1911-07-15 — Page 17

Shipping-Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY, JULY 15 1911

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'s] ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

"EMPRESS LINE."

Belwoon China, Japan and Europa via Onnada, aud the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Son of Japan) Kobe, Yalohan, Vistoris and Vancouver 1.0.

The only to that inaintains a Regular Scholula Sorvice of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 6.ro 7 DAYS' OCEAN TRAVEL. Propofol Ballings from Hongkong and Quobes, &o. (Subject to alteration.} Connecting with Royal Mail Atlantic Sletters,

From Hongkong "EXPRESS OF JAPAN" Satur., July 22., EXPRESS OF CHINA „Baur,, Aug. 12. Erases or INDIA"...Satur, Sujit. 2. "Mosteaquæ.........Tuas, opt. 12. *EMPRESS OF JAPAN"..Satur., Sep 23.

From Quebec, "ALLAN LINE" ....... Fri, Aug. 18. "EarRREN OF BRITAIN "Fri., Bot. 8. ALLAN LINE"............F., Sept. 29.

Epness of Ingpand"..Fri, Oct. 20. ....Fri., Nov. 19.

* Exransa-or Caisa"..Satur., Dec. 14. "ALLAN IONE"

"Express? Steators will depart from Hongkong at 6 pm.. "Monteagle"

"

12 noon.

Each Trans-Pacifle Empress ""connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Qube with Atlantic Mail Stenuer as shown above. The "Empress of Britain" and "Empress of Ireland" are magnificent vostels of 14,500 taus, Speed 20 Knots, and are 'regarded as second to none on the Atlantic.

•

All Steamers of the Compnay's Paviña and Atlantic Fleets are oquip d with the Marconi wireless apparatus.

Pasungara booked to all the principal points in Cannda, the United States, and Europe, also Around the World.

11ONGKONG to LONDON, 1st Class, via Unnadian Atlantic Port or New York (including Meals and Borth in Bleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Lino)............

£71.10. Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans- Atlantic Line either from Vannding Ports or in New York or lustou.

Shipping-Stramers:

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATIONE.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.).

PROJECTED Sailings from HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION

2

SBRAMEON.

MARSEILLES, MIYASAKI MARU,

Capt. T. Murai, KITANO MARU, -

LONDON AND ANTWERP VIA SINGAPORE, PENANG, C0. LOMBO AND PORT SAID...) VICTORIA, B.C.,

T. 2,000

Capt. F. 2. Cope, Tons, 1,000 IYO MARU,

Capt. H. Takeda, Tons 7,000

§ SADO MARU,

& SEATTLE... Capt. J. Richard, Tons 7,000!

& SEATTLE vis! § TAMBA Maru, Keelunu, ShanO-

VICTORIA, B.C.,)

Capt. K. Noda, Tons 7,000 HA, Mosi, Konz, "§ AWA MARU,JA YOKKAICHI, SH- Cspt, Irizawa,

MIXU & YOKOHAMAĴ

BYDNEY & MEL-

Satting Dates, 1911' | |

WEDNESDAY, 19th

July, at Daylight. WEDNESDA

Shipping Steamers

HAMBURG-AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA."

EAST ASIATIC SERVICE,

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

via STRAITS and COLOMBO,

TO

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and to New York. Taking cargo at Through rates to all European North Continental and British Porte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marsoillos, Genoa, and, other Mediterranean Levantino, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Ports. Next Sallings from Hongkong : OUTWARD.

2a1 Aug., it D'light.

WED'DAY, 10th

1

Aug., at Daylight.

12th

*

SATURDAY,

Aug, from KOBE

TUESDAY,

Tons 7,000

18th July, at 4 rm. TUESDAY,

15th Ang., at 4 P.M.

FRIDAY,

BOURNE, vis | KUMANO MARU. MANILA, TUURS- Capt. M. Wincklor. Tons, 7,000 IBLAND, YAWATA' MARU,,

Capt. T. Sekine, Tous 6,000 (

DAT

TOWNSVILLE and BRISBANE

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Missionaring, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Con- sular Services, Europosu Civil Services Officials located in Asia, and to European | BHANGHAI, Officials in the service of the Goverminents of Chins and Tapno, and their familica. Full particulars of application from Agouls.,

Through Passengers are allowed stop orur privileges at the various points

of interest on route.

į TOSA MARU, Capt. Tozawa, MOJI & KOBE.] KOBE &-YOKO-Į HIRANO MARU, HAMA ......... Capt. H. Fraser,

4th Aug., at Noon. FRIDAY,

Alesia

For Shanghai, Kobe & Yokohamns

3.8. Silesia........... 10th July. Ambris...........28th July

0th Aug. Freteufels25th Aug. Suctia....... 6th Sept. Enolmen....2014 Bopt. Bayo... Oth Oct. For Further Particulars, apply to—

Hongkong, 12th July, 1911,

HOMEWARD,

For Marseille, Havre & Hamburg:

22nd July 9.8. 'Silvis" For Hasro, Bromen & Hamburg:

.........2nd Aug

11

COMMERCIAL.

Shanghai Share Report

syp. Bissett & Co, a Менва.

report dated Bhanghai, July 7

states that transactions during the week have been few in number

and represent merely a small bulk of shares it is not possible to chronioloany very porooptible rise in rates, but the market continues steady at its present low level, The summer holidays took place on the 1st and 3rd inst., on which dates the Exchange was closed. Insurance, Shipping, Docks, Wharves, Mining, and Lands;

no official business reported. Rates in these stocks remain al- most exactly the samenglast week. Banks remain stendy at $017 Plantations. Transactions: took place only in Anglo-Dutch, Gula-Kalumpongs, Siske, Ziang- 8.9." Segoria" 12th Aubes, and Semambus, at price noted

8.8." Spezia For Hav & Hamburg!

8.8. Liveria" ......7th Aug. For Rotterdam & Hamburg

For Havre, Hamburg. & Antwerp 1

***Saxonio

ད .....17th Aug,

Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office.

(956

HONGKONG-

PHILIPPINES.

1st Sept, at Noon.

Tous 6,000

WEDNESDAY,

19th July.

T. 5,000

20th July, at 11 a.m.

(TUESDAY,

1st August, at Noon.

TUESDAY,

Steamship. Tons.

Captain,

For

Tous 5,000 THURSDAY,

R.M.S.MONTEAGLE" entries only "Quo Olans" of Saloon Pascoa- gors (termol Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent | KOBE and YOKO-Į›YAWÄTA MARU,

overy way.

HONGKONG ro LONDON, Intermediate on Steamers and let Class

un Canadian and American Railways.

Vin Now Yurk...£45.

Via Canadian Atlantio Port...£43 For further information, Maps, Guidu Books, Rates of Passage and Freight, apply to-

D. W. GRADDOCK, General Traffic Aguai, Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pior),

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD,

(Projkored Sailings from HonakoNo.-Suniret to ALTERATION).

Für

Steamship

Од

SHANGHAI SWATOW! ¿HOYSANG............... Sunday, 16th July, D'light.

NINGPO

HAMA

BOMBAY

SINGAPORE

Capt. T. Sokiau,

& COLOMBO... Capt. S. J., Parsons, Tuns 7000 20th July.

via f↑ BINGO MARU,

Fitted with now system of wirelais telegraphy,

* Carries dook passengers.

↑ Cargo only.

t Calling at Djibouti.

CHEAPEST SUMMER RATES

between

HONGKONG and JAPAN PORTS.

Commencing 1st June, ending 30th Septembor, 1911.

SINGAPORE, PENANG NAMSANG..... Monday, 17th July. Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months.

& OALOUTTA .... SANDAKAN

TIENTSIN. TSINGTAU

& WEHAIWEI

MANILA...

„MAUSANG ¦...... Monday, 17th July, Noon.

CHEONGSHING*Saturday, 22nd July, Nova. YUENSANG • ..,Saturday, 22nd July, 2.a.

RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days). The steamers Kutsang," "Namsang" and "Fooksang," loare about every weeks for Shanghai and returning via Kobo (Inland Ses) and Moji to Hongkong

There vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light

A duly qualified surgeon is also carried.

Steiners have superior accommodation for First-class Passengers, and

are fitted throughout with Electric Light.

↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangleze Parts, Chefoo, Tionisio & Newcliwang.

1 Taking Cargo on Though Bilis of Lading w Kadat, Lahad Datu, Bimporer, Tawao, Uinkan, Jesselton & Labuan.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & C),

General Managers.

Telephone No. 215.

Hongkong, 14th July, 1911.

LD.

18.

BANK LINE, LTD.

REGULAR SERVICE, FROM HONGKONG. FOR

VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) · via SHANGHAI and JAPANESE PORTS.

Steamer

"OKTERIC"

Tons D W

Captain

11,000

Jas, Findlay F. Cowley G. McGill

"SUYERIC" in work, 11,000

11,000

On or about

YOXONALA KOBE MOJI NAGASAKI

PHILIPPINES

STEAMSHIP CO.

ZAFIRO... 4000 M. C. Smith.

RUBI

4000 8. Crosby...

For Freight or Passage apply to

Salling Date.

THURSDAY, MANILA, CEBU. & ILOILO 20th July, 4 r.M.

MANILA, MONDAY, CEBU & ILOILO 81st July, 4 F.M.

SHEWAN, TOMES & CO.

GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 11th July, 1911.

A. R. MARTY,

HONGKONG—HOIHOW—HAIPHONG PAKHOI.

(14

Highest Class, Fatest and Up-to-date Steamers on the Coast, having a000m- modation for First-class Passengora. Electria Light, Excellent Cuisine, and Wireless Tolography.

1st Class ********

2nd

13

RETURN. RETURN. RETURN.

$120 $110 $100 $90

.......$ 80

$ 70 $ 00 $50 With option of rall between steamers calling ports in Japan.

.

Blenipship For

For Freight and Passage, apply to

Captain Tong Leaving

A. R. MARTY,

Telephone 118.

Hongkong, 12th June, 1911.

Throughs Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Onanda and Europe, in connection with the Great Northern and Round-the-World Northern Pacific Railways and Atlantic Stosináre, Tickets also insuel.

From Hongkong direst to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to THE EASTERN &

Yokohama 6 days,

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater

Road.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

Fon

July 27th. August 22nd. September 26th. SHANGHAI

"KUMERIC "

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steamers of the Bank Line, Ltd., carry cargo on through Bills of] Lading to all Ovariand Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will call at Arnoy and Keelung if sufficient inducement offers.

Thess steamers are of the Newest Design, have most Commodione modation, and are fitted with Electris Light and Wireless Telography. Special Parcel Express 10 American and Canadian Poluts. For Rates of Freight or Passage apply to

CO., LTD.

BAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION.

Stxadiene,

TO SAIL

[5

“CHINÉGA” ....... 16th July, M'night. “SUNGKIANG" 18th "KULICHOW"

HAIPHONG

WEIHAIWEL ) TSINGTAL,

& TIENTSIN MANILA, OEBU & ILOILO..."TAMING" SHANGHAI

Accorn-BHANGHẢI.

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Praya Central.

Lelephone No. 780,

Hoogkang, 6th July, 1911.

(805

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Yleamer

From

For

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.

Expecial on or abtice

Will leave on or about Tjiliwong ....JAVA.......................2nd half July SHANGHAI 2nd half July Timahi .JAVA....................2nd halt July..JAVA .............2nd half July Tjipanas „JAPAN ..........2nd half July..-JAVA....................... End half July JAPAN ......2nd half July AVA 2nd half July Tjibodas............ Tilkini.JAVA 1st half Aug. JAPAN... 1st ball Aug. Tillatjap.JAVA... 1st kalf Aug...SHANGHAI.1st half Aug. Tjilaroem......JAVA....................2nd half Aug..SHANGHAL.2nd half Ang,

The siminers are all fitted throughout with Elastric Light, and have accommodation for a limited number of salon passengers, and will take cargo so all Ports in Netherlands India on through B/L

For partienlare of Freight and Fassage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Everbone No. 815

York Buildingt

10 AM.

18th,

....... 18th

4 P.M.

"+

¿F.M.

.." ANHUI"............20th

11

4 PM.

14

M'night,

"

4 P.M.

4 P.M.

." CHENAN".........92nd ' MANILA, CEBU & ILOILO..."TEAN" ............26th

LINAN ..... SHANGHAI .....

.27th DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twics Weekly. 8:8. " LINTAN" and 8.8. "SANUL." AUSTRALIAN STEAMERS have superior pocommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms A Duty qualified Doctor in carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australia,

New Zealand and Tasmanian Porta.

24, Des Voux Road.

[1093

AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED.

Mail Service to Australia.

Stoimere

EMPIRE

ST. ALBANS

EASTERN

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION).

Arrivo Hongkong

frem Australin

3 July

28th July

25th Aug..

Leave Hongkong for Australia.

Saturday, July 22.

Aug. 10. Sept. 16,

The above Stormers are fitted with Refrigerating Machinery, easuring plentiful sopp'y of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with A duly qualiBod Dostor Electricity. All State-Rooms are Eleris F.

and Biowaida as are carried. --

For further particulara, apply to

... Gibb, Livingston & Co.,

Agents,

[987

on our list.

Cottons.Ewos have improved 2.1.2 points ou last week's rate, of Tle, 66, and are in strong demand at present quotation.

Industrials. Laugkats has changed hands during the week from Tls. 97 to Tla, 98, and at, tho, close remain fairly steady at Tle 08.

Stores, Hotels and Miscellane ous. No business reported.

Dobentures. -Debentures, generally speaking, are in" de mand at current rates.

Rubbor Quotations. → London quoted Para Rubber, fine hard

enro, spot or near, on June 29, 4s. 1-1-2d. value; 30, 4s, 0,1-2d. value: June 1 48. 0.1-2d, value; 3, 4s. Id.value; 4, 48. 4-1.1-28; sellers:

The

Sterling Quotations. TT. Rates on London to-day leve 28. 4-7,8d.

The following is the business recorded

June 30-Langkais Tls. 96 and Tls. 07-1.2 cash. Ewos Tis. 65 cushi: Amhorsts Tis. 5onsli Anglo-Fronoh Lands Tis, 02 cash.. July 1-Banke closed for Sun. met holidays,

July 3.-Banks closed for Sum mor holidays.

July 4.-Langkats Tls. 98 cash, Ewo Coltone Tls. 65 cash. Anglo- Dutelt Tis. 1.1-4 cash. Biaks Tis, 2 caeli.

'

July 5.-French Municipal G percent, debentures Tis. 103 cash. Municipal 6 per cent, debentures |(1907) Tla. 105. Gula-Kalumni- ponge Tis. 12 casli. Zingbes Tls. 4 cash.

July 8-1.&.8. Banks $9171-2 cash, French Municipal 6 per cent. debentures Tls. 103 cash. Langkats Tls. 08 cash. Somambus | T: 0.50 cash. Gula-Kafumponge Tis. 11,00 cash Waterworks Te 375 casli.

Shanghai Piece Goods. Messrs. Noel, Murray & Co.'s roport on the Shanghai Piece Goods Trade says:***

An active demand still con- tinues, and though the news of the American Cotton Crop that is coming in bids operatois pause, hore is nothing in the home markots to cause them any un easiness for the present. Mantis facturers commitments, based on the liigher price for the raw staple, are so extensive and for so far ahoud now, no very serious decline can be expected in price. With really moderata: Kupplies here, on the whole, favourable prospects for tlie orosh over a greater part of the country and depleted stocks in the con suming districts, there does not seem to be much fear of anything. like a collapse in the market. What forward engagements the dealers have are mostly for goods

TOYO KISEN KA'SHA Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line. SAN FRANCISCO LINE

Connecting with the Western Pacific, Railwer at Santo arrive at fairly high prices; it Francisco to all points in the United States and Canada und with Trans-Atlantic Lines for Europe.

PROPOSED SA·LING FROM HONGKONG (SUBJECT TO LTERATION.),

Date of Saillug... Captain America Maru......11,000 A. G. Steven"... Friday, July 21. Noon Tenyo Maru .........21,000 E. Drat. Prisy July 28, Noos: Friday, Aug. 18, Noon, Nippon Maru11,000 II. S. Sufth

Twin Berves,

Steamer

TOEN'

t Triple Bors, turbina engines.

Ali Steamers are squipped with ato Japanese Covamment Wireless Telegraph and Post Offers The Twis Feraw Blader AMERICA MARI" will be despatched for SAN FRANCISCO MA NAGASAKI, KABE, YOKO A AY ONOLUL on PRIDAY, 18

MANILA LINE-Twin Scram Steamers Tean" and "Taming.” saloon accommodation amidships; electric fans fitted; extra siste-rooma on deck, aft. saloon accommodation of s., Kailong" is situated on deck, aft.

SHANGHAI LINE-FAST: SCHEDULE. TWIN-BOREW STEAMERS (Anhui, Ohenan, Iinan, Chinhua)with excellent passenger FANG accommodation. Electric Light throughout and Electric Fans. in the State. moms and Dialag Saloon, leare Hongkong for 'Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yanglaze and Northern Olina Poris.

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Bunday morning zailings. A Company's launch leaven Marmy Fler at ten o'clock every Saturday night.

These steamers land passengers lu Shanghai, avoiding the inconvenience of trinahipment at Woosing.

Fares: $45 single, $80 return. For Freight ar Pessage app

BUTTERFIELD & SWIRE

Telephone

kọng, 10th Inig, 1*14,

at Noon,

SOUTH AMERICAN LINE

Толя

July,

(In connection with NATIONAL 'Railway of Mumien at MANIAsitio) Only Regular Direct Service, to Mexicani Peruvian and Chilian Puris PROPOSED BAILINGS FROM BONGKONG (Subject VS ALTURASION). Semer

Captain:

Dals of Balling. II. Nishi Tamday, Aug. 10, Non *********** $7,200 Buyo Maru..............................10,600 K. Herbim so..Sturday, Ost. 11, Novu THE PRONATE "KIYO MARUM will be despatched here for MEXICAN, PERUVIAN A CHIZZAS PORTS No4 JAPAN. PORTS and HONOLULU, on TUESDAY, xgth August, as Noo,

Toe Yetist Particulary ki iu Pastage aid Fraight, apply iskarigan,

Kiyo Maru

868]

“AK, MATSDA, Local Managerly wel KING'S BUILDING (Opposite Blake Pic).

would not be beneficial to them, therefore, if prices came down bo- fore they huid a chance of realising, To what extent they are interested in the forward business recently. contracted with Manchester it is difficult to say, but it would be con= to a sufficient extent to since them of the firmness of Manufacturers and the almost im practibilty of obtaining any con- Cessions on the prices they quoto, | This market certainly keeps, quiater at the moment, which is probably only a lull, after tho rather free buying that has been ging on lately, chiefly for Han- kow. That large distributing Centro is, however, probably affected by the floods in the upper Yunglezo, regions, which delays. tho

perlings for

the clearances of

are exceptionally