1911-02-11 — Page 6

Shipping Steamers,

THE

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S Royal Mail Steamship Line.

EMPRESS LINE."

Between Chin, Japan and Buraps via Canada muud the United. States, enlling at Hongkong, Shanghai, Nagati-(through the Inland Sea of Japan). Kobe, Yokohamin, Vistarix and Vancouver B.C.

The only Line that maintains, a Regalar Schedule Service of .12 DAYS YOKOHAMA PO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG TU VANCOUVER SAYING 56 to 7 DAYS" OCEAN TRAVEL,

2

Proposed Sailings from Hongkong and St. Jolu, N. 1)., &é.

(Subject to altoration)

Connecting with Royal Mail Atlântie Stemmers.

Proin Hongkong

* EMPRESS OR JAPÄXT

SATURDAY, MAR. Ilra." EMPRESS OF CHINA" 5.

1 SATURDAY, Apnu, gru.

"MONTEAGLE"

TUESDAY, APRIL 1ST

"EMPRESS OF INDAP

ServaDAY, Arai, 20ri,

EMPRESS OF JAPAN".

Sfronday, Mayqjæra.

"EMPRESSOFTHINT"

SATURDAY, JUNE 1978.-5.

From St. John.

EMPRESS OF IRELAND"-

FRIDAY, Amin 77.. EMPRESS OF IRELAND'

"bay, May 5th.

Freni (Jaelised

ALLAN LINES

Fitnay, May, EGTA,

·· EMPRESS OF BRITAIN,"

Pumar, June 16TH.

ALLAN BINE

3. Paghay, July 778.

Empress". Stemmiers will depart from Hugking at 7-nah, *Monteagle".

12 m.

Bady Trans-Pacifte Empress cats at Vancouver with a Specia Mail Express Train and at. St. John,, Nib. of Quds with Achatic" Mail Steadier is abown above. The Bipress of Britain and Empress of Ireland** aro magnificent vessels of 11,500 tons, Spest 20 Kusts, and, pre regarded as

ceand to nonù on the Atlantic.

All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Pleats are equipped". with the, Marconi wireless apposta

Passengera hanked to all the principal pointy in Ganda, the United-Stutor,— and Europe, als Around thy World,

HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY FEBRUARY 11 1QUI

Shipping Steamers

NIPPON YU EN KAISHA

(THE JAPAN, MAIL, STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS “FROM HONGKOND-

Svujú 20 AuTERATINO-

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP VIA SINGAPORE, PENANG, CO. LOMBO, "ASHI PORT SAID....

STRADINGS,

MIYASAKE MARU,

Caps. P. Mürai, †WASAKA MARU,

Capt. N. Nick, Tons 7,000 KITANO MARU, Capt. B. Cope,

VICTORIA, B.C., - §'SADO MARU

& SEATTLE...

VICTORIA, BC,)

SALINO DATES. 1911

WEDNESDAY, 16th

Tous 9,000

Feb., at Daylight

SUNDAY, 20th

1.

Tons 0,0001

Feb WEDNESDAY, 186

Mar., at, Daylight,

SATURDAY,

ioth

| Capt:55, Hiortdall, Tons 7,000 ( Eub., From KOBE

&SEATTLE SAWA MAĆU, SHANGHA Capt. S. Ishikawa, Tons 7,000 | MOJI, ROBES ISABA MARI YORKAICHI Capt. K. Karara, Tons 7,000- &YOKOHAMAJ

KOBETOKO-HIRA O MARU,

HAMA

..................... Capt. 11. Fraser, Tona 9,000

NAGASAKAKO. BE and YOKO- HAMPA

SHANGHAEMO- **JF & Kobe

YAWATA MARU, [Capt. T. Sekine, · Tâus 5,000

{

HAKATA MARU,

Capt. A. & gokar, Tons 2000.

TUESDAY,

28th Feb, at Noon TUESDAY,

Mar., at Noon.

THURSDAY, 16th,.

Feb; at 11 A..

WEDNES., 15th

Feb.,

al non*

WED., 15th. February,

TUESDAY,

BOMBAY SINT; COLOMBO › ABŲ,

-O-SPORE aud "Capt. E. Combes, Tons 6000") #sit February.

HONGKONG to LÖNDON, 14 Chan, sio Cuiglian Adlantic Port år Now York (indle ling Meals and Berth in Shaping Car while, grossing the" American Continent by Caniklian Pasifly direct “faint).c....................£71.10 -- *

Passangeres for Burope Jays the option of going forward by any Trans- Atlantic Lito either from Unnadian Ports or from New York or Bastoit.

· SPECIAL THROUGH RATES-Spezial"rata? (Prest Closs only) are granted to Mission tries, Members of die Naval, Stiljairy, Diplomatic, and Côte sular Services, Burgurau Civil Survioss Oilisi ils lonted in Asia, and-tó Europoàn Oficials in this service of the Goyangnts of China and Japan, and their Intņilies." Puli particulars of apądiostion from Agents.

Through Passengers are allowed stop over privileges at the various points

of interest en route,

R.M.S. MONTEAU LIC" parrios only "Que Chos" of Saloon Passen- geis (turned Intermediato) the adsinunodation and commisariat being excellent in overy-way,-

HONGKONG TỪ LONDON, Internaliate on Steamers an-1 1st Class on Canadian sud Ainterizan, Railways, "-

Vis Canalin Atlantic Pare

"Vis New York.............

For further Information, Maps, finido Books, Rates of Fassage and Freight, apply-to-

DAY. CRADDOCK, Sungral-Trallic Agent, Corner Pedler Stred and

4. INDO-CHIN1 Gopposite-Blake Pier).

STEAM

NAVIGATION CO, LD..

SHANGHAI

MANILA TIENTSIN

Steamship

.08.

KOONS#180)... Mjuday, fith Pub, Noom YUENSANG”..........., Ganday, 1st- Fab, 2, pang „CHEQNGSHING", Monday, 20th Feb., Noon, ANG NAMSANG... Saqurdy, 25th Feb. Neon.

SINGAPORE, PENANG)

AND CALOUTEA

FOR THE MANILA, CARSIFAL-PEBRUARY 21ar r6 2 šra, 1911.

X-Special Reducát: Pate of $50 for return. Passengers will be isinullur our. mailings to Mania pf-the 11th and 18-h Febrity, available for days from Date of issue l'assenzurs taking them tickets are exempt from the Hod Tax.

A daly qualified surgeon is also carried.

Steamers have supāciąć wasnguodation for First-class Papsengers, and Are ficted timangliant with Electric Light. /

Taking Cargo on Though Bills of Lauljng to,Yangiszo Ports, Chefoo.

Tientsin & Nowdhwang

**

For Freight or Passaggrapply to JARDINE MATHESON & CO,` | **Telephone No. 21,

General Managers.

* Hongkong, 11th Fonuary, 1911,

THE

BANK LINE, LTD.

LD.

PROPOSED SAILINĠS FROM HỌNGKONG FOR VANCOUVER and SEATTLE via SHANG- HAI and TAPANESE PORTS.

KUMERIC

LUCERIC

Tons

COLOMBO...................

-

14 Pittal with new ugstan of wirelona tolagraphy - ** Carga only. Caried djok passengəri

† Quitting Pong ipul outling at Gonn

PASSENGER SEASON 1911

SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.

To Marseilles and London via Suez Canal. Stomers. Tones Leave Hongkong

RATES OF PASSAGE Miyasaki Maja 2,090- | Kitaa » :

"...,9.900

Bali Feb.

1st March

Iya

Ifirany - Tango Kamo.

Aki

15th F...5,00)

29th 12th April *.8,000 *...9,900 - 26th . 11 "...7,000

[+

10ide Mag,-

Mi-ban

12...3,950

21h

To London; par Now Stenner-

1st class Single... Yasu Return... 825 21 class Single... 360 Return... 540 Old Str. 1st class Single 600 Return 750 2nt class Singlo. 840 Return 195

++

12

RATES OF PASSAGE.

To Viotoria, BC. and Seattle, Wash. U.3.A. Steamers Tom Laavo Hongtong Awa Mirn.....7,000 24h Feb. -

Iraba

11

773-24th Maryl 27|

Flasba,

7,000 255 Sprit

ABR

......7,000) 23rd May

4

To Pacific Co vst Clmin Points

“Istoliss Single £30

To London via New York

telas Single ...£60 via St. Lawrence

1st class Sing'o :..£69

With-option of sail batwest talling ports in Japan. Commuting with the Unser Nournais and Ngarnias Pacific, Raite WAY. and Atlantic Stensieri. By:ween Nagasaki and Yokohama, ist, and 2nd-- class through fassengers haro the option of travelling by Rail.

From Hongkong dicka ta Ńagssaki 4 days, tɔ Koba 5 daya and to Yoko. an 6 days.

For further information as tõ Frig'i, Papago Sailing, & apply to

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD..

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SZRIMERS.

To SAIL.

SHANGHAI..

Shipping- Steanters

NOTICE.

ΤΟΥΟ KISEN KÄISHÄ

AND

WESTERN PACIFIC

RAILWAY "CO.

THE NEW LINE VIA HONOLULU TO THE UNITED STATES,

CANADA; MEXICO AND EUROPE

WILL ESTABLISH THROUGH SURVICE JANUARY 27th, 1911.

The well-known steators of the TOYO KISEN KAISHA, fuel with every comfort an† convenimes known to muutint science, `will connect at San Francisco with America's Istist' and finest trans-contingatal railway, giving its passengəra a' golden opportunity to low by daylight the riuli. proiqstive valleys of California, the marvälkuaily bomitiful scenery of the Feather River Canyon and the Sierra Nevada Mountains, also the Great Salt Lake and the world famous Rocky Mountains of Colorido.

Through Tickets and through Bills of Lading tó ali Points.. For further information apply to-

K. MATSDA, Muunga;,` T.K.K.

«Kino's Builoises, Hosurosu,

HONGKONG-

PHILIPPINES.

PHILIPPINES STEAMSHIP CO,

Stentships Tons. Captain. ·

For

RUBI

14000 S. Crosby

ZAFIRO: 14090

H. Mainland

Sailing Dati

MANILA, MONDAY, 20th Feb. CEBU & ILOILO] at 4 гM;

MANILA, |{CEBU & ILOILO

"MANILA: CARNIVAL,

Special related fate of $50, to M milk and foturn (No Hend Tax) Sailing on 20th February,

For Freight or Passage apply to

SHEWAN, TOMES & CO:

[

GENERAL MANAGER.

Hongkong, 9th Eo'buiry, 1911.

CONNEC

R

TOYO KISEN

KAISHA

IMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIC MAIL LINE.

SAN FRANCISCO LINE. INECTING with the Wottura Pasific Railway at San Francisq) to all points in the Unitel Stuterad Cravis and with Trans-Atlantic Linos for Europe.. PROPOSED SAILING Y FROM HÓNGKONG (SUBJECT TO ALTERATION

Stazmor

Toas Φαριαία Date of Shiling. America Maru......11,000. A. & Stovens... Friday, [00 Tenyo Maru.........21,000 E. Beridy, Feb. 21, 1 pm Nippon Maru.......... .11,000 H. S. Smith...Pray, Mirelt 17, I p.m. t Chiyo Mara 21,000 W. W.Greens Friday, April 14, 1 pan.

⚫ Twin Screws. Triple Screws, turbine engine.

Captain

„On or about

6,232

G. JC McGill.

15th February

| TSINGTAU; Wwei^& Chiroo.." YENNAN".. 12th MANILA, ILOILO & CEBU...ASUNGKIANG 1214th SHANGHAL

10th

D'light.

4 P.M.

"ANHUI".

6,500

J. Mathia

9th March

Tośbe followed by ather steaners of the Company at regular intervals.? The Stevners of the Hank. Ehuo, Ltd., every virga on through Bills of Lading to all Overland Counida Points in the United States of America and Canada, and also far the chief ponts in Moxica, njel Contral and South Amories, Will call at Anand Hodlung if sufficient inducement offers..

|

4.

Fub. 17, IP.,

All Steamora nrotquipped with the Japanese Government Wireless Telegraph

and Post Offices..

*

HE Twin Screw Steamór "AMERICA MARU " will be despatched for ΤΗ

SAN

FRANCISCO VI SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU, , nu FRIDAY, 17th February, at i m.M.

SOUTH AMERICAN LINE.

Tons

Shipping Steamer.

FOLL SHANGHAI, KOBE AND MOJI,

THE Stomship

GREGORY APCAR," Captain S. H. Boleon, will to des- patelio far the abova ports on MONDAY, the 18th inst., at ou

The Steamer, has superior necom- modation for passengers, is installed throughout with Eleotris Light and” warries a duly cortified doctor. RETURN TOURS TO JAPAN. (@gcupying 20 daya). Return tickets no available by the Indo-Chinn Steam Navigation Co.lg Stemmers, Faro for round trip $120. For, Freight or L'assage, apply to

#1

'

DAVID SASSOON & CO., LD. Agents. Hongkong, 7th Feb., 1911.. [872

HONGKONG TO NEW YORK.

اير

AMERICAN & MANCHURIAN JANE.

FOR NEW YORK via PORTS AND BUEZ CANAL. (With liberty to call at the Malabar Coa-L)

S.S. " KATUNA "..

On or about

11th Feb.,

1011.

For Freight and farther information apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

General Agents. Ameriayi & Manchuria Lino. Hongkong, 21tly Jan, 1911, 183

ORIENTAL

STE

The Peninsular & Oriental Steam Navigation Company.

STEAM FOR STRAITS, CEY- LON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER-

CRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON..

Tanovo

BILLE OF LADING ISSUED von BATAVIA, Peustax Guar. CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH Aracas PORTS.

CHE Steam bip

IT"

“ÁRCADIA,” ·

Captain Barsham; enerying is Ma cey's Anils, will bo dopitched from this for Bombay, o., on the 18tli February, 1911. at Noon, laking passengers And Cargo for the above parts in conngetion with the Company's 8. Malwa," 11,000 tous," "froni Colombo, passengers accommdation in which vesack is securol befara đọ- parture from Hongkong.

Silk and Valuables, all cargo for Fence and Tox for London (under

hrrangement) will be translipped at Colombo into the mail steamer proceed- in direct to Marseilles and Landon via Boulay duo in London on tho 25th March, 1911.

Pareula will-be received at ills Office until 4 rim, the day before sailing. The entents and value of all packages are required.

-

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT. Superintendent.

Hongkong, 23rd Jan., 1911.

(In onnncation with NATIONAL Ratiway of Mexico at MANZANILLO), Only Regular Direct Servios to-Mexiom, Portvina and Chilian Ports ‚“CHINHUA” '.............. 11th Feb., M'night,|| PROPOSED SHILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). | THE "INDRA" LINE, LIMÍTED.

Steamor

Captain Date of Sailing. Kiyo Maru...... ,17,000 II. Nishi......Tusday, Feb. 21, 1 p.m. Bayo Maru....... 10,000 K. Hashimoto Wednesday, April 19, 1 pan. Hongkong Maru.....11,000 I. Hinokun Saturday, June 17, 1 p.. HE Steamer KIYO MARU” will be despatchel for MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA-CRUZ, CALLAO, IQUIQUE, VALPARAÍSO AND CORONEL on TUESDAY, 21st February, at 1 P..

MANILA CARNIVAL 21st to 2807 February. "Specist reduced rato, $50 retum. *,

Rednerd Saloon Faros, single and return, to Manila and Australian Ports.

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Taica Wookly. 9.S. LINTAN" and S.S. "SANUI."

The Stemmers of thļo Line aro of the most modela, typo, havo excellent Acconimodation" for storage passengers and a limited neoinmodation for Cabin

AUSTRALIAN STEAMERS havo suporior nocommodation with Elestrid passengers; they are Attel Betonghout with Electrie, light, the “Lucérie" nád | Light throughout mid Electric Fars in Staterooms A Duty qualified Doctor "Ortoria" also having Wirdosa Tolsgraphy. Spol Arrangements have been in ariel. REDUCED FARES, " Cargo booked through for all Australian, modo for Exprost Parcolk to Amaricin and Canadian Points,

STEAMERS Anil TINNTSIN

· For Rates of Freight or Passage-apply tʊ--

Nét Zarinn 1 and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN SCREW

THE BANK LINE, LIMITED, STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and

KING'S BUILDING, Praya Central.

Tofophiano No. 760.

Hongkong, 3rd February, 1911.

AUSTRALIAN COAL.

STOCKS OF THE FINEST

STEAM GOAL. GAS COAL HOUSE COM

(805

From the Westiralbond and Abordaro Mines (Now South Walo).

6781

+

Always on hand..

For prices, delivered or es godown, apply to

ANDREW WEIR & "VO§.

:

.

Electric Fans In Staterooms and Dining Saloon,

SHANGHAI-LINE: FAST, SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anhui, Chenan, j-Zinar, -Chinkra,)-with excellent passenger accommodation.

Electric Light hrough out and Elustris Fans in the Staterooms and Dining Sabon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking oargo on throngh Dills of Lading to all Yangtz and Northern China Ports.

N.B.-Pagongeta mut ombark before midnight on Saturday for the Bunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray Pier at to j o'clock ovary Baturday night.

FARES FROM HONGKONG,

دو

To SAN FRANCISCO

NEW YORK...

& LONDON

酆

t

11

***

י

45-0-0, Single 60-0.0. 71-10-0 120-0-0, Return 6 Months 135-0-0,

24

T

SALINA CRUZ or MANZANILLO Yen. 120.00, Singlo VALPARAISO.

You. 570.00, SPECIAL RATES (First Class Only) are granted to the undermentioned and their families when travelling at their own expense

TO EUROPEAN POINTS-Officials of any European Naval, Military,' Diplomatic, Consular or Civil Servisas located in Asis, European Officials in the Service of the Goverment of Chini and Japan.

[ FOR BOSTON AND NEW YORK,

(With liberty to all at the Malibar Const.) THE Steunship

"INDRADEO,"

Captain W. JI. Los, will be döyntelie nanbore on 21st inst.

This Houder has "excellent recoin- modation for a limited malor of First Claes passengers.

For Freight or Passago, apply to JARDINE, MATHESON & Co. Lo.. Agents. Hongkong, 1st Fab., 1911, [848)

MAN CHEONG,

TO CANADIAN AND UNITED STATES POINTS:-Commissioned 3D, WELLINGTON STREET CENTRAL, Officers of the United States Army, Navy, and U.,A., Consular Officials stationed at Ports of Cnll.

TO ALL POINTB :-Missionaries ned their families. *(Thaw concessions apply to San Francisco Lino Only).

Those magnificent steamers are most up-to-datgand luxurions in every way, Excollent cuisine and neommodation.

Paris,

TENYO MARU" and "CHIYO MARU" are filled with Turkino"

-Those stesmors land passengers In Bhanghai, avòlding the inconvenience Engines and Triple Surows. Becord Speed 21 knota.

Through Bills of Lading issue to North, Central en1 South American For Further Partienters as to Pasange and Fro ̈ght, apply to

K, MATSDA, Local Manager. KING'S BUILDING (Opposite Blako Pier),

For Freight or Passaga apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

of transhipment qt Woosing,

་

Faros: $45 single, $80 return.

(The Bank Line Agency),

King's Building, (Fourth (cor),

Telephone No. 15,"

Hongkong, 9th February, 1911,

ACENTE.

9681

1

HONGKONG,

SWATOW DRAWING

WORK.

GENTLEMEN and LADIES' TAI CRS & QUIF TTERS. EMBROIDERY, PONGEE SILK,

GRASSOLOTH, CANTON SILK anI LACES, &., 4. -Hongkong, Zürd January, 1011, 880