1911-01-21 — Page 6

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Shipping Steamers.

CANADIAN

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY JANUARY 21 1011

PACIFIC

RAILWAY CO'S

Royal Mail Steamship Line.

"EMPRESS LINE.”

Between China, Japan and Europa vla Canada and the United States, calling at Hong. kang, Shanghal, Nagaank! (through the Inland Sea of Japau) Kobo, Yokohama, Victoila and Vancouver BC.

The only Lins that maintains a Regular Schedule Service of

11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER, SAVING 5 TO 7 DAYS' OQKAN TRAVEL.

Proposed Salllogs from Hongkong and St. John, N.B, &c. -(Subject to alteration).

"MONTEAGLE"

Connecting with Royal Mall Atlacile Stanmora.

From Hongkong.

WEDNESDAY, JAN. 15th.

SATURDAY, FUB, 117H; SATURDAY, MAR, LITH,

SATURDAY, APRIL 8TH,

TUESDAY, APRIL 18TH

"! EMPRESS OF 'INDIA".

"EMPRESS OF JAPAN"

"EMPRESS OF CHINA"

*MONTEAGLE"

From St. John.

"EMPRESS OF IRILAND"

FRIDAY, MAR, YOTH, "EMPRESS OF IRELAND A

- FRIDAY, APRIL 7TH, "EXPRESS OF IRELAND" *

FRIDAY, MAY STU.

~ "EMPRESS OF INDIA"

From Quebec,

SATURDAY, APRIL 19THE

FRIDAY, MAY 16511. "Empress" Steamers will depart frora Hongkong at 7 a.m. "Monteagle "

* ALLAN LINE"

*DON EX

Each Trans-Pacide" Impress" connects at Vancouver with a Special Mall Rxpress Train and at St. Joko, N,B, or Quebec with Atlantic Mail Sisamnor an skowa'obove. The "Emprais

Shipping-Steamers

2

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONĮ,

MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP Via SINGAPORE, PENANG, FORT COLOMBO AND SAID Yek sou con AERI

VICTORIA, B.C., & SKATTLE

Į KAMAKURA' MARD,

Capt. J. Nagao,... Toes yooo From KOBE.

STEAMERS......

Tons 9100

–Tons 9330

SAILING-DATEL-1(1)

HITACHI MABU.

(WEDNESDAY, nt Cot. T. Yamawaki, Tons 7000 Feb, st Daylight. MIYASAKI MARU,

WEDNESDAY, 15th Capt. T. Murai,

Feb, at Daylizkt. KITANO MABU,

JWEDNESDAY, 11). L........Capt. E.-Copej

(--:Mariyat Daylight."

(SATURDAY, 18th Jan,

TAMBA MARU, Dapt. K. Sato, AWA MARU, Capt. S. Ishikawa,

(TUESDAY, 3

Tons 7000 Tong:10:01

Jan., at Neom TUESDAY,

28.h Feb., at Nooo,

- VIAMANILA, THURSDAY

ISLAND, TOWNSVILLE ( AND BRISBANE

Cent. M. Winckler, Ton 6000 TAWATA NARU,

Capt. T. Seking, Tons 500

¡IYO MARU,

VICTORIA, BO., & SHATTLEYI via SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI. and YOKOHAMA muurisonme

SYDNRY AND MELBOURNE,“) KUHANO MARU,

of Britain and "Empress of Ireland are ragalaceat voels of 14.50g tous, Spood so Kants, KOBE and YOKOHAMA and are fagárded as second to nasa pa the Atlânție.

All Steamers of the Company's Pecide nad Atlantic Fleets are equipped with the Marcoal wireless apparaÍTIM,

Fassungen booked to all the principal palais la Canada, the United States and Europe, alig Around the World.

HONGKONG 10 LONDON, 1st Ohbors, via Canadino Allattie Part or Now York (lncind-

Ing Meals and Berth la Slooptag Was while crossing the American Contirent by Genadion

Pacific direct Lins)

Passengers for Rurops have the option of going forward by toy Trans-Atlantic Lina sliber 'from Canadian Ports or from New York or Boston.

NAGASAKI, KOBR

YOKOHAMA

Capt. R. Trked,

and YAWATA MARU,

Capt. T. Sekive,

SHANGHAI, MOJI & KOBE

BOMBAY via SINGAPORE and COLOMBO 2002 (+294CAROTE

(1

TOSA MARU,

(FRIDAY, 17th

Feb, at NOOD. FRIDAY, 17th

Mar., at Noco.

(THURSDAY, zod TODI 7500 Feb, at 11 AM.

WEDNESDAY, 15th, Tout 52001 Feb, at Noon.

1WEDNESDAY, 15! Toas 600 February.

Capt. H. Noaura, BOMBAY MARU, Uspt. J. Teravaka, · Tona 5000

SPECIAL THROUGH KATRS-Special rates (First Olans only) are granted to Mis- elonaries, Members of the Naval, Wiltary, Diplomatic, and Consular Services, European Cl♥!! Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Governmența Flitad with now system of wireless telegraphy, of China and Japan, and the familles. Fall particulars of application from Agenis.

romis.

Through Fassengers are allowed Stop oraz privileges of the various points of interest en

.R.M.S. "MONTRAGLE" carries only " Ono Class" of Saloon Passengers (termed Inter- madiāte) the uccommodation and commissarlat being excellent la cvory way,

HONGKONG to LONDON, Intermediate on Steamers and ist Class on Canadius end- Amorican Railways.

Via Canadian Atlantic Portatsiyani

Via New York: £45. *Forfurther information, Maps, Gaida Boekt, Fatos of Vassage nud Freight, apply to-

LA W, GRADDOCK, Ozostał Trade Apert,

Comer Pedder Street and Prapa (Opposite Biska Fler).

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD.

(PROJECTED SAILINGS From Roxokona.-SUIZCY SO ALTERATION},"

For

Steamship

On MANILA

................................... LOONGSANG) ...SATURI.AY, 18.h Jan., Noon, SHANGHAI, KOBE & MOJI........... NAMSANG' + ......THURSDAY, 2nd Feb., Naus. S'GAFORE, PENANG & CALCUTTAFOOKSANG ......THURSDAY, and Feb., Noon.

FOR THE MANILA CARNIVAL-FEBRUARY 21ST TO 8TH, 10. A Spacial Reduced Fare of $50 for return Passengers will be issued for our sailings to Manila of the 11th and 18th February, available for 30 days from Date of issue. Passeigers taking these tickets are exempt from the Heal Tax.

Ibuso vasinis have all modern kiprovizacets and ora Silad throughent with Electric Light A daly qualified surgeon is also carried.

Steamers have sporfor Accommodation for Piraticlana Pessenger, and aro fited

throughout with Bloculè Light.

↑ Taking Cargo on through Ells of Lading to Yonguzo Porte, Chafee, Teatzia & Nowchwang

For Freight or Passoon, apply to

Telophona No. 215.

Hongkong, at January, ty11.

JARDINE MATHEBOH & CO., LD.

General Manager.

F

18

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SHANGHAI

FOR

SAILINGS SUBJZUT TO ALTERATION.

3 ZAMBOANGA; ILOILO & CEBU

ISINGTAU & CHEFOO

HAIPHONG

SHANGHAI...........................an

MANILA...........

manualerosis.

MANILAürdirdən mayat bertzen

STEAMERA.

**LINAN "

"HUNGKIANO "

"KALGAN

******* 21st

... 23rd ... 24th

"OHIHLI" ............ 24th

TEAN. 21th "CHINHUA" "TAKING

******* 26ib

* 318 -

TO SAIL

Jan.,, Midnight,

4 P.20

TUESDAY, th

January,

Shipping-Steamer.

HONGKONG-BOSTON AND NEW YORK.

S

AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP

COMPANY.

FOR BOSTON AND NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ-CANAL, With liberty to call at the Malabar Coast),

On or about arst

Jan, 1911.

5.5. "INDRASAMHA"

For Freight and further loformation, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.

„Gsceral-Apentr.

“Hongkong, goth December-1910-1999.

Consignees,

FROM EUROPE.

HE H. &. L. Steam pip

THE H. A

"SEGOVIA,"

Captain Sachs, having, arrived,. Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being loaded and placed at their risk in the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, whence delivery may be obtained agalust Billa-of-Lading countersigned by the Under- signed;

Optional Cargo will be carried on unless no- tice to the contrary bt given TO-DAY,

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrivni here, aftor which date they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods bave left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the aist inst, will be. subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods aré

Cargo only Carries dock passengers to be left in the Godowns, where they will be

examined on the 20th inst., at 3 P.M.

PASSENGER SEASON 1911. -

SAILINGS AND PASSAGE KATES FROM HONGKONG.

To Marseillos and London via Suez Canal.

Steamers, Toos Leave Hongkong |

RATES OF PASSAGE. MIVASAKI MARD..........., 9,000- KITANO

*****.9,003 .8,000+

15th Feb.

11

.... 9,000

1st March

To London, per New Steamer

1st class Single Ysgo

IYO HIRANO TANGO

11

*****.7,000

15th

1

H

, 19th 19, 1

#4

#

-KANO

mr_9,000

AKI MISHIMA

**** 7,000

10th May

9,000

24 h n

Stermars.

13th April

26tby=

11 Return... Bas 2nd class Stoplo... 'glo Retur. 540 „Old-Sirristicfar Single... 500 Retorn... 750 and class Fioglo.. 330 Reloa.. 495

.21

11

To Victoria, B.C. and Seattle, Wash, U.8.A.

AWA MARU?,000

1st class Singlo...c

Tons Leava Hongkong

RATES OF PASSAGE,

INABA

?,000

TAUBA

1) *********7,200

AWA

28th Feb,

z8th March *25th April 2310 May

To Pacific Coast Common Points'

and

H

11

*

17

To London'via New York rat vla St. Lawrence ist

*

t

→ 7,200 With option of rall between calling ports in Japan.

...431 ...60 » £59

• Connecting with the GAZAT NORTHERN sad NORTHERN PACIFIC RAILWAYS and Atlantic. Steamers. Between Nagasaki and Yokohama, ist and and class through passengers have the option of travelling by Rail,

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days, For farther Information as to Freight, Passago, Sallings, &c, apply to

:T. KUSUMOTO,

Managar.

Jr.

THE BANK LINE, LTD.

· PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

Daylight VANCOUVER and SEATTLE via SHANGHAI

I

4 P.M. .4 1.38.

4 FM.

MANILA CARNIVAL-2181 10 28th February. Special reduced rate, $ja return, Roduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports.

DIRECT SAIZING TO WEST RIVER, Tico Weekly, 5.3. LINTAN and S.S. "SÁNDI"

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through. pat and Electric Fapa.io Staterooms. A duly qualified Doctor is carried. RHDUCED FARES. Cargo booked through for all Aspiration, New Zealand and Tasmanian Ports,

MANILA TWIN-SORAW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS Lovo superior. accommodation wit, laciric Light throngkont and Electric Faus fo Staterooms and Dining Salcon.

SHANGHAI LINK.

FAST SUHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Antui, Chinan, Linen, Chika,) with excellent passenger acceramodasten, Electric Light throughost and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Ellis of Lading to ali Yangiste and Northern China Ports.

N.B. Passengers mast embark before midnight on Saturday for the Sunday morning alliaga. A Company's launch leaves Murray Pier at to o'clock every Saturday nighi.

These steamers fand patrengers in Shanzbal, avoiding the lacasvaalence of transhipment at Wooing.

Fares-$45 single, $80 return.

For Freight ar Paskaga, apply to BUTTERFIELD & OVIDE, Telephone No. 15.

Hongkong, 21st January, 1928.

HONGKONG-

5

"ACHERS:

⠀ and "JAPANESE PORTS..

Steamer

Tons

Captain

Og or about

6,232

-4;363-

G. B. McGill......

~~}, Boyd -.-.-.-

9th February,

9th March..

"KUMERIC"

AYMERIC

To be followed by other steamers of the Company at regular Intervals.

Overland Cotton Points in the United States of America and Canada, and also for the chief The Steamers of the Bank. Lina; Lid., carry Cargo on through Bills of Lading to all ports in Mexico, and Central and South America. Will call at Amoy and Keelung if sufficient inducement offers.

No Fire Insurance will be affected by us id

any case whatever,

THIS STEAMER BRINGS ON CARGO

Ex kan. Eldan from Christiania,

Goteborg from Göteborg,

st

"Jara from Abun

"}

Olga from Norrköping.

Hongkong Office.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong, 16th January, 110.

S.S. "OCEANIEN." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

WEATHER-FORBOAS TÍ

STORM-WARNINGS ISSUED

FROM THE HONGKONG

OBSERVATORY.

METEOROLOGICAL SIGNALE. : '

Meteorological' signals, aro ¡hoisted on the mast in front of the 'Water' Police Station at Tim Sha Trol, for the Information of masters 01 vessels leaving the part, They do not necessarily imply that bad weather is expected here Sigoni

No.

. I.

A COME polos-upwards

4.

A CONE

polat opwards

And DRUH below

A DRUM

A CONE paist down. wards and

DRUK below

A COKE

polat down. waria

6. · A CONE

polot down.

wards and BALL below

5.

A BALL

818

8.

A CONE

polot upwards

and BALL

“ONSIGNEES of Carge from London ex 5.3. Gasqué and from Bordeaux ex 3.6. Ville deres and V. de Cette in connection with above Steamer are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium. Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloor, whence delivery may be obtained immediately after landing,

Optional Cargo will be forwarded on unless fatimation is received from the Consignes before Noon, TO-DAY, requesting it to be landed bare

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after the 231d festo, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before the asth January, or they will not be re- cogulted.

All damaged packages will be examined on the 23rd January, at 3 P.M.

No Fire Insurance has bean effected.

P. THOMAS,

Agent. Hongkong, 16th Januiry, raz.

1810

AMERICAN AND ORIENTAL LINE; NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "LUCERIO," " FROM NEW YORK, "ONSIGNEES of Cargo by the above named vessel are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the bazardous and/or extra bazardous Godowas

of the Hongkong and Kawloon Wharf and

Godown Co., Limited, Kowloon, whezce de- livery may obtained.

All broken, chaled, and damaged Goods

below

Indicates a Typhoon

Colony.

to the North of the

Indicates a Typhoon _to_the_North-East-

of the Colony.

indicator a Typhoon

to the East of the Calooy,

Indicatesa Typhoon to the South-East of the Colony,

indicatosa Typhoon

to the South of the Dology.

indicatesa Typhoon

to the South Was of the Colony.

Indicareen Typhoon. to the West of the Colony.

Indicatara Typhoon to_the_North-Wes.

of the Colony,

Red Signals ladiesis that the centre la believed to be more than 100 miles;away from the Colony.

Black Signals Indicate that the conure is bellowed to be'less than 100 miles away from' the Colony,

The abovo signals will, as heretofore, ba hoisted only when typhoons exist in such positions or are moving le such directions that Information regardingi tham le considered to be of importance to the Colony or to shipplag leaving the harbour,

These signals are repeated si the Harbour- Office, HMS. Tamar, Graes Island Signal Mast, and the Flagstaff on the promises of the Hongkang and Kowloon Wharf and Godawa Company at Kowloon.

URGENT SIGNAL.

In addition to the abord, when it is expected that the wind may Increase to fol typhoon force at any moment, the following Urgent Signal will be made at the Water. Polica Station, and repeated at the Harbour Ofco

..

THREE EXPLOSIVE COMES, AT INTERVALS

OF TEM SECONDS.

A Black Oroes will be holsted at the cams time, suportor to tha oiker shapas."

NIGHT SIGNALS.

The following Night Biganis will be exhibit. must be left in the Godawns, where. they will ed from the Flagstaff on the roof of the Water be examined on the 24th fanumy, at 7.30 | Police Station at Kowloon, the Harbour Ofea

P.1.

No Clalms will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered alter the 24 h January, will be

subject to rent,

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 18th January, or they will not be recognised,

No Fire Infance has been effected.

ARNHOLD KARBERG & Co.,

Agents. Hongkong, 18th January, 10x1..

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE

~~The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation throughout with Electric light, the "Luceric" and "Orteric also having Wireless Telegraphy. for tetrage, pissengers and a limited accommodation for Oabia pasinngers; they are fitted P. & O. S. N. Co's Steamer Special Arrangements have been made for Express Parcels to Americas and Canadian Polots,

For Rates of Fraight or Passage apply to-

THE BANK LINE, LIMITED,

[9

KING'S BUILDING, Praya Central.

Telophone No. 780,

Horgkong, 18th January, 1911.

PHILIPPINES.

PHILIPPINES STEAMSHIP

Steamship.

Tons.

Osptain.

LAVIRO

RUBI

COMPANY.

For

MANILA, 4000 II Mainland ... CEBU & ILOILO

MANILA, 4000 S Crosby

ILOILO & OEBU

Tor Frighter Passago,Kpply tas

Sailing Date,

WEDNESDAY, 8th Feb; WEDNESDAY, 22nd Feb,

ot 4 P.11,

At 4 24.

... SHEWAN TOMES & CO.

Kongkang niat Januarý igit,

GORRRAL KADANDEN.

[Bog

"SHIRE" LINK_OF STEAMERS, DECULAB STEARISHIP SERVICE

LIMITED,

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

"PEMBROKESHIRE," Captaló R. Hayes, will be despatched as above about and February,

The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation afforded by this steamer af chaip rates. She is fitted through- out with electric light, and carrios, Dactor and Stewardess.

For Fret or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Kourtoon, th

Agents.

[16]

TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL

(With Liberty to Gall at Malabar Dpast.)||

FROPOSED SAILINÓI FROM HONGKONG, -

FOR NEW YORK.

-c:

SS. “SHIMOSA”.....................................Da zith Jan,

to

Wa: Feelght and farther Information, apply

DODWELL & O., LIMITED, agents.

By gheng, ku) January, igre,

"DELHI." FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

Flagstaff, and H.M.S. Tamar.

1. Thred Lights Vertical, Green Green Green, Indicates that a typhoon is believed to be situated more than 100 miles from the Colony

II. Three Lights Veanal, Green Red Green, Indicates that a typhoon is ballerod to be situated less than goo milos from the Colony

III. Thres Lights' o fical, Red Greon Red Indicates that the wind may be expected to Increase to fall typhoon force at any moment.

No. 111. Signal will be accompanied by the Explosive Bombs, as above, in the event of the information conveyed by this signal being diret published by sight,

Vonsignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

These Night Signals will be substituted the Company's Godowns at Kowloon, where each | the‹ Day Signals at sunset, and will, when consignment will be sorted out mark by mark, necessary, be altered during the night, and delivery can be obtained as the Goods are landed

This vessel brings on Cargo

From London &co,, ex 13, Malion. From Australia, er sa, Mores, From Calcutte, ex S.S. Sardinia, From Persian Gulf, & B. 1. S. N, and B.

& F.S. N. Co.'s Steamers, “Optional Goods will be landed here unless Instinctions are given to the contrary within

6 hours.

Goods not cleared by the 24th last, at 4 P.M., will be subject to rent,"

No Fire Insurance will be effected by ma la ́any caso whatever.

Damaged Packages must be la In the Godowas for examination by the Consignee's

?

KUPPLEMENTARY WARMINGS

For the baneft of Native Graft and passing, Ocean Vetsels, a Done will be exhibited at each of the following stations during the tints that any of the ahora Day Signals ara. hóls ed

in the Harbour,

Gap Rock.

Waglan.

Stanley.

Caps Colleron,

Aberdeen. San Xi Wan,

Sal Kang.

Sha Tan Kok. Tel Pa.

This will fodicate that there is a depression

and the Company's surveyors Mestre," GOD- | somewhere in the Ubina Soa, and that a Storm DARD and DOUGLAS, at 9 AM. OB MONDAYS Warning is hoisted in the Harbour, AND THURSDAYS. All claims most bo

pre-

seated within ten days of the steamer's arrival hers, after which data they cannot be re- cognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowa1.

E. A HEWETT

Superintendent Hongkong, 10th January, 19114"

Fürther detalla can always be given to Ocean Vossals, on demand, byjeigzal, from the ligh! boulet.

#. Q. 7100,

*

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.