1911-02-28 — Page 6

Shipping-Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY FEBRUARY 28 1011

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S

Royal Mail Steamship Line,

"EMPRESS LINE."

Between China, Japna and Europe via Canada and the United Statos, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Eiland Sea of Japan) Kolio, Yukohas, Victoria and Vanoouvor B.C.

Tho only line that maintains a Regular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG-

TO VANCOUVER SAVING 5 to 7 DAYS' OCEAN, TRAVEL.

Proposed Sailings from Hongkong and St. John, N.B., &C.

(Subject to alterniloni))

Connecting with Royal Mail Atļantic Stemmers.

From Hongkong

"EMPRESS OF JAPAN"

SATURDAY, MAR. 117. "EMPRESS OF CHINA"

SATURDAY, APRIL STU.

"MONTEAGLE"

TUESDAY, APRIL 18TH.

"EMPRESS OF INDIA"

SATURDAY, APRIL 29ra. "EMPRESS OF JAPAN"

SATURDAY, MAY 20ra.

- EMPRESS OF CHINA"

SATURDAY, JONE IOTA.

Fano St. John.

EMPRESS OF IRELAND"

FRIDAY, APRIL 7TH. "EMPRESS OF IRELAND"

FRIDAY, MAY 5th.

From Quebec. "ALLAN LINE.“

Ramar, Max grm. EMPRESS OF BRITAIN"

FRIDAY, JUNE JUtu,

ALEAN LINÉ"

**Empress" Stoamers will depart from "Monteaglo

+1

M

FRIDAY, JULY 3TH.

Hongkong at 7 am

Vancouver with a Special

Each Trans-Pacific Empress" puncts at Mail Expro Train and a St. John, N.B. or Quebec with Atlantic Mail Stoainer as shown above. The Empress of Britain and** Empress of Ireland" │* are magnificent vessels of 11,500 ton, Speel 20 Kiots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

All Steamers of the Company's Pacific und Atlantic Fleets are equipped with the Marconi wireless apparatus,

Passengers hooked to all the principal points in Ganda, the United States, and Europe; also Around the World.

HONGKONG ra LONDON, 1 Class, ria Canadian Atlantic Port or | New York (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the 'American Contidént by Canadian Preitio direct Lino).............................. £71. 19, -, Passengers for Europe bave the option of going forward by any Trans- Atlantic Lind either from Canadian Ports or from New York or Bustin.

Shipping Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

DRATINATIONA..

(THE JAPAN MALL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINOS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERY.

MARSEILLES, KITANO MARU,

LONDON AND

Capt. E. Copo;

ANTWERP VIA, JYO MARU,

SAILING DATES, 1911

Tors 9,000

SINGAPORE Capt. 8, Takode, Tons 7,000

KANAGAWA MARU, Capt. C. H. Butler, Tonn 7,000.

PENANG, CO- LOMBO AXD! PORT SAID....

--*

1.

WEDNESDAY, Ist Mar., at Daylight. WEDNESDAY, 15th Man, at Daylight."

SUNDAY, 26th

Mar.

Shipping Steamers

NOTICE.

TOYO KISEN

AND

| Shipping-Steam

FOR SHANGHAI

THE P

P. & 0. 8. N. Co.'s Steamship

"MARMORA,"

KAISHA Captain G. H. C. Weston, IL.N.n., will

WESTERN PACIFIC

RAILWAY CO.

leave for the above places on THURS- DAY, the 2nd March, 1011, at 7 x.m....

For Fraight or Passago, apply to

E. A. HEWETT, -

Superintendent.

Hongkong, 27th Feb., 1911.

THE NEW LINE VIA HONOLULU TO THE UNITED STATES,

CANADA, MEXICO. AND EUROPE WILL ESTABLISH THROUGH SERVICE JANUARY 27th,, 1911.

The well-known steamers of the TOYO KISEN KAISUA, fitted 25th with every comfort al convenience known to nautical, sciones, will-connect Capt. J. Nagao, Tous 7,000 Mar., froin KOBEát San Francise with Amerles's latest and finest trans-continental railway,

VICTORIA, B.C., § KAMAKURA MARU

:

SATURDAY,

ORIENTAL

STEAM

The Peninsular & Oriental Steam Navigation Company.

giving its passengers a golden opportunity to 'vibw by daylight the rich productive valleys of California, the marvellously bountiful scoaory of the Feather | STEAM FOR STRAITS, CEY- River Canyon and the Sierra Nevada Mountains, also the Great Salt Laka aud 26th Mar., at Noon, the world famous Itucky Montains of Colomdo.

& SEATTLE....

VICTORIA, B.C.,)

& SEATTLE vis

TUESDAY,

MOM, KOBE,

Capt. K. Kawara, Tous-7,000

YOKKATOMI &YOKOHAMA j

SHANGHAI,, § INABA MARU

SYDNEY & MEL-)

BOURNE, via Masua, TunS- DAY

YAWATA MARE,

Capt. P. Sekine, Tons 6,000. ISLAND, NIKKO MARU, TOWNSVILLE and BBBASE.........

1.

Capt. M. Yagi, Toas 6,000

KOBE and YOKO- (TANGO MARU,

Capt. A. Christiansen, Toas8,000 HAMA

SHANGHAI, MO- J‡ CEYLON MARU,

JI & KOBE... Capt. Fred. Pyne, Tons 0000 BOMBAY SIN; (; TOSA MARU;

Capt. Y. Nomura, Tuns 6000)

GAPORE COLOMBO.

¡FRIDAY,

17th Mar., at Noon. [FRIDAY,

14th April, at Noon.

THURSDAY, 2nd

Through Tickets and through Bills of Lading to all Points. For further information apply to----

K. MATSDA, Manngor, T.K.K.

KING'S BUILDIxus, Hosonono,

HONGKONG

PHILIPPINES.

PHILIPPINES

Į

Mar, nt 11 ..

TUESDAY, 7th

March.

TUESDAY,

7tli Marel.

Cupt. M. Yogi,

Tous 0,000

WEDNESDAY

15th Mar., at Fnolì.

Steamship. Tons.

Captain.

‡ Cargo ouly. Omitting Poung.

RUBI

1000

S. Crosby

II. Mainland

SPECIAL THROUGH RATES--Special rates (First Clase only) oru granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatig, and Con- NAGASAKI, KO; (MRKO MARU, sular Services, European Civil Servicos, Officials located in Asia, and to Europana, Officials in the service of the Governments of China and Japan, and their families. Fall particulars of application Iran Agouts,

Through Prosengers are allowed stop over privileges at the various pials. of interest en route.

R.M.S. MONTEAGLE" dirring only "One Class" of Saloon Passen- gora (formed Intermediate)'the aggonan idation and catamissariat being excellent

hovory way, “

HONGKONG TO LONUÓN, Intermediate on Steamers mid ist Class on Canadian and American Railways.

Via Canadian Atlantic Port

Via New York

„LAD.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passinge and Freight, apply to-

D. W. GRAD DOOK, General Trallio Agent, Comer Pedder Street and Praya (opposite Blake Pier),

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD

(PROJECTED SÄItists prom Hoxogosa.–SenecT TO ALTERATION).

For

TIENTSIN via SWATOW.....CHIPSHIKĠ*,

MANILA...

Steamship

YUENSANG•

SINGAPORE, PENANG)

{NG}: KUMSANG

AND CALCUTTA MANILA........

BE na YOKO- HAMA

§ Fitted with now systems of wireless telegraphy

* Carrio: deck passengers,

PASSENGER SEASON 1911. SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.

RATES OF PASSAGE

To Marseilles and Londen via Suez Canal. Stastners Tons Leave Hongkong Kitano Maru...9,000 js March Tyo

15th *...7,000 Hirono 2.9,000 29th

Tango 1.8,000 12th April

Khme

On

Thursday, 21 Mar., Noon Saturday, 4th Mar., 2 pun.

AR. Mishima

„Monday, fith Mur., # poin.

4.ALLOONG SANG ...Saturday, 11th Mar, 2 p., ° Steamers SHANGHAI, Konɛ& MFOOKSANC4* ...Monday, 20th Mar., Noou.

RETURN TOURS TO. JAPAN, (Occupying 21 days). The stenmore Katsang," "Namsang ' alBooksang," leave alment every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Fulgal Sex) mul Moji to Hongkong.

1

These vossels hayı all'indemn improvements and are fitted throghont with Electric Light.

A duly qualified surgeon is also carried.

* Steamers have superior accommodation for Pirst-class Passengers, and aru fited diroughout with Electric Light.

† Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangisze Ports, Chefon, Tientsin & Nestelwang

For Freight or Passing, apply to JARDINE MATHESON & CO, 10. Telephone No. 216.

General Maungers. Hongkong, 28th February, 1911.

THA

[#

BANK LINE, LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VANCOUVER and SEATTLE via SHANG- HAI and IAPANESE PORTS.

Stentor

"LUCERIC"

"HALLAMSHIRE"

(Chartered)

Tons

Captain

On or about

4,500... 6,000

J. Mathio G. Elliot

9th March 6th April

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The Steamers of the Bank Line, fad., erry cargo on through Hills of Lading to all Overland Commion Points in the United States of America, and Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and Boath Amgriez, Will call at Amoy and Keelung if sufficient inducement offera,

The Steamers of the Lino aro of the most modern typo, have excellents ! accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin assengers they are fitted throughout with Electric light, the "Iasceris" and "Orteria" also having Wireless Telegraphy. Sposial Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Paints.

For Itates of Freight or Passage apply to--

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Pryn Contral.

f 805

Telephone No. 780,

Hongkong. 10th February, 1911.

AUSTRALIAN COAL.

STOCKS OF THE FINEST

HOUSE COAL. ·

STEAM COAL. GAS COAL,

From the Waxwalhand and Abordare Mines (Noir South Wales);

Always on hand.

✅ For prices, deliveral or ox godown, apply to

$781

...0,000 7,300

....5,000

To London, par New Steamer

Ist class Single... Y550. Return... 825

2nd class Single... 360 Return... 640 Old Str. Istelasa Single 500 Return 760

2nd class Single 340 Return 495

26th.

10th May 24th

13

18

17

#1

12

*

FL

Seattle, Wash. U.8.A.

To Victoria, B.C. and

Tous Lewe Hongkong

28th March

Insha 7,000

Tamba p... 7,000 25th April,

.7.000

23rd May

Awa

*

RATES OF PASSÁGE,

To Pacific Coast Cominon Points

1st class Binglo...30 *...£21

.2nd

1

To London via New York

1st class Single...£60 via St. Lawrence

1st class Single...59

With option of rail butwoon calling ports in Japan. Connecting with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC Rail Ways and Atlantie Steamers. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd class through passengers have the option of travelling by Rail.

From Hongkong dirket to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 diys and to Yoko

nenu 6 days.

For further information as to reight, Passago Saffing, &a, apply to

T. KUSUMOTO,

Manager.

CHINA NAVIGATION

CO. LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STRAMERA

[00

TO SAIL. FOR HOHOW & HAIPHONG......"SUSUKIANG" ... 1st Mar, Noon. TENTSIN, WEATH & Creu,“KWEILIN?

1st ர் 4.M. SHANGHAI

"ANHUI".. MANILA, ILOILO & CEBU ..." KAIFONG" TIENTSIN.

"HUICHOW"

14.

2nd

11

7th

回复

9th

"

4 2.3.

11.H.

Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports.

I

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twics Weekly.

S.S. LINTAN" and S.5. "SANUL." AUSTRALIAN STEAMERS laro superior accommodation with Electric A Daly qualified Doctor Light throughout and Eloatric Fara in Staterooms in carried. REDUCED FARES. Cargo booked throngli for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports,

MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS havo superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anhui, Chenan, Línan, Chinhuu,)—with excellent passenger accommodation. Electric Light. hmoughout and Electriu Pans in the Stateroonis and Dining Babson, leire Hongkong for Shanghai direct avery Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtzo and Northorn Chius Forts.

N.B-Paseougars must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray Pier at to oʻclack every Saturday night.

of transfront: at Woosung.

Those stormers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience

ཀ-

ANDREW WEIR & CO.,

(The Bank Lino Agency),

King's Building, (Fourth floor).

Faros $15 single, $80 return. For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE. . Telephono No. 15..

"Hongkong, 27th February, 1911.

ZAFIRO... 4000

For Froight or Pasingo apply to

· STEAMSHIP CO.

For

MANILA, CEBU & ILOILO MANILA, [CEBU & ILOILO|

Sailing Dale.

LON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

TAROTON BILLS OF LADING INADED",

FOR BATAVIA, PERSIAN GULF. CONTINENTAL, AMERICAN AND

SOUTH AFRICAN PORTE..

HE Steamship

ΤΗ

"ASSAYE,"

Captala Owen Jones, 1.8.m., carrying His Maesty's Maiks, will ba duspatched From

this for Bombay, &o, on SATURDAY, the 4th & aren, 1911; at Noon, inking passengers and Cargo for the above ports in connection with

the Company's 5. "Macedonia," 05,000 tons, from Colombo, passengers' acomodation in wtrich vessel is 60- 1ured before departure fruit Hongkong.

Silk and Valuables, all cargo for FRIDAY,

France and Tea for London (under 10th Mar, 2 r.M. arrangement) will be transhipped at

SHEWAN, TOMES & CO.

GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 28th February, 1911.

[4

ΤΟΥΟ KISEN

KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINE.

SAN FRANCISCO LINE. CONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all

points in the United State and Canada" and with Trans-Atlantic Linos for Europe.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TD. ALTERATION.).

Tons Captain Date of Sailing.

Steamer

† Nippon Maru....11,000 H. S. Smith... Fri lag, March 17, 1p.m.

Chiyo Maru.....21,000 W. W. Green Friday, America Maru...... 11,000 A. G. Stevens,.,Friday, Tenyo Maru.........21,000 E. Bent.Flay,

Triple Sarews, turbine enginút.

April 14, 1pm.

May 6, 1pm.

My 12, 1 pm,

⚫ Twin Screws.

All Steiners are equipped with the Japanse Government Wireless Telegraphi

and Post Offices.

HE Twip. Screw Steamer NIPPON MARU" will be despatched for THE

SAN FRANCISCO YA SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, HOKKAICHI AND HONOLULU, on FRIDAY, the 17th March, nt ..

SOUTH AMERICAN LINE.

(In connection with NATIONAL RAILWAY of Mexico at MANZANILLO). Only Regular Direct Service to Moxicin, Peruvian and Chilian Ports PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

Tons Captain

Date of Sailing. Buyo Maru.......................... 16,500 K. Ha-bimoto Wodnosday, April 19, 1(p.m. Hongkong Maru......11,000 II. Hinokum: Saturday, June 17, 1 p.m. Kiyo Maru...

.....17,200) 11. Nishi ......Tuu-day, Aug. 15, i p.m.

HE Stouder BIYO MARU“ will be despatched for MÔJI, KOBE, THE

YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA OBUZ, CALLAO, IQUIQUE, VALPARAÍSO AND CORONEL on WEDNES. DAY, 19th April, at 1 1.3.

FARES FROM HONGKONG,

NEW YORK.....

TO SAN FRANCISCO

11

12

LONDON

F1

1.

***

***

11

14

30

45-0-0, Single

60-0.0.

71-10-0,

120-0-, Retara G Months £ 125-4-9,

21

*

11

SALİNA CRUZ or MANZANILLO Yes. 420.00, Single VALPARAISO

Yon. 570.00, SPECIAL RATES (First Class Only) are granted to the undermentioned and their families when travelling at their own expenny -

・TO EUROPEAN POINTS :—Ofichik of ony Evaquin Novi, Military, Diplomatic, Coriuhr or Civil Services located in Asia, Europom O.ticials in the Burvigs of the Government of China and Japan.

TO CANADIAN AND UNITED STATES POINTS -Commisionad Officers of the United State: Anuy, Navy, and U.S.A., Consular Officials stationed at Ports of Gill.

TO ALL POINTS:-Missionariqa and their famili sa, (Thoso concóssions apply to Săn Francisco Liñe Only).

These magnificent steamers are inost up-to-ilale and luxurious in every way. Excellent cuisine and accommodation.

"TENYO MARU" and "CHIYO MARU" are filled with Turkino Engines and Triple Berows. Record Speed 214 knots,

Poria.

609]

Through Bills of Lading issued to North, Central and South A crisan

For Further Particulare as to Passage and Freight, apply to

K. MATSDA,' Local Manager. KING'S BUILDING (Opposite Blako Pier).

Cubombo into the mail steamer progeed- ing direct to Marseilles and London; other cargo for Lundon, &o., will be conveyed via Bombay by the .. Persin," duo-ln London on the 14th April, 1911.

Parcels will be received at this Offics until 4 p. the day before smiling. The contents and value of all packages arg

required.

+

For further parilcalars, apply to

E: A. HEWETT, Superintendent.

Hongkong, 20th Feb., 1911. [4

EASTERN and AUSTRALIAN STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SYDNEY & MELBOURNE,

(Colling at Port Darwin and Queens-. land Ports, and taking through. Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmannin, &c.)

THE Steamship

"ST. ALBANS,"

Captain McArthur, will be despatched. as ahore on SATURDAY, the 4th Marsh, at Noon.

This well-known Steamor is specially fitted for Passengers, and has a Ro- frigerating Chauber which ensures the supply at Fresh Provisions, Ice, &o., throughout the voyage.

The Steamer is installed throughout with the Electric Light,

A Stewardess ́and a duly qualified" Sargeon aro carried.

N.B.To assure the additional com- fort of passengers the steamers of the Company have electric fanu Stied" in

ataterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.,

Agents.. Ilongkong, 16th Feb., 1911.` [000

Regular Steamship Service to New York, via PORT and SUEZ CANAL |(With Liberty to Call at Malibar Coast),

PROPOSED BAILINOS FROM HONGEOXO,

FOR NEW YORK, 5.S. BRAEMAR”......Alout4th Mari For Freight and fact! or Information, apply to "~

DODWELL & CO., LTD.,

Ago.t Hongkong, 13th Feb. 1911, [905

MAN CHEONG,

10, WELLINGTON STREET CENTRAL, 'HONOKONO.

SWATOW DRAWING

WORK.

GENTLEMEN, and LADIES'

TA1ORS & QUIF›TTERS. EMBROIDERY, PONGEE SILK, "GLASS . CLOTH," CANTON

SILK and LAOEB, &c., &0, Hongkong, 23rd January, 1911, 886