1911-09-23 — Page 6

Shipping-Steamers,

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY SEPTEMBER

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LİNE.

'EMPRESS LINE.”

Boltoon Chius, Japan and Europe vin Canada, and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Son of Japan), Kabu, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C.

יי

The only Ling that maintains a Regular Bohodula Sarvice of

2.

12 DAYS YOKOLAMA TO'VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING & ro 7 DAYS! OUBAN TRAVEL, Proposed Sailings from Hongkong and Queboo, do. (Subject to alteration,)

Connecting with Royal Mail Atlantis Steamers.

Fri Hongkong

From Quobes.

"MONTEAGLE".........Sntur., Oct. 14." EMPRESS OF IRELAND"..Fri., n. 20.

Exrniss of Ixa"...Satur., Nov. 4.

EMPRESS OF BRITAIN"...Fri., Pos. 1.

4 Earasss or Javan "..dauit., Dev, 2.

• EXPRESS OF BRITÄis"., Fri., Dec. 20, 8.8. " MONTEAQL.Eoalla ut Moji instead of Nagasaki. Steamers will depart from Hongkong at 6 p.m.. Each Trans-Pacio Empress connects at Vanoonyor, with a Special Mail Express Train and at Quabse with Atlantic Mail Steamer as shown Above. The "Empress of Britain" and "Empress of Ireland" are magnificent vessels of 14,600 tour, Speed 20 Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic,-

All Steamers of the Oompany's Pacific and Atlantic Floots are equipped with the Marooni wireless apparatus,

་་་

Pasongera booked to all the principal joints in Canada, the United Statas, and Europe, also Around the World.

HONGKONG to LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York (including Meals and Berth in Sloeping Chr while crossing the American Continent by Canadinu Pacifio direct Lino).................. ....£71.10/~

Passangers for Earojic have the option of going forward by any Trans- Atlautic Line either frnu Uauadian Ports or from New York or Boston.

8

SPECIAL THROUGH RATES--Spogiai rates (Firat Claan unly) granted to Missionaries, Members of the Naral, Military,-Diplomantis-and-Gov Bular Borricos, Europos Civil Sortions icinis focated in Asia, and to European Officials in the service of the Governments of China and Tapan, and their families. Full particulars-on application to Agents,

ugh Passengura are allowed stop over privileges at the various points

of interesten route.

R.M.S.MONTEAGLE" carries only." One Ulass" of Saloon Passon- gem (termed Intermediate) the accommodation and commissariat baing excellent io-ovory way.

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class oh Canadian and American Railwaye,

Via New York...£40.

Vis Canadian Atlantia Port...£43 For further information, Maps, Guide Books, Batos of Passage and Freight, apply to--

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agoni, Corner Pedder Strout and Prays (opposita Blake Pier).

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD

(PROJECTED SAILINDA FROM HONGKONG-SUBIEDT TO ALTERATION),

For

Steamship

Of SHANGHAI Y. SWATOW.UANUSANG....... Tuosday, 2011 Sept., Noon. TIENTSIN v. TSINGTAV CHIPSHING® Tuesday, 20th Soph, Noott

& CHEFOO....Ț

Wed'day, 27th Supt., Noon. „CHUNSANG" *........... Wel'day 27th Sept., Neon."

·BHANGHAI, KOBE & KUTSANG),” .......

MOJI

SANDAKAN

SINGAPORE, PENANG )

& CALCUTTA ..........

· NAMSANG* ........,Thursday, 28th tiept., Noan-

SHANGTIAL KWONGSANG...Friday, 29th Sopt., Noon.

MANILA......

SINGAPORE,

SAMA-

RANG & SOURABAYA

SINGAPORE, PENANG

& CALOUFTA ...........................)

YUENSANG...Saturday, 30th Sept., 2 r..

FAUSANG * ..Tuesday, Fri Oct., Noon.

LAISANG", Thunday, Sth Oct., Neon.

RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days). The steamers "Kutsang, "Namuangand-Fooksang leave about every 8 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A daly qualified surgeon is also carried.

Steamora have superior accommodation for First-class Passengers, and

aro fitted throughout with Electria Light:

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtane Ports, Cheloo,

Tientsin & Nowchwang..

Shipping Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

Destinations.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS, THOM HONGKONG-

BUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERA.

MARSEILLES, RAMO MARU,

LONDON AND

ANTWERP VIA Capt. F. L. Summer, Tous 9,000

ARI MAFU, SINGAPORE, PENANG, CO-

Bailino Daten, 1911

Shipping—Steamers

HAMBURG AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA?"

EAST ASIATIC SERVICE.

Regular Sailings from JAPAN, OHINA and PHILIPPINES via STRAITS and COLOMBO,

TU

Marseilles, Havre; Bremen and Hamburg and New York,

Taking cargo at Through rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Genoa and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Porta.

Next Sailings from Hongkong OUTWARD.

HOMEWARD.

· WEDNESDAY,- 27th

Sept., at Daylight. WEDNESDAY, 11th.

1,

Oct, at D'light. :.. For Bhanghai, Kobe & Yokoliams: WEDNESDAY, 20th Oct, at Daylight.

For Harre, Bremen & Hamburg ::

SATURDAY,

7th

Unt. J. Richards, Ton* 7,000

Ock, from KOBE

Arcadia

Slavonin Benndia

18th Oct.

3rd Nov. ***.16th Nov.

•

5.8. Stevia"

Capt. K. Homims, Tons 7,000 || 'MISHAMA`MARU, LOMBO AND! PORT SAID.... Capt. A. E. Mosca, T. 9,000

§ SÁDO MARU,

VICTORIA; B.O.,

& SEATTLE...

VICTORIA, B.O., &SEATTLE vin

TAMBA ALA RU, Capt. K. Noda, Tons 7,000

SHANGHAI, MOJAWA MARU, KODE YORKAI- Cui, &-YOKONAKA

SYDNEY & MEL-]

Unp, Irizawa, Fons 7,000

BOURNE, vis | NIKKO MARU,

MANILA, THUNA- Capt. M. Yagi."- Toas 6,000 DAY ISLAND, KUMANO'MÄRU, «-- TOWNSVILLE and Capt. M. Wincklar, T.,6,000 -BALEBANE

N'BAKI, KOBE &J KUMANO MARU,

YOKOHAMA...] Capp, M. Winckler. T. 0,000 KOBE & YOKO-) KAGA MARU,

HAMA

Capt. M. Hagiuo, T. 7,000

TUESDAY,

... Spezin............. 2nd Des. For Further Particulars, apply

10th Oct, at Noon. TUESDAY,

7th Nov., at Nuon.

[FRIDAY,

It sugkong. 16th September, 1911.

29th Sept, at Noon. FRIDAY,

27th Oct.. at Noon.

JFRIDAY,

29th Sept., at Noon. THURSDAY, 27th

{ Sept., at 11 A

SHANGHAI, 1 WAKASA MĀRU, WEDNESDAY,

MOJI & KOBE.}.. Capl, N. Nielsen. Tous 7,000 27th September.

BOMBAY

BOMBAY MARU,

(TUESDAY, SINGAPORE

Capt. J. Tomuaka, T. 5,000 Sid October.

vin

Fitted with new system of wireless telegraphy, * Carries deck passengers. Cargo only.

NEW LINE OF STEAMERS BETWEEN KOBE and CALCUTTA.

› Hègular servios (on) in every 13 dipojtanu Kobo to Cabatta calling at Bogkong, Singapore, l'ousog and Hangoon.

The first stoner to sell from Hongkong:

“JINSEN MARU ”.....Tony 3,782...Copt. Machid..........On Sept 261k.

CHEAPEST SUMMER RATES between

HONGKONG AND JAPAN PORTS. 'Commending" 18 Jupa, ending 30th September, 1911.

Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months.

ΤΟΚΟΠΑΝΑ Кова Μουτ -NAGAWATI- RETURN. Retuas. Return. Return,

Let Class

2nd

D

COMMERCIAL.

Share Report

Hongkong, September 22. Business during the period under review bas been on a more restricted goale thinn for some timo

past.

Rubber continues to improve and the slure market gradually strengthens with the price of tho

raw material..

Banks-Hongkong and Shang hai Banks are slightly easier fol- lowing the fall in the London quotation to 684 10. Business Las been dono at $887.1-2 und *$885.

Marine Insurances-Unions are stronger with transsotions at

8.8. ** Bhainfela”.

"...... 20th Sep8880 and Cantons could be For Havre, & Hambarg':

placed at $211, North Cliinus

10.a. have issued their report and bal-

‹ Für Havre, Bremen à Hamburg ;

K.S. Senegambia".

......25lli Oct.

For Rotterdam, Hamburg & Antwerp:ance sheet for year ending 30th

8.3. Fürst Balow 11th Out | June, 1911, as follows ————

1910 The Balance at Credit of this Account is The 200,220,93, and, after deducting an interim dividend of 10 per cent, aggro- gating Tis: 40,861.06, paid on 4th May last, there remains a sum of Tls. 165,369.87, which, the Direc tors recommend should be appro priated in the following man-

Hamburg-Amerika Linie,

Hongkong Office."

[066

HONGKONG

PHILIPPINES.

PHILIPPINES

STEAMSHIP CO.

Steamship. Toon.

Captain.

For

ZAFIRO... 4000

MANILA, M. C. Smith CEBU & ILOILO

For Freight or Passage apply to

Bailing Dato,

FRIDAY:

20th Oct 4 P.,

SHEWAN, TOMES & CO

GENERAL MANAGERS,

Bangkong, 22nd Septembar. 1911.

A. R. MARTY.

HONGKONGHOIHOW HAIPHONG PAKHOI.

[14.

Highest Class, Farlost and Up-to-date Steamers on the Coast, having accom modation for First-class l'assengers.

Electrio Light, Excellent Cuisine, and Wireless Telegraphy,

,:

For

Steamship

Captain

Tona Leaving

For Freight and Passage, apply to

$120. $ 80

$110 $.70

$100 $ 60

$90 $50

R. MARTY,

Telephone 118.

THE

With option of mail between steamers calling ports in Japan.

From Hongkong direct_to_Nagasaki_4_daya, tu Kobe 5 days and to

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Yokohama 6 days.

Tawan, Usukan, Tosselpori & Labuan..

For Freight or Pawongo, apply to JARDINE MATHESON & CP., LD.. Telephone No. 215.

General Managera.

Hongkong, 23rd September, 1911.

THE BANK LINE, LTD.

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG FOR

[B

VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) vlá SHANGHAI and JAPANESE PORTS.

Steamer

Captain Tous D W

On or about

#KUMERIO

LUCERIO" "HERCULES"

G. B. McQill

J. Mathio...

11,000 11,000

October 10th.

October 25th.

R. Willemsen... 7,000

November 10th.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steamers of the Bank Line, Ltd., carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief porta in Mexico, and Copiral and South America, Will call at Amoy and Koelung it suffolent inducement, offers.

These steamers are of the Newest Design, havo most Commodious Accom- -modation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy. Special Parel Express to American and Canadian Points. For Rates of Freight or Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Prays Central

falephone No. 780,

Hongkong, 20th August, 1911.

NEW LINE OF STEAMERS

ΤΟ

SOUTH AFRICAN PORTS.

[805

'ORIENTAL AND AFRICAN LINE. REGULAR Direct Bervice from Japau, Obins, and Straits to Baite, Dalagon Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius if efficicut inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Afrion," "fm r

· PROPOSED SAILINGS,

For further information as to Freight, Passage, Ballings, &c., apply at

the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings," First Floor, Chater Road.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Fon CHINKIANG..... MANILA ZAMBOANGA &PA

.20th

STEAMERS,

TO SAIL. YOCHOW". .....24th Sept., D'light." AUSTRALIAN PORTS.....] CHANSGHA.....26th 10 MANILA, ILOILO & CEBU..."TEAN" " WEIHAIWEI, CHEFOO &

TIENTSIN...........

RUEICHOW,38th SHANGHAI .........................................................." CHINHUA 28th BHANGHAI......................................“ ANHUI .......................... 30th "M'night. MANILA, ILOILO,& CEBU,.,."KAIFONG". Brd Oct., 4 P.M.

DÍRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.

8.8. " LINTAN" and, S.B. "SANUL” -

Mr...

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electris Light throughout and Electric Fans in Staterooms A daly qualified Doctor is carried. BEDUCED FARES. Cargo booked through for sil, Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

01

Hongkong, 12th June, 1911.

&

24, Dos Voeux Road,

[1088

EASTERN

AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED.

Mail Service to Australia.

Steamers

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION).

ALDENHAM............ EMPIRE.....

ST. ALBANS.........

Arrive Hongkong

from Australia

22nd Sept. 20th Oct.

Leave Hongkong. for Australia.

Saturday, Sept. 10

Oct., 1 Nov. 11.

Tue above Steamers are Atted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All Siste-Booms have Electria Fans, A daly qualified. Doctor wad Stewardess are onrried,

For further particulars, apply to

Gibb, Livingston &Co.,

[967

TOYO KISEN KA'SHÄ Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line,

mer

"A Final Dividend of 10 por cont. on the Paid-up Capital.

"Bonus of 15 per cent, upon Contributory Premiums,

"Tis. 55,000.00 transferred to Silver Reserve, bringing that Fand up to Tis. 340,000.00.

"And the Balance to be trans ferred to Underwriting Reservs Account, closing the Account for 1910.

Asoutstanding risks have been runing off satisfactorily, it is proposed to transfer £15,000 from Underwriting Reserve Account to the permanent Sterling Reserve, thereby bringing this Tund up to £140,000

"1011 The Balance at credit of Working Account to 30th June amounts to Tis. 270,916.00,"

Shares have been sold at Tla 160 and Tls. 102.1-2.js?

Fire Insurances-longkong Fires are quiet at $360 and China. Fires continue in demand at $120.1-2 with sellers asking higher ratos.

Shipping Hongkong, Canton and Macao Steamboats are quiet at the reduced rate of 826 whilst China and Manilus have advanced. and sales are reported at 11:1-2, Shells are unaltered at 758, and Indoa have further receded to a selling quotation of 801 Old Star Ferries at $27 and Now $17 are firme

Of

Rofineries.-Chinn Sugara con- tinue to hang fire round about $136, at which rate aliares could be obtained. Lazons, after a fall, are now in request at $28 with no shares coming out.

Mining Chinese Engineering and Mining Co. shares aro offer ing at Tls. 14.1-2 and Roabs are wanted, at the advanced rate of $2.00. Business in Langkats is reported in Shanghai at Tis. 76,1-2 and Tls, 77, closing with buyers at the latter rate, a

Docks, Wharves and Godowns. Hongkong and Whampoa Docks ore quiet at $51. and Hongkong. and Kowloon Wharves, after sales aro steady, at 850. Shangluni and Hongkew Wharves at Tis, 83 and Shanglint Docks at Tis, 68 are, firm.

Lands, Hotele and Buildings, Hongkong Lands have been the medium of a small business at $100 Kowloon Lands re offering at #28 Vost outs could probably be placed nt $46 and Humphreys Estates at $7.3-1. |Hongkong Hotel Old ́slures are SAN FRANCISCO LINEwanted at $119 and the New at Connecting with the Western Pacino nunky at San A Francisco to all polists in the United States and Catiada

Wand with Trans-Atlantic Lines to Europa. (PROPOSED, SAILING FROM HONGKONG;

(Subject to alteration) *****

Steamer

Tons Captaiągry Date of miling 8.8.Nippon Maru"...11,000...A. O. Stevean....Ook, 6th, Noon. 18.8. Tenyo Maru .......2 1,000................ E. Bent ............Oot. 18th, Noan. - 18.8. Shinyo Maru"...21,000......H. 8. Smith....Nor. Ord, Noon. 8.8. Chiyo.Maru1,000 W. W. Gicosa. 1, Noon.

These atamnors are equipped with Turbine Engines and Triple Screws. All steamers carry Japanero Giovemment, wírskaja teingraphi and port officer SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU The Twin Screw teamer Nia pon Maan, vill ko despateled for Ban Francisco FRIDAY, the 6th Oct., af Noss

MAHILA LINE-Twin Seron Steamers "Test" and "Taming. saloon accommodation amidships electric fans, fitted + oxtra state-room ou dock, alt. Baloop accommodation of sa, “Kailong" is situated or deck, aft, died in ET SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-BOREW: STEAMERS (Anhui, Chenan, Linan, Chinhua,)—with exoellent passenger accommodation. Electric Light throughout and Electric Fans in the Bite woons and Dining Bakon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday on sad Bunday, taking cargo Northern China Porte, on through Bills of Lading, to all Yangleze and

N.B. Passengers must embark before midnight on Saturday for the Bunday morning sailings. A Company's launch leaves Murmy Fit at ten o'clock" every Saturaday nighton

8.6 DUNELIO 3,000 ton To be despatched end Deo. of transhipment at Woosunghu

บ

8.8,KATANGA".................. 5,600,

and regularly thereafter,

For mies of Fraight or Passage, apply to

R. 24in August, 1911,

To follow fagrost

N

THE BANK LINE, LIMITED, Managing Agenta,

These steamers land passengers in Shanghai, arolding the inconvenience

Reduced Fares-Single $45, Return $75.

For Fugil or Passage 'apply to ki

BUTTERFIELD & SWIRE.

** 281 640 Gaber, 191í

SOUTH AMERICAN LINE.

(In connection with the National Railway of Mexics at Manzanillo.)" Only Regular Direct Servisa in Marinan, Chillan and Perurian Ports. PROPOSED SAILINGS FROM SONGKONG (BesjæCT TO ALTERATION), Bleumar

Date of Baling. Saturday, Oct. 141 Noong

Buyo Mara....

Tone 10,600

ORTS IN JAPAN PORTS 24 HONOLULU,

now for MEXICAN-PERUVIAM.

KING'S BUILDING

$72.

Cotton Mills, Hongkong Cot- tons are neglected at $5 with no business reported,

Mivcellaneous Green Island. Cements have firmed up to a buy ing quotation of $4.1-4 with business done later on at 84.12, at which they cloes with buyers prevailing Ropes have changed hands at 818 Chino Light and

at $23.1-2 have enquiries., Chihu Powers at $1.50 und Dairy Farms

Providents have been the me of business at $8,1-4 Watsons at 88.3-4 and Ices at 165 quieter China Borneos a ing at $10,1-2 and Ol Trams at 811

EY