1911-09-30 — Page 10

ΤΟ

POST OFFICE.

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY SEPTEMBER 30

SHIPPING NEWS.

MAILS DUE

Only fully prepaid lattersund post- cards are Linusralssible by the Siberias German (P. Eltel Frisdriol) 4th prox...

| Geriaan (Prinz Waldemar) 10th

Boats Europe.

Hotels.

1911

SHARE REPORT.

8-BELLERS"

SA÷SALES DEBUTERS

COMMEROLAL,

EXCHANGE. Selling.

T.T.

010

HONGKONG HOTEL.

Stocks & Pain or Valen",

CLOSING

BANKS,

prox.

Finer OLANS, AND

$884

11/18

Hongkong, 20th April, 1911.

E. TAGGART,

Manager. [95

Hongkong & Shal $185.

582

National Banks

65

TT. Bh-hal ....................................

$10

MARINE INSURANCES,

Canton

$60 $220 s..

|

TE, Japan..................88- T/T. Izdis.........1963616) Damend India..................

Worth Chins

25 T162

184 1841

Unions

American (Kores) 20th prox.........60 ¿¡s. ...................................................

The attention of the pubile is drawn to pago 10, para 20, of the Hongkong. The s.s. Inphis left Singapore for this "Postal Guido for 1911. Stamps in- toaded for Posingo purposes may be port on the 28th Inst., and may he ex- perforated but not obliterated.

A Mali will alone for

Bwatow, Amy and Tamaul-For Dojin-wara, 1st Oct., 9

posted on the ith prox.

The South American Line str. Hong Kong Maru sallod from Callap on the 20th inst, on route to this port, and is expected on the 27th Novembar.

T/T. San Francisco and New York 48%

Buying,

184

857]

GRAND HOTEL,

Telephone 197.

F. REICHMANN, Proprietor.

T. Jaya ........................................................................108) MANAGEMENT & QUISINE UNDER EUROPEAN MANAGEMENT. T/T Marks ....1443831636924 r/r. Fran The P. & O. 6. N. Co.'s ... Maka

Imp. L/C..... Singapore Fer Glenturret, 2nd Oct., left ngapore for this port to-day of

11 A..

8 a.m., and is due on the 5th

prox, at Maoso-Per Sul Tal, 2nd Oct., 1.155 a.m.

A.X.

F.K.

串

Keelung, Nagasaki, Kobo and Yoko-

ham Por Chicago-maru, 3rd Oct., 10A.M.),

Batavia, Cheribon, Samarang and

Sourabaya-Por Tipanne 3rd Sept., 11 ..

ARRIVALS:

1/10 1/10 1 m/s. D/P ............................................1/10 9/16 | (.. @ mi. L}O mo ra 1 10 840. 10 dje. Bydney & Melbourne...1/10 5/10 90-de, San Foo & Now York.....444 I mfs. Marks

YSTYR .189

***** | BIGRIA *B/0 1

Fri, Nor. .., 860, C. Wagle, 29th | 6 mj. do.

Sept.-Nowah wang 25th | Bar Silver ............................... Sept., Benas nad Gen.-A. Bank of England rate T. & Co.

Jovereign.

Swatow and Slanghai-Per Kwong-Kyoo

sang, 3rd Oct., 11 A.M.

Swatow, Ainoy an Foochow-Per

Halton, 3rd Oct., NOON. Macao-For Sui Tai, 3rd Oct. 1.15

P.M.

Manila, Cobu and Iluik-Før Kaifong,

ard Oct., 8 r.. Bingapore, Samarang and Sourabaya---- Por Fausaug, Bri Ocl.,

J'r... Kobe-Per Tjimahi, 3rd Oct., + p.x.

Mail.

EUROPE, &c., INDIA VIA TUTICORIN (Late Lui tem 11.00 m.in. Extra Postage 10 cents.) (Letters josted in all the Pillar Boxes in timo for the first Clearance, will be included in this contract mail) -Per--Gaoisenau, 4th Oct.,

↑ A.K

Mngao-Per Sul Tai, 4th Oct., 1.16

Tak

Maru, ., 401, K. Maxuda,

20 Sept-Takao, 'Ocal

Ataka & Co.

.2.81 ,2.88 ...........245/10 ***** % $11.06

VESSELS IN PORT,

SIMAMBAR

Voronoj, Bus, $,278, Omnomsky, Bayo mara, Jap. as, 0,217, Sugar,

29th Sept.-Odosen

and

Singapore 23rd Sept., Gen,. -M. & Co..

: Carl Thoneus, Br. 8.5., 4,296, J. Barwise, 30th Sept.-Shanghai 27th Sept., Ballask-1). & 8. Keomun, Br. ... 5,871; R. Conradi;

80s Bopt Taconis 5th Sept., Gon-B. & S. Anhui, Br. n. 1,950, J. B. Harris,

30th Sept Cantou 29th Sept., G.-B. & 8. Kwongaang, Bi. es., 1,428, Bichard,

30th Sept.-Canton 20th Sept., Gon.-J., M. & Co.

20th Sopt.-Moji 24th Sopt. Coil and GeneT. K. K." Diederichsen, Gor..., 774, Ch. Jergensen, 28th Sept. Haiphong and Holbow "2811 Font Goa-J. & tha...--- Chicago Maru, Jap. s.s., 8,800, J. Goto, 27th Sept.Manila 25th -Sopti-Goa-0..8. K. Chiakiang, Br. B., 1,220, Kay, 27th Bopt-Canton 26th Sopt., Enline-B; & 8:

.

Ohow Tai, Gar, s.8., 1,115, W. Rober 27th Sept-Boogkok. 19th and Kohsichang 20th Sapt., Rico and Gon.--B, & 9. Daijin Maru, Jap. s..., 899, Y. Yama

gachi, 27th Sept.-Brator 20th Sopt. Gen.-0. 8. K.

CLEARANCES AT THE. HAR Derawongso, Ger. 6.8., 1,957, E.

BOUR OFFICE.

Bingapore, Penang and Colombe-Tarnt ui, for Shanglesi,

Bunda, 4th Oct., 2 rx, Kuikasan misra, for Mike, Bingapore, Ponong and Calvatia-Per Fetchaburi, for Swatow.

Laisang, 6th Oct., 11. Yucasing, for Manila. Macao-Tor Bul Tai, 5th Oct., 1.15 | Fri, for Chaton.

Daijin-matu, for Baslow. Voronej, for Nagasaki.

Shanghai--Por Chennn, 5th Oct.,

3

T.K.

Bhanghai-l'er Choywang, 6th Oct..

American

Mail.

10 AM.

DEPARTED.

Sopt. 80...

Shanghai, Nagasaki, Kobo, Heleno, for Sualow, Yokohaná, Honolulu and Assaye, for Europe.

mucisco. (Siberian Aldenham, for Sydney. to Europ) Per Nippon-maru," 6th ́Oct., 11 Mongolia, fox Han Francisco.

San

Mail

A.M.

Kukesan-mare, for Moji Hunan, for Chiakiang,j

Swalow, Amoy and Foncho-PeTibodas, for Shanghai,

Iniyang, 6th Odd, Noox.

Macno-Per Sui Tai, 8th Oct., 1.16

P.M.

Maalla (taking Mails for Cobu, Hollo),

German

Mail.

Top

Seangbee, for Rangoon.. Yuensang, for Monila.. Chibli, for Ningpo. Braomar, for Manila,

Dagny, for Haiphong..

#

Maroun, Friederich Telemachus, for Saigon. Wilkenshafen, Rabani, Her-| beitshehe, Matupi, Samarai, Bilabade, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Panedin, Stelbooruo, Ado- Inide, Torch and Fremantlo -Per Prinz Elgismund, 8th Oct., 5 F.M.

Batavia, Choribon, Samarang Soura

haya and Macassar-Per Tjinsanek, 7th Oct., 11 AM. Manila (taking Mails for Cebu and Por 8.4. Mongolin, bailed on 30th

Boilo)-Ter Longe ng. Sept., for-San Francisco, &e.:— 7th Oct., 1 F..

Ashler, Mr. & Mr. Moulion, Mr. and

Mro. J. H. 8. 0. Macro-Per Bui Tai,'-7th Oct., 1.15

Mills, Lt. F. H., P.M.

Androwa, H. W.

U.S.A. Bischop, 8 M. Beach, Li-Col. W.

PASSENGERS ARRIVED:

·Peras. Thefeus, arrived 30th Sept.,i from Blanghai- Barenteon, Mr. and

Mira, &-ellid

Siberian

Mail.

French

Mail.

SHANGHAI, via Siberia tr Europe-Per Linan, 7th

Oct., Gr.u.

PASSENGERS DEPARTED.

D.

.

Butler, Mra. M. C. Chang Kang Collier, Miss J. Clark, Capt H. B.

EUROPE, &c., INDIA Collier, Mr. E. VIA TUTICORIN- Coben, S. K (Lato Letters 11.00 am. to Olera, Miss V. Noon. Extm Postage 10 Churchill, Mrs. M. cents). (Lettera posted in all D.

1

Swatow, Amoy and Focohow--Per Hai

ching, 10th Oct, xoox. Manila, Cebu and Il-Per Rubi, 10th Oct., 8′′ r.ș.

B

Cathemann, 28th Sept Manila 26th Sept., Ballast. ~~~B. & 8.

Lai Bang. Br. 8.8., 2,225, E. J. Todd,

28th Sept-Caloutta 18th Sept, Gon, M. & Co.

ASTOR HOUSE

(LATE CONNAUGHT HOTEL.)

QUEEN'S ROAD, HỌNGKONG,

ENTRALLY situated, up-to-date Hotel, Recently renovated, and under entirely Now Management. Large and Comfortable Rooms, Excellent Quisins under the supervision of an Experienced FRENCH CHEF, and separate Tables, Hot and Cold Baths, Electric Light throughout. Terms modorats, First Class socommodation for Families and Touriste, "s

Under Personal Supervision of

L. GAMEAU,

Proprietor

Telephone, 170

Tangless

$100 $885 6th.

£50 $222) at

73

FIRE INSURANCES,

$20

Ohios Fires Hongkong Fires

"SHIPPING. Obina & Manilas

Douglas Steamships Steamboats

$50 $800 B.

$25 - $114 #50 $914

$15 $20

Indo-China

(Preferred)

·(Deforrail)

65 60

70 b.

Shell "Transports

61

"Star Ferry!!

REFINERIES.

*HINING]

N. BLUMENTHAL, Mansgor

China Sugars Luzon Sagare

Telegrams Astor."

[24

JAT

OPEN AIR SKATING RINK

BELLE VIEW

HOTEL

Telephone No. 907.

SESSIONS 10 A.M. to 12 Noon.

2 P.M. to 4 P.M.

Admission 25 cents.

5 P.M. to 8 P.M..

9 P.M. to 11 P.M.

Admission 50 cents.

String Band will play at the above Hotel every Sunday from 4 pm to 10 p.m.

HongkTMnt, 26th September, 1911.,

Landrat Schaill, Ger. s., 1,012, A HOTEL CRAIGIEBURN.

Strare, 27th Sept.---Bangkok 23rd Sept., Gen---Kin Tye Lung

Laongmoon, Ger. 6.8., 1,276, w

Vogelor, 22nd Septvera- baya-12th Sept., Bugar.-II.. A. Ind

Lucoric. Br... 4,100, J. Mathis, 25th Sept.--Moji 20th Sept Gen-Bank Line, Eyecmoon, Gor. s.s., 1,336, V. Pilgrim, 25th SeptSaigon 21st Sept., Gen.-Cuinese.. Magalinaes, Br. 8.8., 1,875, Adolf

Trezabal, 96th Sepi-Manila Ballast.-Jorgo y Chis. Monteagle, Br. 8.s., 6,189, W. Dari

son, 8th Sept Vancouver rla Japan and Shanghai 5th Aug. Mail and Gen. P. R. Co.

fingpo, Br. s.8., 2,228, T. W. Pickard, 27th Soph-Miiko 21st Eopt., Goa B. & S. Nippon Mara, Jap. s., 3,452, A. G. *Starens 20th Sept.-Yoko- lies 18th Sept, Gen.-T.

K. K.

PLUNKET 8

The Peak,

GAP

near the Tam Teminue Tel. 86. For Tama, apply to the

27)

HOTEL LISTS.

MANAGER.

Johnstone, A. Kolman, F. J. Marriott, Dr. 0. Markham, B. Morcoki, J. Mitchelmore, E.

V. Moulder, Mr. and

Mr. A. D. North, W. Pond, Ernest H. Priobard, A.-T.. Ray, L. H. Reay, Miss F Rigliarde, H. 8. Rosenfield, Mr. &

JONGKONG HOTEL Burentzen, Mr. and Hongh, Dr. S.

Mr. Paul & child Innes, Capt. R. Beach, Q. Bargas, K.Ü. Campbell. Mr. and Mrs. Smollett. Campbell, Miss Chilvers, P. T. Church, Mr. sud

Mre, Victor. Clarke, W. L. Omaston, J. W. Crosby, Mr. 8. A. child & nurse D'Oettingen, V. Drew, W. C.. Eames, E. J. W. Edwards, J. E. Fisher, E. G. Forrester, J. Faller, Denmso Glenn, R. V. Goulbourn, V.. Gould, Mr. & Mrs.

Joseph Ger. ., 1,272, Q. Roscher,

Sept. Fremantle Hall, Capt. T. P Bandalwood.—B, & 8. Hannibal, Mr. and

Mra, W. A.

Petolabuil, Ger. s., 1,901, 0. Gose

wisch, 2lib Sopt.—Bang- kok 18th Sept., Rice.-3.

& S.

Pleumpoth, Br. s... 1,065, Jas. H. Boott, 28th Sept.-Saigon 23rd Bopt, Gen.Wo Fat Bing.

Phranang, Ger..., 1,021, Rober, 23rd SeptBangkok 10th Sopt., Rico and Gen.-B. & 8...

Mofes, Mr. and Rajah,

Mre, C. A. Motcalfe, Mre. V.

C., Jr. Miller, H. Neeley, Wm.. Ow Man Piatt, E. O.

Pitta, Lt. & Mra.

·

23rd

Rheinfels, Gor. 8.8., 8,512, B. Waybau-

Rabi,

F. W., U.S.A. Robinson, Capt. Sabine

C.

Steven Mr. and

Mr. C. E. Ban Fong Hin Sah, F.-M. Sebro, Mr. and

Mr. O. H. Stranz, Mr. nad Mr. A...:

the Pillar Boxes in time for Churchill, Capt. &

Mrs. 31. the first clearance will be in- pluded in this conimal mail.) | Collier, Misr R. Per Sydacy, 10th Oct., 11 | Chen Yund Men

Chang Sun Franke, Mr. W.E. Flores, H.'" Greea, A. F..... Goldsmith, A. 8. Henig, Mr. & Mr. Stevens, C. A.

Stoneham, H. F. Beningwy, Mrs. Blone, J. W.

Stribling, Dr. W. JAT ston. Tho

E. EUROPE & INDIA Kitler, J. E. Terry, M. & Mrs.

T. P. VIA TUTICORIN (Lata Luyka, W. G. N. Lettere 11 a.. Extra Lane, Mr. & Mrs. Uollida, M.

H. H.

„Wybrands, G. Postage 10 costs.) (Supp's- mentary mail on board up 10 Landgen, Capt. & Worcestor, W. G. the time fixod for departure Mr. B. C. Well, J.

U.BAP

Bingapore Panang and Bumbay-Ter

Ischia, 11th Oct., 11 A.M.

English;

R.

of the mall Extra Postage

10 cents) (Letters posted Letiner, F. G.

In all the Pillar Boxes in Lander, U.......

time for the first clearand Les Shee, Mrs.

Wree, F. Wong King J Wong Shen Ho Wheeler, Mr. and Mr. H. M.,

Mr. and

Shen, Mr.

will be included in this cost enja, M. Paulo (met tasil) The Par00, Mr. & Mr. Yaki, M. Mail will be closedon Friday, glasvin/der 18th Oct, at 5p-Pe Moore, Liri: A. Ar Dibi, 14 Oct 1132. Meyer, WAH

deter

L

son, 29th Sept.-Foochow Harrison, A.

Mrs. W. A. Schadd, W. Shelton-Hooper,

Mr. & Mr. A. Sibley, J. O. Solomon, H. H. Spalding, Dr. and Mrs. A. D. and infant Spittles, J. Bquare, Miss W.

27th Sept, Gen.-H. A. L. Harrington, Major Stainer, Lt. and Br., 1,408, 9. A. Orosby, O. H.

* Mrs. C..E.

26th Sept-Phil. Islands Hayes, Mr. & Mrs. Warren, E. J.

0. V.

Watermin, E. J. 23rd Sept., Gen.-8. T. &

Hasett, Hon. Mr. B. Co.

and Mrs. E. A. Wil', E. Rickmers, Dutch 8.1., 678, D.

nfant 1. Boore, 28th Sept.- Amoy 27th Sept, Ballist A. P. & Co.

Samson, Br. B.., 998, R.-Peterson, 28th Sept.Bangkok 21st Sepe, Rico.-B. & 8,

Sexta, Gor. B.B., 992, Jenson; 28th Sept Bangkok 19th and Swatom 24th Sept., Rion- Chinese.

Tjimahi, Dutch .., 2.470, J. P.

Kobolten,

Sept 2014

Bataria and Bourabaya 16th Bopt., Gon.-J. O, J. L...

Jardigans

Tjimanock, Dutch .., 3,610, N. W 26th Sept.- Makassar, Bugar--J.C. J. L. Tientsia, Dr. K., 1,227, W. O. Jones, 20th Sept.-Wakamaten 20th Sept., Oosl-B. & S.

BAILING. VEEL.

Eclipse, Br. 4-masted Barque, 2,9977 Wufte, 20th Juus-Canton 28th June, Ballast—Biang „dard Off Do, 05

'demonstadi

"Arrow,

York 2nd May,

$10 1827 61. 35第170 $100 $183 BA, $100 $88

P: 10 P.10

218.17

Chinese Englacerings 61 T1416

Headwaters Rials DOCKS, WHARVES, & O'DOWNS. Kowloon Wharfs $50 $50 HE. &W'pos Docks $50 | |851 Shauglisi Nocka T. 100 T.60 b. Hongkew Wharfe T. 100 T.80 %- LANDS, HOTELS & BUILDINGS, Auglo French Lands T.100 T.94 b

$110 b.

Hongkong Hotels

Hongkong Landa. Humphreys Estates Kowloon Lands Shanghai Londe

commencing.

W. GALLAGHER,

West Points

Manager.

[23

Moss, Mr. & Mrs. F. & children

GRAND HOTHI, Banister Rowe, C.

H. Crew, Mr. & Mr

A. B. Evans, G. H. Franor, W. A.

Franz, Oskar

Muller, W. H. J. Nanninge, P. W

L

Naud, T. A. Nissen, O. Olson, H.

$50

$74 U.

$100 $100

$10 87% $50 $28

T. 30 T.94

$50 $46 s.

| Manilas M'polo Hotel P.10 $11

COTTON MILLS:

T. BOT.00 Hongkong Cottons $10 351

Bwas

MISCELLANHOUS.

$19 $101. $10

China-Borneo Light and Powers

Dq. (Speo..abares) $1 China Providente Dairy Farms

11

Fragor, W. A. Guy, Capt, W. A.

Page, G. H.

Holdman. F.

Tingle, J. W., Jr.

Roberts, Mrs.

Simpson, O., F. Smith, Mra, and

child Stoneham, H. F.

Green Islands

Hongkong Electrics

Hongkong Ices Hongkong Ropes

Langkate

James, B.

Jorgens, Mr. and Rudge, W.

Mrs. & child

Kayt, Dr. F.

Kiogloro, J. R. Ano, II. Lenfostor, F. P. Linder, Paul. McKay, W.

Taylor, R. Watling, H.

CRAIGIEBURY.

Mackenzie. A. Deniron, A. Gaskell. Mr. and Reincake, Misa

Mrs. W. H. Bitchie, Mr. and

Mrui www. Grant-Smith, E. Grant-Smith, Mrs. Bixley, Lieut. and Hancock. Lieut. & Mrs. G.

Mr. B. L., B... Smith, Mr. and Macdongell,.. Mr. Mir, Morton Emitheon, Miss

& Mr.

Mody, N. Morris, Mrs. E.

de

Автон Нотал Anderson, Mrs. H. Meoquonem, J. de Bernin, F. Bil, W. N. Blei, F. Burgess, Mr. S. Brown, J. Childs, Mrs. G. Cox, F. W. Dawson, II, W. Dario, II.

Gallenzi, A.

Hansen, J. II. A. Ilumes, L. 8. Jubnesa, R. G.

Lawson, E.

Lugébil, V. Marshall, M. 13.

C. Newby, E. C.

"Patton, J. L.

Bobulzo, E. "Sonyder, F. E.

Silva, Rer. H. P.

da

Morning Post Peak Tramway

Da (new) Philippines

81.85 $10 $81. 80828

$10 34.

$10-$22

16200

$25 $10 818

g. 10 г.82

$26 #23 $10 $11.50

$1 $1.

$10 $ b. H. Frics & Co., Ld. $10 12b, Sooiste des Proferred "$50)

$40 Pulpeset paldap $45) Papierteries

du Tonkin

Benefit $500- Shanghal-Sumatras T.. 20T12 Steam Laundry

$10 $300

810.876.

United Asbestos Orien$10 $10

tal Agency, Ld.....}" United Asboston)

Foundem Sharon........” Union Waterboat

Weismsan, Ltd.: Watson

William Powell

$10 $16 b.

$10

184 b.

GAFT DIVIDEND AND DAYS.

Interim dividend of 262 par

share a axolange 1/1

$92.82 for year and-

fag 30th June 1911 In Liquidation

$10 for 1909

|Interim of 10/- for 1010. Final of $90 making $60,"

for 1909 and Interim

480 for 19107) $12 for 1309 and Int. of)

8 on sooount of 1010).

$7&b's of 82.for 1900 1827 for 1809,

81 for 1008

te

5 p.o. for year ond'g 80:6-11]. Dividend of $1 for half)

year ending 106:11 8% final making 0% for 1908 0% div. for 1900 on preferred sharos»"ci 1 per share Compos No 15 2/6 por share Con pon No. 16 for 1910.) Div. 7 p. c. for year and Bon. 5p. c. ing 804.11

$10 for 1910 $8 for 1897

Tatorima of 1/-on account for year ending 28.2.11 (Coupon No.18)

first year a

18. 2d. por share on 150,000/ 38 for year ending 311 $1 Interim dividend for

your to 30th Juna 1911” Tis. 2% for 1910 S. Final of Tle. for: 19102

Tla. 6 29-2-10

$3 on old shares,: $1.0

on now shares for hou

year 81-12-10

Interim div. of $5 for 192 45 conts for 1910

824 for 1910

5% for half year to 50 6:11

Intorim div. of $2 for; 1911):

16 par dent, for 1010.

Titoryear ended 31∙10·10) T7 for yearended 20-12-10} 50 cents $1.7-08

$1 for 19101

80 cents for 1910/03

$1.20 for year end'g 81-7′10

Interim of 15 cents por

share for 1910

$1.20 per abare add ban

of 10 cents 6% [$2 Interim for half year

ended 80th Jane 1011) 61% 31 laterim account 1911

11%

(Special binus 1,2-15-1-11-199

Interim div. T.1† 15-3:11|| Interim div. T.1-15-6-17 1% Interim die. T.1:18-9-11 None

80 cents on fally paidy

shares and 8 sunta ou

$1 paid shares for your

ending 30-4 11

None

|$1,50 for 1910

First year

22

No dividend this year.' 50 ots: for year end'g 50-5-10) 8% 15 per cent. per ordinary:

share for year ended 8%% 81-8:1910 Do

5 per cent for your end-

ing 31-12-1910

10 per cent. for year and

Ing $1-7-10

80 cents for 1910"

by

Corrected to p.m. 10th September, 191zoby R. 1. Kasdəkim & Ea, Share & Ceneral · Beokurs

"The Telegrắph" does not hold isasif responsible for say,of the above quotazione: -

Torry, EAM. Thornton, Geo Valotio, A. Williams, W.. A. Willard, H. A. Young, V. Y

THE WEATHER.

OH MA

ODAST' MITHOROLOGICAL

"THE BEER THAT'S BREWED TO SUIT THE CLIMATE." PURITY AND QUALITY GUARANTEED.

B.

o be obtained oroxywhere in the FAR EAST, ORIENTAL BREWERY. LTD., Hongkong BREWERS AND TOE MANUFACTURERS,

Printed and Published by the Froprietor, Dr. J. W. Not

Voeux Rood Central, in the City of Victoria,

Station.

September 30th, m

Hour.

Barometa.

Temperature

Weather.

Hakodate 620.88 Tokio, Nagasaki

20.91. 29.80

-W'Laiwel 9 a 29.98 67 55 x

Shanghai 929.88 70'78 xx: 2 'om

Baroraster Temperature Hamialty Bain

On the 30th at 12,0 typhoon oppaars to ba sitanjed near Pratas shoal and to be progressing slowly. It seems to hav's to nova Northwardojko theall, nuới nged along the Chios, The deprazlon Jyl

Chins yesterday, is now crossing the Ba of Japan. The typhoonfafulated in the aighbourhood of the Bon

jug towards

creased and is

the

Chefoo

Hankow. 6a —

Akiang

Galala :

Sharp PT

$29.8476: 99.69.31-

78

Amoy 628,678

Stow 29,61 79785MM

Canton

9.29.64 83, 75 www

Gap Book

Egkong 10 20:00 8

0.64/J. 8

Manila: 10 » 39;50

7; b

8onid