1911-02-10 — Page 6

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Shipping Steamers,

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY - FEBRUARY 10 1911

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S

Royal Mail Steamship Line.

"EMPRESS LINE.”

Botwoo Chin, Japan and Europe vin Canada and the United States, oalling a Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobo, Yokohama, Victoria and Vancouver 1.C.

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 41 DAYS, HONGKONG to VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.

Proposal Sailings from Hongkong and St. John, N.B., &c.

(Subject to alteration.)

-Cosnosting with Röyal Mail Atlantic Stormurs. From Hongkong

"EMPRESS OF INDIA"

SATURDAY, FEn. 11TH. "EMPRESS OF JAPAN"

Saturday, Mar. 1178. "EMPRESS OF CHINA "

SATURDAY, APRIL 8TH, "MONTEAGLE"

Tuesday, April 1örn.

'EMPRESS OF INDIA'

SATURDAY, APRIu 29tu.

From St. John. "EMPRESS OF IRELAND"

FRIDAY, Man: 1070.

." EMPRESS OF IRELAND”

Fianar, Armin 770. "EMPRESS OF IRELAND"

FRIDAY, MAY 6th.

„From Glühen.

ALLAN LINE”

FRIDAY, MAY 16TH. EMPRESS OF BRITAIN"

J

12 bon.

· EMPRESS OF JAPAN"

SATURDAY, MAY 2014.

· FRIDAY, JUNE 16TH. Empress Steamers will depart from Hongkong al 7, min. "Monturglo" Each Trans-Pacino Empass connects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. John, N.B.. or Quebee with Atlantie Mail Steamer as shown above. The Empress of Britaju" and "Empress of Ireland" are magnificent vessels of 14,500, tois; Speed 20 Knots, and are regarded as

ccond to none on the Atlantic.

All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with the Marconi wireless apparatus..

Passengers hooked to all the principal points in Canada, the United States, and Eumpe, also Around the World.

HONGKONU ro" LONDON, 1st Claes, via Canadian Atlantic Port qr Now York (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifiu dirst Line)................................... £71.10-

Passungers for Europe Bava tho' option of going forward by any Trans- Atlantic Line either from Únadian Ports or from New York or Bustoi

Shipping-Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP, CO.);

PROJECTED SAILINGS room HoxGKONG--- ·

SUBJECT TO ALTERATINO

SAILING DATES. 1911

WEDNESDAY, 15th

DESTINATION.

STEABERS.

MARSEILLES,

MIYASAKI MARU, LONDON AND

Capt. T. Murai, ANTWERD VIA † WASAKA MARU, SINGAPORE,

Tons, 9,000

Feb., at Daylight. ¿SUNDAY, 20th

Capt. N. Nielsen, Tons 7,000 PENANG, CO KITANO MARU, LOMBO ANG |

Capt. E. Copo, PORT SAID....

1

Feb.

Į WEDNESDAY, 1st

Tons 9,000

Bar, at Daylight.

VICTORIA, B.C., §,SADO MARU

SATURDAY, SEATTLE.... Capt. 8. Hiortdahl, Ton17,000 Eebi, From KOBE

VICTORIA, B.C.,

E SEATTLE via ! § AWA MAOU, SHANGHAI, Capt. 8. hikawa, Tons 7,000 MOJI, KOBE, § INABA'MARI” YOKKAICHI, Capt. K. Kawam, Tons 7,000 &YOKOHAMAJ

TUESDAY,

10th

28th Feb, at Noon. TUESDAY,

Mar., at Noon.

THURSDAY, 10th

KOBE and YOKO-JHIRA, O MARU,,

HAMA....... Capt. H. Fraser, Tonn 9,000 L Feb,, at 11 à‚¤.

NAGASAKA KO- BE and YOKO- HAMA

(YAWATA MÁRU,

WEDNES, 15th Cap Sekine, Tons 5,000 Feb, at, I con

.

WED... 15th Capt. A. Mockor, Tons 7000) February.

SHANGHAI, MO- ƒ‡ HAKATA MARU,

·JI & Kobe'......

BOMBAY Tia BIN-

GAPORE COLOMBO......

And

Fitted with new system of wireless tulography Carries deak peissengers

Shipping-Steamers

NOTICE.

[Shipping-Steam

"SHIRE" LINE OF STEAMERS. LIMITED.

FOR LONDON AND ANTWERP,

TOYO KISEN KAISHA THE Stanly

AND

WESTERN PACIFIC

RAILWAY CO.

THE NEW LINE VIA HONOLULU TO THE UNITED STATIS, CANADA, MEXICO AND EUROPE

WILL ESTABLISH THROUGH SERVICE JANUARY 27th, 1911.

Too well-known steamers of tho TOYO KISEN KAISHA, fitted with every comfort and convenience in to antisal science, will connect

“PEMBROKESHIRE," Captain R. Hayes, will bo dospatched - as above about" "10di Feb.

The attention of l'assengers is direct... el to the excellent accoumodation“ affended by this steamer ut clfeap rates, Sho is fitted throughout with electric light and carries a Ductor and Stewardess.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co.,LD

Agents, Hongkong, 26th Jan, 1911. [602-

TOR

SHANGHAI, KOBE AND MOJI.

at San Francis with Amórica's latest and fost trans-continental railway, THE Stormship giving its passunguran golden opportunity to view by daylight the rich productive valleys of California, the marvellonsly batutifal scenery of the Feather er Canyon an1 the Sierra Novady Mountains also the Great Salt Lako and the world famous Bocky Mountains of Colorado.

Through Tickets and through Bills of Lading, to all Points. For further information apply to

K. MATSDA, Manager, T.K.K.

"Kano's ·BUILDINGS, HONGKONO.

HONGKONG

PHILIPPINES.

PHILIPPINES STEAMSHIP CO.

COLOMBO VARu, -Capt. E-Combos, Tons 5000

TUESDAY,

28th February;

↑ Dargu.only.

↑ Omitting Penang and calling at Ge non

Steamship. Tons. Capisîn.

For

RUD

...... 4000. Crosby

ZAFIRO...

-1000 II. Mainland

PASSENGER SEASON 1911

SPECIAL THROUGH RATES—Spreial- mte: (First Class ouly)' aro granted to Missiouatios, Meuliers of the Navul, Military, Diplomatic, and Cun- sular Services, European Civil Services Offizials located in Asia, find to European Officials in the service of the Governments of Chitwand Tapan, and their families: 1. SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG, Tall particulars of application from Agents:

Through Passengers are allowed stop, over privileges at the various points of interest en route.

R.M.S. MONTEAGLE" carries only "Õno Cluss” of Saloon Passen- gers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way.

4

HONGKONG TO LONDON; Talunálato on Steamers and 1st Class on Canadian and American Railways.

Via Canadian Atlantio Port£4. Via New York

£45.

For further information, Maps, Guide Book, Roles of Fassage and Freight, apply to-

1. W. CRADDOCK, General Traffic Agent, Cortor Felder Strust and Praya (opposite Bliks pier).

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED, SAILING FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION).

For

Steamship

On LOONGSANG Satirday, Lith Ptb., Sepimiz") KOONSHING.. Monday, 19th Fob, Noon. YUENSANG”.....Futurday, 18th Fob., 2 pan.

MANILA SHANGHAI MANILA...........

L

FOR THE MANICA CARNIVAL-FEBRUARY 21 20 28ru, 1911. A Special Redused. Pard of $50 for return Passengers will be issued for our Ballings to Manila of the 11th and 18th February, available for 30 days from Date of issuto. Passengers taking those titkots ara exempt from the Hand Tax.

Aduly qualiflod surgeon is also curried.

Stanmera have superior accommodation for First-al199 Passengers, and

are fitted throughout with Elestris Light.

† Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtzo Ports, Chefoo, Tientsin & Newolwang.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kodat, Lahad Datu, Simporna,

Tawao, sulcan, Jussolton & Tabùın.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON &, 10.

Telephone No. 215..

Hongkong, 10th February, 1911.,

THE

General Managers

BANK LINE, LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER and SEATTLE vin SHANG- HAI and IAPANESE PORTS.

Steamer

"KUMERIC"

"LUCERIC"

+

To Marseilles and London vía Suez Canal.

Stoners. Tons Leave llongkong RATES OF PASSAGE

Miyasaki Maru 79,000° Kitano

▪ ་་

1st class Single... Y550 Rotürn... 826

++

15th Feb.

To London, por Now Stenmer

...,9.000

1st March

Iyo Hirano Tungo Kaino.. Aki

*** 7,0000 "...39,000 » 8,000 19,000-

26th 21.7;000

10th May i....9,000 21th

15th

29th. 12th April

"

Mislima

2nd class Single... 360 Retura... 40 Old Str. 1stclass Single 600.

Return 750 2ndclass Single 310

F

"

ו!

Roturn 490

To Victoria, B.C, and Beattle, Wash. U.S.AS. Stoviners Tous, Leave Longkong RATES OF PASSAGE.

Awa Maru.....7,000

To Pacific Cost Common Points

1st class Single....£30 2nd

Innba

27,000

2311, Feb.

23 Maroh

| Tanba', ......7,000 || 125th April

To London vin New York

1st class Singlo... £40.

Awa

*******7,000. gard. May

via St. Lawrence

1st class Single...£30

With option of rail batwdon calling parts in Japan. Connecting with the GREAT NORTHERN and Nourney PACIFIC RAIL-1 Ways and Atlantic Steamers. Baterion Ng isaki and Yokohзms, 1st and 2nd olas through passengers-bara tale option of travelling by Rail.

From Hongkong dirlist to Nagwalei 4 days, to Kobo 5 days and to. Yoko - bama G days:

For further information'ns to Froiglit, Passage Sailing, &, apply to

T-KUSUMOTO, Manager.

ایرانی

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

Sailing Date.

CEBU & ILOILO at 4 P.;

MANILA, MONDAY, 20th Fol.

MANILA,

LOEBU & ILOILO

MANILA CARNIVAL.

Special reduced fare of $50, to Manila and return (No Head Tax) Sailing on 20th February.

For Freight or Fusenge apply to

"GREGORY APCAR," Captain S. H. Belson, will be des janiched for

the above ports on MONDAY, dis 13th inst, at noon.

The Steamor has superior accom-: modation for passengers, is installed throughout with Electric Light and carries a duly cortified doctor. RETURN TOURS TO JAPAN: (oconpying 20 days).

Return, tiokots are available by the Indo-China Steam Navigation Co.'s Steamers. Furo for round trip $120. For Fright or Passt go, apply to

- DAVID SASSOON & CO., LD.

"Agonia." Hongkong, 7th Fab,-1911. [872

HONGKONG TO NEW YORK.

AMERICAN & MANCHURIAN · LINE.

FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Hiberty to call at the Malabar Coast).

3.8. KATUNA".

On or nbout 14th Feb., 1011..

For Freight and Birther information

apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

General Agants. Amorin & Manchurian Lino. [89

SHEWAN, TOMES & CO. Longkong 24th Jan, 1911-

GENERAL MANAGER.

Hongkong, 9th Fobinary, 1911.

TOYO KISEN

KAISHA

IMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIC MAIL LINE..

SAN FRANCISCO LINE. CONNECTING with the Waste Pacific Bulay at San Frans to al

'points in the Unitol States, and C3011 and witle Trans-Atlatie Lino for Europe.

PROPOSED SAILING 3 FROM HONGKONG (Sunjaer to ALTÚRATION }

Steamer

Tons

Captalır

Date of Sailing.. * America Maru......11,000. A. G. Stevons... Friday, Feb. 17, 1 p.m. [00+ Tenyo Maru........21,000. E. Bup: ***... Friday,

Fob. 24, 1 p.10.

Fon

Tons

Captain

On or about

0,332

0,500

G. B. McGil.. J. Mathio

15th February

9th Mar

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERE. SHANGHAI,

.“CHINHUA" TSINGTAU, Ww & Cardo.." YUNNAN", CHINKIANG

." TAMSUL” ......... 18th,. MANILA, ILOILO & CEBU..,"SUNGKIANG 14th

TO SAIL.

13th

4 ..

A P.M.

4 r.K.

To be followed by other atormers of the Company at regular intervala. The Steamers of the Bank Lino, 11., erry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Pointer the United States of America and Canada, nud also for the chief ports in Mexico, and Central and South Ameris Will call at Amoy and Koolung if sufficient indutement offers.

The Stormers of the Line aro of the most modern type, havo oxcellent nccommodation for storage passengers and a limited necomandation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Elcotric light, the "Luceris" and Orterie" also having Wireless Tolegraphy. Spesial Arrangements-bare been luado for Express Parcels to American and Canadian Points.

For Rates of Freight or Passage ajiply to......

* Nippon Maru......11,000 I. S. Smith.....Friday, March 17, 1. p.m. † Chiyo Maru .......................21,000. W. W. Greens Friday, April 14, 1 j.m.

Triple Sorowa, turblas engines.

• Twin Sprowa.

All Steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Tolograph

and Post Offices.

A Twin Scrow Steamer "AMERICA MARU" will be despatched for

ORIENTAL

THE

STEAM

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION

· COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEY- LON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND · LONDON,

TanotaR BILLS OF LADING Jusved FOR BATAVIA, PERSIAN GULF. CONTINENTAL, AMERICAN AND "SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship

." ARCADIA," Captain Barobain, carrying His Ma

THE FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,osty's unils, will be despatched from

YOKOHAMA AND HONOLULU, on FRIDAY, 17th February, at 1'rix.

SOUTH AMERICAN LINE.

this for Bombay, &c., on the 18th February, 1911, at Noon, taking passengers and Cargo for the aboro ports in connection with the Company's "Malwa," 11,000 tons, from Colombo, passengers accommodation in which vessel is scoured before do-- parture from Hongkong,

8. B.

(In 'copinaction, with NATIONAL RAILWAY of Mexico at MANZANILLO). Only Regular Direct Service to Mexican, Peruvian and Chilian Ports 11th Fob., M'night. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

Steamer

Tous Captain Date of Sailing. Kiyo Maru......17,500 II. Nishi.Tuesday, Feb 21, 1 pm. Buyo Maru..........10),500 K. Hashimoto Wednesday, April 19, 1 p.m. Hongkong Maru...11,000 H. Hisokim Saturday, June 17, 1 pm. THE

HE Stostner" KIYO MARU" will be despatched for MOJI, KOBE, in; dirook to Marcilles and London CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO AND CORONEL on TUESDAY, 25th March, 1911

YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA ORUZ, vis Bombay dua in London on the

21st Fobranry, at 1 PL

MANILA CARNIVAL-21st to 28th Febury. Special reduced rate, $50 return.

Australian Ports,

Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila, and

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weakly. 818. LINTAN" and B.S. "SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fars in Staterooms A Daty qualified Doctor in carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zeland and Tasmanian Ports.

UMANILA. TWIN-SCREW STEAMERS and TINNTSIN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and

THE BANK LINE LIMITED, Electrio Fans in Staterooms and Dining Saloon.

Telephone No. 780,

Hongkong, 3rd February, 1911.

KING'S BUILDING, Praya Coutral.

AUSTRALIAN COAL.

3. STOCKS OF THE FINEST STEAM COAL 1. GAS COAL

HOUSE COAL

[805

From the Westwallond and Alordaro Minos (New South Welo).

"Always on hand.

* For priegi, delivered or ox gologh, apply to

4781

ANDREW WEIR & CO.,

(Thp Bank Lino Agency),"

King's Building, (Fourth, ficor),

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anhui, Chenan, Lingu, Chinhua)-with excellent passenger accommodation. Electric Light hmagh ont and Electric Fans in the Staterooms and Dining Salon, leave Hongkong for Bhanghai dicoot every Thursday and Sundny, taking cargo on through Dills of Lading to all Yangisto and Northern Ching-Ports.

N.B.Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday noming anilinga. A Company's launch loaves, Murray Flor at to o'clock every Saturaday night..

Those swamura laud passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

Fares-$45 single, $80 return.

For Freight or Passags apply to BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 18.

Донта,

· Hongkong, 9th February, 1011

FARES FROM HONGKONG,

20 SAN FRANCISCO

NEW YORK:.. LONDON

th

45-0-0, Single 60-0,0,

71-10-0.11 120-0-0, Roturn 0 Months' 126-0-0,

24

11

SALINA CRUZ or MANZANILLO You. 420.00, Single VÁLPARAIS0.

Yen. 570.00, SPECIAL RATES (First Class Only) are grated to the undermontioned and their families when travelling at their own expone

TO EUROPEAN POINTS --Officials of any European Naval, Military, Diplomatic, Consular or Civil Services located in Asia, European Officials in the Service of the Government of China and Japan.,

Officers of the United States Army, Navy, and U.S.A., Consular Officials TO CANADIAN AND UNITED STATES POINTS -Commissioned stationed at Ports of Call.

TO ALL POINTS Missionaries and their families. (These concessions apply to San Francisco Ling Only), Excellent cuisine and accommodation.

These magnificent alcanners are most up-to-date and luxurious in every way.

"TENYO MARU" and "CHLYO MARU" are fitted with Turbine Engines and Triplo Sorows. Ronord Buced 214 kt.

Through Bills of Lading issued to North, Central en South America

Porta..

8081

For Further Particulars na to Passage and Freight, apply to

K. MATSDA, Local Blanager. KING'S BUILDING (Opposito Blake Pior)..

Silk and Valgaber, all cargo for... Franco and. To for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceed.

Parcels will be received at this Offica until 4 r.. the day before sailing. The contents and value of all prekages nra. required,

For further particular, apply to

E. A. HEWETT. Superintendent,

Hongkong, 23rd Jan., 1911,

THE "INDRA LINE, LIMITED,

FOR BOSTON AND NEW YORK. (Vith fluorty to call at the Malabar Coast.) THE Steamship

"INDRADEQ,"

Captain W. H. Les, will be despatchod. ns above on 21st inst..

This steamer les excellent soconi- Class passengers. randation for a limited number of Vini,

For Freight or Passago, apply to JARDINE MATHESON & CO43

Age Agents, SAN Hongkong, 1st Feb., 1911, [840

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.