1911-07-03 — Page 6

Shipping-Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY JULY 3, 1911

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

"EMPRESS LINE."

Between Chius, Japan and Europe vin Chunda and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through Cite luland Sea of Japan) Kobo, Yokohama, Victoria and Vancouver BC,

The only Line that toaintains a Rogular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANOÕUVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER BAVING 5 Tú 7 'DAYS' OOLAN TRAVEL.

Proposed Sailings from Hongkong and Quebes, &c. (Sabject to alteration.) Counesting with Royal Mail Atlantic Blasmoa.

From Quoboc "AGLAN LINE" ......... Fri., Aug. 18. EurES OF BRITAIN "Fri, Sept. 8. Fri., Sept. 23. “ALLAN lang".

Froin Hongkong'. * Extress or JAPAN"..Satur., July 22, *Eurness or CHINA”. Bator, Aug. iz. “EXPRESS OF INDIA"...Satur., Sept. 2. "MONTEAULE"... Tuon, opt. 12. - "Earnnos uv Javas"..Satur., Sejt. 23. "Expussy or Innland)”..Fri, Oct. 29, "EMPRESS OF CHINA".,Satur,, Oel 14."Aulas Lx"...... Fri., Nov. 19.

"Bimpress". Stommers will depart from Hongkong at 6 p.m. "Monteagle"

"

10

* 12 noon.

Each Trau+Pacifie Empress connects at Vancouver with a Special Mail Expro Train and at Quobee with Atlantio Mail Bioner as shown abuvo. The "Einpros of Billain" and "impress of Ireland" are magnificent vossole of 14;500 Cans, Spoed 20 Knots, and aro regarded as second to none on the Atlantic.

.4

•

All Steamers of the Company's Pacifio and Atlantic Fleets are equipped with the Marooni wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United Staton, and Europe, also Around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Olana, via Canadiau Atlautic Port er New York (including Monla and Bort in Blooping Car while crassing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)......

....£71.10. Passangers for Európe have the option of going forward by any Trans- Atlantic Line either from Uanadian Ports or from Now York or Boston.

Shipping-Steamers

NIPPON YUSEN

DESTINATIONS.

KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

PoJKUTED SAuto roi HoaKuse

SUBJECT TO ALTERATION

MARSEILLES,||

LONDON ANTWERP VIA

STEAMERK

HITACHI MARU,

Capt. T. Yamaki, Tomm 7,900. SINGAPORE, ¡ MIYASAKI MARU, PENANG, CO-

Capt. T. Mursi, LOMBO AND PORT SAID....

SAILING DATES, 1911

T. 3,000

SUNDAY, - 9th July,

nt Daylight. WEDNESDAY, 19th July, at Daylight..

SATURDAY,

Shipping-Steamers

HAMBURG-AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA.”

EAST ASIATIC SERVICE,

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vin STRAITS and COLOMBO,...

TO.

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and to New York. Taking cargo at Through rates to all European North Continental and British Ports, also Triosto, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Ports. Next Sailings from Hongkong :

OUTWARD.

For Shanghai, Kobu & Yokohama:

8.8: Silesia........... 10th July

•

15th

Uapt. B. Kon, Tons 7,000 July, from KOBE

VICTORÍA, B.C., § KAMAKURA MARU,

& SEATTLE...

VICTORIA, B.O.,)

& SEATTLE via‡§ KEELUNG, SHANG- Hat, Mosi, KODE, "§ YOKEATOR, Su- NIEO & YOKOHAMA

SYDNEY & MEL- BOURNE, via MANILA, THURS- DAY ISLAND,

TAMDA MABU,

Capt. K. Noda, Tons 7,000!

AWA MARU, Capt. Irizawn,

Tons 7,000

NIKKO MARI', Capt. M. Yagi, UMANO MĀRU, TOWNSVILLE and Capt. M Winexlor, Tuns, 7,000

BRIBBANK..................

TUESDAY,

18th July, at 4 PiNĄ TUESDAY, “.

18th Ang., at 4 F.M.

(FRIDAY,

Tona 0,000

7th July, at Noon) · FRIDAY,

4th Aug., at Nyos.

(WEDNESDAY,

Cap. B. Takali, [.. 7,000

eth July, & E, TUESDAY,

SPECIAL THROUGH RATES-Spocial rates (First Class only) are granted to Missionarios, Members of the Naral, Military, Diplouatic, and Con- sular Services, European Civil Servicos Officials located in Asia, and to European Officials in the sorrice of the Governments of Chinn and Japan, and their families, KOBE and YOKO, ƒIYO MARU, Full particulare of application from Agents.

Through Passengers are allowed siop over privileges at the various points

of interest on route,

R.M.8. MONTEAGLE" carries "only "One Class" of Saloon Passen- gors (tormed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent

Devery way.

HONGKONG TO LONDON, Intermediate an Stommers and 1st Class on Canadian and American Railways.

·

Via New York...£45. Via Canadian Atlantic Port... For further information, Maps, Guide Books, Batas of Passage and Freight,

D. W. ORADDOCK, General Traffic Agent, apply to-

Corner Poddar Street and Praya (opposità Blake Pier).

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

(PROJECTED BLILINGI PROM HONGKONG.—SUBIECT TO ALTERATION).

On

For

Stoniskip

SHANGHAI

HANGBANG‡..........Tuesday, 4th July. Noon. TIENTSIN via THINGTAU.CHIPSHING ...Saturday, 8th July, Noon. MANILA........

..YUENSANG ...Saturday, 8th July, 2 r.m. ..MAUSANG '¡........Friday, 14th July, Noon.

SANDAKAN

MUJI MANILA........

SHANGHAI, KOBE, &} KUTSANG*+ ......Friday, 14th July, Noon

„LOONGHÀNG” „.,Saturday, 15th July, 2 p.m. SINGAPORE, PENANG NAMSANG• ...... Monday, 17th July, Noon.

& CALOUTTA ..........

RETURN TOURS TO JAPAN, (Decopying 21 days). The steamere Kutsang," Namsang" and "Fookeang." foare about overy wanks for Shanghai and returning vin Kobe (Inland Son) and Mojito Hong

These rewels have all modern improvements and are fitted throughout with Eleotris Light.

A duly qualified su 510 is also enrried,

Steamers have superior accommodation for First-class Passengerò, and

are fitted throughout with Electric Light.

↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaza Poris, Chefou, Tientsin & Nowchwang.

1 Taking Cargo en Through Hills of Lading to Kadat, Lahad Datu, Bimporna,

Tawan, Usukan, Jesaditon & Labuan.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & C1, Telephone No. 216.

Hongkong, 3rd July, 1911.

General Managers,

BANK LINE, LTD.

LD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) via SHANGHAI and JAPANESE PORTS.

Stormer

Not calling at Shanghai,

Топк

Qaptain

On or about

HAMA ..............

KOBE & YOKO.Į KUMANO MARU,

YOKO.} ‚HAMA. `..................... Capt. M. Winckler, Tous 6,000 SHANGHAI & ƒ¡ COLOMBO MARU,

Can. Sikar, KOBE........

BOMBAY via SINGAPORE

& COLOMBO...

{1 BROWN BAT MARS

4th July, at N 01.

WEDNESDAY..

Tous 5,000

5th August.

Capt. 3. Turunk, Tons 6000

Fitted with new system of wireless l-graphy.

* Carries dok passenger",

TUESDAY,

12th July.

זי

#

Ambri.........28th July Alenia.......... 9th Aug. Frofebfch.........26th Aug.

·Busvin....

6th Bapt. Saolisen.29 Sept. Bayan........... 6th Oct.

For Farther Particulars, apply to--

Hongkong, 8rd July, 1811.

HOMEWARD.

For Havre, Brumon & Hamburg'a

**Slavonia"................................8th Juls For Rotterdam, Hamburg & Antwerp: 8.8." Brasilia .........9th July For Mariellles, Havre & Habirg:

21st July 8.8. Silvia" For Havre & Hamburg:

8.8. "Speria"...rd Aug. For Rotterdam & Hamburg:

8.8. "Brisgivia" 7th Aug.

Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Ofer.

HONGKONG

៤ ០៥៩

COMMERCIAL.

Piece Goods Market.

Hongkong, Juo 30. Markot still rules extremely quiet and dealers are acting with. greatcaution in their buying. Tho general opinion that thoro will be a large cotton crop and conse- quently lower pricos gains grona.

Greys. Hardly any movement except small sales of Mexicans.

Whites. Various qualities huvo boon sold in moderato quantition, but all business is con- fined to well-known chops.

English Yarn. A small do- wand keeps up.

Fancies. A few sales have been. made of Vonetiansand Woollons, but the gonoral tone is one of com- jiloto dulness.

Shangħal Stock Exchange.

June 27,

Langkats 08 casli Dominions 25 cash Gula-Kalumpongs 12 casli Anglo-Javas 53-4 casit China Flours 17.1-2 onst Country Clubs 0 per cent. par Batu Anama 1 cash

Kota Bahroos 5 cash Astors $12 1-2 and 12 onslı Telephones 60 cash

PHILIPPINES.." Tags 20 cash

PHILIPPINES

Nie Klo Auction.

At the Nio Kio Auction, held on | June 24, the following prices were realized, as compared with the

STEAMSHIP CO. prices at the previous auction on

Stasmahip. Tons.

Captain.

For

MANILA, B. Crosby...CEBU & ILOILO

MANILA, CEBU & ILOILO

RUBI

4000

1 Cargo only.

| ZAFIRO... 4000 | M. O. Smith

For Freight or Vainage apply to

† Calling at Djibouti.

Bailing Date

Juna 10:-

Spanish Stripes

Juno 10. Juno 24.

Tls. Tle.

.08

Sea-Horse: Scarlet .65

MONDAY,

10th July, 4 ... Müüdurio : Magenta 52.0 53.2 THURSDAY, Swan: Scarlet..... 56 61.0

20th July, 4 r..

SHEWAN, TOMES & CO.

CHEAPEST SUMMER RATES

· Hongkong, 1st July, 1911. -

bowwoon

HONGKONG and JAPAN PORTS. Commencing 1st June, ending 30th September, 1911. Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 inonths,

Kine YOKOHAMA

Most NAGAPAKI

RETURN,

BITORS. RETURN. RETURN.

$120 $110 $100 ...$ 80

$70

Let Class

2nd

"

"

GENERAL MANAGERS.

A. R. MARTY.

HONOKONG-HOIŃOW-HAIPHONG-PAKHOI,

[14

Highest Class P-to 2 and Up-to-date Stainers on the Coast, having

-mulation for Firt-·lass Pe-sengers. Electris Light; Excellent Cuisine, on) Wireless Telegraphy,

$ 80

$90

$50

For

Steaualify! Captain

Tous

Leaving

For Freight and Passage, apply to

With option of rail between steamere calling porta in Japan.

†Through Passenger, Tiokets issue to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the Great Northern aa! Northern Pacific Railways and Atlantic. Stosmer. Bound-the-World Ticketa also issued.

From Hongkong diroul to Nagasaki 4 days, to 'Kobe 5 days and to Yokobaina 6 days.

For further information as to Freight, Pisange, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Ofice in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

T. KUSUMOTO,

Manager.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Fou

STEAMBU

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Sicamors of the Bank Line, Ltd., entry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and MANILA, CEBÙ & ILOILO...-TEẨN” Canada, and also for the chief ports in Mexion, and Central and South America. Will call at Amoy and Keelang if sufficient induccruent offers,

The Steamers of the Line are of this most modern type, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric light, the "Lucario" and "Orterio" also having Wireless Telegraphy. Special Arrangements have been made for Express Parcels to Americas and Canadian Poluts.

For Rates of Freight or Passage apply to-

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Prys Central.

Telephone No. 780,

Hoogkong, 20th May, 1911.

[805.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Sicastr

Thilatjap Tjibodas

Timahi

Regular Fortnightly Service between ́ JAVA, CHINA and JAPAN,

From

Pspected on or about

For

Will pave on ar abont JAVA........ 1st half July ...JAVA. 1st haft July...SHANGHAL1st half July Tiltaroem.JAPAN ..............1st half July...JAVA................. Ist half July Tillwong JAVA 2nd half July..SHANGHAL 2nd half July ...JAVA.................2nd half July. JAVA ....................2nd half July Tilpanas.......JAPAN .....2nd balf July.,JAVA.......................2nd half July Tjikini .............JAPAN ......1st half Aug...SHANGHAL1st half Aug.

The Blesmere are all fited throughost with Electric Light, and have mecominodation for a limited number of ankoon passengers, and will take cargo 1 all Porta in Netherlands-India on through B/L.

For pariloulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Telephons No. 875

York Buildings

SHANGHAI... TIENTSIN..

La

ANBUI".

To BAFTA

5th July, 4 Pag

GLh

4. P.M.

„.. HUICHOW"...: Bḍli

4 F.M.

4 P.M. MANILA, CEBU & 110ILO,.,“KAIFONG" ....... ;,

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weakly. 8.S.LINTAN" and 8.8. "SANUI.”

H

Telephone 118.

Hongkong, 12th June, 1911.

THE

Manchurian Trade.

The Bean Market-

Dalny, June 19. Tho Looal Bean Market ad- vanced. I point and to Y3,00 yesterday.

Kaiyunn Beans remained sta tionary at Y3.08.

Local, Train as well as Nimmed Bean Cako fell to Y1.40, Y1.37 and Y1.45 respectively.

A contract deal for 7,000 pieces Rimmed Bean Cako for delivery socom-early in July was closed at Y1.46.

A. R. MARTY,

24, Doa Vooux Road.

[1093

Bean Oil contract deals were closed at Y11.00:

Quotations on principal staple produce, on June 19:-

Ylnkou..

Beans (por 100 kin)......S. Y 3.78, Bean Cake (per piece).........

S. Y100-Y112.70 in 8.8c.

Mukden.

1.38

Boans (por 0.1.koku) 8.8.0. Y 1.03 12.07 | Bean Oil (per 100 kin) ...

Szupingchich.

AUSTRALIAN Beans (per0.1 koku) 8.8.c. Y 1.37

EASTERN & STEAMSHIP CO., LIMITED. Jail Service t⋅ ¦ ustralia.

[5

Steamers

EASTERN EMPIRE ST. ALBANS

AUSTRALIAN STEAMERS bare superior accommodation with Electric A Daty qualified Dootor Light throughout and Electric Fans in Staterooms in carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porte.

!!

·MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

Arrive Hongkong

Leave Hongkong for Australia.

from Australia

20th June

3rd July

28. July

Saturday, July 8.

July 22. Aug. 19.

The above Steamers are fluted with Refrigerating Machinery, ensuring a

·lentiful supply of Ica, Fresh Providons, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-Roons have Electric Fans. A daly qualified Dactar and Stewardess are carriol.

For farther partionlar^, apply to

Gibb, Livingston & Co., Agente.

[987

TOYO KISEN KA SHA Imporial Japanese Trans-Pacific Mail Line. SAN FRANCISCO LIVE

Connecting with the Western Pacific Railway, at Ban Francisco to all points in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe.

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.) Tons Captain

Date of Sailing. America Maru......11,000, A. G. Stevens...Friday, July 21, Noon Tenyo Maru21,000 E. Beat Friday, July 28, Noon Nippon Maru......11,000 H. H. Smith Friday, Ang. 18, Noma

Twin Screw

Slesmer

↑ Triple Screws, turblas sagines.

All Binsar quipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Offic

The Twis Screw Steamer AMERICA MARI" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA

MANILA LINE-Twin Soren Bleuiars "Tean" and "Taming." saloon accommodation amidships; electrio fans fitted; extra atste-rooms on dock, aft. saloon accommodation of sia. - Kaifong" is situsted or deck, afh

SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Anhui, Chenau, Linan, Chinhua,) with excellent passenger Accommodation. Electric Light brongiont and Electric Fans in the State-at Noon. moms and Dining Saloon, leave Hongkong for Bhanghal direct avery Thunday and Sanday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtexo and Northern China Ports.

N.B. Passengers must cnbark batom midnight on Saturday for the Sunday morning sailings A Company's Lunch loares Murray Pier at ton o'clock every Saturday night.

These steamers land passengers in Bhanghai, avoiding the inconveniencS of transhipment at Woosung

Fares: $45 single, $80 return. For Freight" or "Faunge" apply, to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Telephone No. 85.

ongkong, Deð July, 1911.

(4.8.c. stands for "small-silver coin.")

We understand that the local sale (in Tientsin) of sliares in the Real Estate Syndicate, of Shang- hui, which is disposing of the properties in the estate of Craig, is going off very well, and wo only hope one if not more of the soven magnificent property prizes will 1:00 to our port.

"China Critic.'

Old Customs.

One of the most famous al country churches is the ancient parish church of East Dereham, Norfolk, which contains the. grave of the poet Cowper, and.. has inural tablets in memory of the poet's friends, Mra, Unwin nd Mrs. Perowne. Bonner, the Marian Bishop, was at one time Rector of East Dereham, and George Borrow, author of Lavongro," was born A.D. 1803 at a farmhouse about a raile south-east of the market-plagg. The Curfew is still rung in East T'ercham. Other curious ring- ing customs observed there are a Cleaner's Bell, at 8 a.m. during. the gleaning season, and a" Pan- cake Bell," at 1p.m. on Shrove Tuesday.

Stone Coffins.

An interesting diecovory was

BILANGILAL, NAGASAKI, KOUP, VOKOHIMA AND HONOLULU, on FRIDAY, the 1st July, nade at Spittal by a number of

SOUTH AMERICAN LINE.

(in connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO Rr. blanzanillo)- Only Regular Direct Service 15' lexicas Peruvian and Chlilan Ports - PROPOSED SAILINGI:FROM HONGKONG (Baject to Altera (DN).

Tuns.... Steamer

Captain 7. Date of Sailing. Kiyo Maru 17,200 II. Nishi.....Today, Aug. 15, Noun 10,500 K. Hashimolo. Saturday, Oct. 11, Noon Buyo Maruies

The KIYO MARU" will be desmiched, bears to MEXICAN, BERUVIAN CHILEAN PORT vis JAPAN PORTS and HONOLULU, on TUESDAY, 19th August, as Koon

For Panicalare ás za Passage kid Freight, apply to

PASKA'MATSDA, Local Manager. KING'S BITILDING (Opposite Bisko Fior

workinen. Digging operations in coun ction with the building of a fish-ouring establishment were be log carried on, and a quantity of human bones were turned up. This was followed by the unearth- ing of a number of stone coffins, each containing human remains, The coffins bore no resemblance to the massive, carcophagus, re, cently disinterred at Berwick, but consisted simply of rough stone.