1911-08-19 — Page 6

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY AUGUST 19 (011

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

EMPRESS LINE."

Between Chino, Japan and Entropo, vin Canada and the United States,; calllug at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Babe, Yokohama, Victoria and Vaunuyor 13.0.

R.M.S. " MONTRAGLE" calls at MOJI instead of Nagasaki.

The only Line that maintaine`n Regular Schedule Sorrico of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG TO-VANCOUVER SAVING 6ʻro 7 DAYS' OCEAN TRAVEL. Proposed Sailings, from. Hongkong and Quebes, '&a, (Subject to alteration.)

Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers.

From ilongkong

From Quebes.

"Empuram ar India"...Satur., Sept. 2.Burgess or BRITAIN"...Fri, Sept. 8. ! Express De Javan”....Batur., Sept. 23. EMPRESS OF IRELAND)"..Fri., Oct. 20. “MONTRAILE? SC..Satar., Oct. 14,{"

“Emrauss oyisi.Salar, Nov. 4. "Exrness or BRITAIN”.....Fri., Dos. 1,

N

*Empress Stańimers will depart from Hongkong at 6 p.m.

12 noon. "Monteagle"

- [}

·

Each Trans-Pacific." Empress connects at Vancouver with a Spesial Mail Express Train and at Quebec-with-Atlantic. Mail, Steamer na shown above. The Empress of Britain and Empress of Ireland" are magnibent Tossals of 14,000 soba, Speyd 20. Knots, and eru regarded as second to uone on the Atlantic,

All Steamers of the Company's Pacille, and Aliaotic Floots ara oquipped with the.Marooni wireless apparata

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States. and Europe, also Around the World.

HONG KONG ra LONDON. bit Ulsse, vin Canadian Atlantis Port o New York (including Minis und Berth in Sloeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)

£74,10]-, Passengers for Europe bare the option of going forward by any Trans- Atlantic Line either from Canadian Porty or from New York or Doston.

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class aly) are granted to Missionaries, Membum of the Naval, Military, Diplomatic, and Con- Halar Borvices, European Civil Services Officials located in Asia, and to European Oeials in the service of the Governments of China and Japan, and their families. Full particulars or application to Agenti,

Though Passengers are allowed stop over privileges at the various points of interest on route.

R.M.S.MONTEAGLE" carries only "One Class" of Saloon Passon- gen (termed Intermediate) the nerornmodation and commissariat boing excellent in ovory, why

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and ist Class on Canadian and. American Railways.

Via Canadian Aluptle Port ...£43. Vin New York...£40.. For further inforiuation, Maps, Guide Books, Ratas of Passage and Freight, apply to

“D. W. CRADDOCK, Guneral Trails Agent, Garner Peddor Streak and Praya (opposite ako Pier).

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD

'(Projected Sailinge from Honorosa,—Subject 14'Alteration), .

For

SHANGHAI BILANGBAL

MANILA...

Steamship

· On

WINGSANG................. Monday, 21st Aug., 31.3. „KWONGSANG:7,..Tuesday, 22nd Ang. Noun," (LOONGSANG!,,,Satörday, 26tly Aug, 2"val" TIENTSIN v. TSIN FAU „„CUBONGSJ|INO "Sonday, 27th-Ang., Dlight..... SINGAPORE, PENANGY

& CALOUTTA...

FOOKSANG "...Thorsing, 31st Aug., Noon, SHANGHAI, KOBE & NAMSANGA....Friday, 1st Sept., Noon.

MOJI

RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days). The slonmarsatuang," Manseng and Fookeang," loare about every 3 weeks for Shmaghai and returning via Kobo (Inland Sen) and Moji to Hongkong.

These vessels have all moderų haprovamorita and are fitted throughout with Electric Light.*

-A duly-qualified surgeon-is also carried.

1-

* Steninors have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

†. Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Cheloo, Tioutsin & Nowelwang

¦ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna.

Tawno, Usukan, Jassalton & Labusu.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO, LD. Telephone No. 215.

General Managers.

Hongkong, 19th August, 1911.

THE BANK LINE, LTD.

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG. FOR VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.). via SHANGHAI and' JAPANESE PORTS.

Steamer

SUYERIO" KUMERIC

Tona D W Captain

On or about.

..11,000

11,000..

F. Cowley G. McGill,

September 1st. September 26th.

To be folowed by other stemnors of the Company at mgular intervals. The Stoamore of the Bank Line, Lol, carry ontgoon through Bill of Landing to all Overland Comunion Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America, Will onll nt Amoy and Keelung if sufficient inducenient offers.

Shipping—Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CÓ.)

PROJECTED SAILlings rhos, Hox@KONU-

SUBJECT TO ALTERATION

MARSEILLES." İRANO MARU,

LONDON AND Capt. H. Fraser,.. T. 3,000 ANTWERP VIA TANGO MARU, SINGAPORE, Capt.-E. Kawara Took 8,000

PENANG, CO- 1.0MBO AND PORT SAID.........

VICTORIA, B.O.,

SEATTLE

| KAMO MARU;

Capt. F. 1 Boumor, Tona 1,000

VICTORIA, B.C.)

SEATTLE Ti§ KERLUNG, SUANG- HAI, MOJI, KOBE, YORKAIJU, Sat- MISU & YOKOHAMA

SYDNEY & MEL- BOURNE, ria MANILA, THERA- ISLAND,

DAY

TOWNSVILLE and BRISBANE......İK-

§ KAMAKURA MARU,

Capt. Kon Tour 7,000 L

:

INABA MARU,

Capt. S. Tominaga, Tonk 7,000

{ TAMBA MARU, Capt. K. Noun, Tons 7,000

יי

YAWATA MARŮ,

Capt. T. Sekian, Tous 5,003 NIKKO MARU,

Capi, M. Yagi, Tons' 6,000

Y'SAKI, KOBE &↑ NIKKO MANU,

YOKOHAMA...] Capt. M. Yagi.

*

Saikino Dátra, 1911

WEDNESDAY, BOt"| Aug., at Daylight. WEDNESDAY,

1th Aug., D'light. WEDNESDAY, 27th Sept, at Daylight,

SATURDAY,

Shipping Steamers

HAMBURG-AMERIKA LINIE

.:

IN CONJUNCTION WITH AS

Deutsche Dampfschiffahrts' Gesellschaft "HANSA."

EAST ASIATIC SERVICE,

vin STRAITS and COLOMBO,

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. Taking cargo at Through rates to all' European North. Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Genon and other Mediterranona Levanting, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Parts.

COMMERCIAL

Share Report

Hongkong, August 18. Businoss generally luis un ini- proving tendency, fairly largo number of transuotions hoing re- ported since the date of our last

Regular Sailings from JAPAN, CHINA, and PHILIPPINES, Chain Sugars continue

to be the sensational feature.

Rubber,Tho quotation from Honton shota a drop of 1 1. in the price of Fine Hard Pura, to-day's quotation being 4s. 6d. The mor ket is reported to bo quiot with nothing doing, and sliares goneral- by mro wank at last week's lovely. Binks-Hongkong and Shang ti Banks have been the podium ofit small business at $010, tho Fanton quotation being unchang- 8.8.8" 22nd Aug. Foll at £87 10%,

Next Sailings from Hongkong :: OUTWARD,

For Shanghai, Kobe & Yokohama ::- 8.8. Freiunfels........28th Aug.

Bustin........... 6th Sept. ,,,20th Sept. Sruegembir

0th Oel. yarn....

$1

0th

"

Sept., Tim KOBE

Į

TUESDAY,

12th Eupt; at 4 Pr TUESDAY,

1th Oct., at Noon..

(FRIDAY,

1st Sept., at Noon JFRIDAY,

27th Dot,, at Noon.

WEDNESDAY,

T. 6,000

3th Aug., at Noon.

THURSDAY,

KOBE & YOKO-) AKI MAPU

HAMA ..... Cupt. K.. Ubinina, Tone 7,000

↑ BOMBAY MARU, SHANGHAI,

MOJI & KOBE.} ́Onpl.J: Terangka, Tons 5,000

BOMBAY via SINGAPORE

& COLOMBO...

TOSA MARU, Capt. Tozawa,

31st Aug, at 11 4.3.

{

WEDNESDAY,

80th August.

JTUESDAY, Tous 6000 22nd August..

་་་

§ Fitted with now system of wireless telegraphy. + Calling at Djibouti. Omiiting Keelung & Shimizu. * Carrios dook puksengers. 1 Cargo only

CHEAPEST SUMMER RATES

bolwoen

HONGKONG and JAPAN PORTS.-

Commencing 1st June, ending 30th September, 1911.

Aren·lia

18th Oct. Slavoni 1.

Brd Nov. Senndia. 16th Nov. Spezia ............ 2nd Deer For Fuller Particulars, apply to

Hongkong, 17th August, 1911,

HOMEWARD.

For Gavri & Hamburg:

For Rotterdam, Hamburg & Antwerp: Murine Lüsurnaces Unionsaro SS. Brisgavia"... 20th Aug. quinte.1-8810 with probable buyers Für Havre, Bremen & Bamburg :

it the rate. Cantous continue to $.8. " Ambria". ...............ook buyers at last week's rate of, For Marseilles, Ilavra & Hamburg!

88. Akal 10th Sp.210. The market in North For Rottard & Hamburg:

Chilas has been quiet with a faw (22nd Sept. | transactions reported at Tis. 168; 8.8, Prenasum

y

Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Offee,

[956

HONGKONG-

PHILIPPINES.

PHILIPPINES

STEAMSHIP

Steamship. Tons.

Captain.

For

Fire Lusurancos.-Hongkong: Fires are quote 1 nominally $360 and more shares could be placed at the rate. China Fires which were enquired for in the earlier part of the week at $124 havo coina to business at that rate.

Shipping.Hongkong, Canton and Macao Steambonis are in request at $28.1-2. Chinn and Muilas oro quoted $1LO with small buyers offering $9,00. Shells are quoted from Landon at 784, representing a CO,ill of 36. from last week, Indos.

Sailing Date.

tre firmer with a fuir business " reported at $60 ex-dividend. Oldv. Star Forries at $27 and the Now" at $17 aro n'quiot market. 5a)

Refineries-China Sugava have been the outstanding feature of, {CEBU & ILOILO] | 21-4 Ang..... 4. r,,|our market and quotations have

MANILA,

MONDAY,

RUBI..... 40008. Crosby

ZAFIRO... 4000 M. O. Smith.

For Freight or Passage apply to

SHEWAN, TOMES & CO. to $140, which was again follow-

MANILA, WEDNESDAY.

been subject to violent fluctun- (CEBU & ILOILO] 80th Aug., 4 г.ations. The weak opened at $139

GENERAL MANAGERS,

Hongkong, 12th Angust, 1911.

A R. MARTY

HONGKONGHO{HOW-HAIPHONG-PAKHO

[14

and quickly rose to $145 busi ness done, afterwards subsiding

vd by a ring to $145, at which the market olones with buyers provailing. Luzons have boen ju very strong demand with busi- news reported at $31.

Mining Chinese Engineering and Minings at 'T'Is. 14 are 011- puirgil for and Raubs at 52 are juite neglected. Langkats have

ctions have taken place as high Tla. 90. The inet price from he North is Tls, 87.1-2.-

Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months. Bighest Class, Fiftest and Up-to-date Steamers on the Const, having accom fluctuated considerably and trans-

YOKOHAMA Konk MOJU NADABAR!

modation for Firsi-elnes Passangers. Elvetrie Light, Excellent Cuisine, and Wireless Telegraphy.

1st Class

2nd

33

$100 $110

.$ 80 $ 70 $ 60 With option of rail intween steamer calling ports in Japan.

BETUR,RETIN. RETURN. RETURN,

$120.

For

$90

$50

Steamship

Captain

For Freight and Passage, apply to

Tons

Lewing

Telephone 118.

Hongkong, 12th June, 1911.

Romd-the-World

THE

f Through Passenger Tickets issue to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in consolim with the Great Northern and Northern Pacific Railways and Atlantic. Starmers. Tickets also insured.

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days,

For further infonaation:es to Freight, Passago, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office in Prlace's Buildings, First Floor, Chater" Road.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION.

CO.. LTD.

BAILINGS SUBJECT † ALTERATION:

STEAMERA, ***

Το

AF w.

*

AP.M. 8xx

FOR

9. SAIL AMOY, NINGPO & CHIN-1 « HANGCHOW “.....15th: Ang., 4 p.m.

KIANG....

.........“ ANHU1”........ SHANGHAI

19th:

M'night. 21st SAMARANG & SOURABAVÁ, HUNAN”, MANILA, CEBU & ILOILO...“ KAIFONG" ...,22nd Accom-HOIROW & HAIPHONG .............." SÚNG KIANG" !,,22nd

SHANGHAI............ ...." CHENAN"....24th - 4 1.3. WEIHAIWEI & TIENTSIN ..." BUICHOW."'

*5th

4 F.M. DIREOT: SAILING TO WEST RIVER, Twice Wookly.

́8.8. " LINTAN"! and 8.8.“SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS have miperior accommodation with Electris Light throughout and Elsetrið Fans in Staterooma. A Duty qualified Doctor in carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.

These stomers are of the Nowest loign, have most Commodióny modation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy, Special Parcel Express to American and Canadian Points... For Rates of Freight or Passage apply to—';

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Praya Central.

Telophons No. 780-

Hongkong, 18th August, 1911.

Steamer

Tjibodas Timehi

Y

Frogs

*

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN

|| Expersed on or about For

JAVA......... Int half Aug. Wil leave up of about .....................JAVA... let half Aug Tjikini............JAVA....................... lat half Aug...JAPAN ......1st half Aug. Tilatjap.JAVA..... .............. 184 half Ang.......SHANGHAI 1st hall Aug. TiwongJAPAN 2nd half Aug. JAVA...2nd half Ang Titaroem..........AVA 2nd half Aug. JAPAN 2nd half Aug Tipanas.

JAVA ....................1st half Sopt..SHANGHAI.Ist half Sept. Timanock JAVA 2nd his Sept. JAVA. 2nd hall Sept. The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have. accommodation for a limited number of sakson passsengoms, and will take cargo to all Ports in Netherlands-India on Ilhúngh B/L, Q

For partloglars of Freight and Pasrags, apply to the

KA, JAVA-CHINA-JAPAN LIJN Telephite No. 10

York Buildings

10

A. R. MARTY,

24, Dos Voeux Road:

(1003

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP. CO., LIMITED. Mail Service to ustralia.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

Steamers

ST. ALBANS EASTERN

ALDENHAM...............................

Arriva Hongk ing

from Australis..

28th July

25th Aug

sch Sept.

Leave Hongkong for Australia.

Toosday, Aug. 22. Saturday, Sept. 18.

Sept. 80

Docks, Wharves and Godowns. Hongkong and Kowloon Whurros asek buyera at $50, Hongkong and Whampoa Docks have been dealt in at $52.1-2 cum liv., closing stently at the rate. Shanghai and Hongkow Winrves re weaker with sellers at Tis. 88. Shanghai Docks are slightly stronger at Tls: 51.

Lands, Hotels and Buildings- Hongkong lands are in very strong lemand and have advanced from $93.1-2 to $100, buyers prevailing. Kowloon Lands con tinuo in request at $20 and West Points are on offer at 845.- Hong- kong Hotel Old shares at $116 nd the Now at $72.1-2 ore a quiet market.

Cotton Mills-Hongkong Cot- Lons are quoted nonical at 56 with no business to report:

Miscellaneous. Hongkong

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ics, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Ropes are quieter at $18 and Electrichy All Bists-Roms have Electrio, Fane. A daty qualified Dostor Humphreys Estates at 87:

and Stowintas ara diried.

For further particulars, 'apply to

Glbb, Livingston & Co.," Agents.

Dairy Farms at $22 and China Providents at $8.1-4-are jill in demand. Green Island [967 Cements at $3.90 are noglected at the moment. China Provinents

الم

liave come to business at 88.1-2 and William Powells are waited" [ut $4.⠀ China Light and Powers

TOYO KISEN KA'SHA

Imperial Japanese Trans-Pacifio Mail Line. are enquired for at $1.55 after

SAN FRANCISCO LINE

Connecting at the San Francisco with the WESTERN

PACIFIC RAILWAY..M

THE SAN FRANCISCO, SCENIC ROUTE.

SOUTH AMERICAN LINE Inounction with the National Railways to Mokles at Manzinilko."

☛☛☛ HANILA LINE. -Twin Sems Steamers "Tean" and "Taming." saloon accommodation amidships; electrie fans fitted; extra state-rooms on deck, alt. saloon accommodation of sa. ""Kaifong "irsituated on deck, alt.

SHANGHAI LINE-FAST SCÚEDULE: TWIN-SCREW STEAMERS (Anhui, Chenan, Linan, Chinhua,)—with excellent passenger rooms and Dining Saloon, leave Hongkong 'for Shanghai direct every Thursday: acommodation. Electric Light throughout and Electric Fans in the State The cult luguiar Direct Servic, to Mexican, Cuiling and Terusian and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtze, nad Northern China Porta.

NB-Passengers must suharic before midnight, on Saturday for the Bunday morning sailings. A Company's launch lores Murray Pier at ten o'clock every Saturday night.

of

imashipment at Woosang.

Those steamer land paureugars in Bhanghai, avalding the foconvenience

Reduced Fares: Single $45, Return $75.

For Freight or Passage, apply to

Tel phone Ho, 88.

Hongkong, 10th August. 1911,

BUTTERFIELD & SWIRE

ING FROM HOSC KẠNG

PROPOSED SAILING!

Stentzer

(SUBJECT TOLTERATION):

Toot

sales at $1.25 in the carlior part of the week, thepaukse

Exchange The Bank's draw ing rate on London is 1/07/16 on demand and the T.T. rate on Shanghai is 75.1-8. MANNHE

E. S. Kadoorie & Co.,

Share,and General Brokera

Piece Goods... Hongkong, August 18, The market for the week has ruled absolutely quiet, So faran we enn gather no business of any Puristice has been de

pate of Sailing, Kiyo Maru...... - 17 500........ Tuesday, 22nd August, at Noon. The 8.8. "KIYO MARU” will be despatched from Hongkong, vis MOI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA ORUZ, CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO and CORUNEL op TUESDAY 22nd August, at Noonanda

For Furthur Pavărulārs na to Passagi and Freight, apply to take

KUMATSDA, Agmt. WINO'S BUJUDINAKO

RAST

In greys there is some enquiry about, but we doubt if the total salen mindo during the week amount to 100 bales.

In fancies nothing is doing at all. Clearances have kept up to some extent, and groys have been. doclared very well. On the other lion clearances of much to be desi and unlose long credits are

aro left

muntus.