1911-10-09 — Page 6

Syipping-Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY OCTOBER 9 1

1911

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP, LINE.

"EMPRESS, LINE.” '

Between China, Japan and Europe via Chanda and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasalti (through the Inland Sea of Japan), Kobe, Yokohams, Vistoria and Vancouver 1.0.

:.

The only, Line that maintains a Regular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANÇÕLVER.'21 DAYS HONGKONG Tq VANCOUVER, SAVING 6 ro 7 DAYS' QUEAN TRAVEL.

Proposed Sailings from Hongkong and St. Juba, ko. (Subject to alteration.) Connealing with Royal Mail Atlantic Steamers.

***

From Hongkong

“MONTEAGLE”.......................8alur., Oct. 14.

Y

From St. John.

**EMTEEN OF INDIA"...Batur., Nov. 4.Enressor-BRITAIN"..Fri, Dec. 1. "EMPRESS OF JAPAN "..Satur., Des. 2. EXPRESS OF BRITAIK"..Fri., Doo 29.':

MOSTHAGLE "...........Satur., Dec. 80. EMPRESA OF INDIA"..,Satur., Jan., 27:

1012

1912

Empires or Inred".Fri., Feb. 28.

· Emerson of Jaran". Satur., Feb. 24. Eruges of Insland ". Fri., Mar. 22.

6.8. " MONTEAGLE” calls-ot Moji instead of Nagasaki. Stoamers will depart from Hongkong at U p.m.

Confcots at Vancouver with

"

Ench Trans-Pacio **Empres Mail Express Train and at Queboo with Atlantic Mail Stosiner as shown above. The "Empress of Britain " and " Empress of Ireland" are magnificent vessels of 14,500 was, Speed 20 Knots, and are regarded ne second to none on the Atlantis.

All Steamers of the Company's Pacific and Atlantis Flects are equipped with the Marooni wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States, and Europe, also Around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or Now York (including Meals and Borth in Sleeping Car while crossing the

....£71.10/ American Continent by Canadian Pacific direct Line)....

Passongora for Europe have the option of going forward by any Trans- Atlantio Lino eller from Canadian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Con sular Services, Europeat Civil Services Officials loosted in Asia, and to Europano, Officials in the service of the Governments of Chins and Ispan, and their families. Full particulars on application to Agonta.

Through Passengers are allowed stop, over privilogus at the various points of interest en route,

T.

B.M.S. MONTEAGLE" carries only" One Chiss" of Saloon Pasion- gera (termed Intermodinta) the nocorazdation and commissariat boing sxonlient in every way.

:

HONGKONG TO LONDON, Intermedinta on Steamers and 1st Class on Canadian and American Railways.

Via Canadian Atlantic Port...48 Via New York ...£40. For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Froight, #pply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent, Corner Fedder Street and Praya (opposite Blake Pier).

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

(Prozróræd Bailings From HongkonG,-BUBIKOT TO Alteration).

For

Bonship

On SHANGHAI v. SWATOW.CHOYSANG ......Tuesday, 10th Oct., Noon.

„CHEONGSHING Thur-day, 12th Oct., Noon. ..YUENSANG * ...Saturday, 14th Oct., 2. r.m.

TIENTSIN..

MANILA..

MOJI

& CALOUTTA

BHANGHAI, KOBE & FOOKSANGI... Wednesday, 18th Oct., Noon. SINGAPORE, PENANG)

[}. KUTŞANG * ..... Friday, 20th Oct, Noɔn. - ........... LOONGSANG* ...Saturday, 21st Oct., 2 1,3, RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days), The steamers Kutanog," "Narazang "and"Fooksang," leare about every & weeks for Shanghai and returning vin Kobe (Inland Sea) and Maji to Hongkong.

MANILA.................

+

!

These vossale bave all moderti improvements and are fitted throughout with Electria Light,

A duly qualified surgoon is also carried,

*. Steamers bare superior adcominodation for Firal-ulais Passengers, and

are fitted throughout with Electric, Light.--

A-

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangisze Ports, Chefoo,

Tientsin & Newchwang. Taking Cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Siporne, Tawau, Usukan, Jesselton & Labuan.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD.

General Managers,

Telephone No. 215.

Hongkong, 7th October; 1911.

THE BANK LINE, LTD.

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG FOR

[8

VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.)" vla

· SHANGHAI and JAPANESE PORTS.

Steamer

Captain

Toan D W

Ou or about

"KUMERIC "LUCERIC" "STRATHLYON",

D

G. B. McUill...

J. Mathio

11.000 11,000

October 10th.

October 25th.

J. R. Shar

8,000/

November 21st.

To be followed by other steamers of the Company a regular intervale.

Shipping-Stramers

NIPPON YUSEN KAISHA

Destinations.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAilinor From Hoнúkono....... SUMECT TO Altenation

STEAMERE;

-MARSEILLES,

PAKI MAJU, LONDON AND

Capt. K. Hoinas, Tons 7,000. ANTWERP YA MISHAMA MARU, SINGAPORE,. PENANG, CO- LOMBO AND ! PORT SAID... ]

VICTORIA, D.O.,

SEATTLE.

Capt. A. E. Moses, T. 3,000 Į KADA MARU,

Capt. M. Hagioo, Tons 7,000

1.

VICTORIA, D.C.,

A SEATTLE -via Spanouat, Most, Koax, YORKAI cai, &) YOROBAMA

י

SYDNEY & MEL- BOURNE, via MANILA, THURA-

}.

§ KAMAKURA MARU,

"Capt, J. Richardla, Tons 7,000.

§ TAMBA MARU,

Capt. K. Noda, Tous 7,000. §,AWA MARU,

Capt, Irizawa, Tons

7,000

KUMANO 'MARU,

Capt. M. Winckler,T. 6,000

DAY IBLAND,YA WATA MARU, TOWNAVILLR and ́ Cap. T: Sekino, Tons 6,000 BRISBANE.........

TUSA MARU,

Sailing Dirms, 1911.

WEDNESDAY,-11ih,

Oct., at 'light. WEDNESDAY, 25th

Oct, at Baylight. WEDNESDAY, 816

Nor, at Daylight.

SATURDAY,

4tb

Nov., from KORE

TUESDAY,

10th Oct., at No. (TUESDAY,

7th Nov., at Noon.

(FRIDAY,

1 27th Oct., at Noon.

FRIDAY,

215 Nov., at Noon.

*WEDNESDAY,

SHANGHAI,

MOJI & KOBE. Capt. T. Sato, Tous 6,000 11th October. KOBE & YOKO-Į ATSUTA MARU.

HAMA...] Capt. Wm. Thompson, T. 9,000 }N'SAKI, KOBE & YAWATA MĀRU,

YOKOHAMA...] Capt. T. Sekine,

BOMBAY

SINGAPORE

via

INGO MARU,,

א. יו

Shipping- Steamers

HAMBURG-AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA.”

EAST ASIATIC SERVICE, Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

TU

s

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York, Taking cargo at Through rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Genoa and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Ports. Next Sailings from Hongkong : OUTWARD.

For Shanghai, Kobe & Yokohama :

B.B. Freienfels ....... 20th Oct.

»Slavonia

* 3rd Nov.. Scandin .........16th Nov. Bpazin........... 2nd Dosi Segovia. 14th„Died Sites$1............27th Deo. Ambtia ........10th Jan. Goldenfels....24th Jan. For Further Particulars, apply 10--

t

It

Hongkong 6th October, 191),

COMMERCIAL.

Oll Trade Developments

Further important develop ments in tho burning oil trade aco foreshadowed which threaten to bring about one of the keenest struggles yot witnessed in the industry.

For some time the Standard Oil Company has been developing its direct trade with rotilers by invans of road, tank wagons, and it is meeting with n markod de- groo of success." The increased For Harro, & Hainburg

competition has hit not only S.S."Suevia"...th Co the Scottish oil companies but For Rot.orlam. Hamburg & Antwerp 2,

HOMEWARD.

S.S. Furst Bulw...1st Uk other importing concerns, with For Rotiordans, Bajubang & Autwerp the result that the Home S.S." Belganvia. 22nd Octlight Oil Company and the For Harro, Broinen & Hamburg :

S:S. Bayern,10 Nov.

Hamburg-Amerika Linio, Hongkong Offco.

S.S." Senegaubia" 28 Out. British Petroleum Company, „For Harya & Unmbung ti

both représentatives of the. great combination of European producers, engaged in combating the Standard Oil organization all over the world, are perfecting plans for covering Glasgow and Edinburgh and the surrounding districts with a distributive or ganizations similar to that of tlieir opponents.

HONGKONG

PHILIPPINES.

PHILIPPINES

FRIDAY, 13th Oot.

T. 5,000

WEDNESDAY,

25th Oct., at No.

Steamship, Tons:

Captain.

For

TUESDAY, Capt. K. Suyeda, T. 7,000 1 17th Octolor,

Fitted with new system of wireless telegraphy, Carrios d. ck par ugers.

1.Cargo.only..

NEW

LINE OF STEAMERS

BETWEEN

KOBE and CALCUTTA,

Regular sorvino Conco in ovory 18 days) from Kobe to Oslentta odling at Hongkong, "Singapuro, Poming-and-Rangoo

The first steamor lo usil from Hongkonge, «HIROSHIMA MARU "..... Tous 4,000...Capt.Deguchi,,,On (e“., 18d),

1912 PASSENGER SEASON 1912

RUBI

4000

Until recently the Homelight Oil Company han llot the product of Hussian rolinors, but it British

STEAMSHIP CO. interests have been acquired by

the British Petroleum Company.

Sailing Date.

MANILA, WEDNESDAY, CEBU & ILOILO 11th Od., 4.M.

MANILA, FRIDAY, CEBU & ILOILO, 2h Oot, 4 ..

6. Crosby ZAFIRO... 1000 | M. O.' Smith

For Freight or Passage apply to

SHEWAN, TOMES & CO.

GENERAL MANAGERS.

Hangkong, fil October, 1911.

AR. MYRTY.

HONGKONGHOIHOW–HAIPHONG PAKHOI

[14

Highost Olass, Fastest and Up-to-date Steamers on the Coast, having accom modation for Flet-glass Passengers.

Electric Light, Excellent Cuisine, on 1 Wirelos Tolegmphy,

FOR EUROPE.

Stamer.

Tons

Caytin

From longkong.

TANGO MARU KAMO MARU

8,000.

K. Kawara

9,000

P. L. Spuner

AKI MARU

7,000

K. Hoinina.

Feb. 14th, Fab. 28th. Mar. 1

ISHIMA MARU

For

4,000.

A. C. MOBEN

Mar. 27th.

Steamship

Captain

Tons Leaving

KAGA MARU

7,000

M. Hagino

ATSUTA MARU,

0.000

Win. Thompson

ITACHI MARU

7,000

MIYASAKI MARU- 9,000

FOR

INABA MARU

7,000

TAMBA MARU

7,000

T. Yamawaki T. Murai SEATTLE..

-S. Tominaga

K. Notin

April 10th, April 24th. May 8th.

For Freight and Passage, apply to

A. R. MARTY,

May 22nd.

Telephone 118.--

Feb. 27th. Mar. 20th

Hongkong, 12th June, 1911.

AWA MARU·· INABA MARU

7,000

T. 1rizawa

7,000

8. Tominaga

April 23rd. May 21st.

Froin Hongkong direct to Nagasaki 4 dnya, te Kobe 6 days nod to Yokohama 6 days.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at The Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

KUSUMOTO,

Manager."

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. -

STEAMERO.

| MANILA, ILOILO & QEBU .....“TAMING ".

THE EASTERN &

24, Des Voux Road.

(1098

AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LIMITED.

Mail Service to Australia.

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION).

[6

Steamers

EMPIRE...

ST. ALBANS.............................o

EASTERN.

Arrive Hongkong from Australia

22nd Sept. 20th Oct 17th Nov.

Leave Hongkong for Australia,

Tinsday, Oct. 17. Saturday, Nov. 11. Deo. 9.

Tho. position thus created" is that the distribution of imported oil is in the hands of the two contending combinations, so that the fight will now be a straight

une.

The Tobacco Market

There is no mitigation of the stringency ruling in the tobacco loaf market as a result of the le ficioney in the American erop,

"The Times", of Sopt. 8.

-Bays

In reply to inquiries made on Monday the managing director of

*

a largo company of tobacco munu- facturers stato I that the deficiency of American tobacco did not cause as much,anxiety to the. independent manufacturors the duties imposed by the Budget of 1909. The'sniall supply was duo partly to natural condi❤ tions, partly to the fact that areas formerly planted with tobacco had been utilized for, catton- growing, and, Instly, to the Exot that planters in the West had | mainpalated crops with, the ob jact of securing, higher prices, Tho, in lependent manufacturers wero already severely crippled by the duties, which involved the application of large additional capital, as the duties have to bo paid before the goods could be delivered. The Imperial Tobacco

The above Steamers are fitted with. Refrigerating Machinery, ensuring a Company, with its vast resources, plentiful supply of Ice, Frent: Provisions, etc., and are lighted throughout with could bear this strain, and would. Electricity. All Biste-Booms have Elestria Fant. A duly qualified Doctor probably resist any raising of

Gibb, Livingston & Co.,

Agools.

and Stewardess are carried.

-For

To BALL,

For further particulars, apply to

„100h, Ogt., 4 19

| CHEFOO & REWCHWANG .....” NANCHANG" ...12th Noon.

11

„¿CHINUVÀ "

...12th

4.

31

M'night.

17th

4 P.M. M'night..

The Steamers of the Bank Line, Ltd., carry cargo on through Bills of BUANGHAI Linding to all Overland Common Points in the United States of America and WEIHAIWEI, & TIEN SÛN.....“HUCHOW”................. 19th "Canada, and also-for-the chief parts In Mexico, and Central and South America! SHANGHAI Will call at Amoy and Keelung if sufficient, indusement offers.

These steamers are of the Newest Design, bure most Commodious Apom- MANILA, CEBU-&-ILOHQ. “TRAN” modation, and are Ülted with Electric Light and Wirelesa Tolography.

Special Parcel Express to American and Canadian Points.

For Rates of Freight or Passage apply to-

+

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Prays Central,

Telephone No. 780,

Hongkong, 6th October, 1911.

NEW

LINE OF STEAMERS

SOUTH AFRICAN PORTS.

ORIENTAL AND AFRICAN LINE

[805

"CHENAN"

8 LANGHAL,

SBANGHAI...................... ................” LINAN"

[98

TOYO KISEN KA SHA Imperial Japanese Trans-Pacific Mail, Lino.

pricas on account of drop deficion- cies with a view to crushing tho independent firms. The Bulget duties thus made for the s rength- ching of the trust system."

Inquiry at the headquarters of The Imperial Tobacco Company at

had not raised prices, "Nor," it-

-wae added, “is an increase in im- madiste contemplation.

Wint

SAN FRANCISCO LINE Connecting with the Western Pacino Railway at San Bristol showed that the company'

Francisco to all points in the United States and Canada DIRECT SAILING TO WEST RIVER; Twics Weekly.

and with. Trans-Atlantic Lines tb Europa. 8.8. "LINTAN" and 8.8. “BANUL"

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. AUSTRALIAN STEAMERS have enperior accommodation with Electric

(Subject to alterition) Light throughout and Eletrie Fans in Bisterboms. A daly qualified Doctor

Tonaj

Date of railing Captain Is carried. BEDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, † &8. “ Tenyo Maru"...21,000......E. Bent .........Oct. 18th, Noon,

t8.8. Shinyo Maru "........21,000...... H. B. Sinith...... Nov. 8rd, Noon.. 8.8. "Chiyo Maru"...21,000...... W. W. Gream.Poo. 1st, Noon.

Those stomers are equipped with Turbine Engines and Triple Screws. All steamers carry Japanese Goremment wiele telegmph and post officer The Triplo Scrow tesiner Tebyo Maru, will be despatched for San Francison

| Now Zealand and Tasmanian-Porta.

17 MANILA LINE-Twis orge Steamin "Tean" and "Taming." saloon accommodation amidshipa; electric fans Atted; extra stais-rooms on dock, aft. Baloon accommodation of a., Kaitong" is situated on dock, aft

SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-BOREW

Steamer

| STEAMERS (Anhui, Oheman, Linen, Chinhua,)—with excellent passenger vis KEELUNO, SHANGHAT, NAGASAKI. KOBE. YOKKAICHI accommodation. Electric Light throughout and Electrio Fans in the State- SHIMIDZU, YOKOHAMA and: HONOLULU ∞ FRIDAY, the 18th roome and Dining Bakoon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday Oct., at Noon... and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yaugleze and.

Northern Chins Ports,

Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Marray Pier at ten N.B. Passengers must embark before midnight on Saturday for the

REGULAR Direct Sorriso from Japan, Chius, and Straits to Beira, Dalagon Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritias if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Traight Transport from the Orient to South Africa,

PROPOSED SAILINGS:

......... 8,000 tone ... To be de patched end Dec. of-transhipmant at Woosung. ********* 5.800 ......To follow and regularly thereafter?

8.8. " DUNERIO”.

8.8. "KATANGA

For mies of Freight or Passage, apply to

Pongkong, 18th August, 1911,

C

THE BANK LINE, LIMITED, Managing Agente.

o'clock every Saturaday night,

These stommers land passenger. In-Shanghai, Avoiding the inconveniense

Reduced Fares: Single $45. Return $75,

For Freight or Passage" apply 12

BUTTERFIELD & SWIRE. Telephone No. 86.

Hongkong, 986

SOUTH AMERICAN LINE.

(In connection with the National Raliway of foxico at Maurenillo) Oaly Regular Direct Barrise to Mexican, Chilling and Forneiaji: Porta. PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO Alteratión) wwwww.pag. 3. Steamer

Tonk

Date of Bailinge. Reinf Buyo 'Maru................................10,800 Saturday, Oct. 14, Noon.

The Bukana - !' BUYO MA VEIN Will, buy impatched bence for MEXIGAN, PEKUVIAM 201 CHILEAN FÖRTS VIA JAPAN PÖRTH KAC HANŐLULU/01 SATURDAY, 15th Octyver, så, ifoon,

For hittier Parliçuları, ki se’Pussyt and Bar gåt, apply to impatien

MAGKAMATSDA; Agmt, KINO'S BUILDING JOpposite: Blats Pl

8381

the future coarse would be could not be indicated.

OTE.

LOUVENCOURT: EXTRA DRY. 1824.00 per caseze - FRENOIL STORE;

6: Queen's Road,

Hongkoni. 17th June, 1911.)

A LING & CO.

„FURNITURE AND PHOTO". ELBUPPLIES.%3

BLOPING, PRINTING AND

VENLARGINGLUMINYAKUL 9, Queen Bond