Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY MARCH 14
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
Royal Mail Steamship Line.
"EMPRESS LINE."
Betwoon Chinh, Japan and Europe via Canada nind the United States, calling at II ang kong, Shinghai, Nagasaki (through the Inhad Sea-of Japan) "Kobe, Yokohama, Victoris and Vancouver BC.
The only Line tlust maintains a Regular Schedule Service of
13 DAYS YOKOHAMA TO VANCOU VER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL."
+
Proposed Sailings from Hongkong and St. Julia, N.D., &o.
(Subject to alteration.)
Connecting with itayal Mail Atlantie Steatners.`
From Hongkong
EMPRESS OF ULIÑA"
Saturday, April 8TI.
MONTEAGLE,
TORSDAY, APRIL 18TH,
* EMPRESS OF INDIA "
SATURDAY, APRI¿, 20ra. * EMPRESS OF JAPAN***
SATURDAY, MAY 20TH, "EMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, JUNE 10ru.. MONTEAGLE”
WEDSRIDAY, JUNE 250.
From St. Joh
EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, MAY 5th.
'From Quobes. "ALLAN LINE"
FRIDAY, MAY 20TH. EMPRESS OF BRITAIN "
Fay, June 16TH.
FRIDAY, JULY 7TH.
"ÁLLAN LINE"
"Einpress ***: Steamers will depart from Hongkong at 7 aan.
Monteagle' Each Trans-Pazilia
14
**
12 noon.
Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at St. John, N.B. or Quebec, irith Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain," and "Empress of Ireland" are magnificent rastels of 14,600 tons, Speed 20-Kunts, and are regarded as. second to none on the Atlantic.
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States, and Europe, also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, Liam, vis Caunalias Atlantic Port or New York (including Meala, and Berth in Sleeping Car while crossing, the American Continent by Canadian Pavifio lirect Line)................... ..... £71.10-
Passengers for Europa have the option of going forward by any Trans- Atlantic Lino either from Canadian Parts or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES-Special raïe: (First Class only') are granted to Missionstips, Maïmbers of the Naval, Military, Diplomatic, and Con- sular Services, European Civil Survicos Olivials formed in Asia, and to Entropdan Odicials in the service of the Governments of China and Japan, and their familie. Full particulars of application from Agents.
nah Passengers are allowed stup over privileges at the various points
of interest c
R.M.S.
MONTEAGLE" oarrios onlyOne Class" of Saloon Passen- gers (termed Intermediate the fundation and commissariat buing excellent i every way.
HONGKONG to LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Clas on Canadian and American Railwara,
Via Canadian Atliki Port.
Vin New York ........
Li
Shipping-Steanuers
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.).
PROJECTRO SAILINGS FROM HONGKONG
SUBJECT TO ALTERATION
DESTINATIONS.
MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP VIA: SINGAPORE, PENANG, CO LOMBO, Às! PORT SAID...
STEAMRIS..
IYO MARU,
Capit. It Takole, Toni 7,000. KANAGAWA 'MARU,':
Capt. C. H. Baler, T. 7,000 HIRANO MARU, ·
Capt. it. Frasur, Tuus 9,000
Shipping Steamers
HONGKONG
Shipping-Steamer,
SHIRE LINE or STEAMERS, LIMITED. ·
FOR LONDON & ANTWERP,
PHILIPPINES. THE Semip
PHILIPPINES
CARMARTHENSHIRE, Captain R. L. Daniel, will be dos- patched as above about 15th March......
STEAMSHIP CO. al to this excellent avcommodation
Sailing Dato
MANILA, MONDAY, {CEBU & ILOILO¦ 20th Mar., 4 v.3. MANILA, THURSDAY, {CEBU & ILOILO|| 20th Mar., 4 P.M.
Me 1.
(
SAILING DATE, 1911 Steinship. Tons.
Onplain.
For
VICTORIA, B.C., SEATTLE...
WEDNESDAY, 10th Mar., at løylight. THURSDAY
2nd March.* WEDNESDAY, 20th Mar, at Daylight.
SATURDAY, 26th Capt. J. Nagao, Tons 7,000 Mar., from KOBE
ZAFIRO... 1000 M. C. Smith.
1000 RUBI
8. Crosby
For Freight or Pasango apply to
1:
VICTORIA, B.C.,)
TUESDAY,
Hongkong, Ilahi March, 1911. '
28th Mar, at Noos. TUESDAY,
ΤΟΥΟ
§KANAKURA MARU
& SEATTLE via | § INABA MARŲ, SHANGHAI, Cap. K. Kawara, Tons 7,000
MOJI, KOBE, § TAMBA MARU, YOKKAICHI &YOKOHAMAį
Capt. K. Sato, Tuns 7,000
SYDNEY&MEL- BOURNE, via
YAWATA MAŇU,
MANIGA, Thuns-- Capt. T. Saking, Tous 5,000
ISLAND, NIKKO MARU, Townsville and Capt. M. Yagi, Tons 6;000.1
DAY
BRISBANE...................
SHANGHAI, [¦ BOMBAY MARU,”......
MOJI & KOBE COL. J. Teranaka, Tubs 5000}
KOBE and YOKO- (KAMO MARU,
HAMA
Capt. F. L. Soumar, Tona 9,000
26th April, at Noon.
[FRIDAY,
17th Mar., at Noon. FRIDAY,
14th April, at Noon.
WEDNESDAY, 15th March.
THURSDAY, 10tla - Mar., at 11 a.m.
WEDNESDAY, Capt. M. Yagi, Tons 6,000, 15th Mar,afon.
NAGASAKI, KO: (NIKKO MARU,
BE and YOKO-
HAMA.........
BOMBAY SIN- f; HAKATA MARU,
GAPORE nud· Capt. A. Mosker, Ton- 7000} COLOMBO.....
§ Fitted with new xyśtóiù of wireles: tolography
· • Carrios duck passengers.
SHEWAN, TOMES & CO.
GENERAL MANAGERS..
KISEN
KAISHA
IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINE.
SAN FRANCISCO LINE.
The attention of Passengera is direol-
affordal by this steamer nt cheap rates. For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Imp.
Agenta:...
longkong, 10th Mar., 1011, [982
ORIENTA
The Peninsular & Oriental Steam Navigation Company.
STEAM FOR STRAITS, CEY-. LON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
Turovon BILLs or Ladix 18SVED
FOR BATAVIA, CONTINENTAL AND AMERICAN Ports,
CONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all THE Steamship
puluts in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Linos for Europe.
"MARMORA," Captain G. II. C. Wasion, n..., carry.
PROPOSED SA'LINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.) iugis Ma csty's Anils, will bu dos-
Stormer
..
TUESDAY,
21st March.
+ Nippon Maru. + Chiyo Maru
* America Maru
Cargo only.
† Omilting Penang.
PASSENGER SEASON · 1911: SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.
Sto users. *ses of Passage.and Freight, For further information, Maps, Guide UK, General Traffic Agent, apply to
D. Wader Birect and Praya (opposite Blake:Pier),
(1-
INDO-CHINA STEAM
NAVIGATION, CO ID
www.....
(PROJECTED SAILINGE FROM HONGKONG.-SUBJECT TO ALTERATION),
To Marsoilles and Londen via Suez Canal.
Tonx Leave Itongkong BAZLA ANCAK, AGE Maru...7,000 15th March To London, por New.Steamer,
...9,000 29th "2
8,000
12th April ...3,000 26th
要
Tony
patched from this for London dingot, via Date of Sailing.
Bombay, on SATURDAY, the 18th March 17, 1 p.m. March, 1011, at Noon, taking pasten-
April 14, 1 p.m.gers for ile above parts,
May 5, 1p.m. My 12, 1 pan,
Captain 11,000 IL. S. Smith...Friday, ..21,000 W. W. Greens Friday, 11000 AG. Stevant...Priday,
⚫ Twin Screws.
† Tenyo Maru21,000 E. Bent Friday,
+ Triple Soreys, Adrbine engines. All Stoames are equipped with the Japanese Government Wireless Tulograph
and Post Offices.
THE Triple Scrow Steamer "NIPPON MARU will be despatched for SAN FRANCIS500 VIA SHANGHAI, NAGASAKĖ, KOBE, YOKOHAMA, AND HONOLULU, on FRIDAY, tho 17th March, at 1 r.,
Ist class Singlo...Y550
Retura... 825 ·PR 2nd class Single... 800 Return... 540
"
·
SOUTH AMERICAN
LINE.
~~ction with: NATIONAL RAILWAY of Mexico at MANZANILLO), Only Regular Direct dorvavo wó-k-in, Ferarian an 1 Chilian Ports
FC SED 5 ILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALIENATION).
Sterns?
Date of Salling.
Old Str. 1stelaus Single 500 Buyo Mara....
Tons .10,000
Captain
K. Hashimoto Wolnesday, April 19, 1 p.. Return 750 Hongkong Maru. .....11,000 D. Hinokuma Saturday, June 17, 1 p.m. 2nd class Single 340 | Kiyo Mart......
..17,200.. Nishi......Tuesday, Aug. 15, 1 p.m., *Return 495 **
TO
2
Iro
Hirano
Tango.
Kamo
54
Aki.
Mishima
"...9,000
7,000. 10th May
24th...
For
SHANGHAI
SHANGHAI
MANILA......
Stenship WINOSANG...... Friday, 17th Yar., Noon. Juba ...... 7,000 28th March WAIHING......Saturday, 19th 'Mar., Noon. YUENSANO ....Saturday, 18th Mar, 2 p.m. Tamba ......7,000 SHANGHAI, Kons & Mos.FOOKSANC†*... Monday, 20th Mar., Noon. SINGAPORE, PENANG) KUTSANG* Wod'day, 22nd Mar., Noon. Awa ......7,000
Steanera
Оп
**
FARES thou HONGKONG,
TO SAN FRANCISCO
25th April
23rd May
£21
NEW YORK
W
To London vin New York
1st class Single.£60. via St. Lawrence
41
LONDON
1+
•
1st class Single £59
++
"
AND CALCUTTA
RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days). The stanniers "Katsang "Namsang" and "Fooksang," leavá about every 3 weeks for Shuangliai and returning vis Kobe (Jaland Sea) and Moji to Hongkong.
These vessels have all modern improvements and aro Allel througho at with Electric Light.
A duly qualified surgeon is also-carriol,
Steamers have superior accomandation for First-diss Passingers, and
are fitted throughout with Electric Light,
Taking Carge on Through lits of Lading to Yangtze Ports, Cliofuo,
Tientsis & Nowchwong.
Taking Cargo on Through Bills of Laling to Kudat, Lahad Datu, Simporna,
Tawao, Usukan, Jesselton & Labem.
For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & C2, LD,
Telephone No. 215.
Genomal Managers.
Hongkong, 14th March, 1911.
THE
To Victoria, B.C. and Seattle, Wash. U.8.A.
Tons Leave Hongkong
RATES OF PASSAGE.
To Pacifio Coast Common Points
1st class Single...30 2od
With option of rail between calling ports in Japan. ways and Atlantic Steamers, Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd
Connecting with the Gnear NoRTURS and Nonreux Paorto Rat class through passengers hava tua optim of travelling by Rail.
From Hongkong dirket to Nagisaki 4 days, to Kobs 5 days and to Yoko hama 6 days.
For further information as to right, Passage Sailing, &, apply to
T. KUSUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION
CO., LTD.
4 P.M.
“HE Stomer." BUYO MARU" will be despatchid for MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA ORUZ, CALBAO, IQUIQUE, VALPARAISO AND CORONÉL on WEDNES. DAY, 19th April, at 1 ra
45-0-0, Biogla GO-0.0. 71-10-0,,,
11
120-0-0, Rutum G. Months 125-0-0,
21
H
You. 570.00,
SALINACRUZ MANZANILLO Y. 120.00, Single VALPARAISO
and their families when travelling at their own expense:
SPECIAL RATES (First Class Only) are granted to the undermentionad
TO EUROPEAN POINTS Oficials of any European Naval, Military, Diplomatic, Consular or Civil Bervices located in Asia, European Officials in the Service of the Government of China and Japan.
TO CANADIAN AND UNITED STATES POINTS -Commissioned Officers of the United States Army, Navy, and U.S.A., Consular, Officials stationed at Ports of Cnll.
+
TO-ALL POINTS :---Missionàries and their families..
(These concessions apply to San Francisco Line Only).
Theas magnificent stastners are most up-to-date and luxurious in ovory way. Excellent cuidoo and accommodation.
"TENYO MARU” and “* CHIYO MARU" are Atted with Turbino Engines and Triple Screws. Record Speed 21+ knots.
Ports.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
[8
TIENTSIN
Fon
STEAMERS. SHANGHAI
ANDUL". TSINGTAU & NEWCHWANG "SHANSI ' SHANGPAL
"CHENAN" “KUZICHOW
To SAIL.
#1
16th Mar., 4 1.3. 17th 18th
868]
PH.
M'night
...201
MANILA, CEBU & ILOILO..."TEAN". SHANGHAI...
21st
"
4 P.M.
"LINAN'
.23rd
4 P.M.
SHANGHAL..........................
**QUINHUA
"TAIYUAN"
.....25th ....28th ........10th April, 4-PM.
M'night.
4. 1.3.
14
BANK LINE, LTD.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VAN OUVER and SEATTLE vin SHANG- HAI and TAPANESE PORTS.
Stearner.
TOLIN
Captain
On or about
"HALLAMSHIRE "
(Chartered)
6,000
G. Elliot
6th April
To be followed by other stormers of the Company at regular intervals,*-* The Steamers of the Bank Line, Ltd., osrry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South Aueris. Will call at Amoy and Reelong if sufficioat indasement offers)
MANILA, CEBU & ILOILO...“ KAIFONG" MANILA, ZAMBOANGÀ &) AUSTRALIAN PORTS ...)
Reduced Saloon Faros, single and return, to Manila and
Australian Ports,
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twics Weekly. 8.S. LINTAN and S.8. "BANUL" AUSTRALIAN STEAMERS have superior sucommodation with Electric Light throughout and Electric Fars in Staterooms A Duty qualified Doctor in carried. REDUCED FARES. Cargo, booked through for all Australian, New Zealand and Tasguise Ports.
MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electria Fans in Staterooms and Dining Saloon.
SHANGHAI LINE.
Through Bills of Lading issued to North, Central and South American
For Further Partlara ne tò Passage and. Freight, apply to
K. MATSDA, Local Manager.
· KING'S BUILDING (Opposite Blakh Pior),
HAMBURG-AMERIKA
IN CONJUNCTION WITH
LINE
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA.”
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES
ΤΟ
Marseilles, Havre, Antwerp, Rotterdam, Bremen, Hamburg and New York,
Taking cargo at Through rates to all European Northern Continental Ports, London, Liverpool, Glasgow, etc., Triesto, Naplos, Genoa, Ports in the Lovanto, Black Son, Baltic, American and African Ports,
"
Next Sailings from Hongkong: OUTWARD,
Linan, Chinua,with excellent pasfcager nccommodation. Electric Light *** FAST SCHEDULE TWIN-SONEW STEAMERS (Ankul, Chenan, mughout and Electris Fans in thio Staterooms and Dining Saloon, leave The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent through Bills of Lading to all Yangtze and Northem China Porte
Hongkong far Shanghai direct overy Thursday and Sanday, taking oargo on For Shanghai, Kobe & Yokohoma,: tccommodation for steamge passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted thronghoat with Electric light, the "Lacerto" and Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray Pier at. to N.-Passengers must embark blom midnight on Saturday for the "Osteria" also having Wireless Telegraphy. Special Arrangements have busa, o'clock every Saturday night. made for Express Parcels to American and Canadian Points,
Those steamers land passengers in Shanghai, avolding the inconvenienco of trashipunt at Woosung.
Faros: $45 single, $80 return. For-Freight or Passage apply to
For Rates of Feight or Passage apply to
THE BANK LINE. LIMITED,
KING'S BUILDING, Praya Central.
Telephone Ne, 780,
Hoogkong, 10th February, 1911,
1805
Telephone No. 15.-
Hongkong, 14th March, 1911.
! BUTTERFIELD & SWIRE. AGENTE:
Fonegambie..............22nd March Stow.... ........ 70 April Bayera.... 20th April
6th May ..18 May Sinvosia......... 4th June
*
D
1'rainfolu
11
Scania
For Farter Particulars, apply to--
Hongkong, 14th March, 1911,
HOMEWARD.
Silk and Valuables, all enrgó for France and London will be taken dirent by this mill stemmer, without trawbipment.
Parels will bo received at this Office until 4 psi. the day before sailing. The conterits and value of all packages are. required.
For farther particulars, apply to
E. A. HEWETT, Superintendent. Hongkong, Gth-Mar., 1911. [4
Hongkong to Boston and New York.
AMERICAN-ASIATIO S.S. CO. FOR BOSTON, NEW YORK VIA PORTS & HUEZ CANAL. (With liberty to call at the Mainbar' Coast).
S.3. LOWTHER CASTLE" - on SATURDAY, 18th March, 1911. For Freight and further information, Apply to
SHEWAN, TOMES & Co.
General Agonts. Hongkong, 10th Mar., 1911. (041
EASTERN and AUSTRALIAN STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SYDNEY & MELBOURNE, (Calling at Timer, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaido, New Zealand, Tasmania, “&c.) ́..
THE Stenship
"ALDENHAM,"
Captain Pilchor, will be darjatshoÍ as above on WEDNESDAY, tho-6th/ April, at Noon.
This well-known Steamer is socially fitted for Passengers, and has a Ro- frigemting Chamber which ensure; ti a supply of Fresh Provisions, Ics, &c., throughout the voyage.
The Steinor is installed throughout with the Electric Light.~
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B.To assure the additional come fort of passengers the steamers of the Company have electrio fans Atted in stateroome,
For Freight or Passage, apply to GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
Hongkong, 10th Moxs, 1911.
"HE BRITISH FOREIGN TH
IMPORT & EXPORT COM- PANY, Central Buildings, Liverpool, England, is prepared to receive Coa- algnments of Local Produce on Font 485
torros.
For Havre, Rotterdam & Hainburg
S.S: Bambin...................... 18th March For Mareilla, Itavre & Hamburg:
.MAN CHEONG, 8.8. Sesia. 18th March 10, WELLINGTON SINEET CENTDAL, For Bremen, Hamburg & Antwerp:
B.S. Ambrin28rd Marchi For Harrs, Rotterdam & Insburg:
8.9. Prec
80th March
Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office
Raba
A HONGKONG. SWATOW DRAWING WORK,
Gontlemen and Ladies', TAILORS & OUTFITTERS. Brabroidery, Pongeo Bilk, Glasa Obli Canton Silk and Laces, &c., de Hongkong, 28rd January, 1011, 80g
No comments yet.
Private notes are available after approval.