1911-08-05 — Page 4

P 4

NOTICE.

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY AUGUST 5 1911

Wo bog to inform our Customers and the Public generally that wo have from this date adopted now labels for Gin imported and! bottled by us.

A. FINEST OLD TOM GIN

will in future bear the label

་

SIR ROBERT BURNETT & CO.'S OLD TOM GIN

Imported and bottled by A. S. WATSON & CO., LIMITED.-- B. FINEST UNSWEETENED GIN

will in future bear the label

SIR ROBERT BURNETT & CO'S DRY GIN. Imported and bottled by A. S. WATSON & CO., LIMITED.

AS WATSON & CO., LTD. tonghong, 28th June, 1910.

[ 28

NOTICE TO SUBSCRIBERS.

DAY BY DAY.

There is a mothod in man's wickednons: it grows up. by degrees.

Plague

The Rise In Tła

Grant of Lotters Patent It is notified in the "Govern

:

POLICE COURT

Licensee Fined.

THEIR MAJESTIES THANKS.

The following despatches from

During the 24 hours onded at noon, yosterday, wo cases ofment Gazette" tlint, on the ap plague were reported to the plication of Sidney Radcliff of At tho Polico Court this morn- medical authorities.

Bairnsdale, in the State of Victoria, ing before Mr. J. R. Wood, Mr. Australia, Director of School of Frock. Rojolumeno, proprietor of the Secretary of Stato have been In his aununi statement, Mr. A. Mines, His Excellency to the Grand Hotel, was summoned received by IT. E. the Governor : ----

Sir, havo the honour to ac C. Franklin, Government Analyst, Governor-in-Council has been for allowing liquor to be drunk upon his licensed premises at says that coincidently swith the re

knowledge the receipt of your cont riso in the value of tin, a much pleased to grant to Sidney Rud-19,20 a.m. on July 30th. larger amount of the rofitied motal cliff provisional protection for a Detective Sergt. John Grant telogram of 22nd June in which. was shipped than in recent yours. period of six months from the lot appeared to prosecute and Mr. the members of the Executivo and Legislative Councils and the From the increased number of day of August, 1911, for an in-.. Gardiner defended.

Mr. Gardner, at the outset, said samples of ores and metals sub- mitted foranalysis it would appoar vention for an improved process that he would plead guilty, but Judges of Longkong on behalf of A ense of larcony is reported that the Chiuen are bocning for treating complex radium ores; notto an offence under the section the people of the Colony offer their congratulations to Their from 117 Des Voeux Rond Wost, morò ali vọ to the value of themine-pending the grant of Lotters mentioned in the summons.

Mr. Wood:-What are you pro- Majestion the King and Queen on where clothing to the value of 50ral resources of their country.

Patcht therefor. dollars has been stolen..

pared to do?

the occasion of their coronation.

Your telegram lus beau Inid

A Chinone boy is reported as missing from the Central District. The French mail which loft Hongkong on July 5, was deliver od in London yesterday.

Food and Drugs

The Boundaries Ordinance.

Mr. Gardinor-Wo are pro-

Eighteen samples of milk were It is notified in the "Govern-pared to plead guilty to a similar Tho Ubinose Engineering and taken for analysis during themont (azotte" that the districts section in the old ordinance. The bolure the King, and I roquest that Mining Co. Ltd., inform us thuit your in Hongkong, all of which the total output of the Company's were found to be adulteratod and of the City of Victoria named in licence was issued before the new three mines for the week ending genuine.

out the Colony under your Go- A number of tins of Sub-section (1)ol-Section 7 of the ordinance came into force. It is you will make it known through 22nd July aimounted to 30,588.90 condensed milk, cocou and choco. Regulation of Chinese Ordinance, exactly the same, the provisions

are the same but the penalty is vernmont, that I am commanded tons and the sales during the lato, various kinds of pickles and 1888, do not exactly cover the different. I would ask your wor- to express Their Majesties poriod, to 21,934.71 tons.

sauces, a quantity of fruit and area of the City of Victoria as ship to deal with it under section sincere thanks for this loyal and Concert Postponed. sonic tons of potatoes, all of which

dutiful message. The concert which was to have had become unsound, wera soizon defined by Section 2 of the City 20 of the 1008 ordinance. taken place to night at Mount and destroyed. The purity of of Victoria Boundaries Ordin- still running-Yes, it goes on Austin Barrueks has been post-alcoholic liquors is dealt with by Jancs, 1909, (Ordinanco No. 20 of till the thirtieth of November. preciate the good wishes of their poned until Tuesday night owing the police, wito poriodically sub 1008); and it is docmod desirablo' Mr. Wood-You plead guilty subjects in Hongkong.-I love,

mit samples for analysis. During to alter the boundaries of the said

etc., 1910 one sample of whisky, one.

'L.. Harcourt.

From and after 1 January, 1909, the rates of Salesciption to the to the inclement weather. Hongkong Telegraph (daily and weekly ivno) will be as follows:-

DALLY-SG por ranum.

Werair—$18 jer sunum.

+

The postage on the woolly issue to any part of the world is 30 coals per quater Single Copios, Daily, tos cents. Weekly, twenty-fire conts (lor cash only).

(PAYABLE IN ADVANOS.)

There will be no relate to Missionary subsribers thereofore

Mr. WoodThe old licence is

to an offence under the old ordi-

Their Majestios cordially ap-

suple of brandy and one simple districts so that the said districts co? Yes, if your worship will of run were found to be adulter-shall hereafter exactly cover the weept that.

I mitigation of the offence, Sir, I have the honour to said area; and it is provided by Mr. Chardiner said that on the acknowledge the receipt of your ated,

Sub-section 2 of Section 7 of thy in question the defendant

Hongkong's Death Rate.

Celebrating the Typhoon. At Wanchai a European who luid been calabrating the typhoon The rates per quarter and por newen, proportioanl. Subscriptions for any

last night, was robbed of his watch period less than one month will be charged as for a full mouth. The daily issue is delivered free when the address is accessible to mossenger.and chain aud' money while he Peak subscribers can have their copies delivéred at their residentea without was under the influence of drink.

The deaths registored in Hong-list mentioned. Ordinance that was ill and had left the house in telegram of 22nd June tendering any axim charge. On copies seat by post an additional $1.80 per quanter

Fire in Shanghai,

kong during the past year on such districts or their boundaries charge of Mr. Kelly, who was loyal homage to His Majesty the is charged for stage,

Four houses in Shanghai word berol 7,639 (7,267 in 1909). The

strictly instructed not to solling from his subjects in Hong- partly destroyed by fire which death rate was therefore 2178 may be altered from time to tie liquor to customers, who came in Kong on the occasion of His broke out on the 29th ult. In the por 1,000 as against 21-13 in 1900, by the Governor-in-Council. It after twelve, and to get every- Majesty's Coronition, and also course of the fire, a Chinese The total number of donths is therefore hereby ordered that body out of the house at tint forwarding congratulations to the motoruan was rather severely in- amongst the Chinese community the boundaries of the mid dis-hour. Kolly had these in- jured by being run over by a was 7,480 which gives a doat-triets shall be altered, and that he did his best to get the people tives of other nationalities within structions and he understood that King and Queen from represontu- Deluge escape.

rate of 22:50 per 1,000 as against 21-08 in 1900 and 25-35 in 1908, the boundaries of the said dis-out of the house. On this parti- the borders of the Colony. Heavy Rains.

Irequest you to makóit knowu The deaths registered amongst tricts shall hereafter be those set cular evening there had been n the un-Chinese community num-out in a map, sigued by the Direc-performance of the Bandmauhat Their Majesties have rond berel 200 of which 182 were from tor of Public Works and dated Company, which was over just

before twelve. This was the your telegram with satisfaction, the civil population, 20 from the the 7th June, 1911, signed copies marest hotel from the City Hall and have commanded mo to ox- army, and 7 from the navy. This. gives a death rate for the non-of which shall be kept in the and about forty or fifty people press their thunks for the con- Chinese community of 10.04 por

Land Office and in the offices of went there. It was consoquently. gratulations and good wishes 1,000, as compared with 12:45 in the Registrar Gionoral and the difficult for any manager, or per which it contains. 1009 and 1478 in 1908.

Director of Public Works.

By Order,

HONGKONG TELEGRAPH,"

Rongkang. 22nd Dacaini ar. 1908.

[75

The object of this proper in tu públish correct information, tu serre the buh und print the netes without fear or favour.'

Cable Address: Telegraph, Hongkong.

Telephone: No. 1.

A.B.C., 5th edition.

Western Union.

The Hongkong Telegraph,

'HONG KONG, SATURDAY, AUGUST 50,, 1911.

TWO STOOLS.

Exceptionally heavy rain fell in Shanghai on the 30th alt, which had an oxtraordinary effect on the streets in the low lying part of the Settlemont. Sicawei's ropart gave the amount of rainfall as 3.8in. in four hours.

Death of Mr. A. J. E. Allen, The death occurred at Shang- hai on the 31st alt of Mr. A. J. E. Allen, of the Imperial Maritimo Customs. The decoasor was born

Health of the Port

Dr. G. P. Jordan, Health Officer

Dangerous Goods Ordinance. The "Government Gazetle'

son in charge, to get such a big

crowd of persons out of the house.

All that lind boon served hand been served before twelve o'clock, and

of the Port, says in his annual re-states that the Governor-in Kelly had done bis utmost to

in Shanghai in 1891, and donthout that all vessels entering port Council by virtue of the power persuade the people to go.

I have, ofc.,

L. Harcourt.

Sir have the honour to ask-

took place in the Victorin Nursing between the hours of 6 s. and vested in him by Section 5 of the Therefore under these eircuin-nowledgo the receipt of your tole-

Organ Recital.

G

Company's Office at Hongkong:ont

programine that Mr.

Dissolved acotylene.

Garrison Orders.

Examination. It is proposed

elances he would ask his Worship gram of 22nd June, tendering, on

behalf of the Parsee Community. to deal with the caso leniently. bot. Sorgt. Grant said that on

In reply to the Magistrato, of llongkong, congratulations to Their Majesties the King and

the hotel at 12.20 nm, and there

were there at the time about coronation. twenty poople drinking.

Mr. WoodDid you see any liquor served?—No.

At what time was it closo? was actually closed at 12.30. As this was a first offence the Magistrate imposed a line of $0. SOLDIER IN TROuble.

A Canton Row.

I am commanded by Their Mu- justies to request you to convey their thunks for this loyal mes-

I huro, etc.,

L. Hurcourt.

sago.

ABBATOIR STATISTICS.

For 1910.

When the political situation for the Unionist party at home Home..

p. are duly, burdod and parti-Dangorous Goods Ordinance, enlara of the voyage obtained us 1873, has from time to time de has looked the blackest, Mr. Balfour had been able to again display. his wonderful art of finesse and provent what at one time seemed in The following isthe programme to any illness on board and theclared cortais substances other bo a splitis the camp. On the passing of the Voto Bill, will the For the organ recital that Mr. Den forms signed by the captain.than those enunterated in Section ho night in question ho visitedQueen on the occasion of their various amendments that the Liberal government said they couldman Faller will give in the Further, all passatgers and crews of the said Ordinance to bo not accept, the opposition was at once sharply divided into two camps, Cathedral on Monday evening at fof ships arriving from infected | those who were quite agreeable to endure the rejection of the altern-9.15 p. Grand Choeur, Gail-ports are carefully examined and dangerous goods. The Governor- in-Council in further pursuanco tions by the House of Commons and those who were determined to mant; Adagio Moonlight Sonata, in the event of any disease of in- of the said power vested in him stand to their guns with a policy of non-surrondor. Mr. Balfour Beethoven Solo and Chorus fectious epidemic type having oc-declares that in addition to such gave an intimation of what he was going to do and we conceivo that "Shepherd of Souls," Ed. Jones, carred during the voyage, such substances the following shall be his notice of motion given on Wednesday, that he would move a vote Mrs. Suiner, soloist, Mrs. Gold-ships are doing in quarantine deemed to be dangerous goods of censure on the government for advising the King in much a man-nith, Mr. S. Paul, Mr. J. W. and disinfected before being ad- лег as to obtain the pledges for the creation of peers, came White, Mr. F. A. Biden, Chorns; witted into pratique. LIS a surprise. Of course with the overwhelming majority Marche aux Flambeaux, Scotson- During the your there were that exists on the government side of the house, little hope can ho Clark. Hymn 19. Two Sugs 1,284 arrivals in port, of which hold out that the vote will secure a majority; it is certain without Words (Nos. 4 and 9) 2131 were British and 2,153 for- to hold an examination in subject that it will not be passed, though a Chionist success in this dir-Mendelssonn; Solo and Chorus eiga ships. These figures are ox-(e) for promotion, in September oction is much lo he desired, for it would immediately bring"Ora pra Nobis Piccolomini,clusive of all Canton and Macao est. Ollicors Commanding units about the resignation of the Liberals and by means of another Mrs. Stainer, Mrs. Goldsmith, Mr. river stemors, Junks and small-will forward to the General Staff gonoral election give the country a chance to make a definite S. Paul, Mr. J. W. White, Mr. F.er craft are only boarded and dealt ice by the 21st August, 1911, Tax "LAT" CORRESPONDENT.

Canton, August 3. statement on this question; a thing that has not been done yet. A. Bidon. Hallelujah Chorus, with under the quarantine regula the nanos of any officers desirous

Sonto nights ago, a recruit nt- The recent bye-elections, those in which Mr.. Masterman and Handel.

tions in the ovent of any epidemic of being examined.

Mr. Adam Gibson, Colonial Mr. Adkins were returned, seem to show from their reduced majorities

Unclaimed Telegrams | disease occurring in thom.

Routine launches. Monday, tached to the regiment stationed 7th instant, being Bank holiday, al the foot of Koon Yim hill, croat Voterinary Surgoon, reports that that the country at large is not in sympathy with the prosont

List of Unclaimed Telegrams actions of the governmout, and an appeal to the electors would tying in the Eastern Extension Boxing at the Hippodrome. routine service will take place as a disturbance in Kowlong the total number of cattle admit- mean the giving, of more power into the hands of the opposition Australasia and China Tolegraph Tonight, in addition to the ex-on Sunday, with the exception of Street. It appears that the sold to the Government depots for

Stonecutters trips, which will diara had borrowed a long etnol that has long laboured under grave disadvantages. Such a much desired culmination is not likely, and the Veto Bill is almost Chiongelesan, Samurang; Cinol, Bysuck has always provided, there continue to run as on week days from a shop bay at 9 o'clock. The last year was 38,400, a decrease certain to pass into being with only a demonstration in fores by Manila; Chonglupyon, Malarea; is a feature that will not fail to at-(No. 6 trip excepted). No. 1oy asked him to return the stool, on the previous year of 4,333. the Unionists. The pronouncement of Mr. Balfour on the subject is Chosis, Kuala lampor, E. Hing, tracta good number of Jacalsports trip will not run.

but the soldier refused to give it This decrease is owing to tho The leave granted toCapt. M.Jup, saying thuit ho would return it | cessation of the trade with the nothing if not interesting. Hesays that "the Bill, in its original form, Wingwo St., Buenos Aires; From-mon. "Kid Marriott owing to ill

as soon as his watch was over. D. Wall, R.G.A., is cancelled. is a gross violation of constitutional liberty (chcors), whoroby, among jee, Bumbay'; Glenn, Tsingtau bealth will not be able to most

A Philippines. This trade'was car-, other ill consequences, the people will be precluded again from pro- Radio Station; lokce, Tainau: In Bux, but the proprietor of

Officers attending the variety quarrel ensued. The recruit got nouncing upon the question of Home Rule." That this is recognised Honkee, Tainu Kamiye at the show has put up a pure for a to-morrow, tli instant, the stool. The master of the shop your und finally came to an ond entertainment at Mount Austin excited and struck is boy with ried on with difficulty during the by the whole of the country at large no one for a moment will deny subara (2), Zamboangu; Kenny, ratura match betwebu Corpl.

interfered, but he was also assault when a compulsory ninety days' and it is possible that on this very question alone the government Stockton Cal.; Kong You, Cholna Saraton of the KO.Y.J.J. and will wear mosa drasis.

Variety Entertainment. Aod with the butt-end of the gun. would receive a very hostilo verdict from the electorate. However Lekarl, Shanghai; Lorena, Manila Seaman Tovey of Submarine 37. our immediato concern is the masterly stroke made by Mr. Balfour for Saivikoo Hotel China, Saigon; The previous fight between these variety entertainment will boThe people in the neighbourhood quarantine was imposed on catile. the reunion of the divergent parties in his own camp. That his Sutham, London; Tohichong Hon two men for the middleweight given at Mount Austin Barracks, called on the police for assistance entering Manila. *.

lendorship was In jeopardy is the cause

Central, Pomponhy was marred by an incident that tomorrow, 5th August, in aid of and the soldier was arrested and notice of motion for Monday. He had refrained from givng his Tokutai, Tainan Yusanh xung, would not have arisen had a military charities. Reserved seats, handed over to his commander

gong party the lead, had

on last year. There were 107 Doors open at 8.45

At first, the commander refused Com- pr the course he would adopt, and had left his followers floundering Cholon; 9946, 0800, 0850, Wol-been thon provided, and, as all. Other seats, c.60 and c.30. for punishment.

filolood of this sort of thing in a morass of bewildering uncertainty, it is really little better now,

to take any notice of the matter, rejected alivo as unfit for food happening has been removed, themence at 9.15 p.m. He has given no guide which will be of any use after Monday, though

event should be most enjoyable

The Garrison Water Polo Com- but on account of the temper of against 118 in 1000. in the discussion on the vote of censure, he may possibly state what

In Mataukok depot 4,470 were The Regulation relating to and of great interest to those who petition has been drawns follows: the crowd, he was obliged to do so. the Unionist polley will be. He may on the other hand, with that Blake Pier mado by the Governor- follow the fistic art.

-83 Coy. R.G.Aa byo; 87. Coy. The soldier was detained and $10 olusivonesa which marked his attitude on the Tariff Reform question, in-Council on the 4th day of Nov

RG.A. v. RE; left half Battn compensation was paid to the admitted against 5,252 in the pre- still keep opponent and supporter in the dark, as to his ultimate aim. omber, 1900, and published in the Passenger Traffic to Hongkong v. right half Battn. K.O.Y.L.I., wounded. He also promised to vious year and 11 were rejecte As matters stand he has said nothing definite save the passage quoted "Government Gazette" on the 5th There is an onoratos passon-88 Coy. R.0.A. a bye. The first hand over the soldier for punish-alive as unfit for food against above and that does not give my clue as to the programme he will day of November, 1900, and onger traffic boweon Hongkong and round must be complotel before ment, should anything happen to in 1009. eventually adopt. Though it may be excellent policy to keep a fooin page. 052 of the Regulations of the mainland of China, the pass August 12. Results to be notified the wounded. ignorance of one's intentions, it is fallacions to bewilder one's friends, Hongkong, 1910, is hereby ropaul- enger figures by river steamers to Capt. Clapham, Victoria Bar- and that is what the Opposition Leader is doing. It is to be hoped thated and there shall be substituted alone being as follows during racks.

Talang Rubber Estates, Ltd. mited to Konnedy Town waf this procrastination will have no serious effect on the chances of the therofor the following Regulu- 1910:-Arrivals 1014.608; de- Collection at all O. of E. parade. An extraordinary meeting of 197,000, an increase on last year It would be truly regrettable if it did, but officiency of the fighting tions:-1. No person shall sit or partures 970,185. It must not be services on Sunday, 6th instant, the Talang Rubber Estates, Ld. toul of 2,829. Many enquiri force must inevitably be impaired if a feeling of uncertainty is allowed stand upon any part of the rail- assumed, however, that the excors will be on behalf of the C. of End been called for on Monday

unong, pig dealers and Intche to pervade the ranks. As it is, despite the fact that Mr. Balfour has ings. 2. No person shall put his of passenger arriva by steamer Missions Home for Blind Chinese afternoon, at Shanghai, but swing have failed to furnish any ne

to the failure to get a quorum it received a vote of confidence in the City of London, there is a grow feet on or lia upon any seat. 3. over the departures (41,428) or Girls at Foochow ing sentiment in favour of the Young Unionist and the non-sur-Nokites shall be flown in or from the excess of intnigrants over Tho dotail of allicor for this had to be adjourned for a wook. -render parties. They have already a strong backing, stronger than it the pier. 4. All persons using the emigrants (38,500) represents an ensuing wook:Visitor, Delen- The Bishop's Engagements. would appear, and with the leadership of Mr. F. E. Smith, K.O., und pier shall conduct themselves in a increase in population of the Col- tion Barracks for ensuing week, The engagements of the Bishop in the latter six months of Lord Uncil they are a force which will have to be reckoned with. We quiot, docent and orderly manger. ony, for thousands of those who Major L. E. B. Dykes, R.G.A. of Victoria for to morrow are us year. must regret that Mr. Balfour hus so long refrained from outlining the 5. No person shall expectorate on arrive by passenger ateamor field officer for this week, Captain follows:-8 a.m. Celebrite the

Tho totul numihor of skeof path to be trod. If he is trying to sit on two stools, there is no ronova the piór. 6. No person not fully subsequently leave for China by H.L. G. Bell RE.; next for duty, Holy Communion at Bl. Andrew's, | || why ho, like ordinary folk, should not in the end find the ground to and properly clothed and shod Jaunch or junk and the number Captain C. G. Woodhouse, 120th Kowloon 0.80 p.m. Officiate mittel to Kennedy Town bo the only seat available.

shall occupy any equt,

so leaving are not availible. Baluchistan Infantry,

end preach at the Peak Church, | 30,654, a decrease of 420 on

own

party..

mado

for tho Maroli

no · pronouncement กร

10

haiwoi,

Blake Pier.

In Kennedy Town depot 33,989 wore admitted, a decrease of 3,551

The total number of pigs' sulj

quate reason for this substant increase which occurred, clif