Shipping—Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
"EMPRESS LINE"
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobo, Yokohama, Victoria and Vancouver B.0.
R.M.B. MONTEAGLE" dalis nu MOI instead of Nogasalj,
The only Line that maintains a Ilegular Schedule Service of
12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING ₺ ro 7 DAYS' OCEAN TRAVEL, Proposed Sailings from Hongkong and Quebec, &c. (Subject to alteration.) Connecting with Royal Mail' Atlantic Steamers.
From Hongkong *Exrukes or InD34"...Salur., Sept. 2. MONTRAOLE"......... Tuos... opt: 12. "Emrness or stavas"..Satur., Sept. 28.
· Emengas or China”..Satur., Oct. 14,
"
From Quebec.
ALLAN LANE Fri, Sept. 29.
Ensor IRELAND"..Fri., Oct. 20. “Altan Jing" Fri., Nov. 10, From St John. EMPRESS OF INDIA"...Satur., Nov. 4. “Earness or Britain"...Fri., Ugw2.
Expro Steamers will depit from Hougkong at 0 p.m.
Boon. ***Montangle *** Ench Trans-Pacific Empress" connois at Vaucourer with a Special Mail Express Train and at Qach with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain and Empress of Ireland" ace inagnificent Yamels of 11:500 Lane, Spood 20 Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic,
All Steamers of the Company's Pacille and Atinatie Fleets are with the Maroon! wireless apparatus.
equipped
Passengera booked to fill the principal paints in Canada, the United States, aud Europe, abu Around the World:
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, vin Onuadian Atlantic Port of New York (including Mails and Bart in Sleeping Car while. crossing the American Continent by Canadian Pacifie direct Line)
£71,10/
Passengers for Europe' have the option of going forward by any Traus Atlantic Liné either froth Canadian Paris or from New York or Buston.
SPECIAL THROUGH RATES-Spesial mtas (First Class only) are granted to Missionarios, Members of the Naval, Military, Diploruatie, and Con- Fular Barvios, European Civil Services Oficials located in Asia, and to' European Officials in the service of the Governments of Ohlun and Japan, and their fantiles. Full particulars on application to Agouter
Through Passengers are allowed stop over privileges at the various points
of interest en route,
▼
R.M.S. "MONTEAGLE" carries only "One Class" of Saloon Paven- gom (termed Intermedinto) thu necomdation and commissariat being excellant ip every way
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class
on Canadian, and American Railways,
Vin New York...Libe
Via Canadian Atlantic Port ...AB For further information, Maps, Guide Books, Ratas of Passage and Freight, apply fo
"D.W. CRADDOCK, General Traffic Agent, Corner Pedder Street and Praya Copposito Blake Pier).
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.
(Projkotro, BAILINGS PROB HONOKONU.-SUBJECT TO
For
Stosunkip
ALTERATION).
SINGAPORE, PENANG)
** HAIBANG „„Tuosday, 15th Aug, 2 pt.
& OALOUTTA.......... SHANGHAI
MANILA..
....!!ANGSANG...Tnesday, 15th Aug., 4pm. BANDAKAN..........MAUSANG ......Saturday, 19th Aug., Noon.
„... YUENSANO • ...Saturday, 19th Aug, 2 r. TIENTSIN.............CHEUNGSI!ING*Welday, 23rd Aug,, Noon. LOONGSANG* ...Saturday, 20th Aug, 2 1,34. RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days) The steamory"Kutsang," "Namsang" and "Fooksong," love about avory 3 weeks for Shanghai and zourning via Kobe (Inland Sen) and Maji to Hongkong.
-MAN-H·LAntrieve
These resale love all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
♪.
A duly qualified surgeon is also carried.
Stenaars have superior accommodation for-First-class Passengers, and
1
ara Bitted throughout with. Electric Light-
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangisze Ports, Oliefoo,
Tiontain & Nowchwang.
Taking Cargo on Through Bills of Ending to Kudat, Lahad Dain, Simporna, Tawno, Usukna, Jesselton & Labuan.
For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CI, LD, Telephone No. 215.
General Managers.
Hongkong, 14th August, 1911.
THE BANK LINE, LTD.
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG FOR
18
VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) via SHANGHAI and JAPANESE PORTS.
Slasmar
'SUVERIC". 'KUMERIC "
Toos D. W Captain:
11,000 11,000
F.Cowley
G. MOGEL
On.or about
August 22nd. September 2011.
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals,, ' The Steamers of the Bank Line, Ltd., carry cargo on through Bills of Tding to all Ororland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will call at Amoy and Kentang If sufficient inducement offers.
These stonmers aro-pf the Newest Design, have most Comulodions Ac modation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy. Sposin Parcel Express to American and Canadian Points. For Baten of Fraight or Passage apply to---
THE
BANK LINE, LIMITED,
KING'S BUILDING, Praya Central.
Telephons No. 780,
Hoogking, 8th August, 1911.
.[805
Shipping Steamers
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROJETKO SAILINGS FROM HONGKONG— Bonsuct ro Alteration
STRAME.
DESTINATIONS. MARSEILLES, Ivo MARU,--
LONDON AND
{
Capt. R. Takoda, Tons 7,0001 ANTWERP VIA HIRANO MARU,' SINGAPORE, A
Capt. 11. Fraser, 9,000
T. -PENANG, 00:
TANGO MARU, LOMBO AND
Capt. K. Kawara, Tons 8,000 FORT SAID.... )
VICTORIA, B.C.,
& SEATTLE...
VICTORIA, B.Q.,)
&SEATTLE Ya! § KRELUNG, SHANG-
KAMAKURA MARU, Capt. B. Kon,
HAL, MOJI, KOBE, ?{ INABA MARU, "YoRaichi, Shi-
MIZU & YOROBAMA)
Samigo Dards, 1911
WEDNESDAY, 160
Aug, at 51. WEDNESDAY, 30th- Ang...at Daylight, (WEDNESDAY,
18th Aug. Delight
́ ́SATURDAY
Toze 7,000 Sopi., from KOBE
AUGUST 14
Shipping Steamers
COMMERCIAL.
Singapore Share Circular
HAMBURG-AMERIKA LINIE During the int wook Sterling
IN CONJUNCTION WITIF
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA."
EAST ASIATIC SERVICE, Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vin STRAITS and COLOMBO,
TU
".
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and to New York. Taking cargo at Through rates to all Europonir North Continental and British Ports, also: Trieste, Lisbon, Oporto, Marsoilles, Gonos, and other Meditorradioan, Lovantiuo, Black Baltio Sea and Ports, and all North and South American Ports,
Next Sailings from Hongkong: OUTWARD.
For Shanghai, Kobo & Yokohama s
6.9. Freloufels, 28th Ang.
Sucvis.......
6th Sept
Soirgembii......20th Sept
Bayern..... 6th, Out
For Further Particulary, apply
AWA MARU, Capt. 1rizawa,
TUESDAY,
Tons 7,000,
16th Ang., n.4.r.M. TUESDAY,
Capt. S. Tominaga, Tonk 7,000
1
12th Sopts, at 4 PM.
Hongkong, th, August, 1911✅
via
YAWATAMARU,
Capt. T. Sakine, Tous 5,000 NIKKO MARU,
Capt. M. Yagi. Tons 4,000
FRIDAY,
1st Sept., at Noon“.
FRIDAY,
[
27th Oct, at Neon.
BOURNE, MANILA, TUUR- DAT ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE..........
SYDNEY & MEL-
THURSDAY, * HAMA "uniqi).
Capt. Sommer, Tans 9,000 17th, Àng., at 11,A,M KOBE & YOKO-Į KAMO MARU,
VSAKI, KOBE & Į NIKKO MARU,
YOKOHAMA
SHANGHAI,
MOJI & KOBE.
BOMBAY
SINGAPORE
& COLOMBO...
WEDNESDAY, Oaph. M. Yagi, ....... T. 60th Aug., at Noon. ↑ BOMBAY, MARU,
Capt. J. Terataka, Tons 3,000 £160 August.
WEDNESDAY,
JITOSA MARU,
Cape Tozawa,
Tons 6000
TUESDAY,
22nd August.
1 Cargo only. † Calling at Djibouti
§¡Fitted with new system of wireless telegraphy.
Carries dok passengers.
CHEAPEST SUMMER RATES
between
HONGKONG and JAPAN PORTS. Commencing 1st June, ending 30th September, 1911. Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months.
YOKOLAMS Kong MOJI NADABAKI RETURN. Return. Return, Return,
$120
$110 $100 $,00 $ 80 $ 70 $ 60 $50 With option of fall between stemom calling"ports in Japan.
1st Clasa
2nd
22
†Through Passenger Tickets, issued to the Principal Cities in the United Sirios, Canada and Europe, in connection with the Crest Northern and Round-the-World Northern Pacific Rallways and Atlantic Steamers.
Tickets also issued.
From Hongkong direct, to Nagasaki 4 daşı, to Kobé 6 days and to Yokohama 6 days.
For farther information as to Freight, Passage, Bailinga, &c., apply-at. the Company's Local Branch Office in Prineo's Buildings, First Floor, Übator
Road.
KUSUMOTO,
Manager.
CHINA NAVIGATION
Ton
CO. LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMER.
יו -
To 8411
..17th 17th
4 PAL
...4.
13
4. P.M.
"
AP.XX
3, 4F.K.
HOMEWARD. ·
For Rotterdam, Hamburg & Antwerp
5.8. Segaria” 14, 14th Aug. For Havre, Hauburg & Antwerp:
5.8. Saxia.....14th Aug. For Havra & Hamburg:
6.8. Silesia. 22nd Aug. For Rotterdum & Hamborg :
B.S.Rrisgavin24th Aug. Far Hatre, Bremen & Hamburg
S.S. Ambria 1st Sept.
Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Offee..
(950
HONGKONG-
PHILIPPINES.
PHILIPPINES
Rubber Shares have been almost Lentirely neglected and business in Jocal Rubbers-lis boen on a small sale. Mining shares re- main stondy but for a decline in Tronohs, while Lúdustrials havo beon''the most active section of tho'nucket. I
Rubber-Highlands have been sold at 80s., Ayor Kunings 158., Bortans, 54.1-2, Merlimaus. 3. 4, and Clunys, part paid, 2s. 4. premium Kelemaks lavo elfged bands nt $3 discount; lonoalys $1.20 to $1.25; Ayér loloka $1.05 to $1.70, Ula Pan- dans 50 cents, Kompas $2.80, Ayer Panns 3:40, Changkat Serdangs $4.25, Pantais. $1.15 and Teluk Ansons $4.15.
MiningTronols have risen again during the wook 'to $10,50 buyers, but have weakened towards the close. Bruanga havo been placed at $5, Belats $4 and. Raubs $1.5040 $1.00.
General Straits Tradings have. been done between 849 and 50. Steamships are strong at $255, Frasor and Noaves are wanted, at $43, Singapore Cold Storages liave been placed at $28 and $30,- and Riley Hargreaves are enquired for at $85. Sholl Transports liave dropped to 84s. 6d., at which price bustness has been done.
July Rubber Returns. Jugni 13,847 lbs.
STEAMSHIP CO. Kola Tinggi.-1,530 lbs.
Steamship
Tons.
Captain
For
RUBI
... 4000 8. Corby...
ZAFIRO... 4000. M. C. Smith.
For Freight or Passage apply, La
Sailing Dato,
⠀⠀⠀MANILA, -".|MONDAY, CEBU & ILOILO 21 Aug43 rà
MANILA, WEDNESDAY, (CEBU & ILOILO|| 301h.Aug., § 1938.
SHEWAN, TOMES & CO.
GENERAL MANAGERS.
Boogkong, 121|August, 1911. ̧
A
R. MARTY.
HỌNG KONG HOIHOW HAIPHONG-PAKHOI
[:14
Highost Class, Fastest and Up-to-date Strainers on the Coast, having acoom- nodation for First-class Passengers.
Electrio Light, Excellent Cuisina, and Wireless Telography,
Fo
Steamship
For Freight and Passage, apply to
Captain Tour Leaving
A. R. MARTY;
Telephono -118..
THE
1.
24, Des Voeux Road.
[1098
Hongkong, 12th June, 1911.
EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED. Mail Service t› ustralia.
Blenmore
[5
ST. ALBANS
| EASTERN.
ALDENHAM.
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).
Arrivo Hongkong- from Australia
28th July
26th Aug.
8th Sept.
Leave Hongkong for Australis.
Toosday, Aug. 22. Saturday, Fept. 16. Eept. 30,
F. M..S. Rubbor Co-30,245 lbs. -
Kuala Lumpur.-58,844 lbs, Tanjong Malim-6,250 lbs. Anglo-Malay-68,151 lbs. Pataling 22,961 lbs? London Asiatic--25,0001. Golden Hope.-9,750 lbs. Selaba-16,341 lbs. Bikam.--9,200 lbs. Sungkai Chumor,-4,904 lbs, Ribn-10,263 lbs. Selangor Rubber Co.-30,000 Senport.--5,510 ɔя, Sungei Kruit.-4,100 lbs. Bato Matung.-1,874 lbs. Jong Landor-1,870 18. Rakap-3,666 lbs. Kedali-1,630.11. Klebang-955 ba, Bukit Toh Alang.-640 lbs. Kajang, 1,078 1hs. Total for seven months 6,371 lbs...
Inch Konnath.-16,100 lbs. Total for two months 29,1001bg. Total for sume period Inst-year- 24,271 lbs.
Glenshiel.-5,801 lbs. Total. for seven months 41,840 lbs. Total for samo period last year 20,031 lbs
Batu Tiga.-June 11,235 lbs. July 12,052 lbs.
.•
lbs.
Edinburgh.-8,300 lbs. Paradiso.-May 9,750 Juno 7,750 lbs. July 8,000 lbs:
Sendayan (F.M.S.)-2,009 lbs. Crop for first ten months of cam- pany's year 12,135 lbg.
Tungkah2,008 m. Crop for first ten months of company? year 1910-11 13,686 lbs Crop for. July 1910 627 lbs. Crop for first ten months of company's year 1909-10 3,200 lbs.
Banteng (Solangor)4,7521bs. Crop for first three months of tho company's year 1911-1012 11,908.
The above Steamers are fitted wity Roliga aing Machinery, ensuring plentiful supply of Ice, Fresh Provising's, ate, intare light throughout with ha. Crop for July, 1910, 2,700 Electricity. All State-Rooms have Eloric in A duly qualified Foctors. Crop for first three months
and Stewardess are carried.
For further particulars, apply to
Gibb, Livingston & Co.,
Age Le..
[967
TOYO KISEN KAISHA
of company's year 1910-1911 6,304 lbs.
Joram-3,311, 1bans against 000 lbs. for the same period last year. This makes a total of 12,756 lbs. for the four months to
Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Lins.date as compared with 2,817 lbs.
SAN FRANCISCO LINE Connecting at San Francisco with the WESTERN
. PACIFIC RAILWAY. THE SAN FRANCISCO SCENIC ROUTE.
The Twin Screw Stomer.
MANILA, CEBU & ILOILO ..."TEAN" me ........... 15th Aug., 4 r †MANILA, ZAMBOANGA; &|
AUSTRALIAN PORTS "TAYIZAN..... 17th 8%... SHANGHAI
“YOCHOW! SHANGHAI
..........." ANHU1. MANILA, CEBU & ILOILO... KAIFONG" ......22od SHANGHAI, CHENAN” ..............24th WEIHAIWEI & TIENTSIN... HUIOHOW? ...... 95th
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Wookly. B.S." LINTAN" and 8.8. "BANUL"
"NIPPON MARU" (Opt, W. E. Filder), AUSTRALIAN STEAMERS bare superior accommodation with Electric will be despatched from Hongkong on the 18th August 18xt, at Noon, Light throughout and Electric Fans in Stateroords A Duty qualified Doctor SHANGHAI and NAGASAKI KOBE where passagem sed'parza will in carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, transhipped to the new and improve I triple screw turbine eleme New Zealand and Tasmanian Ports..
tes
for the same period last year.. ⠀
Soromban.--30,709 lbs. OB against 38,035 lbs. for the same period Inst year. This makes ni total of 190,380 lbs. for tlie seven months to date as compared with. 214,414 lbs, for the same period last year. The shortage is due a to the prolonged dry weather..
Ledbury-14,595 lbs, Corres- panding month lest your 9,844 ba. Total for first soven months
corresponding period last year. deck, aft, saloon accomunadation of a.. Kaifong is situated on deck, alt,
SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SCREW This new turbine steamer is replete with every modern con- 01,151 lbs. STEAMERS (Anhui, Chenan, Linan, Chinkun,with excellent passenger ventence, including a Palm Garden on the Bridge Deck; all stateSungei Chol-0,350 lbs., as accommodation. Electric Light throughout and. Electric Fank in the State-rooms are outside rooms.
SOUTH AMERICAN LINE... Looms-and Dining Saloon, leave Hongkong, for Shanghai direst every Thursday
Northern China Ports:
•
MANILA LINE.--Twin Boran Siesmors Tesa" and "Taming,"
SHINYO MARU" (I. §. 6mth), TENYO MARU" and "CHIYO MARUŊ
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. saloon acpommodation amidships: electric fans fitted; extra state-rooms on the IMost, addition to the trans-Pacific weirina, nud 'n sisar chip of tho, p.8. of 1911, 98,440 lbs, Total for
Steamer
Tlibodas
Timahi Tilkini
-
From Expétied on'ór about
„JAYA.....
For
and Sunday, taking esgo on through Bill of Lading to all Yangtaze and Inngoction with the National Railwaysł, Mexico ny M-ne-pillo.
Regular Fortnightly Service between JAVA CHINA and JAPAN.
Will leave on or about ............................................................................JAVA... Het half Aug. ...AVA ....................... 1ßt half Aug 1st linlf Aug...JAPAN......1st half Aug Tiilatjap ...JAVA.... 1st half Aug...SHANGILAL: Jet half Aug. TiwongJAPAN 2nd half Aug.JAVA.....2nd hall Avg: Titaroem.JAVA:2nd half Aug. JAPAN 2nd half Aug. Tipanas.......JAVA 1st hall Sept.:SHANGHAI.18 all Sept. Tjimanock JAVA.I2nd half Sept, JAVA......2nd half Sept.of The stormare are all fitted throughout with Electric Light, and bas acommodation for a limited number of abson passengers, and will take caro 1
to all Ports in Woikazlanda-India on through' B/L.
For particulare of Freight and Passge, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Buildings..
7
The only Regular Direct Servio to Mexican, Cidlin nini-l'eray 'an Ports,
PKOPOSED SALING FROM HO.GKONG - N.B.Passenger "must embark bafore midnight on Saturday for the
(SUBJECT 10 =LTERATION,).. Bunday morning sailings A Company's launch leaves Murray Pier at ten
Stein er
Toas
• Dete of Bailing. o'clook overy Saturday night.
Tuesday, 22nd August, at Noon. ********** · 17,590........ These sieimers lend passengers in Bunngh, avoiding tle. inconvenience Kiyo Maru
The 8.8. "KIYO MARU" will be despatched from Bongkong via MOJI, Transhipment at Woorong.
KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, BALINA CRUZ CALLAO; IQUIQUE, VALPARAISO and CORONEL on TUESDAY, 22nd August, at Noon.
„For Further Particulars ar to Passage and Freight, apple to
Reduced Fares: Single $45. Return $75,
BUTTERFIELD & SWIRE
For Fiaight or Pannage apply, to
Telephone No. 861
Hongkong, 14th Angust), 1911,
K. MATSDA. Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake-Pjes'.
against 4,855 1b, for the same period last year. This makes a total of 35,853 lbs., for the seven months to date as compared with 20,317 lbs, for the same period Istet. year.
HoawoodOutput of tin piculs 810-21, all mined by tributors. To not revenue secured by the. company from the sale of the above, after deducting expenses Fat the mine; was
Rubber 4.190 lbs,
No comments yet.
Private notes are available after approval.