1911-05-15 — Page 6

Shipping Steamers.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

'EMPRESS LINE.”

Between China, Japan and Europe via Onnada and the United States,

calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Taland Sea of Japan) Kebe, Yokohaías, Victoria and Vancouver. B.0.

こ

The only Line that maintains a Regular Scholula Sorvion of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONOKONG

To VANCOUVER SAVING 5'тo 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.

Proposed Sailings from Hongkong and Quetes, &a. (Bubjost to alteration.) Connorting with Royal Mail Atlantic Steamers.

From Queboo.

From Hongkong "Empuria or Japan" Satur.; May 20. Edenzas of BuerĂN”... Fri., Juno 16. "Emerias or Ünina", Satur,, Juno 10.'" Allan Ling“ „.......Fri, July 7. "MONTEAGLE"......... Wed., June 28.

"EXPERS OF INDIA"...Satur, July 1. Empress or Inggand"..Fi, daly 28. "Ekranse or JavaX". Satur., July 22,"ALLAN. LINE" `.....................Fi. Aug. 18. ? Express or Uniwa"..Batuz, Aug, 19. " Eueness or Bairate".. Fri., Supt. 8.

1.

Express" Stonnera will depart from Hongkong at 6 pm. "Moatongle"

12 noon.

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY MAY 15 1911

Shipping-Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

Destinations.

MARSEILLES,

LONDON AND

· ANTWERP VIA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROIKOTED SAILinos ynom HONGKONG-~~~ BUNJKOT TO ALTERATION

STEAMERS.

MISHIMA MARU,

Cap. A. E. Moses, Tons 9,000 KAGA MARU,

SINGAPORE, Capt. M. Pagino, fons 7,000

PENANG, CO- LOMBO AND PORT SAID....

IATSUTA MĀRU,

↑ Capt. Wm. Thompson, T. 3,000

Bach Trans-Pacifio" Empress" oonuste at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Queboo with Atlantic Mail Steamer a: shown above. The press of Britain" and Empress of Ireland" are manguificant VICTORIA, B.C., § KAMAKURA MARU,

Capt. B. Kon, rosals of 14,500 tons, Spood 20 Kuota, and are regarded as accond to none & SEATTLE...

on the Atlantic.

All Staatners of the Company's Pacifio and Atlantic Fleets are equippod· with the Marconi wireless apparatus,

Passengers booked to all the principal points in Onnads, the United States, Bud Europe, alo Around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class. vin Canadian Atlantje Port.or New York (including Moals and Derth in Sleeping Car while crossing the Amoriesh Continent by Canadian Pacific direct list)....... £71.10/-. Passengers for Europe have the option of ing Gewind by a fra Atlantic Line other from Canadian Ports or from Sea Vart en Boston.

SPECIAL THROUGH RATES Special ra es (Par, Ulass only) are granted to Missionarios, Members of the Naval, Military, Pipimuatie, and Cou- | sular Services, European Civil Servious Officials located in Asia, and to European Officials in the survien of the Governments of China and Japan, and their familion. Full particulars, of application Trop Agents.

Through Passengers are allowed stop over privileges at the various points

of interest on route,

R.M.S. MONTEAGLE", carries only "One Clues" of Saloon l'assen- gor (termed Intermolinto) the accommodation and commissariat being excellent

n every way,

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers nad 1st Class on Canadian and American Railways.

A

Via Canadian Atlantic Port ...£43 Via New York ... £AB. For further information, Maps, Guide Books, Ratas of Passage and Freight, apply to-

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent.

* Corner Pedder Strest and Praya (opposits Blake Pier).

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

(PROJEOTED SAILINGA FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION)..

For

TIENTSIN

MANILA.

Steamship

On

..CHIPSHING“.......... Wed'day, 17th May, Noon. „LOONGSANG”.....Saturday, 20th May, 2 p.m.

SHANGHAI, KOBE, *) FOOKSANG*! ...Monday, 29th May, Noun

MOJI........

SINGAPORE, PENANG} -KUTSANG *

& CALCUTTA

RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 2 days). The stanmerKutsang,"Namusug" and "Foolsang," learn about every wooks for Shanghaj and returning via Kobe (luland. Ser) and Meji to Hongkong,

''

VICTORIA, B.C.,]

Торн 7,000

Shipping-Steamers

CANTON NEWS.

HAMBURG-AMERIKA LINE TO REWARD GERMAN VICE

IN CONJUNCTION WITH

CONSUL. -

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA.” ⠀ {THE TELEOBATM " Correspondent.] Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, `via STRAITS and COLOMBO,

To

Mr. Chen Wing, acting Tastaint King-chow, has bogged H.E. tho Viceroy tomomorħlize the Throne to reward the Vice German Con- Bulut Hoihow with a Chinese order. The Taotsi roports thint over since the Gorman Vico Cons. sul was in Hoihow, he has been responsible for the amicable settlement of many diplomatic affairs. The Viceroy has sent a reply to the Thotai asking him to mention the inɛtances of the vala: ...25th Mayable work which the vice cousul has done for the Chinese in that place before memorializing the Throne,

Marscifles, Havre, Bremen and Hamburg and to New York. Taking cargo at Through rates to all European Northorn. Con tincutal British Purts, also Trieste, Lisbon, Uporto, Marseillos, Genon, and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Ports..

Next Sailings from Hongkong: OUTWARD. WEDNESDAY, 24th For Shanghai, Kyla & Yokohama'! ... May, at Daylight. WEDNESDAY 7

8.8, Scandin ......... 18th May

SAILING DATES, 1911

Juzo, at Daylight.. WEDNESDAY, 218 {Juno, at Daylight.

SATURDAY, 20th May, from KOBE

TUESDAY, Tous 7,000. 23rd May, at 4 P.M,'

TUESDAY,

& SEATTLE via !§ AWA MARU, KEELUNG, BRANO-¦ Capt. Irizawa, Hay, Mosi, Kobe, "INADA MARU, YORRAICHI, SH1-1.§ Capt. 8. Tominaga, Tons 7,900 MIXD & YOKOHAMAĴ”.

SYDNEY & MEL-

20th June, al 4 PM,

FRIDAY,

6,000

9th June, at Noon. FRIDAY,

7th July, at Noon.

BOURNE, Fin | YAWATA MARU. MANILA, Tuong-| Capt. J. Nagao, Tons, PAT ISLAND, NIKKO MĀRU, Townsville and Capt. M. Yogi Tons 6,000 BRISBANE

BOMBAY

SINGAPORE

1

& COLOMBO...

TUESDAY,

Slavonia ....... 4th June fognia ... 15th June Spizia 1 July Silesia........... 12th July C. Ford Lachsa 28th July For Further Particulars, apply to-

Hongkong, 12th May, 1911.

HOMEWARD.

For Rotterdam, Horobing & Antwerp:

8.8. Bachsen.sess For Marseilles, Havre & Hamburg:

.8.8, Bayern .......................... 25th May For Rot ordeur & Hamburg:

8.S. Arcadis June For Havre, Bremen & Hamburg :

8.8. Freientols................................9th June For Manvilles, Havre & Hamburg : ||

8.8. Boundis ......28rd Jung

Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office.

[956

HONGKONG

PHILIPPINES.

PHILIPPINES

STEAMSHIP

via

COLOMBO MARU,

Capt. Balter,

Tons 6000 16th May.

Steamship. Tons.

Capwin.

For

BHANGHAI, ƒİ CEYLON MARU,

MOJI & KOBE

【WEDNESDAY; Copt. F. Pyno. Tons 6,000 24th May-

KOBE and YOKO-HITACHI MARU

НАМА

NAGASAKI, KO-) BE and YOKO.) UAMA

MANILA, {CEBU & ILOILO|

- MANILA, [CEBU & ILOILO!

MADAGASCAR MILLIONS.

JUDGMENT FOR £3,500, AGAINST "QUEEN'S ' HUSBAND.

鲁

The husband of "the Queen of Madagascar (Mrs. Elizabeth Horno, of Hampstead) was hold liable by the judgment delivered recently by Mr. Justico Lawrance for tlio £3,500 which, as reported several weeks ago when the ac | tion was heard, she received from Mr. W. Burdett, n Hampstead job-

mastor.

Mrs. Horne, it was slowii when the case was before the jury, said that she linda concession in Mada-

CO.gascar that was worth millions,

Sailing Dato.

[SATURDAY,

20th May, 4. TUESDAY,

30th May, 4 r.x.

:

THURSDAY, Capt. T. Yamawaki, T. 7,000 [ 28th May, at 11. A.M.

NIKKO MARU,

Capt. M. Yagi, Toas 6,000

WEDNESDAY,

7th Jane, at oon.

ZAFIRO... 4000 M. C. Smith.

RUBI 4000 8. Crosby

For Freight or Passage apply to

↑ Cargo only.

GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 11th May, 1911.

Filled with new system of wireless telegraphy.

* Carries dock passengers.

CHEAPEST SUMMER RATES

between

HONGKONG and JAPAN PORTS.

Commencing 1st June, ending 30th September, 1911.

9) available for 3 months.

Kons MOJI NAGASAKI

RETURN. Returk.

because of the diamonds and othor precious things that were thore. Among other people who put money into her soleme for rontising this would was the job- master, and he obtained the ver

diet of the jury against hor, Tho jury also found that her frandu.. lent representations, while not made by her as the agent of her

SHEWAN, TOMES & CO.liusband, were made with his

A. R. MARTY.

HONGKONG-HOIHOW HAIPHONG PAKHOI.

[14

Highost Class, Fastest and Up-to-date Steamers on the Coast, Imring accom nodation for First-class Passongofu. Electric Light, Excellent Cuisine, and Wi-olasa To'ography.

...... Wod'day, SIst May, Noon.

Special Excursion Tickets (1st & 2n

ХОКОНАМА

RETURN

For

RETURN.

HAIPHONG

$120 $110 $100

$90

$ 80 $ 70 $ 60

$50

Telophons 118.

These rossole hare all modern improromonts and are fitted throughout with 1st Class. Bleatrip Light

A duly qualified surgoon is also carried,

• Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and

are fitted throughout with Elostris Light.

t Taking Cargo on Throngh Bills of Lading to Yanglaze Ports, Cheloo, Tientsin & Nowodwang."

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna,

Tawao, Usaka, Jessolton & Labuan.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MAT IESON & CO., LD. Telephone No. 215.

General Managers.

Hongkong, 15th May, 1911.

18

BANK LINE, LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) via SHANGHAI and JAPANESE PORTS..

Stennier

"KUMERIO " "LUQERIO"

* Not calling at Shanghai.

Tonn

0,262 *** 6,400...

Captalo

On er about

G. B. McGill..

80th May

J. Mathio........

30th June

-L+1

To be followed by otlier steamers of the Company at regular intervals, “ The Bteniners of the Bank Lino, Ltd., carry onrge on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canads, and also for the chief ports in Mexic..... and South Amerios. Will call at Amoy and Koslung it sufficient Inducement offers.

The Bloomers of the Line Bro, of the most modern typo, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengere; they are Atted throughout with Electric light, the "Luceria" and "Orterio" also having Wireless Telegraphy Special Arrangements bare been made for Express Parcels to American and Usasdian Points.

For lates of Freight or Passags apply to---

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Prays Central. Telephone No. 780,

Hongkong, 1st May, 1911.

JEB SEN

KING'S BUILDING.

Proposed Sailings of Steamers for

HOTHO W – HAIPHONG – PAKHOI.

For

(806

Bleaner Captain' Tone Baile on SWATOW ................................" Helene"...H. Bendixen......1,750)... May 17, 9 a.m. The steamers are of the inost modem type, fitted throughmat with Blautrio Light'and hayo splendid accommodation.

For farther particulars as to passage and freight, apply to

Telaphone 805..

How long, 15th May, 1911.

JEBSEN & CO.

110

2nd..

With option of rail between steamers calling ports in Japan.

States, Canads and Europe, in connection with the Great Northern and 4 Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United

Northern Pacific Railways and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also issted,

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Koba 6 days and to Yokohama 6 days.

For further information as to Freight, Passage, Saillags, &z.. apply at the Company's Local Branch Office lu Prince's Buildings, First Floor, Chater

Road.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

For

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STRAKERS.

TO.SAD.

MANILA, CEBU & ILOILO..."TAMING" .........16th May. 4 .. AMOY & SHANGHAI ...................." KIUKIANG " ......17th SHANGHAI, TIENTSIN

4

4 P.M.

4 F.x.

+

4 P.M..

27

4 P.V.

....................................................” LUCHOW”................. 18th ..............................................” EUICHOW" ......200 MANILA, CEBU & ILOILO...“TEAN".

23. DIREOT SAILING TO WEST RIVEB, Trica Woolly. 8.8. LINTAN" and 8.8. "SAÑUL” AUSTRALIAN STEAMERS have superior xocommodation with Elcptñía Light throughout and Electric Fans in Staterooms in carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, A Daty qualified Doctor New Zealand and Tasmanian Porta.

1 MANILA LINE-Twin Seren Statmere "Toan" saloon accommodation amidships; electric fans fitted; extra 'state-roo ma on and «Taming." dock, aft saloon nccommodation of ... "Kailong" is situated on dock, rit.

SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anhui, Cheran, Ligan, Chinhua,)~~with excellent passenger accommodation. Electric Light throughout and Electria Fans in the State- roons and Dining Babon, leave Hongkong for Shanghai direct-overy "Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yang jaze and Northern China Poria.

N.B.Pasauger must embark before midnight on Saturday for tha

Farca-815 single, 880

Sunday morning sailings. A Company's launch loaves Murray Tier 4 ton o'clock every Saturday nighil. of transhipment at Woosung.

These steamers land passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience

$80 return. For Freight or Passag

BUTTERFIELD & SWIRE. Telephone No: 36:

Hongkong, 18th May, 1911,

Steamship. Captain Tons lewing 'Hongkong”..Carneliussen., 480..." Unco...ain.” For Freight and Passage, apply to

A. R. MARTY,

Hongkong, 9th May, 1911.

24, Dos Vœux Road. [1098

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED. Mail Servico tɔ,' ustralia.

Steamers

St. Albans.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION),

Amive longkang, from Australia

May 5.

Leave Hongkong for Australia.

knowledge and noquiescence. The verdict added that Mr. Horno derived bonefit from his wife's're- presentations, and that his motive. for getting a judicial separation, from her was to escape liability.

NEW OCEAN LINES.

BRITISH SERVICE TO PACIFIC AND TO CHINA,

A monthly cargo sorvico, which it is expected will be largely taken advantage of by shippers between Europe and North Pacific coast parts, is being inaugurated by the Harrison Lino.

The first sailing was made by the stomer Centurion, which had already partly loaded at An- twerp, Amsterdam and Glasgow, Sho loft Liverpool recently and after calling nt Swansea proceeded by

the Straits of Magellan direct to Salina Cruz, the Pacific terminus of the Tehuantepec route, com ploting her outward passage by calls at San Pedro, San Francisco, Victoria, and Vancouver.

For several years shipments from the Mersey for San Francisco have, nes rule, been diverted to Hamburg or Antwerp.

A now shipping company 18 boing formed in Peking to run May 27th, at Noon. direct from Slungli to England, and possibly to a Continental port.

The above Steamer are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Ice, Frush Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-Booms have Electric Fans. A duly qualified Doctor; and Stewardess are carried.·'

For further particulars, apply to.

•

Gibb, Livingston & Co., Agents.

tagr

THE "MARCONIGRAPH."

THE LATEST ADDITION TO ENGLISH MONTHLY

MAGAZINES,

The latest addition to the ranks TOYO KISEN KASHA

of magazinos is tho "Marconi Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Lino.

graph." As indicated by its title, the new magazino is publish- SAN FRANCISCO LINE

ed by the Marconi companies. Its Comecting with the Western Pacific Railway at Sanaim is to set forth month by Francisos to all points in the United States and Cand And with Trans-Atlantic Line for Europa:

PROPOSED SAILINGS FROM'H INGKONG (SUBJECT TO AI TERATION.) Topa Captain

Date of Sailing. Nippon Maru...11.000 H. 8. Smith Friday,

Steamer

+ Tripla Semws, tarbing engines,

June 2, 1 p.

• Twin Borews.

month "all the interesting hap penings incidental to the develop inont of the system, and tom illustrate the growth of the Marconi service in the various parts of the world." The maga Zine is excellently gol up. It is stated that during the past few

;

All Flexere are scuipped with the Japanes Governont Wir wiss Talegraph and Fast Acer The Twin Screw Steamer "XIPPON MAH will be drapatoned for SAN FRANCISCO VIA' months over 100 vessels of the KEELUNG, SHANGHAI, HAGASAKI, KUBE, YOKKAICHI, SA,KIDZU, YOKOHAMA, AND, HONOLULU, DA BRIDAY, pha and June, al 1 7,8,

SOUTH AMERICAN LINE

..

(in connection with National Railway of Mexico Re Mancanica)?. 'Only Regular Direct Bervice to Mexican Peruvian, and. Chilian Pun ?

– (PROPOSED BAILINGI FROM HOYUKONG (SUBJECT TO ALTERATIO`V} Clear

· Tona ·⠀⠀ Usptain Don Date of S«, "Ung."

inorenntile inarine bave been fitted with the Marconi system, and the total number of ships so installod is now over 450 Most

of them conduct a public telegraph service for theskipping companies. and their passengers,

The Magazine quotes from the-

Hongkong Maru... 11,000 II. Hinokuma Baturday, Jana 17. 1 p.m.Telegraph and Telephone Agen

Buyo Maruin Kiya M, aru.*.**.**

17,200 II. Nishi ....Taendar, Ang. 1 5, 1 pm- a rough calculation that 3,000- 10,000 K. Hashimoto..Saturday, Oot, 1!'

persons owe their escape fronti

PATHỊ BERMAN SHONOKUNG HARU7 a well ka dagpaickad for MOIT KORE, YOKOHAMA

HONO

LUZUNITY ZANILLO, BALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, AND CO BOXER deslli at sen to the help'rendered). 04 NATURDA VA97kjum, air panas (EKRETN

telegra VF Fake ↑ Particulars as in Pasines And Frieght, upplýs

KMATSDA Local "KING'S BUILDING (Oppod ta