1911-05-30 — Page 6

Shipping—Steamers.

CẢNADIAN PACIFIC RAILWAY CO,'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

"EMPRESS LINE."

Bettroon China, Japan and Europe vin Canada and the United States, alling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japanj Kobe, Yokolinina, Victoria and Vanbouvos B.C.

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 to 7 DAYS OCEAN TRAVEL.

Proposed Sallings from Hongkong and Quebec, &c. (Babjost to alteration.} Connecting with Royal Mail Atlantic Stoners.

From Hongkong

Fruni Quebec.

"EXPRESA OF CHINA"..Satur., June 10. "ALLAN LINE" Fri, July 7. "MONTRAULS"......... Wod., Juse 28. * Expurga OF INDIA"...Satur., July 1. "EXPREN OF JAPAN"..Satur., July 22.

EMTAR OF IRELAND". Fri., Auly 28. ...F.. Aug. 18. ALLAN LINE" - " Empress or Unisa"..Satur., Aug. 12.Burness er Burrats "..Fri., Sept. 8. “ Express or India"...Satir., Sept. 2. “Allan Laur”............................... Fri., Sopt. 29.

Etapress" Steamers will depart frota Hongkong at m ** Monteagle"

"

12 Booth

End Trans-Pacific Empress" nnects at Vancouver witli a' Special | Mail Express Train and at Quebec with Athutis Mail Stormor a shown above. The Empress of Britain" and "! Empress of Ireland" are magnificent vassale of 14,000 tons, Speed 20 Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

.

All Steamers of the Company's Paritie and Atlantic Floots are equipped with the Marconi wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal points"in Canada, the United Stalon, and Europe, alsó Around the World.

HONGKONG to LONDON, IN Class, via Canadian Atlantic Port or "Now York (including Meals and Bertit in Shoping Car while crossing the

£71.10 American Continent by Canadian Pacific direct Linu)...

Passengers for Europe have the option yi gang 1wward by any Trans- Atlantic Line either from Canadian Poris or from New York or Buston.

1

SPECIAL THROUGH RATES—Special nas (First Class only) nry grated to Missionaries, Members of the Naval, Military, Uiplomatic, and Con- sular Services, Europoau Civil Services Officials located in Asia, and to European Oficials in the service of the Governments of China and Japan, and their families. Full particulars of application fum Agents.

Through Passengers are allowed stop over privileges at the various points

of interest en route.

R.M.S.MONTEAGLE" carries only "One Class" of Saloon Passeu- gers (torniod Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent

u every way.

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steansers and 1st Class on Canadian and American Railways.

Via Canadian Atlantio Port .....LAB Via New York... £Ab. For further information, Majes, Guida Books, Raton of *pply to--

Freight

D. W. ORADDOCK, General Traffic Agent, Corner Pedder Street and, Praya Copposite Blake Pier).

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

(Projected Salinas puom llosaKONG.-SUBJKOT TO ALTERATION), Staeship

Un

For

SINGAPORE, PENANG } KUTSANG • ....... Wed'day, 31st May, Noon-

& CALOUTTA .................]

TIENT IN ................................CHEONGS[I]NG *Friday, 2nd Juno, Non.. MANILA......

.....LOONGSANG* ...Friday, 2nd Juno, 2 par

SINGAPORE, PENANGK

KUMSANG* „Weď'day, 7th June, Noon.

THE HONGKONG. TELEGRAPH TUESDAY MAY 30 1911

Shipping Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

DRATISATION

MARSEILLES,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP' ĠO.)

PROJECT KU SAILINGS Fox Hoxasong-

SUBJECT TO ALTERATION

LONDON AND ANTWERP VIA SINGAPORE, › PENANG, CO, LOMBO AND PORT SAID....

VICTORIA, B.C., & SEATTLE...

VICTORIA, B.C.,)

·STKAMKUR.

RAQÁ MARU,

Capt. M. Hagino. fous 7,000) t KAWACHI MABU,

Capt. Pelorien, Tons 7,000 ATSUTA MARU, Capt. W. Thompson, T. 2,000

{ SADO MARU,

Sailing Dates, 1911

WEDNESDAY, 7th June, at Daylight. WEDNESDAY, and

June, A.M. WEDNESDAY, 21k| June, nt Daylight."

SATURDAY,

17th

Uapit. J. Hishanis, Tons 7,000 Juno, from KOBE

&SEATTLE vis ( § INABA MARU,

KERLING, SHAND- HAI, MOJI, Kans, YORKAtem, S

MIZU & YOKOUANA J

SYDNEY & MEL-"

Shipping-Steamers

HAMBURG-AMERIKA

IN CONJUNCTION WITH

LINE

MEMS OF VALUE ABOUT HEALTH.

Spirits of Camphor.. Spirits of camphor, if applied

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA." in time to the spot, will provent":

Regular Sailings from "JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

TU.

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and to New York. Taking cargo at Through rates to all European Northern Con ́tinental British Ports, úlso Trieste, Lisbon, Oporto, Maroillos, Gonon, and other Mediterranonu Levantine, Black Baltio

Sea and Ports, and all North and South American Ports.

Next Sailings from Hongkong : OUTWARD.

HOMEWARD.

For Shanghai, Kobe & Yokohama :

8.5. Slavonia .......... 4th Juno Silvia ............20th June Spezia

.. Silesia...........12th July. Polase...... 28th July A'o-it......... 9th Ang For Further Particulars, apply to

TUESDAY.

Capt. 8. Tomings, Tous 7,000 TAMBA MARU,

Capt. R. Noda, Teus 7,000

20th Jans, at 1 pm. "TUESDAY,

18th July, at 4 2.ai

Hongkong, 2018 May, 1911.

ƒFRIDAY,"

5,000

9th Juno, at Noon, (FRIDAY,

BOURNE. via YAWATA MARU. MANILA, THURE- | Capt. J. Nagao, Tons,

INLAND, NIKKO MARU, TOWNevila and Capt. M. Yagi, Tons 0,000 BRIRANE.........

DAY

SHANGHAT, ƒ; BOMBAY, MARU,

MOJI & KOBE { Capt. J. Torinaka, Tons 5,000 |

AGASAKI, Ko- BE and YOKO- НАМА

NIKKO MARU,

Capt. M. Yagi. Tous 6,000

HAMA ........ {~ Capl. T. Murai, OBE and YOKO (MİYASAKI MARU

7th July, at Noon,

WEDNESDAY,

7th June.

For Rottendom & Hamburg :

the development of cold sores. A drop or more should be put on overy hour at least through the day, and after twenty-four hours ̧ the trouble na rulo has disap- peared.

A Nervous, Habit-

A nervous habit of wetting the lips with the tongue is one that. should be controlled, not only because it is unattractive but that it dries the skin and causes chap.

5.9. Arendia ..........6th Jane ping. A decidedly wise precau

tion in any case is to put a littlo. For Havre, Breman & Hamburg;

S.S. Froicafold............90) Jun. grease on the mouth before going. [out of doors. If ono linted rod is For Marseilles, Bavro & Hamburg:

3.9. Sdandis.....28rd Jane used it will not bo noticeable, if a superfluous quantity is wiped off For Rotterdein, Hamborg & Antworp: with a soft cloth.

8.8. Sithonia..........................26th June!

Hamburg-Amerika Linie, Longkong Office.

(956

HONGKONG

PHILIPPINES.

PHILIPPINES.

STEAMSHIP CO.

T: 0,900

WEDNESDAY,

7th Juno, at oon,

[THURSDAY,

8th Jung, at 11 4.1.

4. Cargo only. † Caling at Djibouti,

Steamship. Tons.

Captain.

§ Fitted with new system of wireless telegraphy,

• Carrion dock passengers.

CHEAPEST SUMMER RATES

bot woon

HONGKONG and JAPAN PORTS.

Commencing 1st Junc; ending 30th September, 1911

Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 montlis..

ХОКОНАМА Конк Mo11

Rerung.

.$120 ........................$ 80 : $ 70

RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 21 days). The steamers "Kutsang," "Nansang" and "Poolsang," leare about every works for Shinghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to 1st Class Hongkong.

Those vessel. Vive all modern improvements and are fitted throughout with" 2nd - Electric Light.

A duly qualified surgoon is also carried.

• Stonmore have superior accommodation for First-class Passengers, and

aro fitted throughout with Electric Light,

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefoo,

Tientsia & Newchwang.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO., Telephone No. 215.

General Managers.

Hongkong, 80th May, 1911.

LB

BANK LINE, LTD.

"

For

MANILA, ZAFIRO... 4000 A1. C. Smith.

{CEBU & ILOILO

MANILA, RUBI 4000 8. Orosliy.

"CEBU & ILOILO

For Freight or Passago apply lo

Sailing Dato.

SATURDAY,

10th June, 4 1.

Lotion for Lips..

An old fashioned soothing lotion for the lips is made from three.. drams of quince seeds bruised and added to two gills of cool water. The mixture is slowly brought to the oil, simmering until almost one-half is gone. It is strainod while hot, and when cool to the liquid are added two scant ounces of glycoring and a few drops of any perfumed oil desired. This is good for the hunds as woll as the lips.

Value of Porridge. Cornmeal porridge and milk is a nourishing and altogether a wholesome food, if the liability to swallow it without much minstication be avoided, especially when there is a tendency to con- alipation. The porridge should be mado thick, boiled for ten minutos in doublo boiler and finished by four or five hours in the firulosa cooker, when it should be

SHEWAN, TOMES & CO. solid, inducing mastication inore

GENERAL MANAGERS. -

Hongkong. 22nd May, 1911.

A. R. MARTY. HONGKONG–HOIHOW-HAIPHONG PAKHOI.

[ 14

Highest Class, Fastest and Up-to-date Steamers on the Coast, having

modation for First-class Passengers. Electric Light, Excellent Cuisino, and Wi-slows Tolography,

For

Steamship

than thin whoat preparations, Cofn-mical can be ground from the cob on a conimon grater, but care should be taken not to grind so close as to include pieces of the cob. A fresh, coarser, more wholesome moul can be made in this way, which if cooked long and slowly and thoroughly musli acconsented, is proferable to any other

cereal preparation.

Captain Tans Learing PAKHOI &

"Hanol.......Bouhier............., 1,200... May 20, 10 a.m. HAIPHONG... HAIPHONG................." Hongkong"..Commelinssen... 1,200...Abant Juns “2.

For Freight and Passare, apply to

RETURN. RETURN.

NAGABAKI

RETURN.

$110

$100

$90

.$.00

$50

Telophone 118.

With option of rail between steamer, calling ports in Jajan.

Through Passenger Tickets issus to the Principal Cities in the United LD.States, Canada and Europe, in connection with the Great Northern and

Northern Pacific Railways and Atlantic Steamers. Tickets also issued.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) via SHANGHAI and JAPANESE PORTS.

Stenter

Tone

Captain

On or about

*KUMERIC "

" LUCERIO"

*6,262 6,400

'G. B. McGill.

J. Mathio......

6th Juxe 30th June

Not calling at Shanghai.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals.

Round-the-World

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama G days.

For further information as to Fraight, Passage, Sailings, de, apply ar the Company's Local Branch Offico in Prince's Buildings, First Floor, Chatol

Road.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

Fou

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

To SAIL. STEAMERS. ."SINGAN" ......31st May, Noon.

The Steamers of the Bank Line, Ltd., carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Couunon Points in the United States of America and HAIPHONG Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South Amerion. WEHAIWE CHEFOO & NANCHANG"..... Jet June, 4 r.x. Will call at Any and Keolung if sufficient inducement offers.

NEWCHWANG

SHANGHAI

The Bleamers of the Line are of the most modorn type, have excellent 81ANGHAI accommodation for storage jassengers and a limited scommodation for Cabin songors; they are fitted throughout with Electric light, the "Lucecio" and "Orterio" also having Wireless Telegraphy. Special Arrangemonts have boon made for Express Parcels to American and Canadian Paintą.

For Rates of Freight or Passage apply to—-

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Praya Central,

Telephone No: 780,

Hongkong, 20th May, 1911.

JEBSEN

[305

& Co.,

KING'S BUILDING. «

Proposed Sailinge of Steamers for

HOTHOW -

For

HAIPHONG-PAKHOL

11

Bteamer Captain Tons Sails on HAIPHONG......" Triumph ".....d, Jacobsen... 1,750... Wod., May 81, 9 nam:

The steamers are of the most modern type, fitted thronghout with Electrici Light and have splendid accomodation.

For further particulars as to passage aál freight, þpply to

Telephone 205.-

"Hongkong, 20th May, 1918,

*

:

A. R. MARTY,

24, Des Voeux Road..

[1008.

Hongkong, 26th May, 1911.

& AUSTRALIAN THE EASTERN

STEAMSHIP CO., LIMITED. Vail Service t› ustralis,

Steamers

[5

11

4 ...

J+

M'night.

4 r.x.

......" CHINHUA"

****** Sid ......... 8th MANILA, CEBU & ILOILO..."TAMING"

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8." LINTAN" and 8.8. "SANUL".

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms A Duty qualified Doctor in carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, Now Zealand and Tasmanian Ports.

Taming." MANILA LINE-Twin Scron Steamore "Tean" and " saloon accommodation' amidships; electric fans fittol; okim state-rooms "on deck, aft. saloon accommodation of *.s. * Kaifong" is situated on dock, aft. E SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anhui, Chenau, Linan, Chinhua)—with excellent passenger Accommodation. Electric Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Sakon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtare and Northern China Ports.

N.B.--Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch Isaros Murray Pier at len o'clock every Saturday night,

Those eleamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

Fares: $45 single, 880 return. For Freight or Passage apply to

JEBSEN & CO..

Telephone No. 80.

Hongkong, 80th May, 1911-

BUTTERFIELD & SWIRE,

'AGENTE.

MAIL SCHEDULE {SUBJECT TO. MODIFICATION).

Arriva Hongkong.

from Aust.mlin

Love Hongkong for Australia,

The above Steamers are fitted with Refrigemting Machinery, ensuring plentiful supply of Ies, Frosh Provisions, etc., ani are lighted throughout with Electricity. All State-Rooms bare Electric Fra A duly qualified Doctor and Stewarders are carried.

For further particulars, apply to

Steamer

Gibb, Livingston & Co.,

Agents..

Hair Tonics.

Hair tonics should not be bought and applied at random. It is a wise precaution to inquire, thỏ principal ingredients of any pre- paration applied to the hair or scalp. While some of the ingre- dients may act bonoficially, others may counteract the good results and succeed in adding another ill, further complicating the treat- ....

mont.

Massage.

Massage of the body and face is one of the surest ways of keeping the musclos firm and the akin tight. Sagging tissues are pre- Youted and wrinkļos kept at bay for yohrs. Only a thoroughly com potent masseuse alonlel-bo ein- ployed, for much damage may be done where unskilled hands are allowed their sway.

QUEEN MARY.

Her Home Life

Queen Mary is no public spoak- er, though a widely road woman, without being in any senso a bluo- [stocking, and is proficient in

| Italian, German and Frónch, plays, ing the harp and piano well, and being a great knitter and the most expert needlewoman in the royal family. She is raroly ́without a nocdls in her band when at loisure houses before her accession the lady in waiting would bring her ps a matter of course hier neodle- work bag after dinner, and she worked while talking.

TOYO KISEN KA SHA Imperial Japanese Trans-Pacific Mail. Line. SAN FRANCISCO LINE

Connecting with the Western Pacific Railway at Satand when sho stayed at country Francifoo to all prints in the United States and Cand

and with Trans-Atlantic Lines for Eumpa.

PROPOSED A LING FROM HOI GKONG (SUBJECT TO ALTERATION.) Tons Captain Date of Sailing.

June 21 p.m. Nippon Maru...11,000 11. 8. Smith...Friday, Chiyo Maru 21.000 W. W. Greene. :Fdday, June 0.1 pm America Maru......11,000 A. G. Steron... Friday, July 1, P.

Friday, July 28, 1 pm-

• Twin Forews. (* All Steamers are equipped with the japanese fovernment Wireless Telegraph and Post Offices The Twit Screw Stemmer NIPTON MAR will be desmicned for SAN FRANCISCO MIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, YOKOI THA AND LIONOLULU, on FRIDAY, the and June, at 1 y.M.

* Tenyo Maru21,000 E. Bent

Triple Borewa, turkkue engi si.

SOUTH AMERICAN LINE.

in commection with National Railway of Mexico at Manzanilo).

•Only Regular Silent Service to Merican 'eruvian and Chilian Ports PROPOSIAD SAILINGS FROM HONGKONG (8ubject to ALTKRALJON). Steuer

Tons Captain

Date of Sailing. Hongkong Maru,11,000 I. Hinokums Saturday, June 17, 1 p.m. Kiyo Maru 17,200. II. Nishi....Tawday, Arg. 15. 1 p.m. Buyo Maru..............10,500 K. Hashimoto..Saturday, Oct. 14, 1 p.m. The Star HONGKONG MARU" will be despatched for HDJI, KOBE YOKOHAMA TONG LUZU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO AND CORONEL on SATURDAY; 19th Juno,, at 1 PUMA

For Further Particulars as to Passage and Frieght, apply to

868]

K. MATSDA, Local Manager. KING'S BUILDING (Opposite "Blake Pier).

She is quite accustomed to the sowing machine, and thinks so highly of knitting and crocheting that her sons have been taught to make mitions, simple lura and stockings, while she and her daughter have knitted many stock- ings for the royal children.-

'Shanghai Times."

Mr. Warwick J. Price.-A. saint,is a sinner who kept on try ing.

Mr. T. P. Sykes-Everybody knows exactly how children ought to believo-oapecially when they are other people's children.ja

Mr. H. Los-In golf one takes exercise without knowing it-and without

it resenting it.