1911-06-03 — Page 14

Shipping Steamers.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

"EMPRESS LINE.”

Between China, Japan" and Europa vis Canada and the United States," calling at Hongkong, Shanglmi, Nagasaki (through the luland Sea of Japan) Kobe, Yukolama, Victoria and Vancouver B...

The only Line that inniątains a Regular Sofiodule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING & TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL

י

Proposed Sailings from Hongkong and, Quebes, &e. (Subjost lo alteration.}

Connecting with Royal Mail, Atlantic Steamers.

From Hongkong

From Quebec.

** EMPRENS OF CHINA"Satur., June 10." Allan Ling" „Fri, July 7.

** MONTEAULE”' ....... Wed June 28. "EMPRESS OF INDIA...Satur,, July 1. EMPIKSS OF IRELAND" Fri., duly 28, “Burause of Japan"..Satur., July 22. "ALLAN Lasg"

........... Fri, Aug. 18 EMPRESS OF CHINA"..Satar, Aug; 12.¦ "Emenwas of Britain.".. Fri., Sept. " 8. **EMPRESS OF INDIA”Satur., Sept. 2. "ALAN LINE"....Fri., Sept. 20.

เ

Express" Steamers will depart from Hongkong at pan. - "Monteaglo"

20

12 noon.

Each Tans-Pacifio Emprose" cuascots at Vancouver with 'a Specia) Mail Express Train and at Quele with Atlantis Mail Steamer 4: show above. The "Empress of Britain" and "Empress of Ireland" are magnificent Tossels of 14,500 tons, Spood 20 Kpots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY JUNE 3 1911

Shipping Steame

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATIONN.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)

PRUJKUTED SAILINGS FROM HONGKONG

BOBINET TO ALTERATION

УТВАНКИЯ,

'

Sarang Dates, 1911

KAGA MARU,

WEDNESDAY, * 7th- Capt. M. Hagino, Tons 1,000 June, at Daylight.. † 4 KAWACHI MARU, JWEDNESDAY, 14th

Capt. Peterson, Tons 7,000 JULO. A.M. ATSUTA MARU, '

WEDNESDAY, 21st Capt. W. Thampion, T. 3,000 Jubo, at Daylight.

MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP VIA SINGAPORE, PENANG, CO- LOMBO AND PORT SAID.... VICTORIA, B.C., & SEATTLE

VICTORIA, B.0.,1

SEATTLE vis | § KEELUNG, SHANG-

All Steamers of the Company's Pacifis and Atlantic Fleets are equiprod& with the Marooni wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United Stater sad Europe, also Amund the World.

HONGKONG to LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port of New York (including Menis and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifle direct Line).......................

..£71.10/-, |

Passongars for Europe bare the option of going forward by Traus Allantie Line oither from Canadian Ports or frous New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES-Spesial nues: (First Class only) are granted to Missionaries, Membore of the Naval, Military, Diplomatic, and Con. sular Horrico, European Civil Services Officials luuated in Asia, and to European: Officials in the service of the Governments of China and Japan, and their families. Full particulars of application from Agents.

Through Passengers are allowed, stop over privileges at the various points of interest on route,

R.M.S.MONTEAGLE" carries only "Que Class" of Salova Passen- gors (termed Intermediate) the socommodation and commissariat being excellent

□ every way.

HONGKONG to LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class on Canadian and American Railwayi.

Via New York ...£45..

Via Canadian Atlantic Port ...£48 For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passago and Freight, *pply to

D. W. ORADDOCK, General Traffic Agoni.

-- Corner Pedder Street and Praya (opposito Blake Pior).

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

(PROJECTED SAILINGS FROM Henarono,—SULKOT TO ALTERATION).

Oa

For

Steamship

TIENTSIN & SWATOW} CHEONGSHING *Tuesday, 6th Juue, Noon.

WEIHAIWEL & O'ron.f SINGAPORE, PENANG

& CALOUTTA

MANILA..

BANDAKAN

· KUMSANG* .............. Wed'day, 7th June, Noon.

.......YUENSANG...Saturday, 10th Jane, 2 r.. MAUSANG ......Thanday, 15th Jane. Noon.

RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days).

§ SADO MARU,

Capt. J. Riskanl, Tous 7,000

INABA MARU, Capt. 8. Tominaga, Tony 7,000

HAI, MOJI, KOBE, § TAMBA MARU, YOUKAICHE, SH Capt. K. Nods, Tong 7,000

MIXD & YOKOHAMA

3YDNEY & MEL-]

BOURNE, vin YAWATA MARU. MAXILA, THURS- Capt. J. Nagao, Tons, DAY ISLAND, NIKKO MARU,. TOWNSVILLE and Ospt. M. Yagi, Tons 6,000 *BRISBANK.......

BOMBAY vin SINGAPORE

..

fi HAKATA MARU,

SATURDAY, 17th June, from KOBE.

TUESDAY,

20th June, at 4 P.M. TUESDAY,

18th July, at + r.m

(FRIDAY,

5,000

9th Jane, at Noon. FRIDAY,

7th July; at Noon.

& COLOMBO... Capt. H. Nomurs, Tons 7000

......

TUESDAY, 13th June.

WEDNESDAY,

Capt. J. Torinaks, Tous 5,000 7th June.

SHANGHAT, ƒ¡ BOMBAY MARU,

MOJI & KOBE

VAGASAKI, KO-1 BE and YOKO-! HAMA

Shipping Steamers

HAMBURG-AMERIKA LINE

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA.", togulir Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

TU

и

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and to New York. Taking cargo at Through rates to all European, Northern Con- tinontal British Ports, also Tricato, Lisbon, Oporto, Marseilles, Donon, and other Meditorrauoni Lovnatine, Black Baltic. Soa and Porta, and all North and South American Ports.

Next Sallings from Hongkong: OUTWARD.

For Shanghai, Kobe & Yokohama:

8.8. Slavonia ........ 4th June

Silvin

...20th June Spazia............ Ist July Silovia

12th July Poiseen......... 28th July No in ......... Sth Aug For Further Patticùlars, apply to---

**

"

13 mgkong, And Jimo, 1911.

HOMEWARD.

For Bottonden, Hamburg & Antwerp; 5.8. Arcadia ......... 6th June For Harro, Bromen & Hamburg:

CHILDREN'S

COLUMN

Grandmother's Easter Story

Yes,

tell you a story,

grandnut suit; an the cliktron gathered around hor the evening before Easter."When I was little girl children did

did not

Jinvo

so many toys, but we mndo a groat deal over what we had, We maile babies out of corncoba and long-nook squnalios,' and tea-sots of acorns,

When mother dipped candles, she uls ways made us little ones, which we considorod a groot trout, But wo liked nothing better than our uniline dyes tliou, but saved Easter eggs. We did not have

8.8. Favionfals.........th June For Matailles, Havre & Hamburg :

8.8.* Scandin“.......23rd June For Rotterlein, Hamburg & Antwerp:

8.8. Sithonia...26th June onion skins for red and yellow, For Havre &-1nburg :

and boiled some oggs with young **Slavonin"

8th July wheat, which nude a pretty

colour,

Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office.

HONGKONG

(950

Thon we sawod oggs in calico," which mado figures, and bo fure they were boiler wo drew pictures or wrote names in tallow, which loft what we wanted in white. Enstor Monday we took

PHILIPPINES. our eggs to school and hind a great

PHILIPPINES

Steamship | Tons.

Captain.

NIKKO MARU,

Capt. M. Yagi, Tons 0,000

WEDNESDAY,

7th Juno, at. oon.

[THURSDAY,

8th June, at 11 M.

↑ Cargo only. + Caliing at Djibouti.

ZAFIRO... 1000

RUBI

4000

M. C. Smith. 8. Orosby

KOBEIYOKO (MIYASAKI MARU,

HAMA ********

1 Capt. T. Murai,

A T. 1,000

§ Fitted with now syɛtop of wizelos valography,

Carrias dosk pisi engers.

For Freight or Pasuage apply to

STEAMSHIP CO.

For

MANILA, {CEBU & ILOILO

MANILA,

Sailing Date.

SATURDAY,

10th June, 4 13 TUESDAY,.

{CEBU & ILOILO] 2011 June,

time cracking them before we ate them and exhanging with our playmates. So we felt dreadfully one day when mother said: 'I will have to ask you chilren to give up your Easter eggs this year. They are very scarco, and Mrs. Dobbins has offered me fifty conls a dozen for ours. I am sure whett yon find what I want to do with the money you will be satisfied.'. But, we were not willing to wait to know, so teased for the eggs. Well, Puttie,' mother said at last,

SHEWAN, TOMES & CO. this is your month to hunt the

GENERAL MANAGERS.

Hongkong, Bist May, 1911.

CHEAPEST SUMMER

RATES

botween

HONGKONG and JAPAN PORTS.

Commencing 1st June, ending 30th September, 1911-

The temKutang," "Namsang' and Fookwang," leare about Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months. every 3 weeks for Shanghai and rotaming via Kobo (Inland S) and Hoji to

Hongkong.

These rossals have all modern impr›vomcat and are fitted chrongbout with Eletrie Light.

A. R. MARTY.

HONGKONG-HOIHOW–HAIPHONG-PAKHOI

[14

eggs, so I'll tell you what I'll do.. All the eggs you find out of the henhouse you children can have.'. Then mother laughed a little, for our liens woro fastened out of the barn and were trained to lay in. their nice, clean nests. But three days before Easter I found a nest in a fence corner with two pretty oggs. But the most industrious

Highost Class, Fa te t and Up-to-date Steamers on the Contt, having accom-hon could give me only two more,

wodation for First-rizeu Passengers.

Electris Light, Excellent Cuisine, and Wireless Telegraphy.

For

Steamship: Captain Tons

Leaving

HAIPHONG........"Hongkong"..Curaclingson..... 1,200...About Juno 2.

For Freight and Pasengo, apply to

A daly qualified urgeon is also carried."

Stomers as superior accommodation for First-class Passengers, and

are fitted throughout with Electric Light.

Tat Class

2nd

- ΥΟΚΟΗΑΜΑ Konu

MOJI NAGABAKE RETURN, RETURN. Reruas, RETURN. ............$120 $110 $100 $90

.$ 80 $.70 $ 60 $50 With option of rail between steuner, dalling ports in Japan.

Telephony 118.

Dongkong, 24 May, 1911.

† Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtare Parts, Chelon, Tientsin & Newchwang.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Kidat, Lahad Datu, Simporun, Tawao, Usukan, Jessalton & Labuan.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & C1., LD.

Telephone No. 215..

Hongkong, 2nd Juno, 1911.

General Managers.

[8

BANK LINE, LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

|

כן

+ Through Passenger Tickets issue! to the Principal Cities in the United Statos, Canada and Europo, in conteolion with the Great Northern and Northern Pacific Railways and. Atlantic Steamers. Tickets also issued.

Round-the-World

From Hongkong direct tą Nagarki 1 (diga, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days.

For further information as to Freight,- Passvgo, Sailings, &c., apply ar the Company's Local Branch Ofice in Prince's Buildings, First Floor, Chatel

VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) via Road,

SHANGHAI and JAPANESE PORTS.

Stonnier

Tons

Captain

On or about

KUMERIC"

"LUCERIO"

6,262 6,400

G. B. McGill..

J. Mathie....

6th Jugo 30th June

• Not calling at Shanghai.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals." The Steamers of the Bank Line, L., carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Muxico, and Central and South America. Will call at Amoy and Koolung if sufficient inducenient offers.

The Steamers of the Line are of the most modern type are excellent 200ommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric light, the "Lucoric" and "Ortoric" also having Wireless Telegraphy. Social Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Points.

For Rates of Freight or Passage apply to-

KING'S BUILDING, Praya Central.

'T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION.

·JERIL

SHANGHAI

CO., LTD.

-SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS. 'CHINHUA "

11

[5

To Ball MANILA: CEBU & ILOIRO...“TAMING" ' ..............

Srd Juno, M'night.

BAIPHONG..

(th

4 P.M. .." BUNGKIANG " ... 7th

10 s.in. WEILAÏWEI & TIENTSIN...“ HUICHOW”...............19th 4 PM

DIRECT. SAILING TO WEST RIVER, Twice Workly. 8.8. LINTAN" and 8.8. "SANUL"

"

THE BANK LINE, LIMITED, AUSTRALIAN STEAMERS have superior soconimodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms A Daly qualified Doctor in carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

Telephone No. 780,

Hoogkong, 20th May, 1011.

(805

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

teamer

FTOR

Expected one about

For

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN. Tilliwong

Will leave on ur about Tjimahi ..................

.....JAVA........ 1st half June ......JAVA.........1st half June Tiitaroem ...... JAVA.................. 1st half June...SHANGHAI.1st half June Tillatjap.JAVA.................2nd half Juus.JAPAN ......2nd balf deno Tikini.JAPAN... 2nd half June.. JAVA.........2nd half June Tibodas.JAVA.........nd half June. SUANGHAI,2nd half June Tipanas.....JAVA....................... Int haif July...JAPAN ..............184 hall July

The alesmers are all fittoi thughout with Electric Light, and have accommodation for a limited number of sakon passangers, and will take cargo

all Porta in Netherlands-India on through, B/L.

For particulars of Freight und Parasge, apply to tho

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN," Talephone No. 376

York Buildings.

·

THE EASTERN &

A.

R. MARTY,

24, Dos Vooux Road.

which was not enough for us four children, for we wanted more tha one spioce, Friday a thought struck me.

"I fastened the hon-house door bright and early and slyly left open the stable door. The hens,' after having their breakfast, wont to the hen-house, and, finding no- way to get in, clucked over it for 1008awhile and then each looked out

for u how nest.

AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LIMITED.

Mail Servico tɔ Australia.

Steamers

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION),

Arrive Hongkong

from Australia

Love Hongkong for Australla..

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of les, Fresh Provisions, etc., sad ara lighted throughout with Electricity. All State-Rooms have Electric Fans. and Stewardess are carried.

A duly qualified Doctor

For further particulars, apply to

#About noon I remembered the sitting hens. Some of them were fastened out. I ran to the lion- house and found them fussing around, clucking about their precious eggs as if they know they would be so chilled they would lose the chickens they were wait- ing for en patiently. Of course I found plenty of eggs in the stable, the cow-house, and woodshed, Those that were laid in the hen- house I put with mother's. Saturday morning I reported fifteen eggs for us children and five dozen for mother. 'Dear, me, she said, I thought I had broke the hens from hiding their nests." Motlier gavo us the ogge, and Susie and I were soon colouring them. But there was no fun in it, for I hand confided in Susio, and TOYO KISEN KA SHA sho looked very sober over it. Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line. "Mrs. Dobbins came an

and took mother's eggs, and was dis-» SAN FRANCISCO LINE appointed that there was not one Connecting with the Western Pacific Railway at Bar more dozen. It's for a wedding, Francisco to all points in the United States and Canads you know," she said. When sho und with Trans-Atlantic Lines for Europe.

PROPOSED SA LING FROM HONGKONG

was gone, mother said: 'It isn't like you children not to offer me (SUBJECT TO *LTERATION.)

your eggs, and now I'll tell Captain Date of Sailing.'

you Chiyo Maru 21,000 W. W. Groene, Friday, June 30, 1p.m Blary sent for you, Susie and what I wanted with them, - Aunt America Maru......11,000 A. G. Store... Friday, July 21, I pm Pattie, to come and spend Faster Tenyo Maru21,000. E. Bont Friday, July 28, 1 p.munt.I meant to send you on this * Twin Screws.

afternoon's bont if I had got

Bleamor

Tons

Gibb, Livingston & Co., Agents

t Triple Screws, tarblue saginos.

[06:

MANILA LINE-Twin Screw Stormers "Tean" and "Taming." saloon accommodation amidships; lortrie fans filled; extra stato-rooms on deck, aft, saloon accommodation of m», "- Kaifong "* is sitasted on dock, aft.

All Rigamers are squipped with ila Japanese Governor Wireless Telegraph and Post Offices The Tripin Sicine Steamar CELLO NARI" will be despatched for 3N FRANCISCO MA SHANGHAI

KEELUNG, BHANGHAI, HAGASAKI, KQUE, SHIMIDZU, YOKOHAMA AND HONOLULU, LINE-FAST STEAMERS (Anhui, Chenan, Linan, Chinhwa,)—with excellent passenger

SCHEDULE TWIN-BOREWVRIDAY, the goth June, al & 8.3. accommodation. Electric Lighs throughout and Electric Fans in the State- Poems and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtane and Northern China Ports.

Sunday morning sailings. A Company's launch fearoa Murray Pier at ten N.B-Passengers must embark before, midnight on Saturday for the o'clock every Saturday night.

of imenshipment at Woosung,

These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience

Fares:-845 single, $80 return. For Freight or Passage apply to Telephone No. 36.

Bosgkung, 2nd June, 1911,

BUTTERFIELD & SWIRE.

AGENTE

SOUTH AMERICAN LINE.

(in connection with NATIONAL RAILWAY of Mexico a MARKANILLO). Only Regular Direct Service to Mexican Parayian and Chilla Pans PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Busjugy to AuthEN"192), Steamer

Tona Uaptain Date of Bailing. Kiyo Maru17,200 H. Ninh Tuesday, Aug. 15, 1pm. Hongkong Maru11,000 H. Hinokuma Saturday, June 17, 1 pm Buyo Marui 10,800 K. Hashimoto..Saturday, Oct. 11, 1 p.

The Bimmer witONGKONG MABU*will be despatched for MOJI, KORE, YOKOHAMA, HONO LULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO A CORONEL

SATURDAY, 17th June, at X F.Mə

For Further Paralögglars as to Passage and Frieght, apply to

| 809]

Monage

K. MATSDA, Local KING'S BUILDING. (Opposite Disks Pier)

money enough from the oggu.

"But I lack fifty conts, so you will have to stay at home.' 'O mother, I cried whip me, ind lot Susie go made the hens steal their nesta.' Then I sobbed oct the story. Of course. Susie can't go, as she was willing to take stolen eggs; and () Patti, This hurt me. But mother knew low can I ever trust you again ?. losing the beautiful boat ride was. punishment enough. Beside, mother took out this eggs we were boiling and marked them d logos and wo lind to take them