1911-03-08 — Page 6

6

Shirping-Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY: MARCH 8 1011

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY

CO S

Royal Mail Steamship Line.

'EMPRESS LINE."

Botwoon Chim, Japan and Europo via Qunida and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Jajmu) Kobo, Yokohain, Victoria and Vancouver B.C..

Tho only Lino that tanintains'n Regular Sobedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG ro VANCOUVER SAVINO 5 ro°7 DAYS: OCEAN TRAVEL. ·

Proposed Sailings from Hongkong and. St. Johi, N.3., $2.

(Subject to alteration.)

Connecting with Royal Mail Atlantic Stamers.

From Hongkong

"EMPRESS OF JAPAN"

* Saturday, Man..RTB, EMPRESS OF CHINA"

SATURDAY, APRIL 8TH.

"MONTEAGLE"

TUESDAY, APRIL 187.

* EMPRESS OF INDIA"

SATURDAY, APRIL 2910. EMPRESS OF JAPAN":

SATURDAY, MAY 20rn.

"EMPRESS OF CHINA'

SATURDAY, JUNE 10TH,

14

i'

* From St. John. "EMPRESS OF IRELAND?

FRIDAY, APRIL 7TAL. EMPRESS OF IRELAND"

FRIDAY, MAY 5th.

Shipping-Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)

Prozzerki Sailisus vaox Husaroya-

SUBJECT TO ALTERATION

STRAMRI.

MARSEILLES, IYO MARU,”

LONDON Asi ANTWERP VIA SINGAPORE, PENANG, CO-

PORT SAID....

& SEATTLE..

Capt, R. Takoda, Tons 7,000 'KANAGAWA, MARU, A

Capt. C. 11. Bizlar, T. 7,000 HIRANO MARU,

Capt. 11, Fraser, Tons 9,000

BALANG DATES, 1911 Stormship. Tous.

WEDNESDAY, 16th Muf, at Daylight. SATURDAY, 12511) Mah.

WEDNESDAY, 29th Mar., at Daylight/

SATURDAY,

Capt. J. Nagao, Tous 7,000. Mar, KOBE

Shipping-Steamrers

HONGKONG-

Shipping-Steamer.

FOR SHANGHAI, KOBE 'AND' MOJI..

11E Stenship

ΤΠΕ

PHILIPPINES. Smskip

PHILIPPINES

Captain

For

"AKRATOON APOAR,"

Captain G. F. Huulson, will bo dos- patched for the above ports TO- MORROW, the 9th inst, at 1 pm

The Steamor has superior accom-

STEAMSHIP CO. mudation for passengers, is fustalled

Sailing Date.

FRIDAY,

RUBI

-4000

S. Crosyl

MANILA, [CEBU & ILOILO, 10th-Blur, 4 p.3. ZAFIRO... 4000 1. Mainland MANILA, MONDAY,

*|{CEBU & ILOILO 20th Mar, 4 r.. For Freight or Pasango apply to

throughout with Elvord Light and eneries a duly certified destor. RETURN TOURS: TO JAPAN (vonpying 20 days),

Return tickets are available by tho Indo-China Steam Navigation Co.'s Steamers: Fare for ronal trip $120, For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO, LD. Ågerits.

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 8th Max., 1911.

1:0MBO AND

VICTORIA, BC, Į KAMAKURA MARU

26th

GENERAL MANAGERS.

VICTORIA, B.C.,)

& SEATTLE vis į§ SHANGHAI,

IN ABA, MARL

TUESDAY,

Hongkong, 1st March, 1941.

FRIDAY, JUNE 16TH.

Capa. K. Kawan, Tous 7,000 MOJI, KOBE, '§ TAMBA MARU, YOKKAICHE Capt. K. Sato,

Tons 7,000 &YOKOHAMAJ

24th Mar., o Noon," TUESDAY,

26th April, at Noon.

Fronts Quebec. ALLAN LINE"

FRIDAY, MAY 26TH. "EMPRESS OF BRITAIN"

ALLAN LINE"

Fatusy, Juur trk.

4,7). 12 odl

"Empre" Steamers will depart from 'Hongkong at 7 * Montenglo" Each Trans-Pacifio Empress meets at Votrouver with a Special Mail Express Train and at St. Jolm, N.B. or Quobe with Athntiq Mail Steamer as shown above. The Empress of Britaia" and "Einpress of Ireland" ara magnifient vessels of 1-4,500 tons, Spend 20 Kit, and are regarded as second to none on the Atlantic

All Stoners of the Company's Pacific, and Atlantic Fleets are equipped with the Marconi wireless appuratus.

*

Passengere booked to all the principal points in Canada, the United States, and Europa, also Around the Worbi,

HONGKONG TO LONDON, 1st Clas, via Canadian Atlantic Part or New York (inenting Masks had Berth in Sloping Car whil crossing the| American Continent by Canadian Pacilis dicect Linu)....... ....£71.10

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans Atlantic Line eith & from Chualian Ports or from New York or Boston,

SPECIAL THROUGH RATES-Spicial rates (First Class only) are granted to Missionaries, Member of the Naval, Military, Diploinatis, and Cois sular Services, European Civil Services Officials located injAsia, and to Enopean Olicials in the service of the Governments of Chias and Japan, and their families. Full particular of application from Agents?

Through Passengers are allowed stop, over privileges at the various points of interest en monte,

R.M.S. "MONTEAGLE" curries only "Que Class" of Saloon Passon- gors (termed Intermediate) the recoin lation and cammissariat being excellent Hi every way.

HONGKONG TO LONDON, Intermediate an Steamorsan 1 lat Class on Canadian and American Railways.

Via Caudin Atlatly, Lort

Via New York

LH ..........LAB.

For farther information. Maps, Guide Books, Hates of Passage and Freight, apply to-

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent, Comer Pedder Street and Praya (opposite Blake Pidr),

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

(PROJKCTED Santasós ragu HoxogosD-SUBJECT TO ALTERATION).

MANILA....

SHANGHAI

HANDAKAN

On

Stenship „LOONG SANG ....Saturday, 111 Mar., 2 pm. TUNGSHING† ...miday, 12th Mar., d'ight. .MAGSANG: ......Wolday, 15th Mar., Nann. SHANGHAI, Kong & More POOKSANC4* *...Monday, 2011. Mar., Noon, SINGAPORE, PENANG)

NG KUTSANG

|

SYDNEY & MEL-'

BOURNE,, vin | YAWATA MARU,

MANILA, Tuvas-

(FRIDAY,

Capt. T. Sekine, Tons 3,000

BAY ISLAND, NIKKO MARU,

TOWNSVILLE and BashASE...... ]

17 Mar., at Noori. FRIDAY,

Capt. M. Yagi, Tous 0,000 14th April, at Nocn.

ŞHANGHAI, FI BOMBAY MARU,

MOJI & KOBE ("Capt. J. Tonyaka, Tons 5000) KOBE and YOKO- [KAMO MARU,

HAMA (Capt. F. L. Sommer, Tons NAGASAKI, KO- NIKKO MARU,

1 Capt. M. Yagi,

BE YOKO- HAMA

BOMBAY vinSIN- -GAPORE · d

WEDNESDAY, 15th March.

2,000HURSDAY, 10th

Alar, at 11 4.3.

WEDNESDAY, Tous 6,000 * 15th Mår., at ♪ osni

Í HAKATA MARU, ..'') TUESDAY, · COLOMBO, Capt. A. Mester, Tons 2000) 21st Mardi,

§ Fittel willl-row system of wire'ows telegraphy ↑ Cargo only

* Carpai deck passengers,

f Omitting Penang.

PASSENGER SEASON 1911

SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.

To Marseilles and Londen via Suez Canal. Steamers. Tons Leave Hongkong

RATES OF PASSAGE

15th March To London, per New Steamer

1st class Singlo... Y550 Return 825 201 class Single... $60 Return... 610 Old Str. 1st class Single, 500 Return 760 2ndelas Single 140

lyo

-Hiran

Maru .,.7,000

.....9,000 29th

11

Tangga

Kano

8,000 12th April ...5,000 20th

+1

Aki

7,000

10th May

12

OF

་་་

13

Mishima

"

11

$1.9,000 24th 11

וז

Rotura 195

To Victoria, B.C. and Seattle, Wash. U,8,A, Steners. Tas Leave Hongkong| RATES OF PASSAGE

To Pacific Coast Common Points

1st class Singlo...£80 2nd To London via New York

AND GALCUTTA, :.:]

..........Wed'day, 22nd Mar., Nou

Th

..

RETURN JOURS TO JAPAN, (Occupying 21 days),

Awa

Inaba ........7,000 23th March Tanba, ......7,000. 25th April

......7,000 23rd May

..

•

The steamers "Kutsang," Namsang" and Fookening," leave about every 3 weeks for Shanghai and returning vis Kobe (Inland Sex) and Moji to Hongkong.

Those vessels have all'in deri turarements and are fitted throughont with. Electric Light.

A duly qualified surgeon is also extrial.

Stantons have parter accommodation for First-class Passengers, and .

are fitted throughout with Electric Light,

+ Taking Cargo

oa Through Bill of Lading to Yangisze Parts, Chefon,

Tientsin & Newchwang.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & C., Telephone No. 215.

General Managers.

Hongkong, 7th March, 1911.

THE

LD.

[, B

BANK LINE, LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER and SEATTLE via SHANG- HAI and JAPANESE. PORTS.

Steinar

SAN

TOYO KISEN

KAISHA

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINE.

FRANCISCO LINE.

ONNECTING with the Western Pacific Railway at. San Francisco to

points in the United States and Canals and with Trans-Atlantic Lines for Europe.

Tons

ORIENTAL

[934

The Peninsular & Oriental Steam Navigation Company.

STEAM FOR STRAITS, CEF-

·LON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

PROPOSED SAILINGS FROM I1ONGKONG (SʊBJECT TO ALTERATION,)

Steamer

Captain Date of Sailing:

• Nippon Maru.........11,000 II. S. Smith Feilay, March 17, 1 panouan Bis or LADING ISSUED † Chiyo Maru21,000 W. W. Oreono Friday, April 14, 1 jan. America Maru11,000 AG.-Storom... Friday, May 5, 1 p.m. Tenyo Maru21,000 E. Bent

Triple Screws, Barking angios.

Friday,

May 12, 1 pau.

• Twin Screws.

All Stoners are equipped with the Japanese Gavernment Wireless Telegraph

and Post Oflices.

FOR BATAVIA, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Stounship

"MARMORA,”

Captain G. H. C. Wuston, It..., carry-

HE Twin Screw Steamer NIPPON MARU" will be despatered foring His Majusty's all, will be des I SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, patshed from this for London direct, vin YOKOHAMA, HOKKAICHI AND HONOLULU, on FRIDAY, the 17th Jombay, on SATURDAY, the 18th March, at 1 ..

gMarch, 1911, at Noon, taking pastCZ!=

ers for the above porta. "

SOUTH AMERICAN LINE.

.-Steamer

(In suction with NATIONAL RAILWAY of Mexico at MANZANILLO), Only Regular Direct Serving to Mexican, Peruvian and Chilian Ports PR-FC SE ŠAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

Tons Captain

Date of Sailing, Buyo Maru10,600 K. Hashimoto Wednesday, April-19, 1 pan. .11,000 Hinokuins Saturday, June 17, 1 p.m. Hongkong Maru Kiyo Maru 517,200 1. Nishi.Tuesday, Aug. 15, 1 juin. THE Steuer "BUYO MALU will be despatched for MOJI, KOBI

YOKOHAMA, HONOLULU; MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAÒ, IQUIQUE, VALPARAISO. AND CORONEL on WEDNES- |DAY, 1th April, at 1 r.x.

FARES FROM HONGKONG,

TO SAN FRANCISCO

*.£21

37

Ist class Singla... £60 via St. Lawrence

11

NEW YORK... LONDON

M

+7

1st class Single...LOS

Wien option of mil between calling parts in Japan. Connecting wit's th; GREAT NORTHERN and NoaruERN PACIFIC Ball WAYS and Atlantic Steamier. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd. chess Through passengers hava tus option of travelling by Bail

From Hongkang dirket t) Nagaki 4 days, to Kobo 5 days and to Yoko kama 6 days.

For further, information as to reight, Passage Sailing, &, apply to

T. KUSUMOTO, Managor.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

[6

FOR

Captain

On or about

HOHIOW & HAIPHONG

SHANGHAI

TIENTSIN,

LUCERIC" "HALLAMSHIRE "

6,500 5,000

J. Mathie G. Elliot

9th March 6th April

SHANG HAL

STEAMER

'TO SAIL. "SINGAN"

9th nr., 10A.M. "LINAN "

9th "HUICHOW"...... 9th

CHINHUA"...11.

3 1.31.

$20.

11

DE

M'night.

(.. (Chartered)

4 P.M.-

"

To be followed by ather steamers of the Company at regular intervals. The Stenuers of the Bank Line, Ltd., oirry cargo an through Bls of Lading to all Overland Common Points in the United States of Aineries, aud Canada, and also for the chief ports in Mexics, and Central and South America. Will call at Amoy and Keelung if sufficient inducement offers."

The Stommers of the Line are of the most modern type, have excellent Accommodation for stenge passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric light, the "Lucerio" and "Orteria" also having Wireless Telegraphy. Sposi Arrangements have been made for Express Parcols to Amoricate and Canadian Points.

For Rates of Freight or Passage apply to—

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Praya Centml. Telephone No. 780,

Hongkong, 16th February, 1911.

[803

AUSTRALIAN COAL.

HOUSE COAL,

STEAM COAL

STOCKS OF THE FINEST GAS COAL.

Alwys en band.

From the Wotwalland en Alexiare Minos (Now South Wales).

€791

For prices, delivered er ex golosa, apply to

L

ANDREW WEIR &;CO.,

MANILA, CEBU & ILOILO...“TAMING” ....................... 14th

Australian Ports.

Redsced Saloon Fures, single and return, to Manila and

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Woolly S.S. LANTAN" and S.8. "SANUL" Light throughout and Electric Fars in Staterooms A Duty qualified Doctor in carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian' AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric

New Zealand and Tasmin Porta.

MANILA "TWIN-SCREW STEAMERS

And TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light, throughout and Electric Fans in Staterooms and Ilining Saloon.

SHANGHAI, LINE.

ور

45-0-0, Single 00.0.0, 71-10-0,

12

120-0-0, Return 6 Months 125-0-0, 24

SALINA CRUZ or MANZANILLO Yon. 120.00, Singlu

...

M

VALPARAISO

Yen. 070.00, and their families when travelling at their own expen

SPECIAL RATES (First Class Only) are granted to the underm mtioned

TO EUROPEAN POINTS:-Officials of any European Nwal, Military, Diplomatic, Consular or Civil Services.located in Asia, European Olleials in the Service of the Government of China and Japan.

TO CANADIAN AND UNITED STATES POINTS :-Commissioned Offivors of the United States Army, Navy, "and U.S.A., Consular Officials stationed at Ports of Call:

TO ALL POINTS:-Missionaries and their families. (These concessions apply to San Francisco Lino Only).

These magnificent steamers are most up-to-date and luxurious in every way. Excellent cuisine and accommodation.

++

TENYO MARU" and CHIYO MARU” are fluted with Turbino Engines and Triple Screws, Record Speed 214 knots.

Through Bills of Lading issus to North, Central and South A crican Ports.

808]

For Further Particulars ns to Passage and Freight, apply to

K. MATSDA, Local Manager.. KING'S BUILDING (Opposite Blako Pier).

FOR SINGAPORE, PENANG | Hongkong to Boston and

AND CALOUTTA.

(Taking cargo on Through Dills of Lading to Rungoon, Madras,

and Nauritius.)

TUE Stearnship

New York.

[58 AMERICAN-ASIATIC S.S. co.

"GREGORY APOAR,” Captain 8. H. Belson, will be des- patched for the above ports TO- MORROW, the 9th inst; at Je

For Freight or Psongs, apply ja

DAVID SASS00N & Co, Ltd.,

Agents, Hongkong. & la Mur.. 1914.

SHIRE" LINE OF

STEAMERS, LIMITED. FOR BOSTO, NEW YORK VIL

PORTS-&-BUEZ CANAL (With Harty to call at ilo Malabar Coast)

THE Sie lip

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMEDS (A¤hvip-Chenan Jinan, Chinhum,) with excellent passenger accommodation: Electric Light FOR LONDON & ANTWERP

roughont and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shangai direct every Thursday and Bunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangize and Northern Chinn Ports.

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning-sailings. A Company's launch leaves Murray Pier at to o'clock overy Saturday night.

Those at catiors land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooring.

Faros-846 singlo, $80-roturn. For Freight or Passage apply to

(The Bank Line Agoucy),

Kluge Building, (Fourth Dear).

Tulophons No. 15.

"Hongkong, fil Maroh,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

*CARMARTHENSHIRE," Captain R. 1. Bastol, will be des- patelied as nove about 14th Maroli

The attention of Pastongors is dircot-Į el to, the excellent accommodation alforde' by this steamer at cheap rates, For Freight or Pasinge, apply to: JARDINE, MATHESON & Co., I

Agents, Hongkong, Let Mar, 1911

S.SLOWTHER CASTLE". on or about 22nd March, 1911.

apply to

For Freight and further Information,

+ L.

SHEWAN, TOMES & Co,

General Agents. 992 Dongkong, och Mar., 1911.

Silk and Valuables, all cargo 'for Fatice nl Landon will by taken direct by this til steamer, without traishipment.

Parcels will be received at this Office until 4 r.. the day bolorasailing.. The cintents and value of all packages are required."

For further particulars, apply to

E: A. NEWETT, . Superlatendent. "Hongkong, Gil: "Mar., 1911.

LEE YEE

HAIR DRESSING SALOON. HAS ALWAYS ON AND CIGARS, CIGARETTES

AND

TOILET REQUISITES FOR SALE. 13, D'AQUILAR STREET Hoxoxoxo, Hongkong, 3rd September, 1907.

Wonderful

New

Designs!

JEWELLERY

PRECIOUS

STONES

&o, de, f&0.

MOHIDEEN

& CO.

38, QUEEN'S ROAD

CESTRAL.

(941 Hongkong, 14th Nov., 1000,