1911-06-24 — Page 6

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY JUNE 2421911

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

"EMPRESS LINE."

Between China, Japan and Europe via Onnada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vauoouver 11.0.

The only Line that maintains a Regular Scholule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 to 7 DAYS' OCEAN TRAVEL,

Proposed Sailings from Hongkong and Quebec, &o. (Subject to aligration) Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers.

+

From Quebec.

From Hongkong MONTHACHE... Wod., Jung 28. "Extrasss of India"...Satur., July 1. Erunes of InRLAND"..Ft., July 28, "EMPRESS OF JAPAN"..Batur., July 22. "Altas las Fri Aug. 19. "EMPRESS OF CHINA". Entur., Aug. 12. “Exruzes or Burtain"..Fri., Bop. . "EMPRESS OF INDIA"...Satur., Sept. 2.“Allas Line"........... F'ri., Sept. 29. "MONTEAGLE" Tuon, opt, 12.

11

H

12 001.

Empires" Steamers will doprit from Hongkong at C p.ni "Monteaglo" Ench Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Triu and at Quebec with Atlantis Mail Steamor as shown .above. The Empress of Britain" and "Bumpress of Ireland" are magnificout Tossels of 14,500 tons, Speed 20 Knots, and are regarded as second is one on the Atlantic.

All Stestiers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with the Maroni wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal points in Csands, the United States, and Europe, ale Around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port of Now York (including Moals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifie direct Line)........ £71.10/-) Possongars for Europe have the option of going forward by any Trapa- Atlantic Line wither from Canadian Poris or from Now York ar Baston.

SPECIAL THROUGH RATES-Spocial rates (Ficus Class suly)' are granted to Missionaries, Mombers of the Naval, Military, Diplomatic, and Con- Hular Servicos, European Civil Services Officials located in Asia, and to European

Shipping-Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PRETKO SAILINGS Paon ilusokusu-- SURRET TO ALTERATION

DESTINATIONS

MARSEILLES,]

LONDON AND

· ANTWERP VIA SINGAPORE, PENANG, CO. LOMBO AND PORT SAID....

HITACHI MAHU, Oup. T. Yamawaki, Tons 7,000 MIYASAKI MARU,-

T. 3,000 Capt. T. Murai,

VICTORIA, B.C., §. KAMAKURA MARU,

& SEATTLE...

VICTORIA, B.C:,}

̧» Capt. D. Kon; Tous 7,000

& SEATTLE vis (§ Kratong, Stand HAI, MOJI, Kons, ' YORRAIGHT, 881- MIXD &YOKOHAMA, SYDNEY & MEL-]

BOURNE, via MANILA, THURS- DAY' ISLAND, TOWNSVILL and

BRISBANE.........

TAMBA MARU.

Capt. K. Noda, Tons 7,000 AWA MARU, Capt. Irizawa,

Taas 7,000

NIKKO. MARE,

flapt. M. Yagi, Tons 6,000 KUMANO MĀRU.

Capa. M Winckler, Tous, 7,000

JIYO MARU,

(

SING DATE, 1911

WEDNESDAY, 5th

"July, nt D'light, WEDNESDAY, 19th. July, ni Daylight.

Shipping - Straniers

HAMBURG-AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrt: Gesellschaft “HANSA."

EAST ASIATIC SERVICE, Regular Sailings from JAPAN, CUINA and PHILIPPINES, via STRAFTS and COLOMBO,

To

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and to New York. Taking cargo at Through rates to all. Europe in North Continental `and British Ports, also Triosko, Lisbon, Oporto, Marsailles, Gonos, and other Molitarranda Levantino, Black Baltic

Son and Parts, an Huli North and South American Ports.

OUTWARD,

Next Sailings from Hongkong :

HOMEWARD. For Rotterdam, Hamburg & Antwerp

8.6. Bithania...................................20th June For Havro & Hamburg;

For Shanghai, Kobo & 'Yokolattia:

8.8. Spezia... Int July

Silaria

*............................... 12th July Ambeir......28th July Aloria .......... 9th Aug. Suzegambir...... 25th Aug. Sugvi............. Oth Sept.

Th

SATURDAY,

10th

**

July, fam KOBE

TUESDAY,

**

15th July, ak4 r., TUESDAY,

15th Ang, at 4 PH.

[FRIDAY,

7th July, at Nood. FRIDAY,

[

4th Aug,, at Noon.

(THURSDAY,

Officials in the service of the Governments of China and Jayan, and their families. KOBE and YOKO⋅ {* ́Capt. I. Takodi, - T. 7,000 1. 6th July, "A

Full particulars of application from Agents.

.

Through: Passengers are allowed slap over privileges at the various point

of intorost on roato.

R.M.S. "MONTEAGLE" carries only "One Clase" of Baloon Passon- gor (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent

n every way.

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class OD Canadian and American Railways.

Via Cousdina Atlantic Port ...£49 Vin New York €4b. For further information, Maps, Guida Baoks, Rates of Lassage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, Ouşorul Traffic Agent, Corner Pedder Strest and Praya (opposite Blako Pier).

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

(Projboted, BailingS FROM HOXOKONG-SUBJECT TO ALTERATION).

For

SINGAPORE, PENANG)

& CALOUTTA

SHANGHAI

Stoarship

Оп

ENANG FOOKSANG... Munday, 26th Jano, 2 i-ss,

„CBOYSANG†........ Wed'day, 28th June, Nom. CHEONGSHING*Wod'day, 28th Jutus, Noon. „LOONGSANG* ...Batonlay, I«l July, 2 p.m.

TIENTSIN........................................ MANILA.......

& CALCUTTA

HINGAPORE, PENANG

ANGLAISANG ...........Saturday, 1st July, Noan. YUENSANG • „Saturday, 8th July, 2 1.4.

MANILA......

RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days). The steamers Kutsang,**** Nausang aal Booksang," dearn about overy 8 wooks for Shanghai and returning via Kabo (Inland Ben) and Moji to

Hong'

And yessels bare all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light,

A daly qualifiervan is also carried.

.

Steimers have superior nocommodation for First-dass Passengers, and

are filled thmughout with Electrio Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangiste Ports, Chefoo,

Tientsin & Newchwang,

1 Taking Carge on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporan,

Tawao, Uaukan, Jesselton & Labuan.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATIESON & CO., LD.

Genom! Managers. Telephone No. 215.

Hongkong, 24th June, 1911,

{ #

BANK LINE, LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.). via SHANGHAI and JAPANESE PORTS.

Steamier

** LUCERIO"

Тода

Captain,

On or about

6,400

J. Mathie..............]. 30th June

Not calling at Shanghai.

:

The Steamers of the Bank Line, Ltd,, carry cargo on through Bills of

To be followed by other stoamnam of the Company at rugalur intervals.

HAMA in

KOBE & YOKO KUMAVO MARU,

HAMA ......... Capt. M. Winckler. Thus 6,000 SHANGHAI &ƒ¦ COROMBO MARU,

KODE........... Capt. Sidter, BOMBAY via fUEYLON MARU,

SINGAPORE

& COLOMBO...

Tons 6,000 -

TUESDAY,

For Further Particulars, apply 10---

Hongkong. 24th Jane, 1911.

Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Offico.

(060

COMMERCIAL.

'HONGKONG

Cotton and Yarn.

Mesure Polishwalla and Kot- wall, Cotton and Yarn Brokers, in their wookly report, say that sinco their last report on the 10th inst. por S.S." Delhi," tlie yarn market | find ruled steady and a brisk dom- and had continued through at the intorval, resulting in a fairly large business of about 7,500 bales of which No. 10.ond 12 hid the big- gest aliaro.

Thoroports of a firmer tone of the cotton and yarn market from India,coupled with good inquiries from the consuming districts, have induced buyers to come forward. freoly and a healthior feeling pro-..

Slavonia" ...........8th Juls For Rotterdam & Homburg:

8.3." Bmilia” ....

..9th July For Hire & Hamburg:

B.B.“ Spezia ....Gil Aug. (vailed during the latter part of the For Roterdam & Thambing:

interval which has caused an B8Bgwin" ......7th Aug,

advance of $1 to $2 in almost all counts, and the market closes with a firm and rising tendency. Total Salos 7,000 balos. Unsold Stooks 24,000 balos. Sold but un-delivered in the Godown and toarrive 20,000 balos. Arrivals.-The extra Stra. Persia" and "Bingo Marn" from Bombay, and Strs. "Lightning" and "Nomanng" from Calcutta havo brought in 2,414 balos for Hongkong, and 2,480 bales for Shanghai. Shipments from long- kong to Shanghai and coast ports e. amount to about 2,000 bales.

Shanghai-Reporta a stoudy market and a fairly good business it previous rates.

HONGKONG

PHILIPPINES

PHILIPPINES

STEAMSHIP CO.

For

Sailing Date.

FRIDAY,

MANILA, CEBU & ILOILO 80th Jane, śr.M.

MANILA, MONDAY, CEBU & ILOILO)

Capt. M. Tozawa, Toos 6000

4th July, at Noon.

WEDNESDAY, 6th August..

TUESDAY, 27th June,

Steamship. Toas,

Captsio

Cargo only.

1000

ZAFIRO... 1000 M. C. Smith

RUBI ....... 3. Crosby

For Freight of Passage apply to

GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 21st June 1911.

A. R. MARTY.

Fitted with new system of wirelosa 'tolegraphy.

Carrieg dook passengers.

+ Calling at Djibouti.

CHEAPEST SUMMER RATES

botwoon

HONGKONG and JAPAN FORTS.

Commencing 1st June, ending 30th September, 1911 Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months.

YOKOHAMA Ковк Most XAQARAKI Rat. RETURN. RETURN,

1st Class

2nd

#

$120 $110 $100

$ 70 ..$80.

$ 60

With option of rail between steamen calling ports in Japan.

- 20th July, 4 riu.

Japanero Yarn.-Business was |lono in 470 Bales 20s, at $175 to | $184.

Raw Cotton. Nothing has passed in Bongal; there are no fresli

SHEWAN, TOMES & CO. arrivalsand stocks are nil; nominal

HONGKONG-HOIHOW–HAIPHONG PAKHOI

[14

quotations $35.38.

Chinese-Hos, met no buyers owing to high rates, present stook is 700 small Balés; quotations $30.40.

'Coal.

Messrs. Hughes and Hough, bal Brokers, say that business reported for deliveries during July or December 1911, oro

Highest Class, Fastest and Up-to-date Steamers on the Coast, having accom- 50,000 tons Fushun (Manchurin)

odation for First-class Passengers.

-Electric Light, Excellent Cuisine) and Wireless Telegraphy,

Captain Tous Leaving

Return.

$00

$50

For

Stearnship

For Freight and Passage, apply to

Telephons 118.

Hongkong, 12th June, 1911.

Round-the-World

THE

Through Passenger Tickets issue I to, tho Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the Great Northern and Northern Pacific Rallways and Atlantic Steamers. Tickets also issued.

:

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe' 5 days and lo Yokohama G days.

For further information as to Freight, Pasongo, Sailings, doc,, apply at the Company's Loon! Branch Office in P'rinso's Uildings, First Floor, Chater Rond.

T. KUSUMOTO,

Manager.

CHINA NAVIGATION

For

CO., LTD.

SAILINGS SUBJEOUT TO ALTERATION.

Lading to all Overland Common Points in the United States of America and SHANGHAI Canada, and niso for the chief ports in Mexico, and Central and South America, | AMOY & CHUNKIANG Will call at Amoy and Keelung if sufficient inducement offors.

RALPHONG

8WATW,

CHEFOO

XTRAVERS.

To Sau

CHENANȚ .........,24th June,-B'night.- ........NIXUPO " .........201

SINGAN ........ 25th

1.3.

$ A.M. 42, M.

The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin MANIA, CEBU & ILOILO...”TAMING" ......... 27th passengers; they are fitted throughout with Electric light, the "Laneeris" and "Ortorio" also having Wireless Telegraphy. Special Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadisa Points."

For Rates of Freight or Passage apply to—-

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Praya Central,

l'elephone No: 780,

Hongkong, 20th May, 1911.

(805

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Steamer

From

Expected on or about

Yor

NEWCHWANG BHANG HAL

1 P.M.

NANCHANG ...270

"LINAN"

,90th DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.

S.S." LINTAN" and 8.8. “SANUL” AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric, Light throughout and Electric Fans in Staterooms A Duty qualified Doctor la carried. REDUCED FARES. Carga booked through for all Austraila,

New Zealand and Tasmaniau Parts,

MANILA LINE-Twin Screw Mennen "Tean" and "Taming."

A. R. MARTY,

24, Dos Voux Road.

(1098

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED. Nail Service t› Australia.

Steamers

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

Arrive Hongkong

from Australia

Leave Hongkong for Australia,

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ics, Prish Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-Rooms bare Electrio Fans. Adály qualified Distor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

Steamer

Gibb, Livingston & Co.,

Agenta.

[96:

TOYO KISEN KA SHA Imporial Japanese Trans-Pacific Mail Line.

† Chiyo Maru21,000 W. W. Greaue. Friday,

⚫ America Maru......11,000. A. G. Sterone...Friday, Tenyo Maru 21,000 E Bint. Friday

Triple Screws, turbine engines,,

*Twin Serewa,

Ali Sicamions are squipped with the Impañesa Government Wircicas Telegraph and Post Office

CHIYO MA **** velit be despatched för BAN FRANCISI O VIA

Lump $8.00, unscreened $7.00; Dust $6.00 per ton ex ship; 62,000 tons Japanese all kinds are deliveries on private terms, and 2,000 tons Keelung Duet ut $5.00 per ton ex ship.

Quotations.-Cardiff $10.00 to 21.00 ex-godown, nominal. Aug- tralian Wost Wallsend $11.25 ex- ship, nominal, Yabari Lump $12.00 ox-ahip nominal, Miiki Lump $10 50 to $11.00 ex-ship," nominal, Moji Lump $7.75 to $9.50 ex-ship, steady, Moji Un- screened $0.00 to $8.00 ox-ship, stently, Akniko Lump $8.00 to $8.25 ex-ship, steady, Kaiping Navy Lamp $10.00 to $10.25 ex- ship Nonital, Kaiping Loco Lump $7.50 to $7.75 ex-slip, Kaiping No. 5 Dust $0.50 to $6.75 ex-ship, Kaiping No. 1 Dust $6.25 ex- ship, Fashan Lump $8.25 ex- ship, Fushun Worcreened $7.25 ox-ship, Fuslin Dust $6.25 ex- ship.

Singapore.

Fraser & Co's Share Circular states that business has been on s limited scalo since the last report and principally confined to Tin shares. Rubbers have been quiet with little change in quotations," and few transactions are reported- in other directions.

Rubber.-Maluccas closo casier

at £10; and Highlands at 858.;

SAN FRANCISCO LINE Lanndrous are inchanged at 80s. Connecting with the Western Pacific Railway at Ban and Linggis at 31s. Transnctions Francisco to all points in the United States and Cants have taken place in Consolidated Zmod with Trans-Atlantic Línes for Eumpa,'

Malaya at 188, 4 1.2d. and 178.60, PROPOSED SAILING (FROM HONGKONG Heawoods 38. 91 to 3s. 10 12d."

(SUBJECT TO LTERATION.)

Highlands 838. Od, Lanadrons 803, Tons. Csptala Date of Sailing. to 80.7-1.28. Linggis 30s. 3d, to

June 20, Noon.416, United Temianga 18. Id. and July 21, Noon, Duffs 98 Among the Dollar shoros July 28, Noon Pajums have boon firm at $10 and United Singapores at $1,221.2 to $1.25. Alor Gajahs have been

Balgownies $10.25, Ayer Fauas $430 and Nyallas 42 1.2 cents.

MiningTronohs at one time dropped to 831.50, but quickly. recovored witlibusinossal varying rates up to 830 Brunngs live boon dono at $5.50 and Kanabois. $1.75. Kintos after business at 478. ensed off to 438 6d. and Tekka remain steady with transactions at 55%, Od

SOUTH AMERICAN LINE.

saloon accommodation amidships; electric fans fiel; extra state-rooms on | deck; aft, saloon accommodation of s., ↑ Nhifong " is situated on dock, aft. Regular Fortnightly Service between ·

7 SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SCREWSHANOIAL NAGASAKE, KOJE, SHIMIZU, YOKOH (MA A HONOLULU, placed at $1.50, Hnytora $750, JAVA, CHINA and JAPAN.

| STEAMERS (Anhui, Chenan, Linan, Chinhua,)—with excellent passenger on FXIDAY, the 30th funn, at a time Will leave on or about 4c0ommodation. Electric Light throng out and Electrio Fans in the State- Tikini ...

JAPAN......2nd half June, JAVA.........2nd half June oores and Dining Baloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday Tilatjap

„JAVA.. 2nd half June..JAPAN......2nd half June and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yanglaze and Tibodas ...JAVA 2nd half June..SHANGHAI.2nd half June Northern China Forts. Tipanas. JAVA.........lét half July...JAPAN ..............let hall July "Fillwong".JAVA................ Ist half July...SHANGHALIst half July Timahl.....JAVA.....2nd ball July. JAVA 2nd half July Filtardem... JAPAN .....2nd half July.JAVA........2nd half July

The steuners are all fated thronghout with lootrio Light, and have accommodation for a limited number of saloon pasasengers, and will take cargo se all Porta in Notberlande-India on throngb B/L */

For partlonlars of Freight and Passigo, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Telephone No. 326

Tork Buildings,

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Bunday morning sailings. A Company's launch 'leavon" Murmay. Pier at ion o'clock every Saturday night.

fin connection with National Railway of Mexico at Manzantilop '.' Only Regular Direct Service 19⋅ Mexicas" Peruvian and Chillian Porte PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG) (SUBJECT; 10 Altura* 100), Steamer

Tung

Usptain Big Date of Bailing. Kiyo Maru............. 17,200 II. Nabi.Tueday, Aug. 15, Noon Buyo Maru........ 10,500. K. Hashimoto. Saturday, Oct. 11, Noon. The Biominy K(VI) SARU", will be dispatched bence for MEXICAN, PERUVIAN and CHILLAN PORTS vis JAVAN PORTS and HONOLULU, na TUESDAY, 15th August, at Ho

For Further Far Scolari ar to Paunge and Vonight, apody' ja'

These steamers land passengers in Bhanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosing.

Faros:---$45 single, $80 roturn. For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

[ 808]

[074

phone No. 86.

Hongkong, 24h Tus6, 1911.

K. MATSDA, Local Manager. KING'S BUILDI" G (Opposite Blake Pier)

Gonora Apart from a few sales in Straits Trading at 851 00→ thus section kus heen neg