1911-01-12 — Page 6

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY JANUARY 12 1911

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S

Royal Mail Steamship Lino.

"EMPRESS LINE."

Between Ohlas, Japan and Eumpe via Canada and the United States, calllag at· Hong- kong, Shanghul, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kaba, Yakobams, Victoria and Vancouver B.C.

---The only Live that 'maintains a Regular Schedule Servico of

** DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 11 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER. SAVINGS TO 7 DAYS' ODEAN TRAVEL

Proposed Salflags from Hongkong and St. John, N.I,, &ch

(Subject to altermios),

Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers.

From Hongkong..

"EMPRESS OF 'CHINAS

SATURDAY, JAN. 14TH, MONTEAGLE

WEDNESDAY, JAM, 2528. "EMPRESS OF INDIA

SATURDAY, FED, HITA. "EMPRESS OF JAPAN"

SATURDAY, Mar, 117h. "EMPRESS OF CHINA"

SATURDAY, APRIL 8TH,

TUESDAY, APRIL 18TH.

..

"MONTEAGLE".

From Si. Jobo "EMPRESS OF IRELAND

FRIDAY, FRU, SOTH

* EMPRESS OF IRELAND "

FRIDAY, MAR. 10TH. "EXPRESS OF IRELAND"

FRIDAY, APRIL 7TH, "EMPRESS OF IRELAND”

FRIDAY, MAY 5TH.

"Empress Steamtia will depain from Hiongkong at 7 a.m. "Monteagle"

13 DOVA.

at Vancouver with a Special Mall Express Train Each Trans-Pacific" Empress" connects and at St. John, N.B. or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The "Emprats of Britala" and "Empress of Ireland” are magolóconi vestela of 14,500 100s, Speed zo Khats, and are regarded as second to none on the Atlantic.

All Stormers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped wlib the Karcoal wireless apparater.

Paseogen booked to all the principal polots la Causda, the United States and Europe, plso Aronnd the World.

Shipping Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS PRÒM HorGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DestinatiÓNS,

STEAMERS,

Sailing Dates, 1414

ATSUTA HARU,

(WEDNESDAY, MARSEILLES, LONDON

net, Wm. Thompsen, Tous'gipo 1. 18 h jan, at Daylight. AND ANTWERP Via

HITACHI MARU,

WEDNESDAY, t SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORTN. Mathieson, Tons 7000 Fob, at Daylight

MIYASAKI MARU,

WEDNESDAY, 15th- SAID auth Capt. T. Murai, Tons 9001 Feb, at Daylight. "

ĮSATURDAY, 28th Jan Toss 3:00 From KOBE,

VICTORIA, BC, & SEATTLE, 1 KAMAKURA MARU,

Uspt. J. Nagau,

Tons 7000

VICTORIA, B.O., & SEATTLEYA TAMBA MARU,

SHANGHAI, Etoji, Capt. K Sato, KOBE, YOKKAICHI and (§ AWA MARU, YOKOHAMA .........massaaz Capli S. Jahikawa, Toos rajo

SYDNEY AND MELBOURNE, RIKKO HARU, Via MANILA, THURSDAY Capt. M. Yagi, ISLAND, TOWNSVILLE ( KUMAND.MÄRU, AND BRISBANK

Capt. M. Winckler,

KOBR NAGASAKI,

YOKOHAMA ............

and KUMABO MARU,

(TUESDAY, sist

JAD, at Noon. TUESDAY,

Toas fico

Tons 6100

{ ̈

18.b Fob at Noor,

JFRIDAY, 20th

Jau., Noon. | FRIDAY, 17th

Feb., at Noon,

(WEDNESDAY, 18.4.

1. Capt. M. Winckler, Tona 600 Jan, at Noon,

HONGKONG TO LONDON, 1st Olass, vis Canadian Atlantic Pert or New York (inclad. SHANGHAI, MOJI & KOBE COLOMBO MARU,

Ing Meals and Bend In Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifo direct LIES).

Passengers for Burope have the option of golag forward by nay Tracs-Atlantic Line eithas from Canadian Ports or from New York or Doston,

Capt. E. Corbes,"

I

KOBE and YOKOHAMA.......................

STUESDAY, 17th Tons 5000 January.

KITANO HARU,*

THURSDAY, 19th Capt. F. E. Cope, Tons 9:50 1 Jan, 21 11 AM,

1 Cargo only. * Carries dock pantogen

Cal at Genoa.

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis- slocarias, Members of the Noval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Civil Fitted with new system of wireless talegraphy, Services Oficials located la Arla, and to Huroposo Officials la the service of the Governments ́of Chica and Jospan, and the families. Full particulars of application from Agenta, p

roula,

Through Passengers are allowed. Stop over privileges at ika vations points of Interest en

R.M.S."MONTEAGLH" carries only " Onn Olass" of Saloon Passenger (termed inter- mediate) the accommodation and commissariat being excellent la every way,

HONGKONG TO LONDON, Intermediate oë Stagmoes and xsi Olasi on Ganadlap and American Railways.

ID]

Via Canadian Atlantic Port

43

Vin New York-fak Forfarther Information, Maps, Guide Boobs, Rates of Partage and Freight, apply to-

D.. W. GRADDOOK, General Trafic Agent,

Dorner Pedder Strest and Praya (oppoálts Blaka Pler),

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD.

(PROJECYED BAILiner From Hongkong.—Subject TO ALTELLTION).

For

MANILA....à cao kheti ibumes dhe si

-Steamship

Оп

LOO VGSANG" „SATURDAY, 1h Jan., Noon, SHANGHAI...

.....CHOYSANG) ............... MONDAY, 10th jan., 4 P.M. S'GAFORE, PENANG & CALCUTTA A, STEAMER ...TUESDAY, 17th Jan, Neon. MANILA, yarana

1............... VUENSANG” „SATURDAY, 21st Jan,, Noon. SHANGHAI, KOBE & MOJI NAMSANG* { ........THURSDAY, 2nd Feb, Noon.

FOR THE MANILA CARNIVAL, - FEBRUARY 21ST TO 1915, 1917:

† Onitling Penarg.

PASSENGER SEASON 1IQII.

SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM. HONGKONG.

Steamers,

To Marseilles and London yia Suez Canal,

Toos Leeve Hongkong

MIYABAKI MARU..... 9,000 KITANG 11 *****9,000

15th Feb.

IYO 'HIRANO

12

2

......7,000 *****.9,60

1st March 15th

291b11

TANGO

13

***.. 8,000

12th April,

KANO AKT

in

+9

9,000

26th

શ

......7,000

10th May

MISHIMA

the 9,000

34 b

Steamers.

ווו.

AWA

11

RATES OF PASSAGE.

To London, por Now Steamer:

11

I

炸

11

D

10

1st class Slogie . Yęso.

Return... 82 and class Sloglo... 360 Return... 540 Old Str. 1st class Singio... $90 Retom... 750

• 330 495

•

11

20

19

and class Pingle

Relat

To Victoria, B.C. and Seattle, Wash, U.S.A.

Tons Leave Hongkong |

RATES OF (PASSAGE,

28th Feb. 38th March

25th April 33rd May

To Pacific Coast Common Points

1st class Single...₤30 5 200 To London via New York ist *

via St. Lawrence Jat

It

11. £59

A Special Reduced Fare of $50 for returs Passengers will be issued for our sailings to Manila of the fith and 18th February, available for 30 days from Dute of issue. Pasteigers Jaking these tickets are exempt í om the lead Tax.

AWA MARU.......................7,000 IRABA

***********, 200 TAMDA

7,700

*******7,000.

With option of rail between calllig ports in Japio. Those vesicli hava all modern improvemente and are fitted thronghool with Biscuic Ligb'. Steamers. Between Nagasaki and Yokohama, ist und and class through passengers have the Contacting with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS and Atlantic A daly quailled surgaon is also carried.

option of travelling by Rail,

'T

• Steamers haré saperior accommodation for First-class Passengers, and are Atted

throughout with Electric Light

1

Taklog Cargo on through Bill of Lading to Yangtze Paris, Chatoo, Tientsin & Nowchwang

For Fraight of Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD.

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days, For fortbar Information as to Freight, Passage, Sellings, &c., apply to

T. KUSUMOTO,

Managar,

Telephone No. 215.

General Managem.

Hongkong, 1zib January, 19) 1

18

CHINA NAVIGATION CO., LTD. THE BANK

HAIPHONG

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SAMARANG & SOURABAYA

SHANGHAI

MANILA......

SYKAMERS, "SINGAN"

14th *SHANTUNG" 14th

*TAMING**

TO SAIL.

Jan, Noon.

|| 4PM.

"

Midnight.

F

4 P.ME.

Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRKOT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weakly, 3.S. LINTAN" and S.S. "SANUL.”

..

AUSTRALIAN STEAMERS have inposter accommodaties with Electric Light through. ont and Electife Fans in Statercems, Aduly quatided Doctor is carried, REDUCED TARRS, Cargo booked through for nfl Australico, New Zealand and Tismaalan Ports.

MANILA TWIN-SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have soparios -accommodailon with Electric Light throughout and Electric Fans la Staterooms and

Dining Salooo.

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Antwi, Chenan, Linan, Chinixa,} --with excellent passenger accommodation, Hlecule Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Seloop, leave Hongkong for Bhangbal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtzre and Northern Chion Forts.

N.B-Parengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Munay Pier at to a'clock every Saturday night.

These steamers (and passengers in Shanghal, avolding the inconvenience of transhipment

at Wossang.

Fares-845 single, 880 return.

BUTTERFIELD & &WIRE,

For Finight or Fezings, apply to

Telophone No. 18.

Hongkers, alth January 1917.

HONGKONG

ADENTS.

[

PHILIPPINES.

BANK LINE, LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VANCOUVER and SEATTLE via SHANGHAI

and TAPANESE PORTS.

Steamer

Tons

Captain

On or about

"SUVERIC" sa manive

"KUMERIC"

0,232

0282

F. S. Cowley........

G. B. McGill.....

17th January.

9th February.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steamers of the Bank Liss, Lid, carry, cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief inducement offers. ports in Mexics, and Central and South America. Will call at Amɔy and Keelong if sufficient:

I

for starraze passengers and a limited accommodation for Uabin passengers they are fitted The Steamers of the Line are of the most modern typs, h we excellent accommodation

throughout with Electic light, the "Luzeric" and "Orteric also having Wireless Telography. Special Arrangements have been made for Express Parcals to American and Canadian Points.

For Rates of Freight or Pastage apply to-

THE BANK LINE, LIMITED,

Telephone No. 780,

Hongkong, with January, 1918.

KING'S BUILDING, Praya Central,

1

RECULAR STEALISHIP SERVICE

TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL

PHILIPPINES STEAMSHIP (With Liberty to Call at Malabar Coxxi.)

Steamship. Tops.

Ciptala.

AAFIRO

AUHI.

For Freighter Passsge, apply to

4000 Mainland 4000 S.Crosby ....

Menckens, 12ıb January 1917,

COMPANY.

Te

MANILA. CEBU & ILOILO MANILA

L& ZAMBOANGA

Sailing Date.

4 P.M.

WEDNESDAY, 18th Jan.,

WEDNESDAY, Fath Feb,

a' 4 P.M.

SHEWAN TOMES & CO.

GENERAL MANANNIN,

15

PROFOIED Sailings from Hokazowe,

FOR NEW YORK,

S,S. "SHIMOSA"...On or about 27th Jan

For Freight and further Information, spply

`DODWELL & UK, LIMITED,

Apunta Hongkong, 4th Jamiary, kyok,

[805

'SHIRE" LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE

HE Steamship

* PEMBROKESHIRE," Captala R. Hayes, will be despatched as abora about 2nd February,

The attention of Fassengers is: directed to the excellent accommodation afforded by this steamer at churp rates. She is fitted through out with electric light; nod carries a Doctos and Stewardess,

For Freight or Passage, apply to

· JARDINE, MATHESON & CO., LTE,

Media Agents. 1735 | Hoepking, 19th December, 1910,

|

Shipping-Steamers.

ORIENTAL

STEAM

THE PENINSULAR AND OBIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM

FOR

STRAITS, UBYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN

PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

(Through Bille of Lading lerned for Fatavu į PERSIAM GULF, Continental, Ay› KII- CAN and SOUTH AFRICAN PORII.)

*H Stormship

THE

"DELTA;"

Captain B. W. H. Snow, canying His Me. jesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c, on SATURDAY, the aisl Jasuary, iger, at Neon, tabing · Farsengers and Cargo for ska atewa Paws in "orrection with the Company's 8.8 Chin, 8,030 tons,, from Golombo, Passengers' accommodation 17 which vessel in secured beforo depanom. Som Hongkong..

Silk and Valuables, all Cargo for France and Tan for London (under. arrangemen} will be transhipped at Colombo lɛin the Mail steamer proceeding direct to Marmollins and Lendon, other Garço for Lerdos, &c, wil' ba conveyed via Eembay by the R.M.S. Deta, dus in London or the h March 21.

Parcals will be received at this Om'è un !! 4 2.36, tha day before salling. Tha Contarfo and Value of all Packages ara regafred

For further Particulars, apply to

E. A. HEWEIT,

Superintendent.

Hongkong, 9th January, 1911.

SOCIETA ANONIMA NAZIONALE DI SERVIZI MARITTIMI.

SEDE IN ROYA..

STEAM FOR BOMBAY VĨA SINGAPORE AND PENANG.

Having connection with Company's Mail Steamers to PORT SAID, MESSINA,

· NAPLES, LEGHorn and GENOA,' also VENICE and TRIESTE, all MEDITER RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and 'SOUTH AMERICAN PORTA up to CALLAO. (Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GULF and BAGDad, also Barcelona, VALENIA, ALICANTE, · ALMERIA and . MALAGA.) ·

"CA PRI,"

THE Beamship

Captain Moresco, will be despatched as above TO-MORROW, the 13th insinat, at Noon. and Passage, apply to

For further Particulars regarding Freight

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong, 10th January, 1911,

Consignees,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE F.&O. S. N. Co's Steamer

* DELTA,"

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

Uonsigneer of Cargo by the above-named vessel are boroby informed that their Goods are tning landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowe Company's Godowns at Kowloop, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as the Goodi are landed.

This vessel brings on Carzo far

From London &tc., ex v.», Mantua. From Persian Gulf, ar B. 1.S. N, and B.

& P. S. N. Col's Steamer".

Optional Goods will be landed here coloss Instructions are given to the contrary within 6 hours.

Goods not cleared by the with it st, at 4 P.My will be subject to reat,

No Fire Insurance will be affected by me in any casɑ whatever,

+

Damaged Packages must be ich la the- Godowns for examination by the Cansigneo's- and the Company's survayors Messrs. COD- DAFD and Douglas, at 9 AM. on MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be pres sented within ten days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be re Cogulsed. No claims will be admitted after the goods bava left the Godowas.

E. A HEWETT,

Superintendent Hongkong, 5th January, 1911."

:17

*DEN* LINE OF STRAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

$S. BENLARIG,' FROM MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

"ONSIGNEES。f Cargo are hereby informed

that all Goods are being landed at their risk into the, hazardous andfor extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Clatine will be admitted after the Goods have Icit the Godowas, and all Goods remain. log undelivered after the 14th fast, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pia.. sented to the Undersigned on or before the

1st is, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examlood on the 14th just, at II A'M,

No Fire Insuranca has both effectad Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co, Agents. Hongkong. 9th Jaaudy, vol.

18 a

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES,

*HK Steamship

T

"PRINZ WALDIMAR," - hiving arrived, Consignees of Cargo are hereby Informed that their Goods, with the exception of Oplum, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous - and/or extra hasardous Godowns of the Hong.. kong and Kowloon Wharf and Godown Com pany, Limited, at Kowloon, and West Point Godowns, whence delivery may be obtained; --

No Claims will be admitted after the Goods have left the Gedowus, and all Goods remain. 116ing andelivered after the 16th of January,

HONGKONG-BOSTON AND

NEW YORK..

AMERICAN-ASIATIC STRAMSHIP

COMPANY.

FOR BOSTON AND NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With liberty to call at the Malabar Coast),"

5.9. "

On or absut sist “INDRASAMHA".

1 Jan, 1915. For Freight and farther information, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.

General Agents. Boogkong, 30th December, 1910

(737

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

will be subject to root

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be sxamined on the 16. h of Jaqu:ry, at 9:30 AM.

All Claims must reach us before the 22th of January, 1011, or they will not be re- cognized.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,.

MELCHERS & Co., General Agents.

Hongkong, 9th January, 1911.

Intimations.

THE HINA. PROVIDENT LOAN AND

MORTGAGE CO., LD.

[CAPITAL PAID UF ................$7,150,000}.

Loans on Mortgage of Hoazs Property, Raj Goods received on Storage. Advances made on Merchandias. Loans made on the Provident System.

(Rates and Particulais on spplication).

TEN OFFICE OF TRUSTEE, EXECUTOR OF WILLS, ATTORNEY, &C., Undantaken and Executed

SHEWAN, TOMES & CO., General Manigzen.

fat..

Begkaar, kath-March, 1908.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, Xmas! Xmas! Xmas !

(Calling at Queensland Ponts,' and taklog through Cargo to Adelaide, Now Zealand, Tasinanfa, &c,).

THE Steamship

"ALDENHAM,” Captala Grierson, will be despatched as abore on SATURDAY, the arst lest,, at Noon.

This new Steamer is especially fitted, for Passengers, and has a Refrigersilag Cham ber which ensures the supply of Fresh Provi- slana. Ice, &c, throughout the voyáge. And

The Steamer is lustalled throughout with the Electric Light,

.:

A Stewardess and a daly qualified Surgeon.

carried,

MB.—To azania the additional comfon ef prangers the steamers of the Company kara "'ectric fans Bitéd-in statarosnis,

For Freight or Pastage, apply to.

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents.

Hongkong, roth January, rost,)

READY ON VIEW

LARGE ASFORTMENT OF

French: Chocolates and Bonbons. Cadbury's Chocolates and Pascal's

Confectionery.

Tom Smith's Crackers.

Santa Claus Stockings and French Dolls and Toys.

FRENCH STORE.

L. GAMEAU Qaten's Road Central, Hongkong, raih December, 199