Mosi, KOBYA- sut, & Youonina]

SYDNEY&MELZ) BOURNE, in MANILA, TUORA- DAY ISLAND, TOWNSVILLE nd BushANE...d

...

TEAMERS.

MISHAMA MARU,"

Capt. A. E Masm. T. 1,000- KAGA MARU,

Cap. M. Hagino, Tons 7,000 ATSUTA MÄPU, / Capt. Wm. Thompson, T. 9,000

§ KAMAKURA MARU,

Sailing Dates, 1911

WEDNESDAY, 250: Oct., nt Daylight, WEDNESDAY, 8th

Nov., ut Daylight. WEDNESDAY, 22nd

Nov., at D'light

SATURDAY,

4th

Unja. J. Rietarile, Tons 7,000 No., from KOBE

AWA MARU,'. Capt., Irizawa, §.INABA MARU,

Shipping-Steamers

HAMBURG-AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA."

י

EAST ASIATIC SERVICE,

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

via STRAITS and COLOMBO,“

TO

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. Taking cargo at Through rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Gonoa-lind other Moditorranoun Lovantino, Black Baltic Son and

Ports, and all North and South American Ports,

Next Sailings from Hongkong: OUTWARD.

HOMEWARD.

For Shanghai, Kobo & Yokohama:

5.S. Frdenfels ........... 20th Oct. 2

Slavonia *** 3nd Nor Suhadia .................... 18th-Nor 'Spierių .................................. 2nd Des., |

Segovia,kih. Uke. Silesia............27th Deu. Audila....... 10th Jan. Goldenfels ...........21th Joa. For Further Particular, apply to

11

Toms 7:000

(TUESDAY,

7th Now, at Noon- TUESDAY,.

#t

Ompt. S. Tominga, Ton 7,000 6th Doe., at No.

FRIDAY,

RUMANO MANU,

T. 6,000 Capt. M. Winckler,

27th Oct., at Noon. | FRIDAY, YAWATA MARU,,

Capt. T. Sekino. Togs 32000 1 24th Nov., at Noon.

HARATA MARU, SHANGHAI

VOJE KOBT) CMA. II. Nomura, Tons 7,000

YAWATA MARU, "SAKI, KOBE &

YOKOHAMA... Cap. T. Sekife.

T. 5,000

BOMBAY

SINGAPORE

& COLOMBO...

Hongkong,, 13th Octolier, 1911.

را

For Rolle dam, Hamburg & Antwerp

S.S." Belgravių". 22nd Oct. For Hayre, Bremen & lambing ; 2

S.S. “Sood zumbia" ... 28th Oct. For-Harvo & Bauburg;

S.S.Bayern "....................... 10th Nov. For Rot onlun & Hamburg :-

COMMERCIAL.

Shanghai Shore Keport.

Messrs. P Bisset, & Co.'s |roport" (dated: Slinghui, Oct.

is as follows:--

The chief feature during the week has been the interest oxhi- bited in Langkats which have thuctuated considerably, a sharp rise being recorded on the 5th as a result of the favourablorocoption |of the telegram received by the local Agents to the effect that the output for September__amounted to 10,000 tms.. Cottons aro stendy with a tendency for rates to harden; a fair amount of busi-

ess is passing in this stock.

Banks.-H. & S. Banka havo Xhurtioned again to $935 buyers,

.S.S.." Suchroa "......... 11th Nov.

Hamburg-Amerika Linio, Hongkong Ulice:

. . . ចំ

HONGKONG

PHILIPPINES.

PHILIPPINES,

Tusuranco. Stocks are still in demand, Yanglezen havo harden- on point. North Chinas found buyers at Tis. 158 ox div. Salos of Unious aro reported at $825 and more are wanted.

Shipping, Docks and Wharves and Mining-No official business reported, the market, very quiet. Docks are in roquest at Ts, 60-and S. &.. Winrves at Tis. 83.1

Lands,Shenghai. Landự changed hands at Tls. 03, the

J

STEAMSHIP CO. markot remaining fairly steady at

WEDNESDAY,

25th October.

WEDNESDAY,

25th Oct., at-Nin a

COLOMBO MARU,

Cop', J. Toranskin,

T. 5,000

| TUESDAY,

17th Octo' or.

Steamship. Tous.

Captain.

For

ZAFIRO... 4000 M. C. Smith.

RUBI... 1000 6. Crosby

i Fita? with oxyton of wirdaus telegraphy,

* Carries Ton passangers | Cargn only.

NEW LINE OF STEAMERS BETWEEN

'KOBE and CALCUTTA.

Regular service Copco in every 18 days) froin, Kalp to Oglaatta elling al Dongkong) Singapo, Poading and fan gogh.

The first steamer to sail Iron Hongkong

KIRIN MARU"... Tous 4,000... Capt. Doguchi

Stonoar. LANGO MARU KAMO MARU NA ÆKI MARU [MISHIMA MARU

KAGA MARU- ATSUTA MARU, HITACHI MARU

1912 PASSENGER SEASON 1912

„Noy, zul.

Wm. Thompson

Mar. 27th. April 10th. April 24th.` May Bti May 22nd.

Sailing Date.

FRIDAY,

MANILA, (CEBU & ILOILO 2014 Oct., 4 r.M.

MANILA, MONDAY,

For Freight or Paysago apply ti

SHEWAN,

Hangkong, 19th October, 1911.

this figure. Auglo-French Lands ara wanted at Tls. 04.

Plantations. - Tho market shows very littlo chungo; the tone is steady.

CEBU & ILOILO 30th Oot, 4 P.M. Cottons. The cash sure mir

ket shows cousillorable' signs of TOMES & CO. activity and practically all sherou are in request. Ewos olose ut GENERAL MANAGERS.

Tis, 91. Internationals, buyers at Tls, 44. Soy Chees improved three points and uro wanted at. Tls. 28.1-1. Shanghai Cottons improved one point and find buyers at Tis. 53.

A. R. MARTY.

HÔNGKONG—HOIHOW-HAIPHONG PAKHOI.

Highest Class, Fastest and "Up-to-date Stimmors on the Coast, having accom

modation for Fimi-Cinss Passengers,

Eletric Light, Excellent Culine, and Wireless Telegrphy.

T

FOR EUROPE.

Tond

Captain

From Hongkong.

*8,000

K. Kawinen

Fub. 14th,

3,000

L. Sommigr

Feb. 28th.

· 7,000

K. Homina

Mar. 13th.

0,000

A. C. Moses!

For

Steamshipi

Captain.

Tous

Leaving

7,000

M. Hagine

9,000-

For Freight and Pannage, apply to

7,000

T. Yanawaki

MIYASAKI MARU

1,000

- T. Murai

A. R. MARTY,

FOR SEATTLE.

Telephone, F18.

INABA MARŰ ·

7,000,

S. Taninaga

TAMBA MARU

7,000"

K. Noda

Jets. 27th.

Mar. 20th.

SANUKI MARUI

7,000

April 9th.

AWA MARU

$7,000

T. Irizawa

INADA MARU.

7,000

S. Tominaga

April 23.d. May 21st.

THE EASTERN

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to. Kobe 5 days, and h Yokohama day.

For further information as to Freight, Passago, Sailings, &c., apply at

the Company's Local Branch Offe'in Princo's Buildings, First Floor, Olister

Road.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

CO. LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, .Fon

STEAMERS, MANILA, CEBU & ILOILO...“TEAN " SHANGHAI

“CHENAN"

Hongkong, 12th June, 1911.

&

24, Des Vooux Road.

[1098

AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED. Mail Service to Australia.

Steamers

ផ

EMPIRE......

ST. ALDANS.

EASTERN...

Fe... 19th

To Sait. 17th Oct., 4 rx. 4 P.V.

11

4 R.X.

Dist

C

...24th

22ad 26th

1

4 ม.ม.

"

28時

81ft

*

M'night. 4P..

MANILA, ZAMBOANGA &L TAIYUAN"........ 19th

AUSTRALIAN PORTS...f SHANGHAI,

..........." "LINAN "A WELHAIWEI, & TIEN ISIN..." KUEICHOW MANILA, ILOILO & CEBU,.." KAIFONG",

These steamers are of the Newest Design, baro most Commodious Accom-SHANGHAL.................... CHINHUA modation, and are filled with Electric Light and Wireless Tolography..

Special Parcel Express to Americao, and Canadian Points. For Rates of Freig!) or Passage apiply to

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Praya Central,

Telephone No. 780.

Hongkong, 8th October, 1911.

NEW LINE OF

STEAMERS

ROUTH AFRICAN PORTS.

ORIENTAL AND AFRICAN LINE,

[805

REGULAR Direct Service from Japan, Chins, and Straits to Beirs, Delagon Bay, Durban, East London, Port Elizsboth an 1 Cape Town, calling at Mauriting if sufficient inducement for, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africs,

PROPOSED SÄILINGS.".

SHANGHAI

| MANILA, CEBU & ILOILO...”TAMING "

Moight.

4.1.2.

4 P.M.

'DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8. LINTAN" and 8.8. "SANUL". AUSTRALIAN STEAMERS baré superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms A daly qualified Doctor: is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all' Australian; New Zealand and Tasmanian Porte.

#t

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION).

Arriva Hongkong

from Australia

Leave Hongkong for Australia."

2nd Sept. 20th Out. lith Nov.

Tuesday, Oct. 17. Saturday, Nov. 11

.Dec. 9.

Tile above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Leo, Frosh Provisions, ste, and are lighted throughout with Electrivity. All Stato-Rooms have Electric Fans A duly qualified Doctor and Stewardess are carried,

For further particulars, apply to

Gibb, Livingston & Co., Agents.

[967

TOYO KISEN KA SHA Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line. SAN FRANCISCO LINE. Connecting with the Westora Pacino Italiway at San Francino to all points in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines to Europe. PROPOSED BAILING FROM HONGKONG.

(Subject to alteration)

Captain Date of railing 8.8. Shinyo Maru"...21,000.....HI. S. Sith...... Nov. Brd, Noos. 8.8. Chiyo Maru"...21,000......W. W. Greon ... Deo. 1st, Noon. | 8.8; "Tenyo Maru’ ...21,000......E. Bent. Dus, 29th, Noon. These stormers are equipped with Tarbine Engines and Triple Screws. All steamers carry Japines Government wirelo-n-talegraph súd post officer The Trip Serow teamer Shingo Maru, will be despatched for &in Francison KRELUNG, SHANGHAI NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA HONOLULU on FRIDAY, the 3rd N vomber, at Noon.

MANILA LINE-Twin crew Steainers Tean" and "Taming, saloon accommodation simidilips; electric fans fitted; extra state-rooms on deck, aft. Salon accommodation, of as. Kallong" is situated on deck, aft,

TWIN-SCREW SHANGHAI, LINE-FAST SCHEDULE STEAMERS (Anker, Chenan, Linan, Chinha,with excellent passenger vi accommodation. Electric Light throughout and Electrie Fans in the State and moms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday, and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangteze and Northern China Porta.

:

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning cailings. A Company's lannah leaves Muríny Pier at ton 'clock every Saturday night. -

Those siomers land passengers in Shanghai, aroiding the inconvenience

8.8.", DUNERIC......... 3,000 tone...... To be despatched end Doc of transhipment at Wapeung.

-6.8. " KATANGA

か

and regularly thereafter.

For rates of Freight or Passage, apply to

5.ROOT follow

THE BANK LINE, LIMITED, Managing Agents.

Return $75.

Reduced Fares-Single $45.

For Freight, or Pannag, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE. Telephone No. 18.

Hongkong. 18th October, 1911

: Stranier

.:

Tony

SOUTH AMERICAN LINE.

ladustrials.-Langkuis. A fargo business hus boon done at prices varying from Tls. 70 to 85 cash; the market drooped down during the wook to Tls. 70 cash and Tis. 77 October and com- siderable spéculation occurred on the 4th in view of the anticipatoil" telegram from the Estate on the September output. Immediately on receipt of the news of the output. prices jumped up to Tls. 85 cash and Tls. 87.1-2 Novem ber, Tis. 89 December. During the day prices fluctuated some- whut and although no further olli- cial transictions were recorded. shares were-to-be-had-bolow the ollicial quotation Tls. 85 cash.

Stores.-Hall-and-Holtz are wanted at $18; other quotation show no change.

Miscellaneous-Telephonesure

in request at Tla. 70, ond point higher than last week.

Debentures are greatly in

demand.

A LING & CO.

FURNITURE · AND · PHOTO,

SUPPLIES

DEVELOPING, PRINTING AND

1863

ENLARGING, 9, Queen's Ronit

ship's PASSED THE CANAL.

4th October-Achiller, Fair woli, Palawan, Slavonis, Soustra. 10th Octo ber-Ajx, Ambri, Banlawers, a

fedi, Indrasamlın, Lothian, Ningahow, Peking, Sithonis, udredoo 1810 Oz'aber-Huław, ^» Mijasiki· Hapy, Prinséer Alles, Blentor, Tengo Mira, Toumno.

(In connection with Use National Railway of Mexico at Manzanillo.) Only Regular Direst Servisn. to Mexican, Chilian and Peruvian Porte PROPOSED SAILINGS FRŊM HONGKONG (Subject to ActrĄTIONË, Steamar *

Tons:...

Date of Sailing, Hongkong Marų .........................11,000. We Inesday. Da.....13, Noon. Kiyo Maru ............................................ 17.000... Today, Feb.. 18, Noon.

The Blommer HONGKONG MARU” will be despatched boos for MEXICAN, Peruvian | October-Noun,): 10th Octuba - ? 134 CHILEANTORTS via JAPAN PORTS and HONOLULUR WEDNESDAY, 126 Deo,, at Xcos,

For Further Particulars in ip Passiek and fir ght, appl, t

8087

K. MATSDA, Agm, KING'E QUILLING (Opposite Blake

Arrivals at Huge, 601 Outabar Hirsno -Maru, Indien. Segovia,GUE

Pins Ludwig, làth Octo

sor, Polyamden, Tiisu.