1911-08-03 — Page 7

3

+

い

LOG BOOK.

STEAMERS COLLIDE.

In the Straits.

On the arrival last Friday of the local stonmor Kinsing, the native skipper reported that she had been in collision with tho.

Morsing, and the latter vosyol

had been sunk.

The story told by persons on

both the vessels, is that at about

10:30 on Wednesday night, while

Intimations

AERTEX

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY AUGUST

CELLULAR.

COOLEST & MOST COMFORT- SABLE, UNDERWARE

for

the Mersing was going on her THE SUMMER

usual run from Singapore to

Batu Pahat, and the Kinsing

was on her way from Malucca

to

Singapore, tho vesselss

collided. On each yessol it was

J. T. SHAW,

Mails.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

WILL despatch: VESSELS to the Underuationed PORTS on or about

DATES narucd-—

LONDON, VIA DELIC

PORT SAID AND · Capt. 'It. A. Petors..............] 10th Aug.f

BEMARKI

191

Shipping-Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

•

Hongkong-South China Coast Ports.

Highost Class, Fastest and Most Luxurious Stoners on the Coast, having plendid Accommodation for First-Class Passengers. Electris Light. Excellent Calaise

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN, (Occupying to 10 days.)

STRANSKINS. ·

***

CAPTAIN

LEAVING.

Hatching... Capt. W. C. Passmore. | FRIDAY, 4th Aug., at 1 r.. Haitan Capt, J. S. Bosch............... | TUESDAY, 5th Ang., at I .. Haimun... Capt. A. HI: Stowart... { FRIDAY,

11th Aug,, at 1 1.3. Danng the mouths of JULY and August, RETURN TICKETS av ilable for three months will be issued at a reduction of 20% on the usual me t Foodbow."

JOB

STEAMERS

TO JAIL ON

Noon, 1

USUAL PORT OF CALL ....

Capt. II. S. Bradshaw...]

3 HANGHAI,}

SARDINIA

MOJI, KOBE & YOKOHAMA LONDON & ANT-}· WERP.S'rong,

Seo Special 6th Aug,} Advortfiemont

About 10th

Capt. C. C. Tallat, i...

Freight, and

Passage.

Aug.

HIGH GRADE. PENA, Co.

SYRIA

About

Freight and

Passsgr.

MARSEILLES 34291, SHANGHAI,Y MOJI, KOBE & YOKOHAMAJ

Банил

Noon, Freight and Capt. H. G. Evant, n.maj 24ih day.Í Prasagu.

V57]

For Further Particulare, apply to

E. A HEWETT,

Superintendent.

[4

NORDDEUTSCHER

LLOYD.

BREMEN.

the gunners watch, so that the TAILOR AND OUTFITTEN,

rospestive captains cannot spok

ut first hand of the incidents that

led to the collision-and if they

could, it is improbable that they

Hongkong Hotel Buildings,

Quema's Rd. Central,

[1268

would, to a newspaper reporter.DEAK TRAMWAYS 00.

However, the story is that it was half-past ten o'clock at night, hazy and squally, with frequent; rain-showers when the vessels col- lided, off Pulau Pinang Light house, some thirty miles from

lacca.

When it was found that the Mer- sing was badly damaged she was hoaded for the shore, and eventu- alty sink in three fathoms, sutikt hermals are slowing above water. The Kinsing look off the passengers and erow, and whon a muusior was nude, it was found

LIMITED.

TIME TABLE.

WEEK DAYS. 7.00 mu, to. 8.00 am. Every 15 miu. 8.00 am to 10.00 mm;

10.00 to 11.00 n‚ta,

11.30 am, to 12.45 pan.

...

P. &.0, 8. N. Co.'s office,

Hongkong, 3fat July, 1911.

►

Sewers will arrive at, and depart from the Co.'s Wharf near Blako Pier.

For Freight and Fango, apply to

Consignee

NOTICE TO CONSIGNEES. THE F. & O. S. N. Co.'s Steamhip

SOCOTRA,"

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ and STRAITS. Consignoca of Cargo by the above

Douglas, Lapralk & Co., General Manngora,

To Sail

OF

**SHIRE" LINE

STEAMERS, LIMITED,

FOR LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP.

THE Steamship

"PEMBROKESHIRE,”.

To Sail

THE CHINEse enginebRING

AND MINING CO., LTD.^.

من شجن

CANTON-HÒNGKONG-TIEN-

I

TAIN LINE...

HE Chartered Stearnship

"ONSANG "

Taking Cargo on through Bills of Lading to Tiontšiu, viš Taku, or Chinmngtao & Ball, will be dea- patched for Ohiawangtao on or about Gth August. The Company's Stuomip

will be despatchel for Tlentin Hind,

KWANGPING "

with liberty to call ut internëdiato ports, about middle of August.

For Freight and Passage, apply to

CHINEBE ENGINEERING. AND MINING Co., Lu,

10, Altxandi Buildings,

* Dr

CHANG FAT YUEN, 802, Das Voeix Road Central.. Hongkong, 27th July, 1911. [1286

To Let

TO LET.

GODOWNS in MABONS LANE

named ressel are hereby informed that Captain W. Barrett, will be despatear other articles. Rent modemle.

as abero about 4th Auge-t..

their Goods are being landed and The attention of passengers is placed at their risk in the Hongkong dirouted to the splendid accommodation and Kowloon Wharf and Godowy Co.'s afforded by this steamer at cheap rates. Doctor and Stewardess are enrried, ignment will be sorted out Maik bind all cabins have electric fans. Mark and delivory can be obtained as the Goods are landed.

10 IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. Godowas at Kowloon, where eacli Con-

-10 min.

"

15 mio.

版

15 win.

10 min.

*1

15 min.

15 min. 10 mio.

17

Fon

#

10 min.

10 min.

·

15 min.

NAPLES, GENOA ALGIERS, GIBRAL- TAE, SOUTHAMP TON, ANTWERP and TEAMBURG

**LUTZU

......... 17,400 Capt. J. Bordfeldt

(WEDNESDAY, 9th Aug, at Noon

r

¡10 mln.

Singapore up the Straits of Ma-12.45 pa to 1.15 p. 1.15 pm. 1.15 p. 1.45 pm to 2.15 p.30. 2.15 pm to 5:00 pin. . j. 5.00 pm to 8. 10 p.m.

NIGHT CARS. 8.46 pot, and pan, 9.45 pm, to 11.80 p.m. every 15 minuu SUNDAYS. 4.00 a.m. to 10.30 kas. every 15 min. 10 min. 19.30 am to 11.00 am. 11.45 to 12.00 un 12.00 un to 1.00 ps. 1.00 pm to 5.00 pan. 5.00 p.. ta 6.6 pin. 6.00 pm. to 7.00 p.m. 7.00 pm to 8.10 p.m. 10 min. NIGHT CARE as on Week Days, SATURDAYS.

that thoro wero seven persons missing, three of the crew and four It is possible that passengers. these may not be all drowned as the vessels wera within sight of shore,and of course there would bo

somo wreckage from the Mersing.

The captain of the Kinsing raade an evainipiation of his vossol and found that she was making. wator. Accordingly ha hove to and constructeil a coffer dam across the bost, where the veksol is injured, and brought her on al slow speed to Singaporo, arriving here into yesterday afternoon.

The vessels are both under 50: tons, and belong to what is known no the "mesquito fleet" of Singa

poro, trading up the wost coust

By

11

́15 min. | SHANGHAI,

Extra Clary at 11.45 pm.

SPECIAL CARS.

Arrangement at the Company's Office, Alexandra Buildings, Den Voeux Road. 1QHN D. HUMPHREYS & SON:

Goueral Manager, Hongkong. 16 h June, 1911.

of the Peninsula to minor coast SUN GLASSES.

ports,-"S. F. P."

The Reported Accident on the.

Satsuma

The report thata fatal explosion, occurred on board the battleship Satsman of the First Squadron,

Any that wide to any prewription.

No charge for testing right.

NAGA-

SAKI, КОВЕ aud YOKOHAMA

MANILA, YAP, MA- ROON, SAMARAI, NEWGUINEA, BUIS- BANE, SYDNEY & MELBOURNE ...............

KUDAT &

KAN

STEAMERO.

TO BAIL ON

Options Goods will be landed here unless instructions am, giren to the contrary within hours,

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Üo., Lv. Agents, Hongkong. 20th July, 1911, [1248

Goods not cleared by the Bird Aug,FOR SINGAPORE, PENANG

at 4 p.m., will be subject to roht.

No Firm Insurance will be effected by me in any caso whaterer.

Damaged packages must be left in die Godowns for oxamination by the

PRISE Low"...18,300 (About WEDNES- Consignee and the Company's sur

DAY, 9th Aug.

Capt. P. von Binzur......

SATURDAY,

12th August,

* Prinz Wald CHAR

Capt. F. Troske, 0,100

at 4 P.M..

SANDA- " Book"

Capt. 1. Combi

****........5,050) Middle f

August,

All the steamers of the European Lite are fit'ol with Wireless Telegraphy,

New System of Tolofunken.

For further Particulars, *pply to

NORDDEUTSCHER LLOYD MELCHERS & CO.,

GENERAL AGENTS, HONGKONG and CHINA,

Hongkong, 27th July, 1911,

Repairs of all description made by | GREEN

while at target practice, has boon competent workmen.

officially denied. It would be

interesting to Tearn if the Naval

authorities have taken any stops

to ascertain who was responsible

for the circulation of the ropart.

N. LAZARUS,

Ophthalmic Optician,

1A, D'Aguilar Street, Hongkong.

. [$28

It is difficult to believe that a de-Hongkong, 24th July, 19:1.

finite statement that sixteen THE CHINA PROVIDENT ollicers and men had been killed

by an explosion of a 12-inch gun, and thut the bodies had been buri- ed, would get into the principal papers unless there was HOMO foundation for it,

Kalser's Gift to a Skipper. Wia, Bono, of Grimsby, skipper of the trawler Scarborough, was on July 10 prosented by the Mayor, on behalf of the German Emperor, with a gold watch, bear- ing the Imperial monogram, for resening three of the crew of the German barque. Scheller, which foundered in the North Son during

LOAN AND MORTGAGE

CO., LL.

(CAPITAL PAID ur...$1,250,000.)

Loans on Mortgage of House Property

"Gonda reseived on Stemge,

Advances made on Merchandise. tas made on the Providout System. Rates and Particulara an application)

THE OFFICE OF

TRUSTEE, EXECUTOR OF WILLS, ATTORNEY, &c.,

Undertaken and Executed.

SHEWAN, TOMES & Co. General Managers.

[41 19th Mamh. 1908

a gals on November 8th. The Tonkong,

rescued men were found clinging to an upturnod boat, a fourth having, a short time before, ro- leased his hold and sunk. Owing to the terrible weather it was somo hours before the trawlor could be got nour onough to mizo ! the drowning mon, who wore in such a state of collapes that six hours of artificial respiration treatment were necessary before they recovered.

A fish torpodo was picked up by a stout trawler off İki island and brought to Shimonoseki a few days ago. The machine is pro- bably a rolio of the late war. As found it was partly decomposed, but its powder coll was still in- tact.

A gang of pirates known under the name of the "Black Flag" aro operating extensively on the Tungting Lake and a few days ago obtained a haul of 3,000 dollars from one junk, killing every soul on board,

[7

ISLAND CEMENT DRAGON CYCLE COMPANY, LIMITED.

PORTLAND CEMENT.

In Canks of 375 lbs. net. In Bags of 250 lbs net

SHEWAN, TOMES & CO

Gonzai Manager. Hongkong. 18th Ang., 1910. [8

TSANG KWONG

COMPANY.

ELECTRICAL AND GAS CONTRACTORS..

230, Des Vœux Road Central.

Telephone No. 990. Hoogkony, 2nd Jan, 1911.

DEPOT, ELECTRICIANS,

Steam, Oil, Gas and Motor Engineers

and

IP

Rickshaw. Builders.

REPAIRS TO

Typowriters, Bicycles, Phono

graphs, and all kinds of Electric Goods and Machinery

'PHONE 482.

No. 63, Des Voeux Road Central.

Managing Proprietor : ̧

[7841]

REPAIRERS,

X

C. LAURITSEN.

SHIPBUILDERS, SALVORS AND

BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUC

TIONAL, ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS.

TAIKOO

GRAVING

DOCK.

7871t. by 88ft. by gift. 6 in. Pompe empty Dock in

Modern Appliances for quick construction and repair of Ships, Enginos, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work Electrical Drives, Hydraulic & Pneumatic Tools

installed throughout the Works.

50-ton Hydraulio TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets

- und Metal Specimens.

TAIKOO DOCKYARD, HONGKONG

2 3-4 hours.

OF HONGKONG, LIMITED.

DOCKYARD & ENGINEERING CO.

THREE PATENT SLIPWAYS

tak ng vessels up to 3,000 tegas

1

wement, providing conditiome for.

uniting ships with most efficient resul

100-Tox ELECTRIC CRANE 6x QUAY-

ELECTRIC OVERHEAD CRANES TUBUHour

Tite Suora HanGING UP TO 100 Tons,

Estimaton giron for Docking. Repairs to Hall and Msolinery, Constructional Work.

MANAGEER AND AGENTE:

BUTTERFIELD & SWIRE

Telegraphic Address p

"TAIKOODOCK.”

HONGKONG, CIaNA & JAPA

AND CALOUTTA. (Taking Cango on Through Dills of Lading to Rangoon, Andras, and Mauritius.)

UE Bloamship,

Tu

" LIGHTNING,"

reyors, Messrs. Goddard and Douglas, at 10 am on Mondays and Thursdays. All Claims must be presented within Captain E. P. Swith, will be dos-

patched for the above poris on FRI-, con days of the steamer's arrival here, DAY, the 4th August, at Noon. after whirl dato they cannot be re- oognised. No Claims will be admitted ifter the Goods have left the Godowns,

E. A. HEWETT,

Superintendent, Hongkung, 27th July, 1911.

[4

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

IMPERIAL GERMAN

LINE.

MAIL

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

**PRINŹ WALDEMAR” O' haring arrived, Consignees of cargo aru horoby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or

extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and West Point Godowns, whoaco delivery may be obtained.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SA8800Ň & ÖÖ,, LD. Agente.

[ 1284

Hongkong, Sint July, 1911.

ORIENTAL

SULAR

–

STEAM

COMP

RAVCO

The Peninsular & Oriental Steam Navigation Company.

STEAM FOR STRAITS, CEY. LON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

THROUGH BILLS of Lading 189031 von Batavia, Continental AND ÅMERIJAn Ports.

THE Beamship

good for storage of Wines and

The BUILDING now in decupation of The Morcantile Bank of India to be

let from 1st January, 1912. .

Apply to

DAVID SASSOON & Co, Dongkong, 12th July, 1911. [1087

TO LET.

ODOWN No. 5,

STREET.

Apply to

DODALL

"THE HONGKONG, LAND

INVESTMENT & AGENCY

COMPANY LIMITED.

Hongkong 1st July, 1911,

TO LET

ODOWNS at BLUE BUILDINGS,

da, Praya East. "CREGGAN," 80, The Peak. No. 10, MACDONNELL ROAD, OFFICES in Kino's BUILDINGA,

4th Floor.

GODOWNS, 161 to 155, PraYÀ

LAST.

SEMI-EUROPEAN

East

FLATS

corner of Obsecration Flare, The Trains stop at the door.

ALO NEW EUROPEAN FLATS

adjoining the now Seaman' Jostitute, Praya Enɛt.

19, CONDUIT ROAD.

FLAT in BLUE Buildings, 4 Praya

East.

Apply to-

THE HONGKONG LAND INVESTMENT & AGENCY CO., LIMITED.

Hongkong, 1st July, 1911.

(159

STATE OF NORTH BORNEO.

TENDERS FOR REVENUE FARMS.

TENDERS are invited for the lease

of the REVENUE FARMS in the STATE OF NORTIL BORNEO for 1st January; 1912, as set out, eran uders

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all. goods romaining undelivered after the ith of August, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Gooda are to be left in the Godowns,

Tenders will be received at the Officó where they will be examined on the Captain II. S. Bradshaw, carrying kan, up to 12 o'clook Noon on the lat of the Government Secretary, Saudo- 4th of August, at 9.30 a.m.

"DELHI,"

His Majesty's Anila, will be des

January, 1912.

All claims must reach us befom the patched from this for Bombay, &c., on day of September, 1911, for the purchase Sula of August, 1911, or they will not SATURDAY, the 5th August, 1911, of the exclusive privileges of the Farm be recognized.

No Fire Insurance will be effected.in connection with the Company's .. years commencing on the lat Moon, taking passengers and Carge enumerated below for a period of 1, 2 Bille of Lading will bo countersigned Moldavis," 9,000 tons, from Colom by the undersigned.

bu, passengers* accommodation in which NORDDEUTSCHER LLOYD, vossel is toured before departure from

MELCHERS & CO.,

Hongkong. General Agents. wongkong, 21th July, 1911.

1266

*BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1

18.8. BENDORAN," FROM ANTWERP, MIDDLES- BRO, LONDON & STRAITS.

The ten lurer anst state in ble

tender the annual sum offered for the Favin rent for the three years 1912, Bilk and Valuables, all cargo for 13 and 191-4; a different sum may be Wrance and Tea for London (under ffured for the first, second and third years respectively The prices offered arrangement) will be transhipped a Colombe into the mail steamer proceed for the separate years should be framed ing direct to Marsailiu and London:"liding sele.necording to the other cargo for London, So, will be stuber of coolies. The tenderer must oooreyad vis Bombay by the the amount of the Itent to be allotted to iso cloudy state the proportion of "Caledonia," due in London on the 17th September, 1911.

each sepante Farin.

The Governmeni does not bind Parcels will be received at this Office itself to accept the highest or any tender, antil 4 r.. the day before sailing. The and reserves to itself the right of ink- atente and value of all packages at ing any armngements it may deem required.

advisable as regards the letting of the Forms.

For forti ar partieniais, apply to

E. A, HEWETT, Superintendent.

~ONSIGNEES of Cargo are borby informed that all Goods are being nuded at their risk into the hazardous kad/or extra bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whenco sadjar | Hongkong, 22nd July, 1911. from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be sitnitted after the

Goods bara left the Godowns, and all (ds remaining undelivered after the 9th inst., will be subject to rent.,

All Olaks against the Steator must an prosented to the Undersigned on or betare the 10th lust,, or they will not | be mongalzed..

All boken, chafed, and damaged Goods in to be left in the Godowns, where they will be saamined on the 9th inst, it 11 AM

No Fire Insurancs has boon offooted, Bills of Lading will be countersigned

•

GIBB, LIVINGSTON & 00.,

Agenta.

The Farins abɔvý referred to are the Quibu, Briniz, Gauubing and PAWN- JAHORING FAuss for the whole or part of the Sinte. Coples of the Forms of Contracts for the Fame and fall

Regular Steamship Service to New York, PORTS and SUEZ CANAL With Liberty to Call at Malabar Count).

"reponko Satuind grow HowOKORG

FOR NEW YORK:

Bailing on or 8.8. "BILK“*

(about 16th Aug. For Freight and Inrther information, suvly' to'

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Hong kong, 2nd Aug, 1011 (1202 (Hongkong, 27th July, 1914, E1200 |

particules of to conditions to be abserved by tenderes may be seen all "pplication at the Office of the Gover MEET SKORKTARÝ, Sandakan, or of Mosanu Gornare, & Co... Bingyen and Pang, of Moors. Giang. Lavineatus & Co, at Hongkong.

Tho-rebil retos for Chandu fixed by... Government for the Oplán · Farm för 1912, 191ðand 1914; am those specified": bolaw, vis

For every 8 hun jacket

5

****** 0.194 ...... 0.24

... 0.28

8 cbi receptacle... 1.450. I abil

* £80 19th June 1918, [1918,