1911-08-15 — Page 6

6

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY AUGUST 15 1911

· CANADIAN 'PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

"EMPRESS LINE.”

Between China, Japan and Európe vin Onnada 'and Ühe ̈United States, calling at Hongkong, Shangli, Nagasaki (through the "Inland Ses of Japan). Kol, Yokohaman, Victoria and Vancouver.B.C.

R.M.S. MONTEAGLE", onlls at MOJI instead of Nagasaki.. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 to 7 DAYS'OCEAN TRAVEL, Proposed Sailings from longkong and Quebec, &o. (Subject to alteration.) Confeting with Royal Mail Allantie Stumors.

From Longkong **EMPLING OF INDIA. Smtur, Sept. 2.

• MostLaung” .................. Tussi, Lopt., 12. “Express or Japan"s Salon, Soph.23. ExPaess or Cinna"..Satar., Oel. 14.

Frotu Quales.

ASLAN LINE'...................Fri, Sept. 29.

Estruzzos or luxuan". Fri., Oct. 20.

"AAN ... Fri., Nov. 10. From St. John.

• EMIRKSHOP-INDIA"...Satur., Nov. 4. Pax or Butai"... Fri., Dras, 1.

Euprey Steamers will depart from Hongkong at 6 p *Bontangle"

12 noon.

遍

Shipping Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATIONS

" (THE "JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PauJECTED SALands PRÙM Horakoso-

SUBJECT TO ATARRATION?“

УГЕЛИКИЯ

MARSEILLES, IYO MARU,

LONDON AND ANTWERP VIA HRANO MARU, SINGAPORE, /

Unit. 11. Fraser, T. 3,000 TANGỦ MARU,

Capt. R. Takoda,. Tuju. 7,000

PENANG, CO2; ROMBO PORE PAID.

3

{

-Skiing Datin," 1911.

WEDNESDAY, 16th

Aug., at p.. WEDNESDAY, 30th

* Aug., at Daylight. WEDNESDAY,

Capt. K. Kawara, Tons-1000th Aug,, D'light,

VICTORIA, B.O§ KAMAKURA MARU,

Toar 7,000 Lajit. B. Kon,

SEATTLE

Each Trus-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Qucher with Atlantis Mail Steamer at shown above. The Empress of Britain" and Empress of Ireland" are magnificent Vessels of 14,500 tons, Spiced 20 Kuets, and are regarded as second to none.VICTORIA, B.C., on the Atlantic.

All Steamers of the Company's Pacific and Atlántic Fleets are equipped with the Marcoui wireless apparatus. *

Passengers booked to all the principal points in Caunda, the United States, end Europe, also Argand the World..

HONGKONG LONDON, IsClass, via Canadian Atlantly Port or New York (including Meals and Bertit in Shoping Car while cessing the Amarican Continent by Canadian Pacific direct Bino)..................................£7 VAN

Passengers for Europe buys the option of going forward by any Trans Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York or Bosan.

SPECIAL THROUGH RATES--Special nates (First Class only) are granted to Missiounties, Mumbers of the Naral, Military, Diplomatic, and Con- Huter Services, European-Civil Servicns fificials located in Asia, and to Europesa Oficials in the service of the Governments of China and Japan, and their families, Full particines où application toʻtågents." :

Through Passengers are allowed stop over privilegis at the various points

of interest en sonte.

R.M.8. MONTEAGLE" carries only "Que Class" of Salou Passen- gors (termed Intermediate) the accomodation and commissariat being oxeollout in every way.

HONGKONG TO LONDON, Interagliato 'où, Stoomers and let Class ou Chúsdina and Anurican Railwayu."

Vin Caundian Athentic Port ...£8 Via New York ..£45. For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, *pply to

*D. W. GRAD/DDCK, Generai Traffic Agent, A Corner Pedder Street and Praya (opposite Biako Pier).

--INDO-CHINA STEAM.

NAVIGATION CO., LD.

a

(PROJECTED Skitixas-rnos Hegerox,-SUBJECT TO ALTERATION).

On

•Stephip

(SHANGHAI 6. SWADOW. HANGSANGU. Weľday, 16th Aug.. Fpm.

| BANDAKAN [MANILA.....

.........MAUSANG ....... Sanglay, 19th Aug.. Noon..

YUENSANG...Saturday, 19th Ang., 2. P.M.

& SEATTLE via ! Keeloxo, SHANG HAI, MUJI, KOBE, YORRAIQUI, BHI- MINU & YOKOHAMA,

SYDNEY& MEL

SATURDAY,

Sept., from KOBE

Oth

INABA MARU, Capt. S.Tomjunga, Tous 7,000

TUESDAY,

12th Sept., at 4 rum,

BOURNE, yia | YAWATA MARU, MANILA, TUR- Capt. T. Sekine, „T»u» 5,000 DAY* ISLAND, NIKKO MARU, Townsville and Capt. M. Yagi, | Tonê 6,000- BRIBDANS.......

KOBE & YOKO

-HAMA

KAMO MARU,

Cant, Summer, Taun 9,000

SAKI, KOBE &Į NIKKO MARU, YOKOHAMA...] Capt. M. Yogi

T. 6,000

FRIDAY...

1. Supt., at No FRIDAY,

27th Oot, al Noon.

THURSDAY,

17th Aug., it 11 ..

WEDNESDAY,

50th Aug., at Noon. WEDNESDAY, - Į-4 BOMBAY MARU, MOJI & KOBE.] Capt. J. Terabaka, Tome 5,000 116th August.

BOMBAY vin

TOSA MARU BINGAPORE

Capt. Tozawa,

SHANGHAI,

& COLOMBO...

Shipping Steamers

HAMBURG-AMERIKA LINIE

--IN CONJUNCTION WITHI

Deutsche, Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA." EAST ASIÁTIC SERVICE, Regular. Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vin STRAITS and COLOMBO,

ΤΟ

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. Taking cargo at Through ratos to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Genos,and other Mediterranoan Levantino, Buck, Baltio Son and

Ports, and all North and South American Ports. ›

Next Sailings from Hongkong : OUTWARD.

For Harta & Hamburg:

For Shanghai, Kobe & Yokohain :

8.9. Frolenfels.......28th Aug. Suovia.................................. th Sept. Eenogembis......20-Sept. Bayo..... 6th Oct: Area lia. 18th Oct, Slavonin

Bird N Standin...... 16th Nov. Sozin...... 2nd Doce For Further Particulars, apply to

"

Hongkong, Angust. 1911..

HOMEWARD.

COMMERCIAL.

METAL TRADE REVIEW:

Tin

The following is contained in the "Globo's weekly review of the motal trado:--Last work closed at £195 cush, $100 throo mpaths. This week closed at £195. cash, 188 158. Uiree months. Tho turnover, for the wook was small-1,075 tons.

Nothing of the mal sensation - al character has hipponed sinco our last. The completion of the statistical position as at the end. of June was disappointing, owing to the fact that the recent 8.8. Rringavia".....24th Aug. •44

conditions had at- siqueoze Por avo, Broden & Hamburg :

tracted metal to London, and 9.S." Ambris 1st Sephad, at the same time, restrict

8.8. Silesin".........22nd Aug.. For Rotterdam & Hamburg:

| For "Mandilles, Havra & Hamburg;

8.S." Alerin"

..... 16th Septed deliveries to consumers.

For Rotterdam,& Hanburg

S.8. Preussen** 22nd Sept.

Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Git

HONGKONG-

[966

Compared with.1910, the second quartor of 1911 shows a disting change, but the conditions were. so different that past history is of doubtful value. In 1910 tho de- liveries were excessive, due to the excitement in America oned by the prospect of increased railroad

and having the pffect of

PHILIPPINES.g holders to transfer their

stocks to the interior before the inereaised-rates-could take effect, while this your cirenumstances had

STEAMSHIP CO, created un entirely opposite effect.

MANILA,

Sailing Date:

In 1910 supplies wero 4,900 tons below deliveries, this your supplies are only 800 tons böldw.

For the reasons already given,

PHILIPPINES

Steamship. Tons. Captain.

For..

Tony 6000 TUESDAY

22nd August

MANILA,

Cargo only.

† Calling at Djibouti,

GENERAL MANAGERS,

CHEAPEST SUMMER RATES

between

RUDI...... 4000 S. Crosby.

ZAFIRO 4000 M. C. Smith

For Freight or Passago apply to

SHEWAN, TOMES & CO. Generally, une sees supplies in-

Hongkong, 12th August, 1911.

A. R. MARTY.

§. Fitted with now system of wireless telegraphy.

Carrion déok passengers.

HONGKONG and JAPAN PORTS. Commencing 1st June, ending 30th September. 1911

MONDAY, (CEBU & ILOILO 214 A4 .. the results, bused on entirely WEDNESDAY, different situations, cannot be of {CEBU & ILOILO 30th Aug.much avail, and hasty conclusions campt "be formed therefrom.

HONGKONGHOIHOW HAPHONG-PAKHOI

J

greasing to the extent of foarly 3,000 tons in the half-year, but as soon as the trade gets accustomed to the current level of prices, it seems more than likely that con- iammption will incrense ipi sumo- what larger extent.

The Syndicate still holds-its town, and a moderato backwarda-.

TIENTSIN v. TSIN FAU....ELEONOSING Warday, 2nd Aug., NoSocial Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months, Highest Clas, Fastest, and Up-to-date Stanmory of the Coast, having negotium oxists. America has afrendly

MANILA...

..............LOONGSANG* ...Saturday, 20th Augg, 2 p.m.

RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days), The steamers "Kutsang." Nausding" and "Fookeng," leave about

every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Ist Class

lungkong,

Those vennels have all modern improvements and are fitted throughout with 2nd Electric Light.

A duly qualified surgeon is also carried.

• Stoners have superior nccommodation for Piret-class Passongors, and

are fitted throughout with Electris Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yaugisze Poris, Chefoo,

Tiontain & Nowchwang.

Taking Cargo on Through Bill of Lading & Kudat, Lahad Dain, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton"& Labuan.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO, Telephone No. 215.

General Managers,

Hongkong, 15th Angud, 1911.

THE BANK LINE, LTD.

REGULAI SERVICE FROM HONGKONG FOR

LO.

18

VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) via SHANGHAI and JAPANESE PORTS.

Stentner

Ton D-W

. Captain

SUVERIC“ ¿............. KUMERIC

T1,000 11,000

F: Cowley, 0: Medal

On or about

August 1st. September 20th.

To be followed by other steamers of the Company 'at'regular intervals.. The Stenors of the Bank Line, Ltd., carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Prints in the United States of America anë Coanda, and also for the chief parts in Mexico, and Central and South America Willcall at Amoy and Keelung if sufficient inducement offers.

The steamers are of the Ngreat asign, have post Canadians Aurum- Endation, and are filled with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Spobial Parcel Express to Aumrican and Canadian Points. For Rates of Freight or Famage apply toTM.

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Praya Centrali

Telephone No. 780,

Hoogkong, 15th August, 1911,

(806

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

Steamer

From

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN

Expected unos about For Will leave on or about Tilbodas ........

....JAVA......... 1st huit Aug. .................JANA....................... 1st half Aug. Tilkini AVA „........... lat half Aug.....JAPAN ........... lat half Aug. Tillatjap...JAVA................... 1st ball Ang...SHANGHALst half Ang. TillwongAPAN 2nd half Aug.JAVA 2nd half Ang Titaroem......AVA 2nd ball Aug.JAPAN 2nd half Aug. Tilpanas.... „JAVA ......................1st Jalf Sept...SHANGHAI. ist half Bept. Timanock AVA... 2nd half Sept.JAVA 2nd half Sopt The stormers are all fitted throughout with Eleotrio Light, and have accommodation for a limited, number of sakon passsengem, and will take cargo wall Ports in Netherlands-Indis on thườngh-B/L......./EN

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

York Baildings.

E

Koan Mo NAGABARI

undation for Finteclass Passengers.

Electric Light, Excellent Cuisius, and Wireless Telegraphy

YOROHAMA

RETURN. RETUR RETURN, RXTON.

$120

$100 $110

$00

$ 80.

$60 $50

For

Steamship

Captila

Tous

Loaring

For Freight and Passage, apply to

With oftion of rail butwcen' steamiems calling",porta in Jajan.

A. R. MARTY,

24, Dos Vox 'Road.

Telephono 118.

Hongkong, 12th June, 1911.'

[1093

Through Passenger Tickets issust to the Principd Cities in the United. States, Canada and Eurogie, in conuotion with the Great Northern and THE EASTERN & AUSTRALIAN Northern Pacific Railways and Atlantie Stanner. Round-the World Tickets also issued.

From Hongkong direst to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and 10. Yokohama 6 days..

For further information as to. Freight, Pasango, Sailings, &oj, appily at the Company's Local Branch Offico in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

VCO. LTD.

For SHANGHAL...

STEAMSHIP CO., LIMITED.

Mail Service t› Australia.

Steamers

[5

ST. ALBANS

SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION,

STAMA.

To Salid YOCHOW".....17th Aug., Á PH.

@TAIYHAN

ANDCL

...18th

19th

M'oight. 87.. fr.x.

41.31. 4 rx.

MANILA, ZAMBOANGA, SU

AUSTRALIAN PORTS...] SHANGHAI HOHHOW & HAIPHONG ......“ SUNGKIANG"...22nd MANILA, CEBU & ILOILO...“KA|FONG " .....22nd SHANGHAI

‚“CHÉNAN” ............24th WEIHAIWE & TIENTSIN ..."HUIQHOW"......200

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

Airito Hongkong

from Australia

28th July 25th Aug. Hth Sept.

Leard Hongkong. for, Australia.

Tuesday, Aug, 22, Saturday, Sept. 16. Sept. 30.

EASTERN ALDENHAM....

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted thronghont with Electricity. All State-Rooms have Electric Fans. Adely qualified Doctor and Stewardess arò carried, '.

For further particulare, agily to

Gibb, Livingston & Co.,

Agents,

[967

taken this month from Loudon. more than in the whole of either, of the two preceding months, und~ this assists tho control parties, but consumers all the world over scout inclined to adopt a "hand to mouth policy and tliough this is not helpful to price, yet itmakes it perfectly clear that the whole of the stocks are in the visible sup- ly, which was not the case at this timo last year.

►

In the East a very small busi- ness was done. The quantity sold amounts to 500 tons.

1st and 3rd July, 100 tons at £101, 10s. c.i.f

4th July, 50 tons at £100.128. Bl. c.i.f.

5th July, 225 tops at £100 c.i.f. 6th July, nil.

L

7th July, 125 tons at £191 c.i.f.

Copper.

Last week closed at £57 18. 30.

This week closed at £56 158, cash, casli, £57 12s. 6d. three months, 57 6, 3., three months. The quantity which changed hands during the week was small-4,800

| tons..

The fortnightly figures publish- od June 30 showed a decreash in TOYO KISEN KA SHA

European visible supply of only 394 tons, and the deliveries for Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line, the whole month of June of SAN FRANCISCO LINE those to which the traile has be Connecting at Ban Francisco with the WESTERN come accustomed. Perhaps they

FAQIFIC RAILWAY, THE SAN FRANCISCO SCENIC ROUTE..

The Twin Scfew Steamer

30,517 tons were less than

caused the slight easiness, but otherwise the keen desire on the part of producers to take orders at the equivalent price of Standurd Politics were another disturbing had something to do with it. feature, for political unrest usual ly means financial inconvenience; but, after all, the price hus nol .sshol, much of its lustre, for there

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8. LINTAN" and 8.8. "SANDI.” AUSTRALIAN STEAMERS bare superior accommodation with Electric will be despatched from Hongkong on the 18th August next. at Noon, via

"NIPPON MARU”... (Capt, W. E. Filmer), Light throughout and Electrió Fans in Staterooms A Duty qualified Doctor in carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, SHANGHAI and NAGASAKI KOBE where passengers and ewigo will be New Zealand and Tasmanian Forts.

transhipped to the new and improved triple screw turbine stendier

'SHINYO MARU (Capt B, S. Smith),

21

the Intest addition to the trans-Pacilis service, and a sister ship of the

TENYO MARU" ́andĨ “ CHIYO' MARU”

con

MANILA LINE-Twin Soros Steamers Tean" and "Taming," saloon accommodation amidships, skettle fans fited; extra stato-rooms on dock, aft, saloon accommodation of B. Kaifong" is situated on deck, aft.

SHANGHAI LINE-FAST BOHEDULE, TWIN-SOREW This new turbine steamer is replete with every modern STEAMERS (Anhui, Chenan, Linan, Chinhua,)--with' axollent passenger venlence, including a Palm Garden on the Bridge Deck; all state- accommodation. Electric Light throughout, and Electric Fans in the State, rooms are outside roomas rooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday,, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and In connection with the National-Railways of Mexics at Manzanillo, Northern China Ports.

The only. Regalar Direct Sarria, to Mexican, Chilian and Peruvian Ports PROPOSED SA'LING FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION,)

Тоди

Date of Railing

N.B-Passengers most embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch are Murmy Pier at ten o'clock every Saturday night.

of transhipment at Woosung..

These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the laconvenienes

A

Reduced Fares: Single $45. Return $75.

For Freight or Passago`apply

BUTTERFIELD & SWIRE. Telephone No. 86.

AGXETI, Hongkong, 18th August.

Steamer

"

SOUTH AMERICAN LINI

Kiyo Maru 17.500..... ..... Tuesday, 22nd August; at Noon The B.B. "KIYO MABU" will be despatched froin Hongkong is MOJI KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MÂNZANILLO, SALIÑA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO and CORONEL on TUESDAY, 22nd August, at Noon.

.1

For Further Particulars ni ta Panser and Prófght, apple

„K. MATĀDA, "Agent. KING'S BUILDING (Copodiam Blake Pige)

was pronounced buying by one of the lending houses

The Amorican figures for Jimo, now dus, may have a beneficial ellect, but reports as to, the state of trade in the U. §. A. are some- what at variance, A quiet suminer- may, it is hoped, be a forecast of n booming automa, for animated and sustained movements usually begin in the fall of the year, Statistical results must, "how- oyer, play their part po long as the visible supply is large enough for all other features to be subservient Ito its imp