1911-03-04 — Page 8

Shipping-Steamers,

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY MARCH 4-1011

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S

Royal Mail Steamship Line.

"

EMPRESS LINE."

Between China, Japan and Burapo via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Vistoria and Vancouver 3.0.

The only Line flint maintains a Regulir Schedale Sourvica of

410 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 to 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.

Propsrod Sailinga from Hongkong and St. John, N.I., &o., L

(Subject Waltemtion.)

Connecting with Itoyal Mail'Atlantic Stommers.

From Hongkong

"EMPRESS OF JAPÄN" ́,

SATURDAY, MAU. firm.

* EMPRESS OF CHINA?

SATURDAY, APRIL "MONTEAGLE"

TUESDAY, APRIL 18TH.

"EMPRESS OF INDIA"

SATURDAY, Aran 20ru. "EMPRESS OF JAPAN"

SATURDAY, MAY 20TH.

"EMPRESS OF CHINA"

SATURDAY, JUNE 10TH.

Empress

"Monte gla'

From St. John.

· EMPRESS OF THELAND'

FRIDAY, APRIL 7TH. EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY, MAY 5

Pro Quebec. 'ALLAN LINE"

FRIDAY, MAY 26TH." EMPRESS OF BRITAIN"

FRIDAY, JUNE 16TH. HALLAN LINE" A

Putpay, July Tre,

Sremiers will deqnit from Hongkong at 7 am

"

20

12 noon.

Each Trans-Pacific Empress" connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at St. John, N.B. or Quebec with Athıntio, "Mail Steamer as shown abqye. The Empress of Britain" and "Empress of Ireland" are magnificent ressals of 14,500 tons, Speed 20 Knots, and are regarded as second to nuse on the Alimatic.

All Steatuors of the Company's Pacifio and Atlantic Fleets are equipped with the Marconi wireless aparatus

Passengura booked to all tho' principal points in Canada, the United States, and Beropo, slo Around the World.

-HONGKONG to LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantie. Port or Now York (Including Moals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Courtinent by Caundian Pacifle direct Line)......... £71.10. Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans- Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York ur Baston.

Shipping-Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CỎ.)

PROJECTOR SAILINGS FROM HONGKONG-

SURIKCT TO ALTERATION

MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP VIA HIRANO MARU, SINGAPORE, PENANG, CO TANGO MARU,

Capt. Fraser, Tons 9,000 LOMBO AND↑

Cajt: A Christiansen, T. 8,000 PORT SAID....

Shipping-Steamers

HONGKONG-

PHILIPPINES.

PHILIPPINES

STEAMSHIP CO.

Sailing Date:

MANILA,

FRIDAY, CEBU & ILOILO 10th Mar., 1 ..

MANILA, MONDAY, CEBU & ILOILO 20th Mar,, 4 P.M.

Steamship. Tons. Captain.

For

STEAMERS.

Sailaku Vater, 1911

IYO MARU,

Capt. I. Takode, Tons 7,000

1

WEDNESDAY, 15th RUBI

S. Crosyb... Mar., at Daylight. WEDNESDAY, 29th ZAFIRO... 4000. Mainland

Mar, at Paylight. WEDNESDAY, 120k

4000

1

April, at Daylight,

For Freight or Passago apply to

SATURDAY,

SHEWAN, TOMES & CO.

25th

GENERAL MANAGERS.

· Hongkong, 186 Ma:o), 1911.

[14

VICTORIA, BC, § KAMAKURA MARU

& SEATTLE... Capt. J. Nagao, Tons 7,000. Mar., from KOBE

“VICTORIA, B.G.,).

SHANGHAI,

TUESDAY, Capt. K. Kawara, Tous 7,000 28th Mar., at Noon. TAMBA MARU,

TUESDAY,

&SEATTLE via i § INABA MARU

MOJI, KOBE,

YÜKKATCHE &YOKOHAMA j

Capt. K. Sato,

"SYDNEY&MEL-

Toss 7,000-sur-April, at Noon.

BOURNE, via | YAWATA MARU, MARILA, THUR- Capt. T. Sekine, Tons 6,000

ISLAND, NIKKO MARU, TOWNSVILLE and Capt. A. Yagi, Tons 6,000 B18BANK.].

DAY

KOBE and YOKO KAMO MARU,

HAMA. Capt. F. L. Sommar, Tons 9,000 SHANGHAI, MO. (‡ CEYLON MARU,

JI & KOBE 1 Capt. Fred. Pyne, Tous G000₫

BOMBAY viaSIN-

ft TOSA MARU. GAPORE Bud

1 Capt. 11. Nomura, Tons 7000] COLOMBO......

BE YOKO- HAMA

| Capt.M. Yogi, Tous 6,000

SPECIAL THROUGH, RATES-Special ratus (First Class only) ar NAGASAKI, KO (NIKKO MANU, granted to Missionaries; Members of the Naval Military, Diplomatie, and Con- sular Services, European Civil Surviges Oficials heated in Asia, and to European Omeals in the service of the Governments of China and Inpan, and their families. Full particulars of application from Agents.

Through Passengers are allowed stop over privileges at the various points of interest en pite,

+

B.M.S. MONTEAGLE” carrios only “One Chees" of Saloon Passen- gers (tarned Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent ti ofory way.

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Stenhers and 1st Class en Canadian and American Railways.

Vin Canadian Atlantic Port......

Vin New York ......

£45.

For further information, Maps, Guido Books, Rates of Pasango and Freight,. apply to-

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent, Comer Pelder Street and Praya (opposite Blaka Pier).

INDO-CHINA STEAM

(PROIECTRO SAILINGS FROM HONGKONO.—SUBJECT TO ÁLTṛMATION).

§ Fitted with new system of wireless tulography

Carries dock passengers.

PASSENGER

[FRIDAY,

(17th Miri, at Noon.

FRIDAY,

14th April, at Noon.

THURSDAY, 10th Mat, at 11. A..

TUESDAY, 716

March.

TUESDAY,

7th March,

WEDNESDAY,

15th Mar., at roon.

* Cargo only. Ouilting Poung

SEASON 1911.

SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.

To Marseilles and London via Suez Canal.. Steamers, Tons Leave Hongkong

RATES OF PASSAGE

Return... 825

TOYO KISEN

KAISHA

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINE.

SAN FRANCISCO LINE CONNECTING with the Wastern Pacific Railway at San Francisos to all

points in the United States and Unïïala, and with Trans-Atlantic Lines for Europe. PROPOSED-SAILING3 FROM II ƆNGKONG (SUBJECT TO ALTERATION,

Tons Captain

k Date of Sailing.

Mamh 17, 1 p.m.

Blenmer

† Nippon Maru...........11,000. H. S. Smith Eri lay,

* Chiyo Maru ..21,090 W. W. Greonu Friday,

† America Maru11,000 A. G. Stovon, Friday,

Tenyo Maru21,000 E. Bent

+ Triple Scrows, Carbine engines.

April 14, 2 p.m.

May 5, 1 pani „Pridag. My 12, 1 p.m.

•Twin Borews.

All Stuators are equipped with the Japanese Government Wireless Tolegraph

and Post Offiers.

HD Twin Screw Steamer NIPPON MARU" will ho despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKÍ, KOBE, YOKOHAMA, HOKKAICHI AND HONOLULU, Ɗn FRIDAY, the 17th March, at ir..

SOUTH AMERICAN LINE:

(In connection with NATIONAL RAILWAY of Mexico at Manzanillo). Only Regular Direct Servios to Maxioin, Peruvian and Chilian Ports PROSE SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

Captain

Date of Sailing.

7

Stemmer

Tous

N°

To Let.

TO LET.

0. 7, OBMSBY TERRÃOE;

Kowloan.

Apply to

SPANISH, DOMINICAN PROCURATION.

Hongkong, Brd Mar., 1911. [93G

TO LET.

NORMAN COTTAGE" No. 2

Road.

10-Bloomed

House Electric Light. Flat Rogt. Stabk

Apply to

PEROY SMITH, SETH & FLEMING,

5, Qacon's Rond Contral.

[$18

Hongkong, 24th Fob,, 1911.

TO LET

OFFICES in Kiso's BUILDINGS,

4th

AN OFFICE on Ist FLOOR, 15, DE VUE ROAD CENTRAL. GODOWNS, 151 to 155, PuaYA

EAST.

A HOUSE IN Woxo-RB-CRONG

„Rqan

SEMI-EUROPEAN

East coroar

FLATS

of Observation

Place. The Trams stop at the door.

Also NEW EUROPEAN FLATS adjoining the now Seaman's Institute, Prys East.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVESTMENT & AGENCY CO., LIMITED,

Jongkong, 1st February, 1911. [159

&

TO LET FURNISHED..

EWKNOR" No. 116, PLAN- TATION ROAD, Peak, from

April 15th next

Apply

M. W. SLADE,

Prince's Buildings.

-Hongkong, 26th Jan. 1911.

TO LET.

[84,

¿ ODOWN No. 6A, DUODELL

STARKT.

Apply

THE HONGKONG LAND

INVESTMENT & AGENCY

COMPANY LIMITED.

tor

Hongkong lat February, 1911,

STORE.

6, Queen's Road.

2ud class Single... 360 Buyo Maru10,000 K. Hashimoto Wodnesday, April 19, A pan. FRENCH

Return... 540 Old Str. Ist class Single 600 Hongkong Maru.....11,000 11. Hinokuma Saturday, Juno 17, 1 pm. Kiyo Maru.................17,200 11, Nishi......Tuesday, Aug. 16, I pin.' THE Stevner BUYO MARU" will be despatched for MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO AND CORONEL on WEDNES CLOUET

11.

21

#

H

Reter 750 2nd class Single 340 Beturn 195

I'

NAVIGATION

CO. LD

- For

SINGAPORE, PENANGI

AND CALCUTTA ...]

Stouniskip KUMSANG • „Mániky, Gth Mar., 3 p.in.

Mislima

Maru...7,900 Iro

15th Mareli Hirano ...D,000 - 29tla Tange $8,000 Kaish

.....9,000 Aki

..7,000 ...3,000

To London, per New Steamer

1st class Single... Y650

1+

12th April,

"

26th FJ

10th May

24th

Steamers

MANILA....

„LOONG SANG”.....,Enturday, 11th Mar, 2 p.m. SHANGHAI

TUNGSHING! ...unday, 12th Mar., d'light. Innba...,000 SHANGHAI, Kour & ManFOOKSANC†* ...Mombay, 20th Mar., Noon,

Tamba

H

Awa

"

.......7,000

7,000

28th March

26th April

23rd May

To Pacific Coast Common Points

1st olass Singlo ... £30 244

TO SAN FRANCISCO

£21

1

To London via New York

Iet class Singlo...£60 vin St. Lawrento

RETURN TOURS TO JAPAN, (Qgempying 24 days). The stemmers "Kutsang," Namisang" and "Pooksnug," Jeare abɔat every 3 weeks, for Shanghai and returning vis Kobe (Inland Sea) and Moji tz *Hongkong.

These vessels, have all modern improvbufquts and are fitted throughout with Electric Light.

A duly qualified surgeon is also carried.

Steiners have superior neemmodation for First-class Passengers, and

are fitted throughout with Electrio Light.

Taking Cango

on Through Bills of Lading to Yangtze Furts, Chefoo,

Tientsin & Newchwang.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & C3, Telephone No. 218.

Hongkong, 4th March, 1911,

Genomi Managers,

THE

ID.

[8

BANK LINE, LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER and SEATTLE via SHANG- HAI and IAPANESE PORTS.

To Victoria, B.C. and Seattle, Wash..U.8.A.

Tous Leave Hongkong RATES OF PASSAGE

Let class Singlo....£59

With option of vuil between calling ports in Japan. Connecting with the GREAT NORTHERN and Horney PACIFIC-BALL- waxs and Atlantic Stoners. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd class through pastungers hdvp tuỷ option of travelling by Pail..

From Hongkong dirket i Nagasaki 4 days, to Koha 5 days and to Yoko hams 6 days.

For further information as to reight, "Passge Sailing, &, apply to

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD..

[00

DAY, 19th April, ut I 2.M.

FARES PROM HONGKONG,

NEW YORK... LONDON

***

45-0-0, Single 60-0.0. 71-10-0, #

#

120-0-0, Return 0 Months -125-0-0, 24

SALINA ORUZ MANZANILLO Yen. 420.00, Singlo VALPARAISO

..... Yun. 570.00,. 10 SPECIAL RATES (Firat Class Only) are granted to the undermentioned and their families when travelling at their own expense

10 EUROPEAN POINTS Officials of any European Naval, Military, Diplomatic, Consular or Ciril Servious located in Asia, European Officials in tho Service of the Govaramount of China and Japan

TO CANADIAN AND UNITED STATES POINTS -Commissioned Officers of the United States Army, Navy, and U.S.A., Consular Officials stationed at Poits of Call.

TO ALL POINTS:-Missionarios and their families. (These concessions'apply to San Francisco Lino Only).

These magnificent sfoamers are most up-to-date and luxurious lu overy way. Excellent ensino and accommodation.

"TENYO MARU” and “CHIYO MARU" are fitted with Turbine Engines and Triple Scrows. Record Spool 214 knots.

Through Bills of Lading issued to North, Central and South A crian Porta.

868]

For Further Particulars as to Passage and Fraight, apply to

K. MATSDA, Local Manager," ̧ KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

4th Mar., Moight. FOR SINGAPORE, PENANG FOR SHANGHAI, KOBE AND

For

Steminor

1.

Tous

Captain

On or about

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steixen. "SHANGHAI

"CHENANT. SINGAPORE & JAVA ........." SHANTUNG MANILA, ILOILO & CEBU..." KAIFONG" NINGPO & SHANGHAI

To Sai

7th

Noon. ti

7th

TN.

..

“HANYANG

7th

4.M. 1

6,500 5,000

J. Mathie G. Elliot .....

TIENTSIN.

"HUICHOW

8th

17

HAIPHONG

"SINGAN"

9th

Noon:

SHANGHAI

"LINAN"

9th

3.

4 I.M.

"LUCERIC"

"HALLAMSHIRE"

(Chartered)

9th March 5th April To be followed by other steainers of the Company at regular intervals. The Steamers of the Bauk Line, Ltd., carry ergo on through Bills of. Lading to all Overland Comma Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South Amerius. Will call at Ampy and Keelung if sufficient inducement offers.

The Stanners of the Line are of the most modern typo, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengera; they are fitted throughout with Electric light, the "Laceric" and "Ortorio" also having. Wireless Telegraphy. Sposial Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Points.

For Rates of Freight or Passage apply to

AND CALCUTTA.

4.M.(Taking cargo on Through Bills of

| MANILA, ILOILO & CEBU..."TAMING"......... 14th

Reduced Salcon Taros, single and return, to Manila and Australian Ports.

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Wockly. S.S." LINTAN", and S.S. "SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation witli Electric Light throughout and Electric Fars in Staterooms in carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, A Duty qualified Doctor Now Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN-SCREW STEAMERS And TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and

THE BANK LINE, LIMITED, Elertris Fans in Staterooms and Dining Saloon.

KING'S BUILDING, Praya Ceutml.

Telephone No. 780,

Hongkong, 16th February, 1911.

AUSTRALIAN

STEAM COAL.

[805

COAL.

HOUSE COAL..

STOCKS OF THE FINEST

GAS COAL

From the Westwallond and Abordare Mines. (New South Wales).

(78)

Always on hand. ̧*

For prices, delivered or ex geloan, apply to

ANDREW WEIR & CO.,

(The Bank Lane Agonoy),

Klug's Building, (Fourth floor).

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anhui, China, Einan, Chinhua)with excellent passenger acootamadation. Electric Light hroughout And Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct uvery Thursday and Sunday, taking cargo on through Hills of Lading to all Yangtzo and Northern China Ports.

N.B.-Passongens must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray Pier at to o'clock every Saturday night.

Those steamers land prasengers in Shangliai, avoiding the inconvenienco of transhipment at Woosung.

Fares-$45 single, $80 return, For Freight or Passage apply to

I

Telephono No. 15.

Hongkong, 3rd March, 1911.

BUTTERFIELD & SWIRE.

ÁVENTI.

Lading to Rangoon, Madras, and Mauritius.)

UE Stenship

MOJI.

THE

"HE'Staunship.

"ARRATOON APCAR," Captain . F. Hudson, will be des patelied for

the above ports ou MONDAY, the 6th inst., at 3 p.m.

The Steamer has superior accom-

"GREGORY: APUAR,” Captain S. 11. Belson, will la des- patched for the above ports on WED-odation for passengers, it installed NESDAY, 8th Inst...nt 3 var.

For Freight or Fionde, apply in

DAVID SASSOON & Co., Ltd..

A gents. Hongkong. 14 Man. 1911.

"SHIRE" LINE ÓF

[BR

STEAMERS, LIMITED, FOR LONDON & ANTWERP.

THE Stormlip

"OARMARTHENSHIRE," Captain R. L. Dan will be s'a - patched as above about 14th March,

The attention of Passingers is dirøst-

thronghont, with Fleas Light and Burles a duly certifist doctor. RETURN TOURS TO · JAPAN (sampying 20 din). Item fi o. mre av do by the Indo-Cirius S.am Naviguion Co.'s Steamer Pro for coun1 trip $120. For Fright or Passingo, apply to

DAVID SAS300N & CO., LD, Agents, Hongkong, 1st Mar, 1911... [994

FOR SALE.

A BUOY and COMPLETE SET of MOORINGS including 2

CHAMPAGNE

EXTRA DRY.

Just arrived by lust French

Mail; nevertheless wo supply case of 24 pinta at

$22 50. FRENCH STORE.

L. GAMPAU, Hongkong, 19th Jag., 1911.

Wonderful

New

](7

Designs!

JEWELLERY

PRECIOUS

STONES

&o.,. &c.,

&o.

MOHIDEEN & CO.

ed to the excellent accommodation Anchors, 3.Stud Chains and Shackles. 38, QUEEN'S ROAD

affordul by this atzamor nt cheap mies. For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Lb.)

Agents. Hongkong, el Mar, 1911. [982

Total weight about 18 tons 11 ont.

Apply to--

BOX, Care of Hongkong Telegraph," Hongkong, 3rd Feb, 1911;

CENTRAL.

850 Hongkong, 14th Nov, 1902.