1911-08-07 — Page 6

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Shipping-Steamers.

THE MUNGKUNG MAELEGRAPH MUNDAY AUGUST 198

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

"EMPRESS LINE."

Botwoon Chins, Japan and Eurojo via Onnada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver 1.0.

İL.M.8. “ MONTEAGLE” nalls at MOJI instead of Nagaiaki. The saly Lino that maintaine's Regular Schedule Borrice of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG. TO VANCOUVER SAVING 5 to 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.

Proposed Sailings from Hongkong and Quebec, &o. (Subject to alteration.) Connoeting will Royal Mail Atlantic Steamers. From Hongkong

From Quebec. Butur., Aug. 12. "Eurness or BRITAIN "..Fri., Sopt., B. 'EMPRENA OF INDIA"...Satur, Sept. 2.** Allan Lauw''............ Fri., Sopt. 23. "MONTBAULE"...... Tuse, opt. 12.] "EMPRESS OF JAPAN"..Satur., Sopt. 23. | “19erness or InRLAND "..Fri., Oct. 20. "Exruxas or Chisa".,Satur., Oct. 11. "Allan Lang" .........Ed., Nov, 10.

From St. John. "EMPREAS OF INDIA"...Satur., Nov. 4. "Exenass or Baitais”........Fri., Dec. 1.

Empress Sloaners will depart from Hongkong at 0 p.m. - **Monteagle"

12 noon. Ench Trans-Pacific."* Empress connects at Vandoutor with a Special Mail Express Train and at Quobes with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain" and "Empress of Ireland" are magnificent vessels of 14,500 tuas, Speed 20 Knots, and are regarded as second to none un tho Atlantic.

10

+1

All Stonmors of the Company's Pacifio and Atlantic Fleets are equip¡ od with the Marconi wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States, and Europe, also Around the Worldy,

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, rin Canadian Atlantic Port of New York (including Meals and Berth in Blooping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifis direct Line).......dlagane£71.10/-, Passengers for Europe have the uption of going forward by any Trans. Atlantic Lino either from Unnadian Porta or from Now York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Missionarice, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Con- sular Services, European Civil Services Officials located in Asia, and European Oficials in the service of the Governments of China and Japop, and their families. Full particulars on application te Agents.

Through Passengers are allowed stop over privileges at the various pointe

of interest en route.

R.M.S. MONTEAGLE" carries only "One Class" of Saloon Passen; gera (termed Intermediate) the sccommodation and commissariat being excellent lo overy way.

Shipping Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP OO.)

PROJECTED SAILINGS FROM Hosaronu- SUBJECT TO ALTERATION'

SCRAMERE.

DESTINATIONS. MARSEILLES,!İYO MARU,

LONDON AND ANTWERP VIA HIRANO MARU, SINGAPORE, Capt. II. Fraser, T. 3,000

{ DEN OF CROMBIE,

Capt.

Capt. H. Takoda, Tons 7,000

PENANO, UO. LOMBO AND PORT SAID.... i

VICTORIA, D.O., ́§ SADO MARU,"

|

Sailing Dates, 1911

WEU'DAY, 16th

Aay, at Daylight, WEDNESDAY, 80th Aug., nt Daylight. THURSDAY, 17th. August.

Toas 7,000 ||

SATURDAY,

Shipping Steamers

HAMBURG-AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA.”

EAST ASIATIC SERVICE,

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES: via STRAITS and COLOMBO,

TO

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and to New York. Taking cargo at Through rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Morsoilles, Genoa, and other Mediterranean Lovaglino, Black Baltio Sos and Ports, and all North and South Amorican Ports.

Next Sailings from Hongkong :

OUTWARD.

For Shanghai,, Kobo & Yokohama :

8.8. Alesis ............ 9th Aug.

12th

+

++

13

Tuas 7,000

TUESDAY, 2

18th Aug., st 1 r.m. STUESDAY.

12th Supt., at man

++

& SEATTLE... "Capt. J. Richard), Tous 7,000-1 Aug,, from KOBE

VICTORIA, B.O.,1

& SEATTLE |†AWA MARU, Kezloną, Sa vxo-}· Capt. Iriziwa, nat, Mosi, Kong, '¡INABA MARU, YORKA, But- 1 Capt. B. Tominaga, Tous'7,000 1 MIZU & YOKOHAMA) SYDNEY & MEL-]

BOURNE,

TIA

MANILA, THans- YAWATA MARU,

DAY

ISLAND, Capt. T. Seking. Tous 5,090 {

TOWNSVILLE and Busana

FRIDAY,

1st Sept., ht Num.

THURSDAY, Too- 9,000 174), Ang., at 11 ..

(WEDNESDAY,

KOBE & VOKO-Į KAMO MARU, HAMA ↑ Capt. Summer, N'BAKI, KOBE &Į NIKKO MARU,

YOKOHAMA...] Capt. M. Vagi, T. 0,000 | -3311, Aug., st Nkom QUANGHAI, 11 BOMBAY MARU, {WEDNESDAY, MOJI & KOBE.} `Capt. J. Teramika, Toms 5,000 ₺ 16th August.

TUESDAY, Capt. Nichon, Tone 7000 8th August.

HONGKONG ro LONDON, Interisliste on Steamers and Art Class | BOMBAY ria s¡ WAKASA MARU,

o Canadian and American Railways.

Vie Canadian Atlantis Part 43 Vis New York ... LAB.

For further information, Maps, Guide Booka, Rater of Passage and Proight, apply to--

D. W.CRADDOCK, General-Traffic Agent, Corner Pedder Street and Fraya (opposite Blake Pior).

ANDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD

(Paorgotro Sailikon prou Hozakona,—–Špuiker to AutzIATION),

For

Steamship

On

CHIPSHING...Tuesday, 8th Aug., Noɔal-

TIENTSIN v. SWATOW, }

WEHLALWES & C°F©Ð} BHANGHAI vin SWA-CHOYSANG †..............Tuesday, 9th Aug., Notu,

TOW & NINGPO......] SHANGHAI, KOBE &

MOJI..........................................

SINGAPORE, PENANG

FOOKSANG†" ...Wol'day, 9th Aug.. D'light.

SINGAPORE

& COLOMBO...

§ Fitted with new system of wie'sas telegraphy..

• Carrion desk pirne aja si

Fratootels.........26th Aug. Suevin............ Oth East.

Base:B........ Gih Oct.

For Further Particulars, apply 10-

Hongkong, 3rd Augu&, 1911.

HOMEWARD,

For Hsvio & Hamburg

COMMERCIAL.

SHANGHAI SHARE REPORT,

Mosara. J. P. Bissel & Co.'s Weekly Share Supplement con tains the following; Tho better tendency of the local market re-. portad last week is wall maintain- ed, although no decidod advance Jin prices can be ohronicled.

Banks.-H. & S. Banka laro advanced 15 points siuco our lust. |roport and are now enquired fo

at 8940.

Insurance.Yungtszos have strengthened 5 points.and tire in įdomund at $210. Other insur-

S.8. "Liberia" .........7th Aug. Janco stroke remain firm at For Rotterdam, Hamburg & Autwerp: provious quotations,

8.8. "Segovia".th Ang.

For Havre, Hamburg & Antwerp's

Shipping-Vory quiot. Tho

S.5.Saxonia"......13th Ang. Jonly sales recorded boing la Kooliens at Tls. 30, Indo-Cliņas

For Hayra & Ilamburg:

8.8. "Silasia".........20th Aug. For Rotterdua, & Unubarg;

8.8. Bringavia' ......24th Aug.

Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office,

WONGKONG-

(956.

Bro

in demand at Tis. 47, that is. 2 points bolter than a week ago, j Mining.--No business reported. Lands.Shanghai Lands." Transactions wero effected during the week at Tls. 91; markot very quict in this and other land {shares.

Plantations.Generally speak.

[ing

PHILIPPINES. quotations rule about the

PHILIPPINES

samo as last week with a fuir volume of business passing. The markot is decidedly in a healthier

STEAMSHIP CO, condition than was a few weeks

Stormship. Toon.

Captain.

For

MANILA, OEBU & ILOILO MANILA,

Sailing Date.

THURSDAY,

19th Aug., 4 MONDAY, (CEBU & ILOILO 21st Ang., 4

↑ Cargo óly.

† Calling at Djibouti.

ZAFIRO... 4000 M. O. Smith.

RUBI.... 4000 8. Cro by

For Freight or Passage apply o

·GENERAL MANAGERS,

Hongkon; 2nd August. 1511.

CHEAPEST SUMMER RATES

botwoen

HONGKONG and JAPAN PORTS.

Commencing 1st June, ending 30th September, 1911

ago..

Cottons. The price of Ewos which strengthoned last week ti Tls. 77.12 remains firio at this figure. Shanghai Cottons are in request at Tis. 52, an advanes of Jono 'point on last week. Lion Kung Mawa also show a slight riso and are wanted at Tls, 60,

SHEWAN, TOMES & CO Few Coltona aro changing hands

A. R.

HONGKONG-HOIHOW

MARTY.

HAIPHONG-PAKHOI.

(11

Spacial Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months, Biglio Class, Fastest and Up-to-date Steamers on the Coast, having

& CALCUTTA .........

KUTSANG⚫ ...... Wod'day, 9th Aug., Noon. MANILA..

¡LOONGSANG*...Saturday, 12th Aug, 2 ra. SANDAKAN... MAUSANG ......Saturday, 13th Ang.. Noon. MANILA...........

YUENSANG ...Baturday, 19 Aug, 2 r.x. RETURY TOURS TO JAPAN, (Occupying 21 daga), The steamers" Kuisang."" Nasang" and "Fooksan;," learn about every weeks lai Shanghai and returning vís Kobo (Inland Ses) and Maji to

2n 1 Llongkong,

These vessels hare all modern improvements and are åttel throng'oat with Elastic Light,

A daly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and

are fitted throughout with Electric Light.

1 Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Puris, Gliefoo, Tientsin & Newchwang,

↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kulst, Lahad Datu, Simparon,

Tawao, Usukan, Jesselton & Labuan.

For Freight or sange,ply to JARDINE MATHESON & CJ, 10.

Telephone No. 215."

Ilangkung, 7th August, 1911,

General Manager.

THE BANK LINE, LTD.

18

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) via SHANGHAI and JAPANESE PORTS.

Steamer

"ORTERIO"

**SUYERIO"

* KUMERIC "

Tonk W

Captain

On or abont

August 9th.

, August 22nd.

September 26th.

11,000

Jan, Findlay

F. Cowley

13.000 11,020

G. McGill

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steamers of the Bank Line, Ltd., carry cargo on through Dills of Lading to all Overland Cainmon Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Mexies, and Central and South Amerion. Will call at Amoy and Keelung if sufficient inducement offers.

Those steamers arò of the Newest Reign, have most Commodioas Accom- madation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telegrajky. Special Parcel Express to American and Canadian Puluts. For Rates of Fraight or Passage apply to--

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Praza Central. Telephone No. 780,

Hoogkang, 4th August. 1911.

1805

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Sicame

Expected on or aberat For

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN. Tjibodas

....................................AVA................. 1st half Aug.

W leave on or about Tjimahi

................JAVA..... 1st half Aug. Tjikini .... .JAVA.............. 1st half Aug....JAPAN 1st hall Aug. Tiltatjap.JAVA...................1st half Aug...SHIANOUAL,1st half Aug, TillwongJAPAN......2nd half Aug. JAVA.........2nd half Ang, Tillaroem......... AVA....................2nd half_Aug..JAPAN.....nd lialf Aug. Tilpanas.AVA....................... 1st half Sept...BUANGHAI 1st half Sept. Tjimanock... AVA....................2nd half 8-pt.JAVA ........2nd half Sept. -The stemors are all fitted throngbout with Electrio Light, and hara accommodation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo all Ports in Netherlands-India on through BL

For particulars of Frølglit and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Telephone No. $75

Terk Buildings.

1st Class ......

Τοκαμάκ KODE MOJI NADASAKI

RETOR RETURN.

$120

$110 $100 $90

$ 70 $ 00

With option of rail letto e a statueta talling ports in Japan,

+

די

modation for First-cltsa Puns ngers. Elodie Light, Exce^ent Cuisine, und Wireless Telegraphy.

ut these figura, holdors apparent ly being in no hurry to sell.

Industrials. Langkate chang-ng of liaulsduring the week at prices varying from Tla. 03 to Tls. 05; at close the market is not strong at Tis. 02. Shanghai Gos, Con- accum-siderable business passed at Tla,

Fur

St amship Cajtnía Tupa Leaving

$50

For Freight and lasungo, apply to

A. R. MARTY,

24, Dos Vœux Road,

Fotophone 118.

Hongkony, 12th June, 1311.

THE

&

†Through Passenger Tickets issuek to the Principal Cities in the United States, Chola and Europe, is convention with the Great Northern anli Northern Pacific Railways and Athunti: Steamora.

Bound-the. Worl Tickets ako issuel.

From Hongkong diet to Nagamki 1 diyı, ta Kobe 5 days nod to Yokohams 6 days,

For further labormation as to Freight, Pasongs, Sailings, &, apply at the Osupany's Local Bran: 0 Roe ia Prince's Buildings, First Floor, Chater Rowd

T., KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

FOR

CO. LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

[1993

107 cum div., that is Tls. 101 ex. div.

Storeaand Hotels remain quiet, Weeks are asked for at $24.1-2.

Debentures are almost all in demand, especially Municipal. 5 per eout, of which nouo are forth-coming.

Rubbor Quotations.- London. quoted Pira Itubber, fino härd EASTERN

AUSTRALIAN eure, spot or near, on July 10; 4/8 STEAMSHIP CO., LIMITED.

Mail Service t

[5

Steamers

ST. ALDANS EASTERN ALDENHAM.

STRAMENG.

To SAIL. HO!HOW & [PHONG "SUNG A30* 8th Aug. 10 AM. SHANGHAI .....

"CHENAN"

Bib MANILA, CEBU & ILOILO...“TAMING"

**** 9th SHANGHAI

..“ LINAN"..

.10th WEIUAWEI & TIENTSIN..." KUEICHOW" ...11h. SHANGHAI ......... MANULA, ZAMBOANGA &)»TAIYUAN" „..... 17th

„CHINHUA", 12th

AUSTRALIAN PORTS...]

P

fr

+

2 r.x. 4.P.M.

F

M'aight

4 r..

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twic Wokly. 8.8." LINTAN" and 8.8. "SANUL,"

☛ AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Ehetri.

ustra'io.

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION),

Arize Hongkong

from Australia

2814 July 26th Aug. Pil Sopt.

Leave Hongkong for Australia.

Tuesday, Aug. 24. Saturday, Fept. 16. Sept. XA.

The alore Steuers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supp'y of Les, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, All State-Roams Lave Electric Fans, A daly qualified Poctor; and Blenarde a are carried.

**

sellors; 20, 4/ vduo; 21; 4/8 sellers; 22, 481-2-value; 24. 4/8.1-2 sellers; 25 4/9.1-2. sollera. Sterling Quotations.-The T.T. Rato on London to-day is 2μ4.3-8.

The following is the business recorded

July 21.-Langkota Tis. 93.1-2 and 94 cash. Senawangs Tls. 20 cash. Sungei Duris Tia. 4.1-4 eash. Kamuntings Tla. 5.1-4 cash. Anglo-Dutch Tls. 1.10 ant 1,05 cault. Ziangues Tis, 4 cach, Almas Tls, 8 chal. Kochiens Tie. 30 cash, Shanghai Gas Tis. 107 casli.

For further particular, apply to

Gibb, Livingston & Co.,

Agents.

(947)

per

July 22.-Shanghai Race Club cont. Tis. 101 cash. Long- kats Tis. cash. Shanghai Dachs Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line. Tix, 50 cash. Senawangs The 20

TOYO KISEN KA SHA

SAN FRANCISCO LINE cash. Shanghai Gas Tls. 107. Connecting at San Francisco with the WESTERN cash.

PACIFIC RAILWAY.

THE SAN FRANCISCO SCENIU ROUTE.

The Twin Screw Steamer

NIPPON MARU' (Capt. W. E. Filmter),

July 24-Langkuis Tls. 05 cash. Almus Tls. 7.3-4 casli. Javas Tls. 4.3-4. Hall and Holts $18.1-2 cash,

Light throughout and Electric Fanx in Staterooms A Daty qualified Doctor in carried. REDUCED FARES, Cargo booked, through for all. Australian, wil be de yate' 1, fram Horisong on the 18th August next, at Noon, via New Zealand and Tasmanian Porte.~

SHANGHAL and NAGASAKI to KOBE whore jasengers and auga, will Le cast. Langkats Tle. C4, 03.1-4

July 25.-I. & S. Danks $940

E MANICA LINE.-Twin Boren Steamra "Tean " And Taming."Arasilippel to the new and improve I triple screw turbine "Leamer

aloon accommodation nullalpa; electric fins fiitel; extra slate rooms on

and 93 cash. Padangs Tles. 6.3-4 deck, afi, silɔɔn nocommodation of ex. “ Kaikong " is situsted on doék, alt,

SHINYO MARU” (Capt. H. 8. Suit), the htest additim to the tran-Pacifis ravize, and a sister ship of a sa, Cash. Sungalas Tls. 2.3.4 caali. SUANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SCREW - TENYO MARU” and “CHIYO MARU.“

Auglo-Dutch Tls. 1,05 cash. Javi.- STEAMERS (Arhvi, Chenan, Linan, Chinhaa,)—with excellent passenger accommodation. Electric Light throughout and Electrio Paus in the State ventence. Including a Palm Garden on the Bridge Deck; all state-hui Lands Tls. 01 cash, Shanghai This now turbine steamer is replete with every modern con Consolidatede Tls. 5 cnsli, Shang-

and Bunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangiare and rooms and Dining Babon, leave Hongkong for Shanghai direct evory Thura'ay frooms are outaldo rooms. Northern China Posis.

N.B-Pawosgom must o bark before midnight on Saturday for the Banday morning sailings. A Company's lanach · leaves Murray P ́or at ten o'clock every Sitinday night.

of tranship en' at Foo ung.

Thers stowwen bal pasange's in Shanghai, arjiling the incom elenca

Fares: $45 single, $80 return: For Fogh or Famage apply to

[024

"quahone "o. 3).

"Hongkong, File August, 1311

BUTTERFIELD A SWIRE.

AGENT⭑

:

Steamer

SOUTH AMERICAN LIME.

Ons Tls. 104 ex div. cash.

July 28-11, &., 8., Danke $940 cash. Tebongs Tls. 12.05 cash, Sungalos Tls, 2,3-4 casli,

In ornnection with the National Railways of Moxirɔ nt. M«nz«ni'lo. is only Regalar Dises Favics to Mexican, Cuilian and Peruvian Poste PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ŹLTERATION.}'.

Тола

Dale of Sailing. Kiyo Maru.......... 17.600... Tuesday, 15th August, at Noon, The B.S. "KIYO MABU" will brdo patched from Bongi eng vin MOJI, KODE, YOKOHAMA, HONOLULU. MANZANILLO, SALINA CRUZ Batu-Aname Tl. I cash, Anglo- CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO and CORONEL on TUESDAY

15th Augusta, at Nooo.

Tor Fiber Partialart sa te Pas api and Wright,upply ta

K MATSDA, Agəni. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier

| Yengtsze Insurance $210 cash,

and 02 cath. Chenge Tls. 2 casli. July 27,--Langkats Tis. 92,1-2

Jayne Tis. 6.1-4 cash. Auglo- Dutch Tis, 1.05 cash. Padanga Tls. 0.3-4 coals, Samambus TI. 1 lensli, Shanghai Gas Tls. 105 cash.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.