1911-03-27 — Page 6

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Shipping-Steamers,

THE

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COS Royal Mail Steamship Line..

"EMPRESS LINE.”

Helween Chim, Japm and Europe' via Canada &of the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (though the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokoliais, Victoria and Vancouvor"B.C.

The ouly Lite that unintains a Regular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER 21 DAYS HONGKONG TG VANCOUVER SAVING O'ro 7 DAYS OCEAN TRAVEL,

i.

Popul Sailinge from Hongkong and St. John, N.B., &a.

(Subject to alteration.}..

Connoting with Royal Mail Atlantis Stosinors..

From Hongkong

EMPRESS OF CHINA”

SATURDAY, API 8ri,.

· MONTEAGLE"

TORSDAY, APRIL 1871,

EMPRESS OF INDIA"

SATURDAY, APRIL 29TH.

· EMPRESS OF-JAPAN"

SATURDAY, MAY 20TH,

EMPRESS OF ÜHINA".

SATURDAY, JUN» 10ru,

“MONTEAGLE"

WEDNESDAY, Josz 28.

Frden St. Julia.

** EMPRESS OF IRELAND”.

FRIDAY, MAY 5th.

Fromm Quebed.

* ALLAN LINE”

FRIDAY, MAY 26TH. ** EMPRESS OF BRITAIN"

FRIDAY, JUNE 16ra. ALLAN LINE

FRIDAY, JULY 750.

"Empem" Steamer will depart from Tungkong at 7 "Monteagle"

· 12 noon.

Each Trans-Pacific Euprost" connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at St. John, N.B. or Quebec with Athntie "Mail Stommer is shown above. The Empress of Britain" and ** Empress of Ireland" are magnificont vessos of 14,500 tons, Speed 20 Knots, and are regarded as

ceand to none on the Atlantic..

All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped.. with the Marooni wireless aparatas.

Passengers banked to all the principal points in Canada, the United States, and Europe, also Around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Pod or New York (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)............. •£7010/-.

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans- Atlantic Idne either from Cagadian Ports or Imo New York'or Boston! -

SPECIAL THROUGIL RATES—Specia}_rato (First Class only) are granted to Missionarias, Members of the Naval, Military," Diplomatig, nad Con- sular Services, European Civil Services Officials located in Asia, and to Eatpenn Officials in the service of the Governments of China and Japan, and their families. Full partialers of application from agents.

Through Passengers are allowed stop over privileges at the variouta points of interest un route.

R.M.S. "MONTEAG LE“, carries only "O's Class" of Sabu-Passen gers (termed Interinsdiato) the necomimodation and commissaria; being excellent

11 every-way.

HONGKONG

LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class

on Canadian and American Ithilways.

"Via Canadian Atlantid Port ................ Vin New York

£48.

For further inforiusti, Maps, Guida Books, Batys of Passage and Freight, Apply to

D. W. CRADDOCK; Gesieral Traffic Agent, Corner Pedder Street'and Peya (opposite Blake Pier).

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD

(PROJECTED SAILINGS PROM HOSGRONG.-SUBJECT TO ALTERATION),

For

Steamship

SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA

NANG} LAISANG *.

TIENTSIN

MANILA....

On';

Tuesday, 28th Mar., Noon.- .CHIPSÙING ......Tuesday, 28th Mar., Noon. YUENSANG * ...Baturday, 18 April, 2 pm. SHANGHAI, Konst & Musi.NAMSANC. °}..............Tuesday, 11th April, Nošt.

RETURN TOURS TO JAPAN, (Ocenpying- 24 days). The stenmurs Katsang," Nauisang" and "Fooksung," have about every weeks for Shanghai and retuning via Kobe (Inlaad Ses) and Moji to Hongkong.

These rassels, hate all noder improvements and are fitted throughout with Electric Light

A daly qualified surgeon is also carried,

• Stoners have imperior accommodation for First-class Passfors, and

are fitted throughout with Elestris Ligit

Taking Cargon Through Bills of Lading to Yangtze Tris, Chefoo,

Tientsin & Newchwang,

For Freight or Payage, apply to JARDINE MATHESON & C`, LD, Telephone No. 216)

Hongkong, 27th March, 1911,

Getonil Maungers.

[8.

BANK LINE, LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FÖR VANCOUVER and SEATTLE, via SHANGHAI and JAPANESE PORTS.

.Steamer

"STRATHARDLE”

“SUVERIC ".

Tous

Captain

On or about

$380

Lauunt F. S. Cowley..

18th April 4th May

6,232.

|

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steamers of the Bank Line, Ltd., carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Muxico, and Contral and South Amoriet. Will call i Amay and Keelung if sufficient indacohent offers.

A

HONGKONG TELEGRAPH

Shipping-Steamers

MONDAY MARCH 27 1911

NIPPON YUSEN KAISHA

DICHTINATIONA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.).

PROJEuthu SAILINOS FROM HOYUKONG- SUBJECT TO ALTERATION

STEINERA.

MARSEILLES, HIRANO MARU,

LONDON AND* Capt. 44: Fraser, Tons 9,000 - ANTWERP VIA TANGO MARU, KA

SINGAPORE,.

Cap. K. Kawara, Tuns 8,000 PENANG, CO

'KAMO MARIJ, LOMBO AND PORT SAID....

Capt. F. 14. Sommer, T. 9,000

VICTORIA, BC, į SADO MARU, `-

'& SEATTLE'...

Tons 7,000

Tons 7,000

SAILING DATEA, 1911

WEDNESDAY, 29th

Mangat Daylight, " WEDNESDAY, 12th

April, al-Daylight.--- WEDNESDAY, 26th April, at Daylight.

-Shipping-Steamers

HAMBURG-AMERIKA

IN CONJUNCTION WITH

LINE

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA." Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES

Marseilles, Havre, Antwerp, Rotterdam, Bremen, Hamburg

and New York.

Taking cargo at Through ratos to all Europonn Northern Continental Port, london, liverpool, Glasgow, etc., Triesto, Naples, Genon, Ports the Levanto, Black Son, Baltic, American and African Ports.

Next Sailings from Hongkong : OUTWARD.

SATURDAY,

25th

"Capt. J. Richanls, Tons 7,000 € Ne

D

TUESDAY,

26

29th Mar, at Noon. TUESDAY,

25th April, at Noon

April, froin KONE | For Shanghai, Kobe & Yokohısına

8.3. Suurin

7th April Bayern..

20th April Fr.infel

Gil May Spania. 1916 May Slavonia ......... fili Juno For Further Particulars, apply to—

Banglo g. 25th March, 199412-

14th April, at Noon FRIDAY,

VICTORIA, BOGA

& SEATTLE vin i § INABA - MARU SHANGHAI, ¦ Capt. Toming, MOJI, KOBE, 7§ TAMBA MARU, YORKACHÍĮ. Capt. K. Noðs, - : &YOKOHAMA ).

SYDNEY&MEL-] BOURNE, vin MANILA, Thun

ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBASE......

DAY

NIKKO MARU,

Capt. M. Yagi, Tuus 6,080 KUMANO MARU, r Capt. M. Windler, Tons 6,000

SHANGHAI Į BINGO MARŲ,

MOJI & KOBE (Cups S. J. G. Parsons, Tuny 2000.

NAGASAKI, KO- RUMANO MARU,

BE and YOKO. HAMA KOBE and YOKO-

HAMA

BOMBAY, &c.

Capt. M. Winckler, Tous 6,000

JAKI MARU,"

[ Copt.. K. Hymmy, " "Tons 7,000

CEYLON MARU,

Capt. Froid, Pyué, Tons 0000}

§ Fittel with new systeur of wireless telegraphy Carries deck passengers.

ƒFRIDAY;

19th May, ut Noon.

[ WEDNESDAY, 29th March,

WEDNESDAY,

12th April, aton.

THURSDAY, 30th Mar. at 11 AM.

Co

HOMEWARD. For Havre, Rotterdash & Hanilaug

S.S. Pressen

A til For MarTos, Rotterdam & Harg

S.S. Alosia

Litle April For Havre, Rotterdam & Hamburg:

S.6. heiffels .........22 April For Havre, Breinoa & Haulag

S.S. Semogambini: 24-April- Hamburg-Amerika Linie,

Hongkong Dig.

[ gath

TOYO KISEN

KAISHA

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINE.

SAN FRANCISCO LINE *ONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in the Unitel Stays and Camila and with Trans-Atlantic Lines for Europe. PROPOSED SAILING' FROM HONGKONG (SUBJECT TO TERATION.)

KTUESDAY,

4th April.

4. Carga only.

Steamer

1911.

+ Chiyo Maru * America Maru .............. 11,000

Tous ...21,000

† Tenyo Maru 21,000 E. Bent ...................Friday,

* Nippon Maru......... 11,000 - H. S. Smith...........Fri lag,

↑ Tripla Sorers, turbino ongines.

Captain

Date of Bailing. W. W. Gregas Friday, April 11, 1 p.m. A. G. Stevens... Friday, May 6,1 p.m. My 12, 1pm. Jou 2,1 pán, Twin Sereys.

PASSENGER SEASON

SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM FONGKONG

All Steamers are equipped with the Japanese Guverainent Wireless Telegraph

and Post Offices.

SPOR

CRICKET.

On Saturday afternoon the. Hongkong Cricket Club mot tho Garrison in the series of triungu- lar matoles which are down ou the card for settlement. The scores were as follows:--

GARRISON,

Lt. Williams, e Donnelly, b

Bird

20

15

Lee.-Cpl. Dompsey, b Sharpin 58 Capt. Clapham, & Sharpin, Capt. Garnett, Sharpin... Col. Hamilton, e Moore, b

Sharpin

L. Day, b Payne

JA. Collis Browne, I Sharpin. 4

Lt. Bagnall, b Payno

Major Taylor, not out

JA. Paris, b Payne

...........

Op, Taverner, & Hancock, b

Payne........

Extras...........

Total......

HONGKONG.

T. B. Pearce, not out ......

6

10

.170

115

A. A. Cluxion, b Taverner ... 32 · il, Hancock, cand b Dempsey 10.

R. Hancock, b Taverner

0

II. D. Sharpin, b Tavoyner .....'

4

C. T. Hose, b Dempsey

Tov. S. W. Fayno, b Taverner 4

D. E. Donnelly, run ont

-0

S. S. Moore, b Bagnall...

M. M. Mans, b Baguall...

R. E: O. Bird, not out:

· Extras....

Total............

FOOTBALL

...187

On Saturday afternoon the Naval Yard team met the left half of the K.OY.L... in the final shield competition and the gamo was watched by an unusually largo crowd of spectators. The tonins were as under--Naval Yard:- Watts: MacDonald and Conant; Anderson, Brown and Macey; Watkins, McFarland, Read, Sul livan and Morgan. K.0.YLL:- Wright: Stangroom and Shop- hord: Young, Dowick and Brails Bryan and Harris. Mr. A. Storrie was referee, and Mossrs. Goggin and Barnefather neted us linesmeli. Tho game was very fost throughout. There was no scor

ug in the first half but in the second portion of the game superiority and came away win- tho Naval Yard exerted their

ners by two goala to nil:

1st class Single... Y550 E. Triple Screw Steamer QuiYO "MARU" will bo de patolod for ford: Vickers, Green, Palmer,

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA, AND HONOLULU, 09 FRIDAY, the 14th April, at 1 v.m.

1

To Marseilles and London via Suez Canal.

RATES OF PASSAGE Steamers, Tous Lee Hongkong

To London, per New Steamer Hiraun Maru...9,000 29th March-

3,000 12th April

Return... 825 2nd class Single... 380 20ih

Return... 510 Old Str. Istclass Single 500 10th May

24th

1

*

11

Return 760 2ndclass Single 810 Return. 405

Trungo

Като

Aki

Mishima

+

T

...9,000

...7,000

....9,000

<

Inaba

28th March

25th April

To Victoria, B.C. and Seattle, Wash. U.S.A. Stenners Tons Leave Hongkong RATES OF PASSAGE.

*****7,000 11

Taunta........7,000

A

Inaka

......7:000 23rd May ....7,000.. 20th Jane

11

SOUTH AMERICAN LINE.

(la sonrction with NATIONAL RAMWAY of MEXICO at MANZANILLO), Only Regular Dinot Service to, Mexican, Perugian and Obilian Ports FRISED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

→→→→Stenner

'Tous

Date of Sailing, Buyo Maru..

.....10,500

Tu Pacis Const Common Points

1st class Single... £80 | Hongkong Maru)..... 11,000 2nd

£21 Kiyo Moru 17,200 To London vin Now York

Ist class Single £60 vin St. Lavrence

1st cinss Single ...£50

With option of rail between calling ports in Japan. Connoling with the GREAT Nourags and NouraERS, PACIFIC Rati- ways and Atlantic Stemmers, Botwoon Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd class through passengers have the optfan of travelling by Rail.

From Hongkong dirkut to Nagasaki A days, to Kobe 5 days and to Yoko kama G days.

For further information as to "reight, Passage Sailing, S1, apply to

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

Fon

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Бланка.

To SAIL. MANILA, CEBU & ILOILO...". KAIFONG"...28th Mur., 4 v.3. SHANGHAI......

HAIPHONG, CHEFOO & NEWCHWANG.......” NANCHANG"...31st TIENTSIN.

נו

Captain

K. Hashimoto Wodnesday, April 19, 1 p.zn. H. Hinokuma Saturday, June 17, p.in II. Nishi......Tuesday, Aug. 15, 1 p.m. Steiner BYO MARU" will be darts for MOJI, KOBE YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, AND CORONEL on WEDNES- DAY, 19 April, at Dra.

45-0-0, Singla

·00-0.0.

FARES #noй HONGKONG,

TO SAN FRANCISCO

"

NEW YORK...

.. LONDON

**

#1

SALINA CRUZ or MANZANILLO Yen. 120,00, Single VALPARAISO

Yen. 570.00,

71-10-0, 120-0-0, Rotarn & Months 126-0-0, 24

SPECIAL RATES (First Class Only) nto granted to the undermeulioned and their families when tmvelling at their own expense --

At the close of the match Ilon. Mr. H. Keswick presented the shield to the winning team and handed over the medals to the victorious Eleven.

BY

RACES.

Y kini pommission of the Biowards of the Hongkong Jockey Club, the 1st B. K.0.Y. L.1. will hold thoir. Begimental Ho Meeting at the Race Courd on SATURDAY, April 1st. First race 2.30 pto.

Admission $1. Ladies are insite. Members of the Hongkong Jockey Club nra requested to show their Gymkhana Club tickets at the gate.

to their friends in the Jockey The Officers K.O.Y.L.T. will bo at

TO EUROPEAN POINTS-Oficials of any agopean-Naval, Military Diplomatic, Consular or Civil Services located in Asia, Europeza Officinis in tono Service of the Government of China and Japah.

TO CANADIAN AND UNITED STATES POINTS::—Commissioned Officers of the United States Army, Navy, and U.S.A., Consular Officials stationed at Ports of Call.

TO ALL POINTS:--Missionariys and their families. (Thes: concessione apply Lo San Francisco Link Qaly). These magnificent sleuners are most up-to-date and lextrious in overy, way. Excellent cuisine and accommodation.

TENYO MARU" and "CHIVO MARU" oro fitted with Turbino Engines and Triple Scrows, Record Speed 214 knots,

"ANKUI"

30th "SUNGKIANG" ...

OF

Neon.

4 P.M.

SHANGHAI ......

JIUICHOW"...... 31st “HUPEH " "OHENAN?

4 T.N. 4.H.

P'urls.

1st April, M'night.

MANILA, UEBU & ILOILO..."TAMING"

....... 4th

4

IT

869]

**

1.3.

NING PO & SHANGHAI

MANILA, ZAMBOANGA &) «TAIYUAN" ....... 10th

AUSTRALIAN PORTS ...]

Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and

Australian Ports.

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Wokly.

S.S. LINTAN" And S.S. "SANUL"

AUSTRALIAN STEAMERS Invo superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fars in Staterooms A Duty qualified Doctor in carried. REDUCED FARES. Cargo booked throngh for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

STEAMERS

MANILA TWIN-SCREW STEAMERS have superior accommodation with. Electric Light throughout and and TIENTSIN Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE.

Through Bills of Lading issued to North, Central and South American

For Furtlar Patiesiqes as to l'assage and Freight, apply to

K. MATSDA, Local Manager, : KING'S BUILDING (Opposite Blako Pior).

Linan, Chinhua-witle excellent passenger accommodation.

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anhvi, Chenan, hroughout and Electrio Fans in the Staterootus and Dining, Saloon, leave

Petrie Light Stenship. Tous. Hongkong for Shanghai dirout every Thursday and Sunday, taking cargo on

The Steamers of the Lineare of the most modern type, hare excellenthough Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Porto, accommodation for stonga passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are filled throughout with Electric light, the "laceric" and "Orterio" also having Wireless Telegraphy. Special Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Points.

For Rates of Freight or Passoge apply to-

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Praya Central. Telephone No. 780,

Hongkong, 17th March, 1911.

[805

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings, A Company's launch leaves Murmy Pier at to o'clock every Saturday night:

These Beamers land passengers in Shanghai, arolding the inconvenienta of transhipment at Woosing.

Faras: $45 single, $80 return. For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Telophone No. 15.

Hongkong, 27th March, 1911.

Acxsta.

HONGKONG

PHILIPPINES.

PHILIP INFS

Club Stand.

I. K. HUGHES, Capt.,

Clerk of the Course. Hongkong, 26th Mar., 1911.

[000

STEAM LAUNDRY CO. YAUMATI.

Established 1890.

THE only ssful Sterro Laun- dry in the Far East. The only Laundry in the Colony under European Supervision.

Filtore Water Regular Delivery. Fhnuel and underwear wished by skillo.I Japanese

Monthly rates quote'). Dry cleaning A speciality. Deput No. 1, Beaconsficki Arale, Tol. K82.

R. WOOD,

Manager,

STEAMSHIP CO. longong, Mat, 1911

Captain,

For

RUBI

4000

S. Orosly

ZAFIRO... 1000 M. C. Smith.

For Fight or Passageply to

Sailing Date.

MANILA, THURSDAY, ÍCEBU & ILOILO). 30th Mar,, 4 v.n.

MANILA, MONDAY,.. (CEBU & ILOILO] 10th Apr,4 196

SHEWAN, TOMES & CO.

GENERAL MANAGERS..

O,

Hongkong, 21st March, 1911.

[14

[931-

HUNG ON & CO., SHOW ROOM AND STORE

at the Premises furtoerly occupied by A Corn & Co.. 174, Queen's Road, Centraḥ.

OLNERAL UPHOLSTERERS AND FURNITURE- IMPORTERS AND DEALERI,

CROO

"ROCKERY; Callory, Electro'and Silver Plated, Glass 'and Iron Waro of all descriptions, always on hand, for sale or hire at moderatoʻrater,

j

Hongkong, Lat June, 1910, ~~(418,

++

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.