Shipping-Steamers,
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY JANUARY 20 1011
CANADIAN PACIFIC.
RAILWAY
CO'S
Royal Mail Steamship Line.
EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling si Hong, keng, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver 11,0
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
** DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING § 10 7 DAYS' QURAN TRAVEL.
Proposed Sallings from Hongkong and St. John, N.B., &c. (Subject to alteration),
Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers.
From Hongkong. *MONTEAGLE"
WEDNESDAY, JAM, 95TH.. "EMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, FES ITA. EMPRESS OF JAPAN
М
SATURDAY, MAR, IITEL
* EMPRESS OF CHINA"
* MONTEAGLE".
SATURDAY, APRIL 8TH. TUESDAY, APRIL 18TH,
"EMPRESS OF INDIA"
***
From St. John,
"EMPRESS OF IRELAND" ·
FRIDAY, MAR. IÇIN, "EMPRESS OF IRELAND "
FRIDAY, APRIL 7TH. "EMPRESS OF IRELAND "
FRIDAY, MAY ITH,
+
From Qarba "ALLAN LINE" SATURDAY, APRIL 79TB,
FRIDAY, MAY 26TH, "Empress Stoamers will depan from Hongkong at 7 am, "Monteagle" Each Trans-Pacide" Empress" consects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. John, N.33. or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The " Empress of Britain" and "Bmprove of Ireland" are magnificent vessels of 14,500 tans, Speed so Kaots, sad are rogarded as second to nona on the Atlantic.
Is noon.
All Steamers of the Oompany's Pacile and Atlantic Flaets are equipped with the Warcon! wirpless apparaton.
Passengers booked to all the principal politi lo Canada, the United Staton and Borope, also around the World.
HONGKONG TO LONDON, at Glass, via Canadian Atlantic Port or New York (inclad- ing Meals and Berth in Sleeping Gar while crossing the American Continent by Canadian Facido direct Lino) 100 000
**£71.to/ }.- Passengers for Burope bare the option of golag forward by any Trans-Atlantic Lins alther from Canadian Ports or from New York or Boston.
Shipping-Steamers
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SATLINGE FROM HONGKONG-SUBJECT TO ÄLTERATION,
DESTINATIONS.
STEAMERE,
MARSEILLES, LONDON/HITACHI HARU,
AND ANTWERP Via SINGAPORE, PENANG,- COLOMBO AND PORT SAID STRANDE
VICTORIA, B.C., & SEATTLE
SAILING DATEN. -IŞII
7
(WEDNESDAY, it
Feb, at Daylight. WEDNESDAY, 15th Tons 9300 | Feb, at Daylight.
WEDNESDAY, 1st Maṛ, at Daylight,,
Capt. T. Yamawaki, Tans 70001 MIYASAKI MARU,
Capt. T. afurai, KITANO MABI, Capt. E. Cope,
Tanz93101
Į KAMAKURA MARU, {"Capt. J. Naguo, To
VICTORIA, DO, & SEATTLE); TAMBA HARU,
via SHANGHAI, KOJI, Dapt. K. Sato,
KOBE, YOKKAIORI and [1 AWA MARU, YOKOHAMA monnordiam Capt. 9. Ishikawa,
SYDNEY AND MELBOURNE,”
(SATURDAY, 28th Jan, coo Erom KOBR.
(TUESDAY, sist Tons jooo į Jan., SI NOOD.
TUESDAY, Tous comĺ 18th Feb, at Noon,
VIAMANILA, THURSDAY ( KUHANO MARU,
(FRIDAY, 17th ISLAND, TOWNSVILLE · Capt. M. Winckler, Tous 6000 1. Fab, si Noon, AND BRISBANE
NAGASAKI, KOBE and YAWATI MARU,
YOKOHAMA
WEDNESDAY, 15'k ....... 1. Capt. T. Sikioo, Tons 5000 Feb, st Noon,
BOMBAY via SINGAPORE and BOMBAY MARU,
ƒTUESDAY, 14th – COLOMBO ............................. ¿' Uapt. J. Teranava, ́ Tons 5000 1 January,
SPROIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are geantad to Mia. sionaries, Members of the Naval, Milliaty, Diplomatic, and Consular Services, Europaão Cirl! Services Oficials located in Asia, and to European Officials to the service of the Goverments Fitted with new system of wireless talegraphy, ↑ Gargo.only, * Carries deck passengers of Chilus and Japan, sad the fanillos. Full particulars of application from Agents,
FIKI,
Through Fassonger are allowed Stop.ovar privileges at the various polots of loterest en
R.M.S. "MONTRAGLE" carries only. "One Glass” of Saloon Passangers (termed Inter- mediata) the accommodation and commissariat hoing axcollant in ovary way,
HONGKONG to LONDON: Intermediate on Steamers and 1st Class on Canadian mod American Railwayn.
"}
Via Canadian Atlantic Por
Via New YorkDUSTRY Ammo 445- Forfender information, Maps, Guide Books, Rates of Passage,and # right, apply to--
D. W. GRADDOOK, General Traffic Agoni, p
Cormar Fadder Street and Praya (öpposito Biako Plor),
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
For
TION CO., LD.
„(PROJECTED_SAILINGS FROM HonÍKORO,—SUBJECT TO ALTERAZION),
Da Siomably SHANGHAI via SWATOW...............TAKSANG‡......SATURDAY, 21st Jan, Dlight. MANILA MIESTUSVAYYA SUALA MO .........YUENSANG" „SATURDAY, 218: Jao,, Noon. MANILA .......................... LOO VGBANG* „SATURDAY, 28 h Jas., Noon SHANGHAI, KOBB & MOJI ......... NAMSANG" | ..........THURSDAY, 2nd Feb., Naon.. S'GAPORE, PRNÁNG & CALUUTTA FOOKSANG ......THURSDAY, and Feb., Noon.
FOR THE MANILA CARNIVAL.-FEBRUARY 2'ET TO 25TH, 1911. A Special Reduced Fare of $50 for retuen Passengers will be issuad for our sailings to Manila of the 11th and 18th February, available for 30 days from Date of issue. PasseigerS roking these tickets are exempt f ́om the Head Tax.
These reliels bave ali modera improvamsate and see Alled throughout with Blactile Light A duly qualided surgeon is also carried.
* Steamer bara suparíor accommodation for First-cises Passengers, and are dred 'throughout' with Electric Light,
+ Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtzo Ports, Chefoo, Tianisin & Nowchwang
For Traight or Passage, apply to
Telephone No. 215.
Hongkong, 19th January, 1911.
JARDINE HATHESON & CO., LD.
-- General Managers,
[3
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJDOT TO ALTERATION,
STEAMERS.
mayan 2112
TO SAIL
* "LIBAN"
"NANCHANG" ... 2200 "BUNGKIANG" ... 23rd.
· FOR
SHANGHAI
HAIPHONG.......................................
TSINGTAU & CHEFOONDERZODAT SCORENTI ZAMBOANGA, ILOILO & CEBU
12
Jan, Midnight, Daylight.
45.M.
"CAIRLI
15
154.M.
SHANGHAI..................
MANILA
"CHLE HVA "
The 25th "TAKING ***
******** Zist
to
30
4 PM
19
41.4.
24th
MANILA..................ETEAN. 21th
MANILA CARNIVAL-31st to 28th Febranty. Special reduced rate, $50 retum, Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly, 8.3. "LINTAN" and S.S. "SÁNUI,"
ACSTRALIAN STEAMERS have saperior accommodation with Electric Light through. | out and Electric Fans in Staterooms, A daly qualidad Doctor is carried. RADUOÅD VARES. Cargo booked through for all Australlan, New Zealand and Tasmanian Porta,
MANILA TWIN-SCREW STEAMURS and TIENTSIN STEAMERS have superios accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dialog Saloon.
SHANGHAI LINE.
PASSENGER SEASON 1911.
SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.
F
H
11
31
M
Shipping-Steamers.
ORIENTAL
STEAM
COMPY
THE PENINBULAR ANDOBIEN AL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM
JOR
STRAITS, CHYLON, AUSTRALIA, INDIA, APEN, EGYFT, MEDITERRANEAN
FORTS, PLYMOUTH AND .
LONDON.
(Thiouzh Bills of Lading ikaned for BATAVIA; PERBIAN GULF, CONTINERTAT, AMERI CAN and SOUTH AFRıçak PORIF}}"
'HA Sicamıhip
THE
"DELTA,*
Oxptain B. W. H. Snow, carrying His Mo Jesty's datis, will be despatched from this for BOMBAY, &c., TO-MORROW the 21st January, 1911, at Noon, taking Passengen and Cargo for the above Preta in rosescilos with the Company's 98. Chins, 8,000 tons, from Dclombo, Passengers' accommodation i which vassal fi sacared before departure from Bengkong.
Silk and Valuables,`all Gargo for France and Tea for 'London (onder arrangement) „will be raukippad or Colombo Into the Mall steamer proceeding direct to Marseilles nod Lendas, other Cargo for London, &c. wit be | conveyed via Bombay by the R.M.S. Do'lu,
dos in London on the 4th March, 1: 11,
Parcels will be tecalved at this Office' unt!! 4 PM, the day before sailing. The Contests and Value of all Packages are required.
For further Particular, apply 10
IL, A. HEWETT,
Superintendant..
Hongkong. 2 th Jauuary 1981.
L4
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.)
T
HR Steamship
"ALDENHAM,"
1st class Slogie_Y550 || Capiala Grierson, will be despatched as above
Return. 25 TO-MORROW, ibo atst fast, at Noon. 2nd class Stoglo... 300
*
|
Consignees.
8.S. "OCEANIEN”
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,
NOTICE,
CONSIGNERS of Cargo from London ex 9.5. Largue and from Bordeaux ox 5.5. e der saat V. de Cello, in connection above Steamer are hereby informed that the Goods with the exception of Oplam Treure and Valuables are haing landed and storo hat their risks lato the Godowan of iko Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery, may be obtained Immediately after landing..
Optional Cargo will be forwarded on unless fatimation is rocalwed from the Consignasa before Noon, TO-DAY, requesting it to be fanded bere.
Bills of Lading will be countersigned by the the and fastant, at Noon, will be subject to Undersigned, Goods remaining unclaimed after
runt and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the ath Jhatary, or they will not be re cognised,
All damaged packages will be examined on the ajid January, at 3 F.M.
No Fire Insurance has bess effected.
P. THOMAS, Agtst Hongkong, 16th January, sots.
1816
AMERICAN AND ORIENTAL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.
Co
S.S. "LUCERIQ," FROM NEW YORK,
"ONSIGNEES of Cargo by the above named vessel are bereby infod that all'Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra baxirdous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, Kowloop, whence de livery may be obtained.
All broken, chafed, and damaged. Goods must be left in the Godowns, where they will be examined on the 24th January, ai 2.39 P.M.
Ne Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 24 h January, will be subject to rentimin
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 28 b Januny, or they will not be recognised,
No Fire Insurance has beat effected.
ARNHOLD KARBERG & CO.,
Agents, ́Hängkong. 19th January, 1911.
Dentistry.
TBIN TING.
This new Steamer is especially fitted for LATEST METHODS OF DENTISTRY,
Retara $40 Passengers, and has a Refrigerating Obam
Old Str. tut class Single... 500ber which ensures the supply of Fresh Provi
Return. 750tions, ice, &c., throughout the voyage.
15th Feb.
11
TARGO
11
***9,000 ....7,000 ***9,000 8,000
13! March
h
29th
To Marseilles and London via Suez Canal,
Steameri Tons Leava Hongkong
RATES OF PASSAGE: MIYABAKI MARU......9,000 KITANO iro HIRANO
To London, par Now Steamer
H
12th Apri
11
KANO AKI MISHIMA
2
*... 9,000
16th
n
h
ar
-7,000 ......9,000
roth May 24h
Steamers.
AWA MARU.........7,000 -INADA. #
.........7,000 TAMBA
28th Feb.
28th March
11 ...........7,900
25th April
AWA
11
23ra May
To Pacific Coast Common Polata
ast class Sloglo...30 » 2nd To London via New York at
1 via St. Lawrance set,
"
"
**** 11.400
" on £59
H
ช
量子
"
2nd class tingla... 3'a Retard... 495
To Victoria, B.C. and Seattle, Wash. 0.8.A.
Tops Leara Hongkong
RATES OF PASSAGE.
*****7,000 With option of rall between calling ports in Japan. Connecting with the GaraT NORTHERN and NORTHERN Pacifio Railways and Atlantic Steamers. Between Nagasaki and Yokohama, ist and and class through passengers have the option of travelling by Rali,
From Hongkong direct to Nagasaki'4 days, to Kobo § days and to Yokohama 6 days. For further information as to Freight, Passage, Sallings, &c., apply to
T. KUSUMOTO,
Manager.
THE BANK
BANK LINE, LTD.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VANCOUVER and SEATTLE via SHANGHAI
Steamer
and JAPANESE. PORTS.
"KUMERIC" "AYMERIC” * summarizely
Tous
Captałó
OD or about
6,232
G. B. McGill................
4,363
J. Boyd.......
9th February.
9th March.
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steamers of the Bank Line. Ltd, carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Peints in the United States of America and Canada, and also for the chief' ports in Mexic, and Central and South America, Will call at Amoy and Keelung if sufficient inducement offers.
- The Steamer la installed throughout with the Electric Light.
▲ Stewardess and a duly qualified Surzcon are carried.
N.B.-To allare the additional comfort of passengers the siezmors of the Company have electric fann fitted la staterooms,
For Freight or Pessage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & OC,
Agents.
1840
Hongkong, 20th January, 1911.
HONGKONG-BOSTON AND NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP. COMPANY.
FOR-BOSTON-AND-NEW-YORK-VIL PORTS AND, SUEZ CANAL, (With liberty to call at the Malabar Coast),
S.5. "INDRASAMHA {10, 1917.***
On or about arst
For Freight and forber information, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Geoeral Ageatr. Hongkong, 30th December, 1910.
Consignees.
FROM EUROPE.
FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Anixi, Chenan, Linan, Chinhat,)` —with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Sistercoms and Dining Saloon, Lava Hongkong for Bhangkal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Ports.
N.B-Penagers must embark before midnight on Saturday for the Sonday morning allinga. A Company's launch loaves Murray Pier at to o'clock every Saturday night.
These steamers land passenger in Shanghai, avoiding the inconveniency of transhipment for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted THE HL.A. L. Steamship
M Wooing.
The Steamers of the Line are of the most modem type, have excellent accommodation
throughout with Electric light, the "Luceric" and "Oiteric also having Wireless Telegraphy.
“HE
"SEGOVIA,"
[717
STUDIO AT NO. 14, D'AGUILAR SYKERY,
REACONABLE TRU
Bonication Fico
Mamthere, tai Į tue, vona
Dr. M. H. CHAUN, DENTAL SURGEON,
13, QUZEN'S ROAD CENTRAL, 1ST FLOOR, Robus 2 and 1.
From the University of Pennsylvania, U.8.A'
н
Telephone ist.
Hongkong, 27th January, 191e.
Entimations,
HƯNG ON & CO.,
SHOW ROOM AND STORE
at the Premixes formerly occupied by
A CHEE & CO," 174, QUEEN'S ROAD CENTRALİ -
GENERAL UPHOLSTERERS, AND —FURNITURE.
IMFORTERS AND DEALERS,
"ROCKERY, Cutlery, Eléctro and Silver Plated, Glass and Iron Wares of all descriptions, always on hand, for sale or on hire at moderate ratos,
Hongkong, tai Jaan, tora
PO SING.
JEWELLER AND SILVERSMITH, NO. 1, POTTINGER STREET.
fara
ANTONESE SILVER WORK of ovary
CANT
Prices
description dons here, Moderate
Xmas and New Year Pressats in great
tasten and puITLER.
Special Arrangements have been made for Express Parcals to American and Canadian Points. Captain Sachs, having arrived, Consignees variety and at special rates, saltable to all
For Rates of Freight er Paisago apply to-
•
Fares: 145 single, 380 return.
For Freight or Passzon, apply t
OUTTERFIELD & SWIDE,
Telephone No. 35.
THE BANK LINË, LIMITED,
19
KING'S BUILDING, Praya Central,
Telophone No. 780,
Horgkong, 18th January, 1911.
1
[80%
Hongkong, both January, 1917),
HONGKONG-
PHILIPPINES.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA FORTS AND SUÉZ OʻNAL
PHILIPPINES STEAMSHIP (With Liberty to Call at Malabar Coast)
Steamship.
Tous.
De@sptalo.
AUB ZAŽIKO
4000 S, Crosbymm
4000 Minland
Vær Freight si Passage,'apply'ta
Kesch fini syah Joayary 1921,
COMPANY.
For
MANILA, ILDILO & CEBU
MANILA. CEBU & ILOILO
Salling Date.
WEDNESDAY, 18 Feb,
a' 4 PM, WEDNESDAY, 8th Feb,
at 4 P.M
SHEWAN TOMES & CO.
URDURAN WAHANTER
PROPOSED SAilings from HONGKONG.
FOR NEW YORK, 5.S." SHIMOSA1⁄4.................Ön or about azth fan.
For Fratrai and further Information, apply)
I'
DODWELL & O«., LIMITED, Agents. ông, 4th January, 19IL
#SHIRE" LINE OF STEAMERS,
LIMITED,
FOR LONDON AND ANTWERP,
THE Steamship.
THE
“PEMBROKESHIRE,"
of Cargo are hereby informed that "their goods are being landed and placed at their risk in the hazardous andfor extra-hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, whence delivery may be obtained against Bills-of-Lading countersigued by the Under. algued:
Optional Cargo will be carried on unless no- tice to the contrary be given TO-DAY.
All Claims must be presented within tên days of the steamer's arrival bero, after which dais they cannot be recognized.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, end all Goods remain. ing undelivered after the 21st last, will be subject to rent,
All broken, chaled, and damaged Goods Ars to be left in the Godowna, whom they will be
No Fire Insurance will be affected by us in any case whatOTES,
Captain R. Hayes, will be despatched as examized on the zoth insi1, at 3 3,14, aboro about zed February. ·
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation afforded 'by ́this
steamer at choop rates. She is fitted through- oat with electric light, and carries a Doctor and Stewnedeza. -
For Freight or Pastage, apply to
JARDINE, MATHESON & 00., LTD,
Agcuts.
Hongkong, 19th December, 1910,
THIS STEAMER BRINGS ON CARGO Ex. Albes from Christiania,
A
"Goteborg from Göteborg,
fare from Abus,
'.
Olga from Norrköping, --HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
Wongheug, 1ith JeovaŁY, EDIT:
Hongkong, and November, 1910,
[681
NOTICE TO SUBSCRIBERS, ROM and after 1st January, 1903, the rates of Subscription to the Rongkong Telegraph (dally and wankly lasuns) will jis di follows fo
DAILY—$35 per Ruodra. WEEKLY-Ž13 par annum,
The rates per quarter and per montem, pro« portional. Subscriptions for any period lase thad one month wlit ba charged as for a fail month,
The dally issue is delivered fres when the address is accessible to messenger. Penk subscribers can have their coples deilyarod -at their residences without any extra charge, Os coples seat by port an additi nal $1,36 pár quarter is charged for postage. The postage on the warkly fason to any part
of the world is so cents per quartor, Bingle Copies, Dally, teu cants, Woskly,
twenty-fira cents (for cash only)..
(PAVABIN IN ADVANCE.) Thorn will be no robata to Missionary subscribers as heretofore.
By Order,
THE MANAGER, Hongkong Telegraph Go, ted. Hongkong, and Docenter 19th
No comments yet.
Private notes are available after approval.