1911-06-30 — Page 6

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Shipping—Stramers.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

EMPRESS LINE.".

Between Olfun, Japan and Europe vin Canada and the United States, calling at Bangkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobo, Yokolinum, Vioiuria and Vancouver B.C..

The only Lise that maintains a Regular Sóhedule Servisc of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER., 21 DAY! HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 to 7 DAYS OCEAN TRAVEL.

Proposed Sailings from Hongkong and Quebec, &c (Babjost to alteration.) Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers.

From Hongkong “ERPARSE OF INms"...Satur., July 1. "Eranssor daran"..Satur, July 22.

EMPRESS OF QUINA” „öntur,, Aug. 12. - **Emvaras or India”...afatur, Sept. 2. "MONTRAŬLE".........Tuct opt, 12.

!

From Quebor. *EXPRESS OF IRELAND".:Fri, July 28 ALLAN LINE". Fri, Aug. 18. Exrkus: OF BRITAIN "..Fri., Bopt. 8. * ALLAN" Liss”.................... Fri., Sept. 20.

»

** EMPRE48 OF JAPAN"..Satur., Sept. 23.Earness or Inst"..Fri., Oct. 20.

11

56

"

12 noon.

"Empres" Steamers will depart from Hongkong at 6 pm. ** Dionteagla "* Each Trans-Pacific Empeces connects at Vaucouror with Special Mail Express Train and at Queboo with Atlantie Mall Stosiner shown above The Bumpréss of Britain" and Empress of Ireland" are magnificent Yessels of 14,500 tons, Speed 20 Knots, nud are regarded as second to none

on the Achatic.

1'

All Stamers of the Company's Pasida and Atlantic Fleets aro quipped with the Marooni wireless apparatais,

.

Passengère lo shed to all the principal points in Canada, the United Statos, and Europe, al Around the World.

HONGKONG to LONDON, 1st Class, via Onundian Atlantic Port or Now York (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the Ameriena Continent by Canadian Pacific direct Line)................£71-10- Passenger for Europe have lue option of going forward by any Trans Atlantic Lino either from Canadau Ports or from New York or Bostou.

SPECIAL THROUGH RATES-Spesial intes (First Cisas.ouly) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Con- sular Servies, Europeau Civil Services Olicials located in Asia, aul to Europesa Oments in the service of the Governments of China and Japan, and their families, Fuli particulars of application Irani Agents.

Through an engers are allowed stop over privileges at the various points

of interest en route.

:

RMS. MONTEAGLE". Barries only "Ono Chss" of Siloon Passon- gora (termel. Ja mededino) the accommodation and coundstariat being arsellout

a very say.

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY JUNB 30 19

HONG KONG TO LONDON, Htsmiliate on Steamers and let-Class

on Candian and American Anilways.

Vin Canadian Atlantia Port ...£13. Via New York ...£+Þ For further infomation, Majo, Quide Bars, Rites of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADD00K, General Traffic Agom, Corner Peffer Str. Laud P'raya (opposite Blako Pier).

A STEAM

NAVIGATION CO., LD..

(PROJECTED SAILIsus Prom Hoxanon6. --ŽUKIECT TO ALTERATION),

Par

MANILA.

SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA ......... MANILA....

Stem-hip

On

...LOONGSANG • ...Saturday, 1st July, 2 p m..

LAISANG" ....Saturday, 1st July; Noon.

..YUENSANG ...Saturday, 8th July, 2 s..

4.

Shipping Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILIMOS Enox Hoxokoro---

SUBJECT TO Altruation,,

STEAMERS,

DESTINATIONS. MARSEILLES, Į

LONDON AND HITACHI MARU, ANTWERP VIA

Capt. T. Yamawaki, Tons, 7,000 SINGAPORE,

MIYASAKI MARU, -PENANG, CO-

Ompt. T. Marai, LOMBO AND. PORT SAID.... |

Shipping Steamers, ne

HAMBURG-AMERIKA LINIE

'IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft **HANSA."

EAST ASIATIC SERVICE, Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and to New York. Taking cargo at Through rates to all European North Continental and British Ports, also Triests, Lisbon, Oporto, Marseillos, Genoa, and other Mediterranean Levantino, Black Baltic: Sos and Ports, and all North and South American Ports.

SAILING DATE, 1911

SUNDAY, 3th July,

at Daylight, WEDNESDAY, 19th

T. 2,000

1

July, at Daylight.

**

SATURDAY, 15th

4

VICTORIA, B.O., § KAMAKURA MABU,

& SEATTLE... VICTORIA, BO.,)

Capt. B. Kou; Tons 7,000 July, from KOBE

& SEATTLE via 1 Kravno, S. isa- ¦ HAI, Mori, Kone, YOKKAOUI, 8u1-| MENU & YOHOUAHA Ĵ

SYDNEY & MEL-]

§

COMMERCIAL.

INDIA

The Sugar Trade

Calcutta, Juno- 8.—The sugar merchants of Calentta are having an anxious timo, Prices of sugar have fallon considerably and the market lins two and a half laklıs of bags of old stock unsold. To make matters worse now ship- monis of sugar, despatabed in May from Java, are expected in a day or two, and will increase the stock already in the market by about three lakhs. As a matter HOMEWARD..

of fact, four of the large import Slavin"...8th Julyers in Caleatts have already sold Fer Rotterdam, Bamburg & Antwerp

Next Sailings from Hongkong:

OUTWARD.

For Shanghai, Kobs & Yokohams i

8.8. Spozi... lat July

· Silesia

..............................12th July Ambris.......28th July Alosis..... Oth Aug. Sencgambis...... 25th Aug, Suovia.......... 6th Sept.

1/

TAMBA MANU,

TUESDAY,

"1

Capt. K. Noda, Tons 7,000. AWA MARU, Capt. Irizawa,

18th Joly, at 4 PM. TUESDAY,

Tons 7,000

16lls Ang., 14.4 p.m.

BOURNE, vis | NIKKO MARU, MANILA, THURA- Capt. M. Yagi,

FRIDAY,

Tons 6,003

7th July, at Neoa FRIDAY,

4th Aug., at Ncon.

DAY ISLAND, KUMANO MARU. TOWERVILLE and Capt. M. Winsler, Tons, 7,000 BRISBAN

KOBE and YOKO- JIYO MARU,

HAMA

JTUURSDAY,

1 Capt. R. Takodi, T. 7,000 6th July, 1.4.

KOBE & YOKO-Į KUMANO Maru,

HAMA ...... Capt. M. Winckler, Tone 5,000

COLOMBO MARU, Capt. Salter,

SHANGHAI

&

{

KOBE.....er

BOMBAY

SINGAPORE

For Barro, Bremen & Hamburg ?ela

6.8. Brasilia".........9th July no loss than about eleven lakhe of bags of sugar from June to For Marzolles, Havre & Hamburg:

8.8. Bilvia".

21st July Decomber shipments. They are For Haro & Hamburg:

8.8." Spezia". Aug. For Rotterdam & Hamburg

For Further Particulars, apply to my

Hongkong, 30th June, 1911.

8.8. Bringavin" 7h Aug.

Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office.

[986

HONGKONG-

PHILIPPINES.

PHILIPPINES

oven now willing to sell more, but buyers are holding off. The amount out of now slipinonts already purchased by merchants | was bought in anticipation of a brisk demon for sugar, but the merchants were not able to work off the old stook. There are no indications so far of extensive purchasers in the bazar.

Karachi Freight Market- Karachi, Juno 8-The freight market has been very quiet and shippers have shown no desire to

STEAMSHIP CO, take up tonnage. The feeling is

TUESDAY,

Tons 6,000

4th July, st Noor.

WEDNESDAY, 6th. An,qt.

Steamship. Tons. Captain.

For

BOMBAY MARU,

& COLOMBO... Capt. J.Tomniks, Tons 1000

1

§ Fitted with new system of wirelow selegraphy...

* Carries deck parengers.

TUESDAY, 11th July.

1. Cargo only.

Calling at Djibouti.

CHEAPEST SUMMER RATES

between

HONGKONG and JAPAN PORTS.

Commencing 1st June, ending 30th September, 1911 Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months.

RETURN TOURS TO JAPAN, (Osenpying 21 days). Tie Steamers "Katsang," "Naw-ang ' " and "Fnoksing," leave about atory & wake for Shanghai aal rearning via Kobo (Laland Sox) and Moji to

1st Olasa Hongkong.

2ad

"These vessels have all in idem improvements and are fittel througho it with Electric light.

A daly qualified surgeon is also carried.

• Stormbre have mjeri or secommodation for First-class Passengers, and

are ilted througbaut with Electric Light.

↑ Taking Cargo an Throngh Bills of Lading to Yangiszé Furis, Chefoo, Tientsin & Newchwang.

↑ Taking Cargo on Though. Bill, of La ling to Kaulut, Labad Datu, Simporza,

Tawan, Usakau, Jesselton & Labisa. -

For Freight Pasdga, apply to JARDINE MATHESON & CO, LD. Telophone No. 215.

Hongkong, auch June, 1911.

General Misungen.

18

BANK LINE, LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) via SHANGHAI and JAPANESE PORTS.

Steamer

" LUCERIO"

Not calling at Shanghai,

Tons

Captain

On or about

0,400

J. Mathie......

30th Jane

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steuners of the Bauk Line, Lol, carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Carails, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will ill at Amoy and Keelung if sufficient induccnent offers,

MANILA, CEBU & ILOILO MANILA, [OEBU & ILOILO).

Sailing Date.

MONDAY,

10-l: July, & P.M

RUBI 40008. Crosby ZAFIRO... 4000 M. O. Smish.

For Freight or L'assago apply fo

SHEWAN, TOMES & CO.

Hongkong, 21st June, 1911,

GENERAL MANAGERS,

A. R. MARTY.

HONGKONG-HOIHOW—HAIPHONG. PAKHOI

Highed Olson, Fastest and Up-to-date Steamers on the Coast, having socom- madation for Pint-law Passengers.. Elettrio Light, Excelent Calsite, and Wireless Tolography."

ТОКОПАНА

KOJE Mont NLOADI RETURN, Batuax. Berean,

$120 $110 $100 800

.$ 80 $ 70 # 80 $50 With option of rail betweez stavmes callia ; ports in Ispin.

For

Steamship

Captain

Ton

Loving

For Fight and Pasragó, nj p'y to

Through Pareigar Tískoló'ince) to tho Principal Cities in le Uni's

Telephone 118.

Hongkong, 12th Juze, 1911.

| States, Canada and Europe, in contenian with the Great Northern aud

Northern Pacific Railways and Atlantic Elemes. Pound-the-Wold THE Tichole lo fuel.

From Hongkong direst to Nagasaki 1'days, to Kole 5 days and lo Yokohama & day..

י

For further information av to Fraglit, Pansigo, Sailings, dr., apply a the Company's Local Branch (Hes in Prince's Buildings, First Floor, Chate Пload.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

For

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO. ALTERATION.

AMOY & SHANGHAI.. SHANGHAI HAIPHONG

[5

STRÁNKRA

"YUNNAN

To Fall.

1st July, 4 M

...." GAINIUA"

"SUNOKIANG"

1st

Bed

M'night Non.

5th

4 ..

Oth

-801

4P.M. เบม

The Fremmer of the Lino are of the most modern type, laro exedlent

dation for storage passengers and a limited emmodation for Cabin MANILA, CEBU & ILOILO..."TEAN passunger; they are fitted throughout with Electric light, the “ “Luzeria" and "Orterio” alen häving Wireless Telegraphy, Special Arrangements'bava bean made for Express Parcels to American and Canadian Paluts."

For lates of Freight or Passage apply to--

THE BANK LINE, LIMITED,

KINO'S BUILDING, Prays Central

F.805

Telephone No. 780,

Hoogkong, 20th May, 1911.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Regular Fortnightly Ses vice betwcon JAVA, CHINA and JAPAN.

11013

Expected on or about

For Re

Steam:r

WII leave on or about Tillatjap

JAYA......................... Ist half Jals Tjibodas...i.JAVA. Ist half July ISHANDITAT. 1st half July Tiltaroem ....JAPAN .......10 hall Jälj JAVA.................... Fat half Joly Tillwong, JAVA..... 2nd half July.SHANGJIAL 2nd half July Tiimahi,lah.A.JA YA ... 2nd half Jaty. AVA...2nd half July Tilpanas .........JAPAN ................?ud ka'f July.JAVA.......................2nd half July Tjikini .............................JAPAN ..............let half Aug.....SHANGHAT.1st half Aug,

The stemor are all fitted throughout with Electris Light, and have presurodation for a limited analer of saloon passiongams, and will take cargo.

all Forty in Netherlands-India on through B/L.

"For particular of Freight and Passage, apply to the 24-

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Telephone No. 875,

York Buildin

TIENTSIN,

** ANUUL”. ‚“HUICHOW"

| MANILA, CEBU:& ILOILO.....“KAIPONG” ... 11th

VIREOT SAILING TO WEST RIVER, Twics

** 8.8. “LINTAN” und 6,8. “BAMUL”. AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Plotris Fans in Btatemoms' 'A Duty qualified Doctor in carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, | New Zealand and Tasmanian Ports,

EF MANILA LINE--Trần. Boron: Slaamera “Toon” and “Taming." saloon accommodation amidships; electris, fans, fitol; extra state-rooms on. deck, aft, salon accommodation of a.a. "* Kallong "'li alivaled on deek, aft. › EBHASOHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-BOREW BTEAMERS (4nhof, Chenan, Linas, hinhua,with excellent passenger #commodation. Electric Light throughout and Electric Fans In the State- rooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghal direct overy Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all' Yangtare and Northern China Porta, odlo

N.Funger must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailinge A Company's launch leaven. Murry Fier at ten o'clock every Saturday night, vonvon

Tamo steamers land passengers in Shanghal, avoiding the inconvanianos of transliipment at Woosung,

Fares:$45 single, $80 returo. For Freight or Tamage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

R. MARTY,

24, Dos Vaux Rond.

(1098

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED. Mail Servico t ustra'ia,

Steamers

EASTERN

MAIL SCHEDULE: (SUBJECT TO MODIFICATION).

Arrive Hongkong.

from Australia

20th Jan)

Jed July 28th July

distinctly quietor and a charter for Juno has been put through pat homo at 159. 08. for picked ports goos to show that owners are ready to accept lower prices than, those recently paid,

Upcountry wheat markets are uncertain and much will now de pend upon the advance of tho rains. Any undue delay of or abnormal conditions in the mon soon current would result in native holdera rofusing to sell their atocks and this would pro- bably bring about a sharp decline in freightssuolins was experienced at this time last year. Anyway), shippers are at the moment pro- ceeding very cautiously.

Shanghai Stock Exchange The following wore the quotas tions on the Shanghai Stock Ex change on the 23rd inst. Shanghai Ico G. 8. & 1. Oo, La Tle: 12.50 cash, MANAS Gula-Kalumpong Rubber Estates,

La. Tis. 12:25 coali, consu Sonawang Rubber Estates Co,

Jd. The 31 September. Banks $917.1-2, cash,AN Fronel Municipals 6 per cent.

Anglo-Dutch 05 ets, coali Kota Bahroos 5 canlıy

Semambus 50 cts, cash.

Messrs. Hale and Cò's Circular,

- Messrs. Wm. G. Hale and Co. in their circular of the 24tli Júne stato that owing to a better de mand from Java and Europe, the prices of rice have stiffened and the market closes firm witli a rising tendency. The tonnugo oliarges are 10-11 cents to Hong. kong: 11-13 couts to Singapore: 24-25 cents to Philippines; 21-22 cents to › Java; 21-22 conte to. Japan. The following are the charact ter settlements:-British steamer

Leave Hongkong' for Australia,

Saturday, July 8,

July 22: ST. ALBANS

Aug. 19. The above Starmom are Atted with Refrigerating Msobinery, ensuring a plentiful supply of Lee, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Kumshow 42,000 piculs to Binga Electricity... All State Rooms Lare Electric Fans. A duly qualißel Doctorpore. at 10. certe per pioul rice and Stewarđe u are carried...

For further adiculars, apply to

Steamer

Gibb, Livingston & Co., Agesta.

TOYO KISEN KA SHA Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line. SAN FRANCISCO LINE

Connecting with the Western Pacile Railway at San Francisco to all points in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe.)

PROPOSED, SA LING FROM HONGKONG

(Subject to *LTERATION.)**

Captain

Date of Builing

Tons

• America Maru..............11,000 0. Stevens,.. Friday, July 21, Noon Tenyo Maru ........21,000 E. Feat....... Friday, July 28, No1n Nippon Martin...11,000 'El. 8. Bwith........Friday, Aug. 18, Noons

†. Triple Screws, tarbine engines." Twin Screws. “

British steamer, Taiwan, 30,000 328 piculs to Singapore at 15 cents. per picul rice German, stearicri; Chaising, 38,000 piculs to Bingn--- pore at $4,800, in full; German steamor Marie 40,000 piculs to Hongkong 11 cents per piqulrice German steamer Choising, 38,000. piouls to Singapore at $4,500 in full French steamer Kampot, 10,000 picula to Singapore at 15 conta per picul rice.

CHINESE IN THE STRAITS,

The annual report of the Beore

Ali Steamers are squipped with the Japaness Government Wire Telegraph and Pos Otary for Chineso Allair, Straits KERTUNG SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, AIIMHOZU, YOKOHAMA AND HONOLULU

The Tulz Berns Steamar “AMERICA VARIES will be despatched for SAN FRANCISCO'

où FRIDAY, the cast July, at Noon. !!

SOUTH AMERICAN LINE.

(in connection with National Railway of Mexico as Mantanillo)o Only Regular Direct Barvice to Mexican Peruvian1and: Câilián Peris PROPOSED BAILINGS FROM SONGKONG (SUBJECT 20 ALTERAYSON). Steamer

Toast Captain.

Dale of Bailing.

Kiya Maru...................17.200 H. Nabi Turday, Aug. 15, Noon Buyo Maru10,510 K. Hashimoto..Satanday, Oct. 11, Noon.

The Bisa #KIYO MARUI will ideaalde CHILEAN PORTS JA JAPAN FORTE»ud OXOLÜLL, OR TUESDAY, 1PWAugust, al Noss, GA

- Von Fursher Fabikulary is in Tinsernet Traight; apply.

| 865)

MATSDA” · 1ocal, Mesa,

A. KING'A BUILDING TOpposita Dlake Piary

Settlements, luas been issued and shows that in 1010 the immigranta from China, numbered 216,321 of whom 23,935 obtained fres passages to the Colony Bideration of enterin tracts for... service. predominate and by far number of contracts a for work in Siam Federated Malay

landa Indies com North Bornen and oily dependencie 2%

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.