1911-02-24 — Page 6

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY FEFRUARY 24 1911

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S

Royal Mail Steamship Line.

36

'EMPRESS LINE,"

*Between Chius, Japan, and Baropa vin Canada and the United State, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobo, Yokohams, Victoria and Vancouver 1.C.

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 TU 7 DAYS' OCEAN TRAVEL

Proposed Sailings from Hongkong and St. John, N.B., &c.

(Subject to alteration.)

Connecting with Royal Mail Atlantic Stouners.

From Hongkong-

EMPRESS OF JAPÄN"

SirenDay, Man, itu. "EMPRESS OF CHINA"

SATURDAY, APRIL 8TH.

"MONTEAGLE

TUESDAY, APRIL 18r.

"EMPRESS OF INDIA"

SATURDAY, APain 29TH. EMPRESS OF JAPAN"

SATURDAY, May 20ru.“

"EMPRESS OF CHINA"

SATURDAY, JUNE 10TH

From St. John.

"EMPRESS OF IRELAND FRIDAY, APRI, 7TH.

*EMPRESS OF IRELAND"

FatDay, May 5th.

From Quebec. ALLAN LINE"*.

FRIDAY, MAY 16T EMPRESS OF BRITAIN"

FRIDAY, JUNE 16TH ALLAN LINE"

FRIDAY, JULY 7TH..

-Empress Stethers will depit from Hongkong at 7.1. "Montong lu"

•

"

12 hoor.

Each Trans-Pacifte "Einpress" emeets at Vancouver with a Special Mail Express Train and at St. John, N.B.) or Quebec with Atlantis Mail Steamer as shown above. The "Empress of Britain "and" Empress of Ireland" ate magnificent vessels of 11,300 tons, Speed 20 Kupts, and are regarded as coond te rionu on the Atinaitic.

All Stenters of the Company's Letife and Atlantic Fleets are siquippad with the Marconi wirelus apparatus

Passengers booked to all the frincipal paints in Canada, the United States, and Europe, als Around the World.

-

HONG KONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or Now, York (including Mesis and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifje direct Line)........

Passanger for Europa finve the option of going forward, by any Trans- Atlantic Line either from Cnnydinn Ports or from Now York or Boston.

- SPECIAL THROUGH RATES—Special rates (First Class only) ara gmuted to Missionarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Con- Athar Servicus, European Civil Servinus Oficials bested in Asis, ami to European Officials in the servis of the Governments of-Chias and Japag, and their families. Full partianlars of application from Agents.

Through Passengers are allowed stop over privileges at the various points of,interest en monto, e

R.M.S. MONTEAGLE" carries only “One Chss" of Saloon Passe- gera (termed Intermediste) the necommodation and exomissariat being excellent

n every way.

HONGKONG TO LONDON, Intermédiate on Steamers na 1 1st Class on Canadian and American Railways.

Via Caundi in Atlantic Port

Vin New York.................

LA

·LAD.

For further Information, Maps, Guido Banks, Rates of Pasing and Freight, apply to―

D. W. GRADDOCK, General Traffio Agent, Corner Pedder Street and Praya (apposito Blake Pier).

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

For

+

(Phorotan Seling, FROM HONGKONO-SeaLECT TO ALTERATION), Stenarship SINGAPORE, PENANGY

NAMSANG*

AND CALCUTTA

On

..Saturday, 25th Feb., Noon. MANILA....................... LOONG SAND *.....Saturday, 26th Feb, 2 pan. SHANGHAL 3, SWATÓW.CHOYSANG "..............Sunday, 26th Feb; d'fight.

ANILA....

YUENSANG...Saturday, 4th Mar., 2-p.m.

RETURN TOURS TO JAPAN, (Oenpying #1 days), Tho stunmura ** Kuthang,Nausing" and "Fooking," leave alkuul every weeks for Shanghai and returning vi Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.

- These vessels havo all modern improvontents and am fitted throughont with Bleotrio Light.

A duly qualified surgedn is also bartiel.

Steamers bavo superior accommodation for First-class Passengers, and

aru fitted throughout with Electria Light.

† Taking Cargo on Through Bills of Inding to Yangtze Ports, Chelo,

Tientsin & Nowchwang

For Freight or Passage, fly to JARDINE MATHESON & C1, Telophane No. 215.

Hongkong, 24th February, 1911,

General Managers,

THE

LO.

[3

BANK LINE, LTD.

PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG FOR VANCOUVER and SEATTLE via SHANG-

HAI and IAPANESE PORTS.

Stemmor

LUCERIC"

“HALLAMSHIRE

(Chartered)

Shipping-Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION

SteamRus.

DESTINATIONS.

Baiano Darms, 1911

MARSEILLES,

LONDON AND' FANTWERP YA SINGAPORE,

† WASAKA MARU,

Capt. N. Nielsen, Tons 7,000 KITANO MARU, Capt. E. Cope, PENANG, CO-YO MARU,

{SUNDAY, 201

Feb.

JWEDNESDAY, 186....

Tons 9,000

1

Mar., at Daylight.

WEDNESDAY, 15th

Mar., st Daylight. -

SATURDAY,

LOMBO AND Capt. 1: Takeln, Tons 7,000

PORT SAID.....

VICTORIA, B.C., § KAMAKURA MARU

& SEATTLE

VICTORIA, EC.,

26th

Capt. J. Nagro, Tons 7,000, Mar., from KOBE

&SEATTLE via | § AWA MARU, SHANGHAI, Capt. S. Ishikawa, Tons 7,000 MOJI, KOBE, § INABA MARŲ YOKKAICHI Capt. K. Kawara, Tons 7,000 &YOKOHAMAJ: --

SYDNEY & MEL-

BOURNE, vin | YAWATA MARU,

DAY

MANILA, Tung . Capt. T. Sekine, Tous 5,000

HLADNIKKO MARU,

Capt. M. Yagi, Tons 6,000 TowSHVILLE and BRISBANE.............

KOBE YOKO- (TANGO MARU,

RAMA

Capt. A. Christiansen, Tons8,000

NAGASAKI, KO- NIKKO MARU,

19

BE YOKO- HAMA

Capt. M. Yagi, Tons 6,000

SHANGUAL, MO- (ICEYLON MARU,

Capt. Frol. Pyn, Tous 0000

JI & KOBE

BOMBAY viaSIN- J: COLOMBO MARU,

GAPORE Qixl COLOMBO......

TUESDAY,

28th Feb, at Noon. TUESDAY,

28th Mar., at Noon.

[FRIDAY,

17th Mar., ni Noon. ¡FRIDAY,

į 14th April, at Noon.

THURSDAY, 2nd Mar., nt.l..

WEDNESDAY,

16th Mar, at non.

MONDAY, 6th

March.

MONDAY,

Capt. E. Combes, Ton3 5000] 27th February.

Filled with now syston of wirala tulography. . Cargo only.

Omitting Penang. * Carrie's dook passungers,

PASSENGER SEASON

Shipping Steamers

NOTICE.

TOYO KISEN KAISHA

AND

WESTERN PACIFIC

RAILWAY CO.

со.

THE NEW LINE VIA HONOLULU TO THE UNITED STATES,

CANADA, MEXICO. AND EUROPE

WILL ESTABLISH THROUGH SERVICE

JANUARY 27dı, - 1911.

Shipping-Steamer.

GRIENTAL

STEAM

The Peninsular & Oriental Steam Navigation Company.

STEAM FOR STRAITS, CEY- LON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Tunovon BILL OF LADING IsGURD FOR BATAVIA, PRIAN GULF. CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTA.

Tuo woll-known steamers of the TOYO KISEN · KAISHA, fitted with orory comfort an1 convenienco known to nauiisil science, will connect at San Francisco with. America's latest and finost trans-continental railway, giving its passongara a golden opportunity to view by daylights rich prodnative valleys of California, the marvellously basatiful scenery of the Faither River Canyon and the Sierra Novada Mountain, also the Great Salt Lake and THE Stearnship the world famous Rocky Mountains of Colorado.

Through Tjokets and through Bills of Lading to alf Foints. For further information apply to—

K. MATSDA, Manager, T.K.K.

KINO'S BUILDINGS, LIONOKONU,

HONGKONG-

Steamship. Tons. Captain.

PHILIPPINES:

PHILIPPINES STEAMSHIP CO.

ZAFIRO... 4000 11. Mainland RUDI......

1000

1911

SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.

Staxmers.

To Marseilles and London via Suez Canal.

Tons Leave Hongkong

RATES OF PASSAGE

| Kitanó Maru...9,000 1st March

Tyo

"...7,000 Hirano TREXO Kamo

1st class Single... Y550 Rotura... 825

"To London, per New Steamer

15th

11

**

Aki Mishima

....3,000 .....3,000 7,000 .....9,000

18th April 26th

+

10th May

24th ;

2nd class Single... 360 Return... 10 Old Str. 1st class Single 600 Return 750 Ludclass Single 840 Return 405

$1

11

To Victoria, B.C. and Ecattle, Wash. U.S.A.

RATES OF PASSAGE:

Stenners

Awa Maru......7,900

Tops Loyo Hongkong

Iania i, ............7,000 Tamba... 7,000

To Pacific Coast Common Polnis

1st class Single...30 2211

...21 To London via New York

1st class Singlo...£00 vin St. Lawrence:

For

MANILA, ČEBU & ILOILO. MANILA,

9. Crosby *** (CEBU & ILOILO

For Freight or Passage apply to

*Saling Dalers

TUESDAY,

28th Feb., 4 r, M. FRIDAY,

10th Mar,r..

SHEWAN, TOMES & CO.

GENERAL MANAGER,

longkong, 21st Fobuary, 1911.

ΤΟΥΟ KISEN

KAISHA

IMPERIAL. JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINE.

SAN FRANCISCO LINE. "ONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to a

points in the United States and Canali and with Trans-Atlantic Lines for Europa. PROPOSED SAILING FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)

Тоиз

Date of Sailing.

Steamer

९

Captain

ЦЕ

"ASSAYE,” Cuptniu Owen Jones, n..., carrying His Mausty's Anils, will be despatched from this for Bombay, 0, 00 SATURDAY, the 4th Narch, 1911, at Noon, taking passengers and Cargo for the above ports in connection with the Company's 6.8. "Macedonia," e5,000 tons, from Colombo, passengers' ccommodation in which vessel is se- Tured before departure from Hongkong,

Silk and Valuables, all cargo for Franco and Ten for Loudon (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamor prosced-

g direct to Marseilles and London; other cargo for London, o., will be conveyed via Bonbay by the 5.8.

Persia, dae in London on the 14th.. April, 1911.

Parcels will be received at this Office. until 4 r.. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further partizaları, apply to

E. A. HEWETT, Superintendent.

Hongkong, 20th Feb., 1911. [4

EASTERN and AUSTRALIAN STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SYDNEY & MELBOURNE, (Calling at Port Darwin and Queens- and Ports, and tag through Cargo to Adelaide, 'New Zealand, Tasmanis, &c.)

THE Steamship

"ST. ALBANS," Captain McArthur, will bo despatolod ng above on SATURDAY, the 4th. March, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Ro frigerating Chamber which ensures the supply of Frosh Provisions, Ice, &c.; throughout the voyage.

The Steamer is installed throughout

with the Eletro Light.

A Stewardess and a duly, qualified Surgeon are carried.

23th Feb.

23th March

25th April

Awa .....7,000

23rd May

1st class Single...£59† Nippon Maru......... 11,000 II. S. Smith...Friday, March 17, 1 p.m.. 1 11

N.B.-To Rekurs the additional com- With option of mail betwroon calling ports in Japan..

Chiyo Maru.....21,000 W. W. Greeno Friday, April 14, 1 p.m. Courrecting with this Guns Nouring and NonTags PACIFIC RAIL† America Maru......11,000 A. G. Stovens... Friday, May 6,1 p.m.fort of passengers the steamers of the

• Twin Screws.

Company have electric fans fitted in wars and Atlantic Stunners. Batween Nagasaki and Yokohams, 1st” pad 2nd class through passungers hava inɔ option of travelling by Rail.

From Hongkong dirkatto Nagasaki 4 days, to Koba 5 days and to Yoko hama G days.

For further information as to right, Pasage Sailing, &, apply to

.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

Fon

ΠΛΙΡΙΟΝΟ

CO., LTD...

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Triple Sorowa, turkine engines.

All Steamers are equipped with the Japanзio Government Wireless Telegraph

and Post Offices,

THE

HE Twin Screw Steamer "NIPPON MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, [00 YOKOHAMA, HOKKAICHI AND HONOLULU, on FRIDAY, the 17th

March, at 1 r..

Tons

Captain

On or about

AMOY

TIENTSIN....

STEAMERS.

To SAIL. SINGAN

25th Feb., Noon. **YINGCHOW" ...25th A P.M. ."KUEICHOW" ...25th

4 P.M.

13

6,500

6,000

J. Mathia G. Elliot

9th March 6th April

| MANILA, ZAMBOANGA &1

AUSTRALIAN PORTS

"CHANGSHA" ...25th

11

4 13.

"

28th

4 P.M..

E

7th Mar., 4 P.M.

4 .M..

"

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The Stormors of the Bank Line, Ladd,, carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amerion and Canada, and also for the chief ports in Mexica, and Central and South. Americs. Will call at Amoy and Keelung if nulliciant inducement offers.

The Steamers of the Lino are of the most modern type, liave excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric light, the Lneorie" and "Orterio" also having Wiraloss Tolography, Special Armagoments have been made for Express Parcels to American' and Canadian Points,

For Rates of Freight or Passage apply to-

SHANGHAI........................" CHINHUA“: ......25th MANILA, ILOILO & CEBU..."TEAN" MANILA, ILOILO & CEBU „.“ KAIFONG' TIENTSIN,

"HUICHOW" '9th

1.

M'night.

Reduced Saloon Fares, single and roturn, to Manila and Australian Ports,

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twica Weekly. S:9. LINTAN" and S.8. "SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS hava superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fars in Staterooms A Duty qualified Dostor in opriod. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand nud Tasmanian Ports..

STEAMERS and TIENTSIN

Electric Pans ju Stateroours and Dining Balooli.

SHANGHAI LINE.

MANILA TWIN-SOREW THE BANK LINE LIMITED, STEAMERS have prior accommodation with Electric Light throughout and

KING'S BUILDING, Braya.Central. Telephone No. 780,

Hongkong, 16th February, 1911.

AUSTRALIAN COAT.

STEAM COAL.

STOCKS OF THE FINEST

[805.

GAS COAL. HOUSE COAL

Always on hand.

From the Westwalleend and Alordare Minos (Now South Wales),

(781

For prices, delivered or ax godown, apply to

ANDREW WEIR & CO.,

(The Bank Line Agoucy),

King's Building, (Fourth floor).

FAST BOILEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (A, Ohenan, Linan, Chinhus,with excellent passenger accommodation. Electric Light hroughout and lestris Fans in the Staterooms and Dining Baben, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtzo and Northern China Ports.

N..-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Bunday morning sailings, A Company's launch leaves Murray Pior at to o'cloake every Saturaday night.

Those ateamers land passengers in Shanglist, avoiding the inconvenisnos of transhipment at Woosung."

Fares-$45 singlo, $80 return

I

For Freight or Passage apply to BUTTERFIEDD & SWIRE. Telephoto No. 15.

Λαπάτε. Hongkong, 24th February, 1911.

SOUTH AMERICAN LINE.

(la connection with NATIONAL RAILWAY of MEXICO at Manzanillo). Only Regular Direct Servies to Maxioan, Perarian and Chilian Ports PROPOSETS:ILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Stosier

Tons Unptain Dito of Sailing. .....10,600 K. Hashimoto Wednesday, April 19, 1 p.m. Buyo Maru....... Hongkong Maru......11,000 H. Hinokuma Saturday, June 17, 1 p.m. Kiyo Maru17,200 II. Nishi......Tuesday, Aug. 15, 1 p.m. HE Stanmor BUYO MARU" will be despatuled for MOJI, KOBE, THE

YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA ORUZ, CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO AND CORONEL on WEDNES- DAY, 19th April, at 1 r..

FARES FROM HONGKONG,

TO SAN FRANCISCO

*

NEW YORK ....

22

LONDON

H

*

14

+

46-0-0, Single

·60-0.0..

71-10-9, ..

+

staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

[300 Hongkong, 16th Feb., 1911. Regular Steamship Service to New York,

vía PORT and SUEZ CANAL (With Liberty to Cali at Malabar Coist).

PROPOSED SALLANOS FROM Hosarong

FOR NEW YORK. S.S. BRAEMAR"... About 4th Mar. For Freight an further Information. DODWELL & CO., LTD., Agents. Hongkong, 18th Feb., 1911. [395

apply to

FRENCH STORE.

6, Queen's Road.

50

CLOUET

120-9-0, liv. G Months £129,0-1, SALINA CRUZ «r MANZANILCO You. 42.00, Single VALPARAISO

Yo. 570.00, SPECIAL RATES (Fiza Class Only) a.o gémted toʻtle use mentioned Diplomatic; Can ritar or Civil Servies load in Asia, Euro i stals in the and their failing when trivalling at their own expense,

TO EUROPEAN POINTS-Oil of any E teqemi Nval, Military,

Service of the Goterament of Chius an| Japan.

TO CANADIAN AND UNITED STATES POINTS:-C) umissioned Officers, of 1: United State: Ating, Nuvy, and U.S.A., Coacalur Officials stationed at 10:tf Call,

TO ALL POINTS :--Misal sanrigs and tirfumili 13. (These o sicarious apply to San Francino Lins Only); Thoso gailisent loamera nr maat up-to-date and luxurious in orory way, Excellent cuisine and accommodation.

"TENYO MARU" and!" CHIYO MARU” ara fitted with Turbins

Engines and Triple Screws. Record Speed 214 knots.

Ports.

8081

Through Bills of Lading issued to North, Coutral and South American For Further Partinlara ne to Paysage and Freight, apply to

K. MATSDA, Local Manager. ANKING'S BUILDING (Opposite Blake Pior),

CHAMPAGNE

EXTRA DRY.

Just arrived by last French

Wo

Mail; bevertheless

supply caso (f 24 pints at

$22 50.

FRENCH STORE.

L. GAMFAU. Hongkong, 19th Jan, 1011,