1911-02-22 — Page 6

Shipping-Steamers,

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY FEBRUARY 22 rorr

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S Royal Mail Steamship Line,

"

'EMPRESS LINE.”

Between Clint, Japan and Europe vin Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through thờ Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.Q.;

The only Lino that maintains a Regular Schedule Service of.

12 DAYS YOKOUAMA TO VANCOUVER. 21. DAYS HONGKONG TO VANCOUVER.SAVING 5 TƯ 7. DAYS' OCEAN TRAVEL.

Proposed Sailings from Hongkong nad St. John, N.B.,

(Subject to alteration.)

Contecting with Royal Mail Atlantic Stoners. From Hongkong

·EMPRESS OF JAPÄN"

SATURDAY, MAR 11TH. EMPRESS OF CHINA"-

SATURDAY, AP ST.

"MONTEAGLE"

TUESDAY, APRIL 18Tu.

EMPRESS OF INDIA"

SATURDAY, APRIL 20TH. "EMPRESS OF JAPAN"

SATURDAY, MAY 20ru.'

EMPRESS OF CHINA"

SATURDAY, JUNE 19TH.

From St, John. "EMPRESS OF IRELAND".

FRIDAY, APRIL 7TH.

"EMPRESS OF IRELAND?!

Buday, May 5th.

From Quebec.

ALLAN LINE"

FRIDAY, MAY 16TH.

* EMPRESS OF BRITAIN"

FRIDAY, JUNE 10TH.

"ALLAN LINE"

FRIDAY, JULY 7TH,

"Empress" Steamers will depart from Hongkong.at 7. p.m. "Monteaglo"

12. noon.

Each Tmas-Pacile Empress" connects at Vancouver with a Special Mail Expron Train and at St. Joli, N.B. or Quebec with Atkatio Mail Steamer as shown above. The "Empress of Britdin" and Empress of Ireland" are magnificent vussels of 11,500 tons, Speed 20 Kunts, and aro regarded as

econd to none on the Atlantic,

All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with the Marconi virėloss apparatus.

Shipping-Steamers:

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP co.)”.

PROJEÚTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION

*STARS.

MARSEILLES,

† WASARA MARU," LONDON AND

Capt. N. Nielsen, Tons 7,000 ANTWERP VIA KITANO MARU, SINGAPORE, PENANG, CO- LOMBO AND! PORT SAID.... i

Capt. J. Copo, Toni 9,000 IYO MARU,

Capt. R. Takada, Tons 7,000

VICTORIA, B.C., §KAMAKURA MARU

& SEATTLE....

VICTORIA, B.C.,1

L.

SAILING DATES, 1011

SUNDAY, 201

Fab. WEDNESDAY, 1st Mar., at Daylight. WEDNESDAY, 15th

Mar., at Daylight.

--SATURDAY,

25th

Capt. J. Nagao, Tous 7,000 Mar., from KOBE

& SEATTLE via i § AWA MARU, SHANGHAI,

Capt. 8. Ishikawa, Toas 7,000

MOJI, KOBE, IN ABA MARU YOKKAICHI

&YOKOHAMAJ.

SYDNEY & MEL-""

BOURNE, via MANILA, THUR

DAY

ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE...............

KOBE and YOKO

HAMA

Capt. K. Kawars, Tons 7,000

YAWATA MARU,

Capt. T. Sokino, Tons 5,000 NIKKO MARU,

Capt. M. Yagi, Tons 6,000

¡TANGO MARU,

Capt. A. Christianson, Tons8,000

Passengers banked to it the principal points in Coraga, this United States, NAGASAKI, KO- NIKKO MARU,

and Europe, also Around the World..

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian' Atlantie Port or New York. (inelaling Meds and Berth in Sleeping Car while.crossing tho American Contiumt by Canadian Pacio direct Lino)...... £71.10)-..

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans- Atlantic Lino either from Canadian Ports or from New York ur Buston.

SPECIAL THROUGH RATES—Special rate: (First Class only) - ara. granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Con- sular Serviços, European Civil Survioas Offioints-located in Asia, and to European Officials in the servica of the Governants of Chins and Japan, and their families. Pali particulars of application from Agenta.

Through Passengers' are allowed stop over

of interest en route.

· privileges at the various printa

R.MLS. “MONTEAGLE", carries only "One Class" of Saloon Pasten- gers (terinol Intermediate) the accommodation and cotumisaarist being excellent

every way,

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class on Canadian and American Railways.

Via Canadian Atlantic Port

Vin Now York ....

MB. ... £AD.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight,

D. W. CRADDOCK, Gunoral Traffic Agent,` apply to--

Cormor. Pudder Street and Trays (opposite Blake Pier).

-INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD

(PROJECTED SAILINGS FROM-HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION)..

For

Stenship

On TIENTSIN

.CHLONGSHING*, Friday, 24th Feb, Noon. - SHANGHAI, Konn & MaKUSANC:4° ....Saturday, 25th Feb., d'light, SINGAPORE, PENANG)

AND CALOUTTA NAMSANG • ......Saturday, 25th Feb., Noon. LOONGSANG •Saturday, 2411 Feb., 2 p.m. „TINGSANG”, „........ Inturday, 26th Feb.; Noon." YUENSANG". Saturday, 4th Mar., 2 p.m.

MANILA..

SHANGHAI ..................................... MANILA...........

RETURN TOURS TO JAPAN, (Decupying 24 days). The steamors" Katsong," "Namsang" and "Fooksang," leave about overy weeks for Shanghai and returning via Kobo (Inland Soa) and Moji to Hongkong.

BE and YOKO- HAMA......ci

Capt. M. Yagi, Tons 0,000

TUESDAY,

28th Feb., at Noon. TUESDAY,

28th Mar., at Noon,

(ERIDAY,

17th Mur., at Noon. FRIDAY,

14th April, at Noon.

THURSDAY, 2nd

Mar., at 1 A.M.

WEDNESDAY,

15th Mar., at f con.

1 MONDAY, 6th SHANGHAIMO- ƒ‡ CEYLON MARU,

JI.& KOBE Co. Frad. Fyne, Toas 6000 March. BOMBAY vinBIN : COLOMBO MARU,

MONDAY, COLOMBO... Ca. Combs, Tons 5000) 27th February,

Iyo

GAPORE and

ר"]

-f Fitted-will now system of wirelous talography † Cargy only,

+ Omitting Poning, * Carries dçok pastaigoms,

PASSENGER SEASON 1911 SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG,

1st March

15th

Tf

To Marseilles and London via Suez Canal, Steamers. Tons Leave Hongkong.

RATES OF PASSAGE Kitano Mara...9,000 .....7,000 Hirano ...9,000 90th Tango

12th April 118,000 Kunig 1...5,000 261b.

10th May, 24th

To London, per Now Steamer

1st class Singlo... Y650 Return... 825

Aki

1.7,000

Mishima...0,000

H

21

201 class Singlo... 800 5. Return... 540 Old Str. Latelass Bingle 500 Retama 750 2adolars Single 840 Rotura 496

11

TI

بست

To Pacific Coast Cominon Points

1st class Single...£80 2nd

£21. To London via New York.

1st class Bingle ...£60, via St. Lawrence

Shipping-Steamers

NOTICE.

TOYO KISEN KAISHA

AND

WESTERN PACIFIC

RAILWAY CO.

THE NEW LINE VIA HONOLULU TO THE UNITED STATES, CANADA, MEXICO AND EUROPE

WILL ESTABLISH THROUGH SERVICE JANUARY 27th, 1911.

Shipping-Steamer.

ORIENTAL

STEAM

COMP

The Peninsular & Oriental Steam Navigation Company.

STEAM FOR STRAITS, UEY- LON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER-

RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Tandvou BILLE OF LADING Issuso FON BATAVIA, PERBIAN GULF CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN Ports:

Tho well-known steamers of the TOYO KISEN. KAISHA, ́fitted with every comfort and conveniunco known to nautical science, will connect at San Francisco with America's latest and finest tmni-continental railway, giving its passengers a golden opportunity to view by daylight, the Hol productiva ralloys of California, the marvellously beautiful scenery of the Feather River Canyon and the Sierra Novada Mountains, also the Great Salt Lake and THE Steamship the world famous Rocky Mountains of Colorado,

Through Tickets and through Bills of Lading to all Points. For further information apply to--

K. MATSDA, Managor, T.KNC.

KINO'S BUILDINus, Honúkósa;

HONGKONG-

PHILIPPINES.

Steamship, Tons. Captain..

PHILIPPINES STEAMSHIP CO.

ZAFIRO... 4000 II. Mainland

RUBI

4000 S. Crosby

For Freight or Passage apply to

For

Sailing Dato.

MANILA, TUESDAY, CEBU & ILOILO 2yil Feb., 4 r.M.

MANILA; · FRIDAY, CEBU & ILOILO] ~10th Mar., 4.r.3.

· ASSAYE," Captain Owen Jones, ..., carrying His Maesty's Bails, will be despateled from this for Borabay, o, on SATURDAY, the 4th March, 1911.. at Noon, taking passengers and Carge for the above porta in connection with. the Company's 8.5. "Macedonia,” 15,000 tons, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is so- oured before departure from Hongkong,

Silk and Valuables, all cargo for France and Ten for, London (under armugement) will be transhipped ai Colombo into the iosil steamor prosced- ing direct to Marseilles and Loadop other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay by the E. (“Persia," das-in London on the 14th

April, 1011.

2.

Pamela will be received at this Oloa until 4 2.x, the day before sailing. Tho • contents and valno of all packages ara required."

For further particulara, apply to

ERA. HEWETT, Superintendent. Hongkong, 20th Feb., 1011..

[4

SHEWAN, TOMES & CO. EASTERN and AUSTRALIAN

GENERAL MANAGER,

Hongkong, 21st Fobimary, 1911.

TOYO KISEN

KAISHA

IMPERIAL JAPANESE-

TRANS-PACIFIC MAIL LINE.

SAN FRANCISCO

LINE..

STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SYDNEY & MELBOURNE, (Calling at Port Darwin and Queens- land Ports, and taking through Cargo to Adelaide, Now Zcahad, Tasmania, &c.)

THE Steamship

"ST. ALBANS," Captain McArthur, will be despatcho:I. (as abova un SATURDAY, ́thu 4th

March, at Noon.

This well-known Steamer is specially

CONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to sll filled for Passagers, and has a Re

for Europe.

points in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Linos rigerating Chamber which ensures the

kapply of Frash Provisions, Ico, & throughout the voyage. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)

Толь Captain Date of Bailing.

To Victoria, B.C. and Eeattle, Wash. U.S.A.

Steamers Tons Leave Hongkong

RATES OF PASSAGE.

Ava Maru......7,000 28th Feb.

Insba. ......7,000 29th March

..7,000

25th April

23rd May ......7,000- With option of rail batwoon calling ports in Japan. Connecting with the Gunar NonTuGIN and NORTHBON PACIFIC RAIL WAYS and Atlantic Steuers. Between Nag tsaki and Yokohama, 1st and 2nd† class through passengers have the option of travelling by Rail

13

Tamba

!

These rossela bare all modern improvements and are fitted throughout with || Awa Electric Light.

A duly qualißi surgeon is also carried.

Stoumors haru superior accommodation for First-class Passengers, and

are fitted throughont with Elestris Light.

† Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaze Ports, Chefoo, Tientsin & Nowchwarz.

For Freight or Passage; apply to JARDINE MATHESON & C, LD. Telephone No. 215.

Hongkong, 22nd February, 1911.

General Managers.

THE

[8

BANK LINE, LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER and SEATTLE via SHANG-

HAI and IAPANESE PORTS.

Steador

LUCERIO

"HALLAMSHIRE"

(Chartered)

"

1st class Single...£59

From Hongkong dirkat to‘Nag sixki & days, to Kobo 5 days and to Yoko hamia 6 days.

For further information as to right, Passage Sailing, &c., apply to

T. KUSUMOTO,

Manager.

CHINA NAVIGATION

Fon SHANGHAI.

Tohs

Captain

On or about

NING PO

TIENTSIN.

HAIPHONG

6,500 6,000

J. Malkie *G. Ellipt

9th March

6th April

CO., LTD.

SAILINGS SUBJEUT TO ALTERATION.

[00

Steamer

* Tenyo Maru...21,000 E. Beat ......... Friday,

Fob. 24, 1.p.r.

† Nippon Maru.....11,000 H. 9. Smith...Friday, March 17, Ap.m.

• Chiyo Maru......21,000 W. W. Groens Friday, April 14, 1 p.m. America Maru......11,000. A. G. Stevens... Friday, May 5,1 p.m.

Triplo Borews, turbine engines.

• Twin Sorewa."

All Steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph

and Post Offices. THE

HE Twin Seraw Stanmer "TENYO MARU" will be dripatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, HOKKAICHI AND HONOLULU, on FRIDAY, the 24th February, at 1 P..

*

SOUTH AMERICAN LINE.

I

The Steamer is installed tiroughout with the Electrio Light,

A Btowardess and a duly qualified Surgeon are carried.

N.B-To assura the additional com-

fort of passengers the Gleamers of the Company hava elootric fans atted in

staterooms,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agenta.

Hongkong, 16th Feb., 1011. 000

Regular Steamship Service

to New York,

via PORT and SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at Malabag.

Coast).

PROPOSED SAILINGS FROX Hoxoxona.

(In connection with NATIONAL Railway of Mexico at MANZANILLO), Only Regular Direct Servios to Moxioan, Peruvian and Chilian Ports

·PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Sleimer

Tons Captain

Date of Sailing:

FOR NEW YORK, .10,000 K. Hashimoto Wednesday, April 19, 1 p.m. 8.8. “BRAEMAR"...About 4th Mar, Buyo Maru...............: Hongkong Maru11,000 H. Hinoluma Saturday, June 17,1 p.m.

For Freight and further Information, Kiyo Maru

.17,200 H. Nishi......Tuoday, Aug. 15, 1 p.m. spply to

DODWELL & CO., LTD., ~HE Staarner BUYO MARU" will by despatched for MOJI, KOBE, THE

YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ,

Agents. M'night. CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO AND,CORONEL on WEDNES

Hongkong, 18th Feb., 1911. [905

Breanna. "LINAN" "KASHING"

KUEICHOW" SINGAN........25th

To SAIL

2ard Fob, 4 bat. .....23rd ...24th

$1

4 P.K. 4 .i. Noon.

25th

26th

11

4 P.M.

4 PM.

12

DAY, 19th April, at 1 r.M.

9th Mar, 4 PM.

FARES FROM HONGKONG,

TO SAN FRANCISCO

12

NEW YORK ... LONDON

"CHINHUA"

"HUICHOW

|FRENCH STORE.

To be fullowed by other steamers of the Company at regular intervals. Tip Steamers of the Bank Lino, Ltd., carry ourgo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South Amerios. Will call at Amoy and Keeling if sufficient inducement.offers.

The Blaimers of the Liao are of the most madorn typo, have excellent nocommodation for alesinge passengers and a limited accommodation for Cabla passengers; they are fitted throughout with Electric light, the "Luceric" and Ortorio" also having Wireless Telegraphy. Special Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Pointą.

For Rates of Freight or Passago apply to--

1

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Prays Central,

Telephone No. 780,

Hongkong, 16th February, 1911..

AUSTRALIAN COAL.

STOCKS OF THE FINEST

[806

STEAM COAL, - GAS COAL. HOUSE COAL.

From the Westwallrond and Abordare Mines (New South Wales).

(781

Always on hand.

For prices, delivered or ox golonn, apply to

ANDREW WEIR & CO.,

(The Bank Line Agency),

King's Building. (Fourth floor),

MANILA, ZAMBOANGA &) "CHANGSHÄ"

AUSTRALIAN PORTS ...J SHANGHAL.....

MANILA, ILOILO & CEBU......."TEAN" TIENTSIN,

Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports.

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Tries Wockly. 8.S. LINTAN" and 6.8. "SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS havo superior accommodation with Electric Light throughout and Electrin Fars in Statemoms A Duty qualified Doctor in carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.

MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN. STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Baloon.

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW, STEAMERS (Anhui, Chenan, Linan, Chinhua)-with excellent passenger accommodation. Electric Light hroughout and Electrio. Faus in the Blatorvos and Dining Saloon, louve Hongkong for Shanghai direst every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtazo and Northaru China. Ports.

MB-Puspengers oust embark before midnight on Saturday for tho Sunday morning sailings. A Company'aunch leaves Murray Pier at to o'clock every Saturaday night.

Those steamers land passengers in Bighal, avoiding the inconvéniénes of transhipment' at Woosung

Fares: $46 single, $80 return.

AGENTO.

For Frulglit or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 18,

Hongkong, 22nd February, 19116

[

1

"

46-0-0, Single

6, Queen's Road,

71-10-0,

120-0-0, Return 6 Months 125-0-0;

CLOUET

"

SA LINA CRUZ or MANZANILLO Yen, 420.00, Single VALPARAISO

You 570.00, SPECIAL RATES (First Class Only) are granted to the undermentioned and their funillis when travelling at tlwir own expense ;— Diplomatie, Commler or Civil Services located in Asit, Europe Olicials in the TO EUROPEAN POINTS ---Oficigis of any Euro Nova, Military,

Service of the Government of China and Japan.

TO CANADIAN AND UNITED STATES POINTS :—Coramissioned

Officers of the United States Army, Navy, and U.S.A., Colar Oficials stationed at lots of Call.

TO ALL POINTS :--Missiousries and frete famili's. (These cantavinas-apply to 9m Bransito Lino Oly). These uniguifernt stexmers are most up-to-dato and luxurious la orory way, Exellent cuisine and accommodation.

"TEN YO MARU" and "CHIYO MARU" are fitted with Turbine Engines and Triple Screws. Record Spood 214 knots:

Ports.

:8081

Through Bill of Lading leaed to North, Central and South Amerióin

For Further Pariloulars as to Passage and Freight, apply to

K. MATSDA, Local, Manager, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

CHAMPAGNE.

EXTRA DRY

Just arrived by last French

.1

Mail; nevertheless we

supply case of 24 pints at

$22 50.

FRENCH STORE..

L. GAMEAU, |Hongkong, 19th Jan., 2911,