1911-09-22 — Page 6

6

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGR

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

"EMPRESS LINE."

Botwooo China, Japan and Europe via Chauda and the United States, calling of Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japas), Kobe, Yokohaisa, Vistoria and Vancouver 11.0.

The only Line that maintains a Rogular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG: TO VANCOUVER, SAVING 5 to 7 DAYS' QUEAN TRAVEL.

Proposed Ballings From Hongkong and Quobov, do. (Bubject to alteration.).

Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers.

From Hongkong

From Queboo

** Kurusis or Jaras” „Satur., Sept. 20." Empress of Ingland.”....Fri., Out, 20. "MONTEAGLE" ....Satur., Oct. 14.

EMPRESSOR INDIA"...Satur., Nov. 4. "Earness or BRITAL"...Fri., Doc. 1

← EMPRESS OF JAPAN "..Hatar., Dec. 2. “Empuers or Burtain"„Fri., Dos. 20.

8.8. MONTEAGLE " calls at Moji justead of Nagasaki.

Shipping Steamers

BAY SEPTEMBER 22.

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

Projected, "Sailicon ries Boxorosh-

STBIKET TO ALTERATION

SIKANKRA.

MARSEILLES, KAMO MARU,

LONDON WARD: "ANTWERP VIA'

Satliko Dates, 1011

WEDNESDAY, 27th Capt. F. L. Sommer, Tons 9,000 { ... Sept., at Daylight, SINGAPORE, Capt. I. Homuus. Tous 7,000. Oct., at D'light.

AKI MAFU,

WEDNESDAY). 1115

(WEDNESDAY, 25th Capt. A. E. Moxes, T. 1,000-1. Oct., nt Daylight.

PENANG, CO- LOMBO AKD

| MISHAMA MĀRU,

D

!

PORT SAID.

§,SADO MARU,

· Steamers will depart from Hongkong at 6 p.m. Each Trans-Pacifte "Emprèse" councels at Vancouver with ■ Special Mail Exprese Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The "Empress of Britain" and "Empress of 1roland"-are, magnificont vesele of 14,500 tons, Speed 20′ Knots, and are regarded -as soooud to none on the Atlantic.

All Steiners of the Company's Pacido and Atlantis Floots are equipped with the Marooni wireless apparatus

Passengers booked to all the principal points in Oanada, the United States, and Europe, slao Around the World...

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, vìa Canadian Atlantic Port or New York (including Meals and Burth in Slooping Car while crossing the American Continout by Canadian Pacifio direct Line)..... ......£71.10/- Passengers for Europa have the option of going forward by any Trans- Atlantic Lino either from Canadian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) srò granted to Missionarios; Members of the Naval,. Military, Diplomatic, and Con. sular Services, Europesa Civil Services Officials located in Asia, and to Koroposa Officials in the sorrice of the Governments of China and Tapon, and their familiei, Fali particulars on application to Agonis.

Through Passengers are allowed stop over privileges at the various pointe of interest on routs.

R.M.S. MONTEAGLE" carries only “Que Class" of Saloon Passon- gor (Lorned Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent

in every way.

t

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Stoners and let Clase on Canadian and American Railways.

Vin New York ... £45. ·

Via Canadian Atlantic Port... £48 For further information, Maps, Guido Books, latos of Passage and Freight, #pply to-

D. W. ORADDOCK, Guneral Traffic Agent, Corner Podder Stroot and Praya (opposite Blake Pier).

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD

*

(PROJECTED SAILING'S FROM HONGKONG,➡SCBIROT TO ALTERATION);

For

Steamship.

On MANILA.........

„LOONGSANG”.....Saturday, 23rd Sept!, 2 v.m. SHANGHAI v. SWATOW.HANGSANG ...... Tuosday, 26th Sept., Noon. -

SHANGHAI, KOBE & KUTSANG†......Tuesday, 26th Sept., Neon

MOJI

TIENTSIN. TSINGTAU

& CHEFOO

BANDAKAN

CHIPSHING...Tuesday, 20th Sept., Novu,” „..CHUNSANG *..............Tuusday 26th Supt, Noon

NAMSANG*....... Thursday, 28th Sopt; Nooh, „KWONGSANG........Friday, 20th Sopt., No. „YUENSANG * ...Saturday, 30th Sept., 2 r.. LA18ANG"......... Tuesday, 9ad-Gett,, Noon." RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days),

SINGAPORE, PENANG

& OALOUTTA SHANGHAI MANILA...... SINGAPORE, PENANG]

"&"CALCUTTA

The steamers Kutsang," "Namsang" and "Fookeang," love about every 8 wooks for Shanghai and returning vin Koby (Inland Sea) and Moji to Hongkong.

VICTORIA, B.O.,

& SEATTLE

VICTORIA, B.C..

& SEATTLE vis¦

SHANGHAI, MOJI, Koxx, YORKAI- ORI, & YOXGUANA SYDNEY & MEL-

SATURDAY,

7th

Capt. J. Richaris, Tons 7,000 {..... Oct., from KOBE

AWAMARU,

Shipping

Steamers

HAMBURG AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA."

EAST ASIATIC SERVICE,,

COMMERC

The Price of Sugar.

The best crop, says tho Econo- mist" of Aug 19, has been no imore fortunato than others in

Regular Sailings from JAPAN CHINA and PHILIPPINES, escaping the effect of the drought,

vis STRAITS and COLOMBO,

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. Taking cargo at Through rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Gends and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Ports,

Next Sailings from Hongkong OUTWARD.

For Shanghai, Kobe & Yokoliains :

Bayern. Oth Out Areşdia......................, 18th Oct.

Sinyonia..... 3rd Nov.

Scandis....16th Nov.

§ TAMBA 'MARU,

Capt. K. Nada,

Tons 7,000

Capt., Irizawa, Tons 7,000

TUESDAY,

10th Oct, at Noon. STUESDAY,

7th Nurg at Now.

8 poziv

2nd Don For Farther Papicolare, apply to

JFRIDAY,

Hongkong, 16th September, 1911

( FRIDAY,

BOURNE, is Į, NIKKO MARU, MARILA, THURS-Copi-M-Yagi

IBLAND,KUMANO MĀRU,

DAT

Tonn-6,000-4-20th-Seplyal-Noon-

Towsaville and Capt. M. Winekler, T.0,000 [ 27th Oct., né Noon. BRISAN.........

FRIDAY, C. M: Winckler, T. 6,000 † 29th Sept., at Noon. KOBE & YOKO-Į KAGA MARU,

(THURSDAY, 27th HAMA vers }, Capt. Al. Hagin, T. 7,800 Sept., at 11-4.*.

N'SAKI, KODE & KUMANO MARU,

YOKOHAMA,J

SHANGHAI,

MOJI & KOBE.

BOMBAY

SINGAPORE

& COLOMBO...

1 WAKABA, MARU,

WEDNESDAY, Capt. N. Nidsen, Tons 7,000 1 27th September.

HOMEWARD.

and in consequence prices of late have boen rising rapidly. Tho heavily, und the shortage is ox- crop has sufforod inost Gorman crop

pooted in be as much as 30 per cont.; according to other opinions the orop will be an utter failure, At the end of June German boot sugar (f.o.b. and prompt delivery) was 108.81-2d. per owl., but by the Sepond of July it had risen to 13s. Od. Influenced by the various predic 10th Pa. tions of coming rain, it has lately Für Notterdam, Humburg & Antwerp; Nasturted violently, 'Last wook's 8.8. Burst Bul11th Oct more broken weather brought For Mavro, Brenten & Hanlarg a rapid fall bit the rin was

S. “Soucgambia' ........25ţli Oct.

insufficient to

20th

For Have, Brein & Hamburg:

8.8. Rhonfels": For Havra, & Hamburg: 8.8. "Suerin":

Hamburg-Amerika Linle, Hongkong Offico.

HONGKONG

(906

quito

any

huvo

effect upon the

crops, and prices luve again stiffened, stand- ing nowat lis. 78. The eagerness. _with_which_roflnews_aro_giving. their ordera is a clear proof of the seriousness of the situation, and it is said thunt even heavy rain would be of no value, as this would

PHILIPPINES, probably damage the boot by

causing a second growth of leaf. | The Bohemiau oropu are in little

STEAMSHIP CO better condition, and although the

PHILIPPINES

f↑ BOMBAY MARU,

Ompt, J. Torsanka, . T. 5,900

TUESDAY,

3rd October.

Steamship. Toan. Captain.

For

Fitted with now system of wireless telegraphy, Carries deck passengers. 1. Cargo only.

Salling Date.

reports from Russia are better, this has little effect on the general market, as the sale of

Hussion sugar is limited by Con- |vention. A spell of favourable

MANILA, ZAFIRO... 4000 M. C. Smith EBU & ILOILO 20th Oct., 4 r., weather between now and October,

FRIDAY

may bring an altoration in the outlook, but it seems likely that

SHEWAN, TOMES & CO. prices will continue at the present

For Freight or Passage apply to

NEW LINE OF STEAMERS BETWEEN KOBE and CALCUTTA,

}

GENERAL, MANAGERS.

Banglong. 22nd September, 1911.

Regular service (on in urog 19 days) fam Kota to Calsita elling at Hongkong, Singapore, Penang and Rangoon,

The first algunor tó nail from Bongkung : ||

“JINSEN MARU”.....Tons 3,793...Capt. Machida.....On Säpi 20th.

CHEAPEST SUMMER RATES

botween

HONGKONG AND JAPAN, PORTS. Commencing 1st June, ending 30th Heptomber, 1011.

Special Excursion Tickets (1st & 2nd glass) available for 3 months.

"TOKOBAMA Kos - MojI NAGASAKT RETURN.. Retonu, Beruns......... Betoan,

These rosols have all modern improvements and are filled throughout with 1st Class .................. Electric Ligist.

A daly qualified enrgoou is also carried."

Stowsers hard saporior accommodation for First-class Passengers, and..

are fitted throughout with Electric Light.''

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chetoo,

Tientsin & Nowohwang.

1. Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporas,

Tawan, Usukan, Jesselton & Labuan.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD, Telephone No. 215.

Hongkong.. 22nd September, 1911. A.

General Manager.

THE BANK LINE, LTD.

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG, FOR

VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) ~via SHANGHAI and JAPANESE PORTS.

Steamer

Captain Tons.D.W

On or about

** KUMERIC "

" LUCERIO."

G... B. McGill J. Mathio ............... R. Willemsen...)

444

11,000 11,000 7,000

October 10th. Qctober 28th. November 10th.

"HERCULES

To be followed by other steamers of the Company at regular latervals. The Steamers of the Bank Line, Ltd, carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Ameries and Canada, and also for the chlaf porta in Mexico, and Central and South America. Will call at Amoy and Keelung if sufficient inducement offers.

These steamers are of the Newest Design, hare most Commodious Accom- modation, and are fitted with Electric Light and Wireless Tolography,

Special Panel Expresa to American and Canadian Polats For Bates of Freight or Passage apply to→ 190

THE BANK LINE,. LIMITED,

KING'S BUILDING, Prays Contral.

Telephone No. 780,

Hoogkong, 26th August, 1911..

NEW LINE OF STEAMERS

ΤΟ

SOUTH AFRICAN PORTS.'

ORIENTAL AND AFRICAN LINE.

(808

REGULAR Direct Service from Japan, China, and Simits to Beira, Dalagoa Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Treight Transport from the Orient to South Afrion,

MOVED PROPOSED SAILINGS.

#

A. R. MARTY.

HONGKONG—HOIHOW HAIPHONG PAKHOI

exceptional figuros, if they do not rise even highor

[14

A KOREAN LAWSUIT.

Mr. J. Ogawa, M.P., and Mr.

Y. Hara, barristers in Tokyo, acting as attorneys of H.fl. Prince

Highest Class, Fastest nud Up-to-date Steamers on the Coast, having socom Yi, Senior (the ex-Emperor), laye

modation for First-class Passeggars.

Electria Light, Excellent Cuisine, and Wireless Telegraphy.

Lesring

R. MARTY,

24, Des Vœux Road.

For

Steamship

Captain

Tons

For Freight and Passage, apply to

2nd

"

...$120. $110. $100 800 .$.80 $.70 $ 60 $50

With option of mail between stemmers calling porla in Japan. -

Telephone 118.

THE EASTERN

&

STEAMSHIP CO., LIMITED.

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 8 days and to Yokolans 6 days.

For further information as to Freight, Pasange, Sailings, &a., apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings; First Floor, Chater Road.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

For

CO.. LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION>

STEAMERS. SHANGHAI..................................................“ LINAN”

„YOOKOW".

“CHANSGHA””.

OHINKLANG MANILA, ZAMBOANGA &Į AUSTRALIAN PORTS...f MANILA, ILOILO & CEBU..."TEAN", WEIHAIWEI, CHEFOO &

** KUEICHOW" TIENTSIN................ SHANGHAI...................." CHINHUA" SHANGHAI ..........................." ANHUI "MANILA, ILOILO & CEBU,,,"KAIFONG"

Hongkong,,22th June, 1911.

[1098

lately instituted a suit in the Seoul Local Court against Mr. Henry Collbran, of the former American-Korean Electric Com pany. The suit is for the re- covery of a sum of Yon 525,000 with interest at 5 per cent. per annum on Yon 100,000 of the above sum from Juno, 25 1909 and on the remainder Yen AUSTRALIAN 425,000 from September

1809 until the date of execution the award. From the "Seoul. Press" we learn that His High- noss held 5,000 shares of the American-Koron Electric Uom pany (for which Yen 770,000 was pai). He commissioned Mr. E. Collbran to sell his shares, and on June 24, 1909, the latter sold these shares to the Japan-Korea, Gas nud Electric Company for Yen 600,000. Mr. Collbrau duly told

Mail Service it ustralia.

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION).

Arriva Hongkong

from Australia

[6

Steamere

ALDENHAM..

EMPIRE.....

ST. ALBANS...........................................

22nd Sept. 20th Out.

Leave Hongkong for Australia. -

"Saturday, Sept. 80.

Oct. 16.

Nov. 11.

The shove Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, ote, and are lighted throughout with received the money, Electricity. All State-Rooms bare Electric Fane. A duly qualified Doctor His Highness that the sunres

it

Gibb, Livingston & Co.,

"Agenta.--..

1

26th

To Salt.. 23rd Sept., M'night. .240

D'light. Noon

and Stewardess are carriad.

For farther particulars, apply ta

.20th

"

19

¥27小

10

4 P.N.

28th

4 P.X.

1st Oct, 'light

4 P.M.:

+

DIRECT SAILING TO. WEST RIVER, Twice Weekly:- 8.8. " LINTAN and 8:8, "SANUL”....

AUSTRALIAN STEAMERS are superior accommodation with Electris Light throughout and Electric Fans in Staterooms A duly qualified Doctor in carded. REDUCED FABES Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.

And

EF MANILA LINE Twin Sorew Steamers « Tean " Taming." aloon #commodation amidships electric fans. "Atled; extra state-rooms on deck, aft. Baloon accommodation of 8,5: ** Kaifong" is situated on deck, até,' ➡ SHANGHAI LINE-FAST SUHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anhed, Chenan, Linas, Chinhua)with excellent songer accommodation. Electric Light throughout and Electria Fans in the State rooms, and Dining Bakoon, Lanre Hongkong for Shanghai direst every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Tanglaze and Northern China Porta. |

N.B. Passengers must embark before midnight on Saturday for the Benday morning sailings, A Company's launch Loaves: Murray Pier at ten o'clock every Saturaday night.

8.8. DUNERIC ”............................ 8,000 tons......To be despatched end Decof-transhipment at Wooming.

KATANGA"" 5,600, ....... To fellam

8.8

and regularly thereafter.

For rates of Freight or Passage, apply to

Bangkong, 29th August, 1911

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing - Agvata,

These stesura lanit passengers in Shanghai, avoiding the Inconrenfenice

Reduced Fares: Single $45. Return $75,

For Fraight or Passsge apply to

BUVIERKILED & SWIRE.

were sold for Ten 75,000 only. The balance, amounting to [967 You 525,000, has so far not been

handed over to Hia Higners...

in Mr. Collbran, as part of the pur-

TOYO KISEN KA SHA Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line.chase price of the 5,000 shares,

www.

SAN FRANCISCO LINE Connecting with the Western Pacie silway at. San Francisco to all points in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines to Europe, PROPOSED SAILING FROM HONGKONG..

(Bubject to alteration)

་་

Steamer

Tons Captain Date of sailing 8.8. "Nippon Maris "........11,000......A. G. Storous....Oct. 8th, Noon." 8.8. Tenyo Maru" 121,000... Bent.Oct. 18th, Noom 15.8. Shinyo Maru"...21,000, H S. Smith. Nov. 3rd, Noop. H 8.8. "Chiyo-Maru "-...21,000...... W. W. Orena ...Nos. 1st, Noon

in

on

1 These slaniners are equipped with Tarbine Engines and Triple Borown. The Twin Screws teamer Niy pon Man, will be drapsteled for Ban Francisco All steamers carry Japapa's Goverment wireless talaaraph and post officer SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU FRIDAY, the 6th Oss, at Noon.

SOUTH AMERICAN LINE.

(In connection with the National Bailway of Mexico at Manználik.) Only Regular Direct Barrios to Marion, Chilian and Peruvian Porta

PAS PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATIONS SEMEL

Steamers Tous pe Date ofSailing 20 Buyo Maru............................10.500.....

Baturday,--Ool. 14, Noon.

CHILEA

ATURDA

«PORTS MEJAFAN PORTS sad He•NOLULU, on!

received Yon 100,000 from the Japanese Company on June 24, 1000, when the transaction was effected and lie remainder by the end of the following Augast, In these circumstances Prince" Yi, Senior, demands payment of Yen 525,000, together with in- terest at 5 per cent, on the amount,” The public hearing of the casO was to be opened on Sept:/15. Mr. H. Collbran is not in Korea at prosent.

Australians still lead the world na tea-drinkers, 25

There are over. 12,000 dairica in London and subu

PERUVIAN.

atrale

LINKI'S BUILDING (Oppant Bake Perla plan