1911-01-09 — Page 3

Public Company

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED,

NOTICE IS HEREBY GIVEN that an GENERAL

NEXRAORDINARY MEETING of the above Company will be beld at the Hongkong Hotel, Hongkong, on THURSDAY, the 12th day of January, 1943, at 130 o'clock in the forenoon, when the sub

Jained Resolutions will to propised :---

(1)-Thit Ant cle No. go of the Articles

of mascciation of the Company, which zow reads: →→

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY JANUARY 9 1911

THE CARMAN STUDENT.

They arrange the part that she's udinta tako in any celebration, ask for a holiday on a special Time brings la chan es, bat the paning of Czaslon, arrange torchlight process loss or cele the years does not 11 ar the life of the German cations in horor of the professors or univer student to any great extent. The middle-aged pirious. They wear on Imposing uniforms with sity as a whole, and are gozeral'y very'mportant man who makes a pilgrimage te his old Ud- beplumed hats and much braided į ickets, bigb` iversity town in order to take part in the boots, and a sword. Should any great man Commea oxation Festival of the Students' Clubvi it the town in which the U.iver.ity is situat welcome him in its name. A small subscrip ed they will probably proceed la a carriage to

tion is paid by all the studecis to defray the expatsas of their office.

to which he bil nged feels quite it home. The drinking itual of the occasion has hardly 'tered at all, but he will probably notice a slight increase of luxury, the quaràis of the "The Directors shall have power from Cleb will als ont ceraioly be lens simply farrish dime to time and at any time to spatiated, but otherwise there is, little" florence, "any other persion ta lo“Ditectors, but

so that the ketal number of Diretors list "Messus (daelling meeting) is still the Borr and panch are as popolar as ever, and the "shall to: at any time exceed seven and

so ti at no appointment under this clause topic of convers. tion. If he stops os after the "abdil have'cffect unless two-thirds it festival is ver ose cr two minor differecers "Jeast of the Di ea,ots colour therein "

will make themselves 'f I'; he will died fewer be amended by eliminating the word "sey:n"

"Eummellers" (th, that blessed worl in the third lins of unch Amicle and by sub.. stitating the word "five" therefor, and pls of difficut it is to express in English) Abum

"bummel what a ict it means, and bow eliminating the words "two-thirds at last in the forth line of such Article and by anb-mellar" m'għi bi called a man who Biuting the words "a majority" therefor.

(1)-That Aiticla No. 71 of the Articles of Associ.top of the Company, which now

rends —

The Directors other than the General "Managers shall be paid out of the funds "of the Company by way of remuneration "for their services a commission of Five "per cent, of the cat profits of the Company *for each year provided that such profils even per cent, of the capital Samsunt to * of the Company and such semuderstan shall be dividel among them in steh "proportions and manner as the Direc ors "may cele mite and in default equally “ be amended by eliminating therefrom the words provided that such prefiis mount to "Seton par cent of the capital of the Com- "pany" in the third and fourth lives therest and by sabit teting in leu thereof ith words :— : "provided thai such commission'shall not Win any on year ex ́eed the sum...o' *$$,aco,"

(3)—That Articli No. 8 of the Articles of Association of the Compity, which now zaxde:-

"The rent station of the General Man "agers shall be $3,01 o per accum to cover "office rent and salaries of Becretary and "Clerks and a commission of 5 per cent. "of the net profits of the Company for each "Four ihat such prefis amuat to 7 per "coat of the Capital of the Company be amended by elimin sting the words "that such profits amount to 7 per ces if the capital of the Company" co laiped in the fourth and 6fth lines of the Article in qualios.

-` (4)—That Anicle No 105 of the Biticles of Asi clation of the Company be struck out and that in lieu thereof the two ipllswing further Articles ba added, amel; -

"No. 105."

"Notice of the Declaration of any divid "ends whe her isterim or otherwise shall "te given to the holders of registered " shares by advertisement in mizase here- "ir after provid:d and no divideed, shall "Dear interest as sga nit the Company and "a dividend shall not be deemed a 'specialty."

"No. 105A: "All div.dsed u claimed for one year after "having been declared may be invested

|

{

**JOYS LIFE 15 HE LIKES

without taking the trouble to thick whether he ought to be doing zeme fing else), fewer men ready to excompany him to the rafe in the wood during lecture tims.

Yo, ev.n.if the German ludent des take things just a trifle more seriously than his prệ, decessor, be still find tire to enjoy himself and there res ill men who tell you with much pride that it is their sxhemester," ad that the osly certificare they hold is one for clever fencing.or perk ps for a beer cham- piestip. Even the studkus ones, the joy of the professor, regard the "buzmeller " with envy, except at the end of the term when the professor to the key one that un- lers he comes to every lecture fr the next

at the t'ms that a "Mensur" is coming off, Grest is the excitement in a.University town Everybody knows i', although sono le rup said 16 will cut off the tip of the 2080 of posed to do so. It is reported that Meyer bas Schmidt, or ibat Ecant bas 11 Sebingmaon to look out for his ear. When the fated day ariv. and all is over, kauds are craned out of windows to see whether the tetoes have been

pub is with a sort of as good as their word. If Schmidt appears in

+

· BLACK MUZZLE OVER HIS NOTE,

Meyer. receives the languishing glaucos of the kopt in place by black tape round bis boud High School gitis, tu shold the former be unic.thed while the tell-tale covering appears on the check of the in ter he has to pat up with. the bidden stiggers from then who had board of his boasting.

+

THE OPTIMISM OF THE STATES.

19:0

Jç09. Delas, Dollars, Works of att 622,000. 15 6 3,000 Diimanti 1,84 %,000...14.763 000 Furs... 2014.000 3 714,00 Rubber. 3,186,cca.....41,812,000 'Silk ...........14 478 roo...19,813,0:0 Wool.............. 8,215,050, 33-319,000

because the Americas, thanks to his tariff, hes Wool is quoted ia tèls tab'e, though English. mae do not maturally regard it is a luxury,

to pay such prices for bis woollen goods to pat them almost outside ite reach of the poorer the course of trade, speak for themselves, and copiumer. T. efi,ures, which are typical of

mard among the rich man of America. illustrate the extraordinary recovery of the de

But unfortunately the United States are

The

A DEBTOR COUNTRY, and debtor countries if they are to pay their way must always preserve a cerialo balance of expests over imports. Great Britain, 'as n credit nation, bas a sanding balance on the other side, but America, unless abe is borrow. ing very heavily, cannot afford to let the

of last year the balance not merely declined, "favourable balices" decline: In the opening but vanished, and New York baskers, an xicas to fisat loans abroad, realised that the States were not paying their way. diamonds, the silk, the rubber, and the wool ware bought but not paid for, and the work of borrowing money in Europe b came more and more, difficale, Short term notes wera, unpopular, and. the bond market was glotted, though the very highest type of security car i:das much as 4 per cent, in- Besinors psychology is always a farcinating this way the twelve mouths' boom, study, and nowhere is its interest richer than in the United States, where progress and declice tre both said movements. In England trade bas is ups and downs, but the gradien's are

bokers, you may pass from a boom to a lamp to a sers tive class such as no: iɔlogis s'erstock

and scarcely notice the difference. Bat is Americs the changes are for sharper, Things that occupy a full's:ven years with us take place here in a few months, and within two jean the country may completo a full

CYCLE OF DEPRESSION, rclivity, and again depression. August, 1907, and the present time, for ex ample, the United State bave had a Gst-class panic, a long depression, a false revival, a real revival, a considerable boom; a sharp reaction,

BORN OF AN INVINCIBLE OPTIMISM,"

began to settle down. There was talk of “read- justment" (favourite American cupbernism, and as bad crop reports were pablished, came

fosilern days he will act alga tha atten usually essy, and unless you happen to belong pen fear of another "crisis. The truth is

dacce book. Tḥst is s ricas, for it may mean wigglig fom the bead of the University and contiolyiqiy from an rate parent who wans to know where all the money sent for seeded taxi braki ha gode. Every tadaar, when he enters, is given a little book, i: which are en ziel the courte ef lectures le attends,

y ced with spices for the signatures of the professor. These backs are si-ned both at the beginning and end of a term, there being also a place for remarks. The "bummeller "la

RIGULAR IS HIS Attendance at the

**

BEGINNING

Between

and now the fur of another pasic. In the rather servons condition to which English raders and politicians seem to hava drifted, af short years might bring consolation and a plea consideration of Amer'cin tade in these three

of a term but stop be, fil's off. At Best bo macly abouts himself arce or twice a week o ahlike this "coliquia" víða e de examicarious that are held once or twice a month to order to see whether the student is prafiting by the lectures. Is the fas: profe5318

by very god na ured, and signant fcuto ei stability. with title demur sfer some chif, accept

ng any preposterous excuse for the irregular attendance. A few professors would bummel

als much as their students. On a fize day they might suggest that the subject could bs better studied in the open, and cur-

would

"or otherwise made use of by the Directors

for the benefit of the Company untiously coough the c-s would instinctively "claimed and all dwldends u.claimed miks fr the favurite cafs cutside the towb.

for five seaster having been declared

Sometimes the lecture wou'd last far into the "may be forfeited by the Directors for the "becefit of the Company.

evening, pastaking more of the nature of a con. vellazione iban a crarse of instruction. Such pofessors would fi d it difficult to reluss 10 sign sha at oldance-book when the time came,

(5)-Tbat the above Resolutions shall b retrospective their tf.c: and that the al lerations in the Ardiles of Association of the Comploy ton by a cted sha'l be deemed to have been efficied and to come into force of on and from the 1st day of January, 1911/

Should the above Reloĵutions be passed by the required majority they will be submitted for confirmation as Special Resolit ous to a second Extradurary Meeting which will be sub equen ly convened.

Dated this 4th day of January, 191*.

By Order of the Board,

*7941

JOIN D. HUMPHREYS & SON, General Managers.

Auction.

. G.

R1.

PUBLIC AUCTION.

AUCTION,

A

BODER OF THE WICK'D ONIS

was to hand to the book whi e engaging the professor is conversation on somn favourite subject, sa ibai be would sign without paying any asteption to what he was doing, and orce the biok bad bier seturned there was no goi- ting back again,

A favourite diversion of the Germon s'udent is, "making a tour" after the manner of these in Eng'end at the pretest time. On sa: hoc- casions recitation and insuuction go hand in hard A visit to some place which has a cen- ‚nection with their stud es is planned, ord then, accompanied by the professor, the class departs either for a week cad or on s.me holiday. In such circa sacces-there is usually little of the pedagogue about the German professor; daz

In August, 1907. Then, the States were at the tik-end of a boom; the air wat filed with

YAGUE FOREBODINGS,

RGAGA 'NG AVÉRAGE MARKET :]

PRICES,

Corrected 5th Jan, 1911, 200 cts, par § hier.

Beafaisoin &prime cul-Mai Lung Pa B

BUTCHER MEAT.

11

體

Comed-Ham Ngiu Yok ............in | Roast--Shla Breast-Ngau Lam

11

Sbark-Sa Yu

Skate-Po Ya anaogmanam je

Shilpa-Happening, Snapper-Lap Yuleretoeramiconerentur 19. Soles--Tet Sa Toni | Teach-Wan Yinonite || Turbot-Obo How Yoðnar || : Cents. Tuitlas, small, fresh water-Kook Yo.. M White Bali-Ngan Yn Ohal..........amber. It

20

OD 11

F

SH

36

22

aya akan 15, 35 Soup, Tong Yak. 13 Steak-Ngau Yok Pa. 15 Silola-Ngau. Lau DANGO EI » Santages,-Ngan Yok Channg Bullock's Brains—,, Koow.............. per sof » Tougun frash-Ngan Llimpos sach comed-Ham Ngun 'Li enviar u. "Hoad-Ngan Ti¤ .........mater. It Heart-Ngau Sampar

20

9

#

Ko

50

бе

Bt

» Bump, S.-Nguo Eg

Feet-Ngao Keik..tach Khizes-Ngan Yla......... 15 Tall-Nga Met

9

g

Livèr-Ngau Copi Tripe (undressed)-Ngan To... | Galvor Head and Faal-Ngan-chal-

12-kook........

...et 11.00 Mutton Chop-Young Fal "Xwat .. ...A

Leg-Young Pel

11

#

Shoulder-Young Shac Pigs' Chitlings-Oh! cheong ..................

Brains-Ohl Kaow...........per set

40

11

FRUITS.

Ch

Almond-Hong Yan....

Apples, (Califorala)-Kam San Plog

Cheloo)-7

Smail-Hol Tong........................... 12

Custard-Fan Lai Chl......each

- Bananas, fr‘grant, Canton-Sang Shong

Heung Chlo 1987 là

„, (brides), Macao-San Henng Chiu Chestnuts, Chloss-Foong Lot Carambola-Young Tom Cocoangla-Yeh Tat .......................... Grupos Sin Tai Ta...

..each

Lemont, China-Ning Moong

D

Amer. Kom San Ng Yoong

6 Lickees, Small Store-Lal Chi.Cho.....

Fresh, Lai Chi

(Saigon)-Sal Koer

n

Limer,

Ning

Meoag ........................................sach Mango, Matia-Lal Sung Mong...... Mango, Salgon--S■! Kang Moong******

to Mangertoons, San Chuk Tix per do

sa | Oranges, Tim Chang minimum

Small-Tal Kalcatty Mandarin-Tim Kat

14

12.

12

H

25

Ollvos-Pak La

Passion Fralt ........

tech

15 Pears, (American)-Kam San Shot Ll B

(Castor), Cooking—Sa Ll mes m Peanuts, Fa Sang............SCOURPORTELLO Persimmons, Large,-Hung Chle.......... Ploe-applet, at quality-Sheung Poon Ti Paw-law.each and cooking-Chang-tang:

n. Fry-Oh! Chak

Head-Chl Tat Heart-Obl Sem.............................................. Kidinys-Chi Y¤ Livar-Obi Kon

.each

.patr

IN

10

20

Corned-Ham Uhu Yako je Leg-Obu Pal........

Plums, Swatow-Hang Lal

SAANDAG

Pamelo, Stam-Chlo Lo Yau....sach

10

#1

carry her too far. Bumper crops had been th America bad onco again let her optimlem

ducigoted, record traffics allowed for in the valition of shares, and as it grew obvious that the suun would bring salther Pork, Chop-CM Pal Keat.......... bumper crops, nor record traffic general retrenchment was necessary, and business consequently decliced. The' whole country wis (to use a market term)

A STALE BULL add st.la bulls always mead weakness. Optimism is a sploodid quality, but it may be overdose, and because is optimism was over doan in the spring America is now being watched anxiously by the whole world for foar of another forced "gold drain" such as wo bad three penis ago.

Notice of Firm.

NOTICE.

be crime the crisis, and by Decembar trade but no sense of disa.tor. At the end of Septem-TELsm Halms in our Film HE and Respons bility of Mr.

inds 7x,cco, according to estimato, were was profoundly depressed. In the building used as from the 31st Decembar, ryte.

ARNHOLD, KARBERG & Co. thrown out of work; p.giren production fell by Hongkong, ist January, 1911.

[91 about safe: cent; railway receipts dropped by *7 por cen", and expenditure (largely wages) by . turned, and newcomers fl scked out of the cou 15 per cent, while the ties of omigration was

try almus; as rapidly as hay bad come into it, This experience was sufficiently disconcerting. but American optimism, rate gallantly to

Entimations

WANTED IMMEDIATELY.

Fet or Lard-ÛNu Yau Shoop's Head and Foot-Yaung Tau

Keck

at Heart-Yeang St...........Bach Kidney-Yeung Yi... Liva: -Young Oc....................... Sacking Figs, To Ordar--Oh Chai Saet Beef-Step Nget You

પ

ezin *

.10

1.24

11

16

. 18

口

56

ཟ:ལ།། བ_2།21-- -}

6

༄༅༔|:ཡ .] |」 「ཋ༔2། ལྷ༑།."{▪⪜༔ ༔

18

Walnuts, Hop Tos mons

Graas-Sang Hop Toma

9 Shanghai Lo Ke

17]

14

22

Motton-Seng Young Yan Veat-Ngau Chal Yakıtımı 2 Saztages-Ngan Chal Yah Toog...

meet it. Some economic gesias discovered DOCTOR for. S.S. DENBIGHSHIRE" Goose, Wild Shanghal-Sheung Hol Ye that as all evils arise from the imagination nothing was needed but a cheerful spirit, and prosperity would be restored,

SUNSHINE ASSOCIATIONS were formed; smile clubs started business men signed the pledge agains: depression; and (it all reports are true) binds of Westin

for London toth January. For farther Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO, LTD., Agens, "Shire Lins of Șirs, LA." Hoogloog, 7. january, 1911, .

NOTICE OF REMOVAL.

13

KGETABLES, &c.

1

Chi Chank ATM

A

20 Anichokes, nanghal-Sheung Hol Ab

10

Baans, (French) Macao-Oh Moon Pin

Beans,(French), Shanghal-Shenny Hol

Plo Sed

Beans, Sproat-Ah Chof... L

18 Bezés, Long-Tea Kak..........de 30 Best Root-Bang Chol Tan....................... dach

Bamboo Shoots-Chook Shãn astımın

34 | Cabbage, Oblasen, com-Kat Uboy.........

POULTRY.

Chicken-Kal Bhai. .....

Gapons, Large, Small-Sio Kal....................... Duck-AƑ...

#

13

11

Doves-Pan Kaum. Qach Eggs, Hon-Kal Tao...............................per dol Fowis, Ganton---Kal ...............ană.

Haicas-Hol Nam Kai ...................... Goera-Ngo 95 000 DEJAN 190 19 LED DRLsóram {}

18

22 | Briojals, Green-Chong Yaan Ker

Brinjals, Rid-Hong Ket distri

D 5

3

98

fa

Ngo imena.pair Musk Deer-Wong Kesztach Hare-Tg Chal.......................................inese t

75

4.co

Cabbage, Red-Kal Las Tanich Cabbage, (Shanghai)--Yeh bol... Dano Bhoots, bunch-Kau Shao... Canidower, Large size-Tài Yak Choi Få minoich Danilower, Medlům slic-Cheong Yeh

Chol-in

до

3

13

[748

Partridge-Ube Khoo

p

Pigecas, Canton-Pak Kup......... tach

Phoasan!--Shas Kal......................pair 5. 42 Calory, Englied-Yeung Kan Oho! .....

Galary, Chinese-Tong Kan Choy ****.

50

55

CapilBower, Smalluise-Sal Yob Chol-fa Carrots-Kam Shop

NEUROSICION

5

3

5

32 | Celery, Walty--Pak Yours Kat Colle

Kalhow-Holbow Pak Kug

11

Qasil-Um-Ohun

It

14

19

ĐỐT HAI BỊ ĐI

Rico Birds-Wo Fa Chuk

Salpe-Sa Cha! ... each Tarkuys, Cock-Fo Kai Kang.... par B

21

King Sous Eo ch–Xa Lạt Giai Lin Cucumbers-Cheng Kwa

;5)

(788

|| Hoo- Na Wild Dacks, Shanghai, Sul-ap.......palt Teal, Shanghal, Sal Ap Chal.......

45

Bitter Squash-F¤ Kwa ....................................SOUPES RAN Girtle-Suga Ta

120

Glager, young-Sun Tex Koung

ค

32

old- Le Keung resorts

Wild Ducks Canton-Sang Shing Su!

до

Horse Radish,`Shangħal-Lik Ka...B Indian Corn-Suk Mat .......................plsce · Lettaco-Yeung Sagg Chol...osch

15

I

speculators went about their work with (ASEL V their Offices to No. 2, CONNAUGHT

was farel alter long

THE Uzdinigned wallet by PUBLIC the vitto the special sild the prints' cul whole & ser cest. off its established rate of

On

FRIDAY,

the 13th January, 1911, at 3 P.M., on the

прог

The Several Lots Numbered a to so no Plan to be seen at the Auctioner' Office, for

e ection of

BOOTHS and MATSHEDS,

on the Government Ground adjoining the Race Courie, North of the Grand Stand Enclosure. TERHS-Cash.

For Plan and Co: ditions of Sale, apply to

-BUG-ES & HOUGH,

all that cogbit be known, and then instructor and instructed all pass

A HIFPY BEER LYSNIKON together. If the college is one for a technical course, such vitis are made to big factories or engineering werks, ant cheap far and lower hotel is ar aanged, so that the oatings cost very little. Although there

screwed into unwilling smilts and minda la- lent on unloading vary mech depreciated biccks of land. But, somelow the pinacea did at work; damand would not revive, the Ster! Tru rasis ance to reduce its pité, and more thu on: first class railway knocked A

dividend. For a year the country was in the conditit's of a patient who knows hims.1: o ba very unwell, but protests that as is in them t

enu s pakers of recuperation began to show perfect haal:b. At fast, however, America's

themselves, and about fifteen months after, the cilsist ads really begin to revive.

If the

GENERAL OPTIMISM

may be a good dea of coavivialty abors was remarkable Curing the depression, it three tours they are mere pleasure parties, for even if the iss ructor is ford Evary slight, sign of improvement was WAS DOI less wonderful in tho revival, of the flowing bawl to an extent which we'd hailed as indisputable proof of prosperity: by his undoing in England, he koows bis Garciers took the markets in band and sent subject thrombly, and can give a lucid prices shooting up to height that have since lecture steading on convivial p:ofesor is almost dial to these face of strong European ciliciim, and before Bot the bera lost; bigher dividends were paid in the days, and dros not drink with his students in Xmas! Xmas Xmas the same minder as he used to da twenty of

Government Auctioneers,

Hongkong, sid Januity, 1.11.

[791

TEADY ON VIEW

LARGE ASSORTMENT OF

French Chocolatos and Bonbons:

Cadbury's Chocolates and Pascal's

Confectionery.

Tom Smith's Crackers. Santa Claus' Stockings and French Dolls and Toys.

FRENCH STORE.

L. GAMEAU,

6, Quera's Road Central, Hongkong, 13th December, 1910.

thirly years ago.

h's bead.

two years had passed everybody seemed to have forgotten the litla tecubles of çay. And not only did the Americans show their co

- The student whɔ is going through a courte fidenes by great business expantion; they werD

to qualify him for some post under Govera¿qually optimistic and equilly expansive in mint cannot fund to wats his time. In their privata life, some colleges to is forbidden to belong to iba

RETREYCHMENT AND ECONOMY

"HE Undersign d have This Day moved ROAD CENTRAL (3rd Floor),

DENNYS & BOWLEY, Solicitors & Notaries.

Hongkong, red January, 19ti.

HONGKONG.

TRADE MARKS ORDINANCE, 1939.

APPLICATION FOR REGISTRATION OF TRADE MARK.

FISH.

Dream-Blo Y. 35

Gudaa-Chik Yo ......enartsenmconne. 11 Canton Fresh Water Fish-Hol Bla Ya, Carp-Li Yüz.

Godfish-Man Yo.....vison sexamine. 2 Grab-Hal

NOTICE is hereby given that the BRITISH Barbe-Ka Ya

CIGARETTE COMPANY, LIMITED,

keng, and No. 22, Mustum Read, spacgl, (4 Company registered aader in Laws of Hongkong), of No. 18, Bank Buildings, Hong. China, Tobacco Manufacturers, have, on the 30th day of Uctober, 1910, applied for the Trade Marks, of the following Trade Mark Registration in Hongkong, in the Register of

-The Trade Mark consists of a square panci on which we shown a map of Kurca in outline. In the upper part of the Map the name of the Brand is printed in Japanese Charactors, thus and

on the left and right hand sides of the Map the name of the Brand is shown in Korean Characters, thus t

lated "Chosen."

trans-

Curtin Fiab-Mük Ya .... Dab-Sa Mang Yo Dace-Wong Hel Lunaendar | Dog Fish-Tit To Sa Hels, Gengor-Hal Man Ya

15 Chilllas, Dried-Cop Lat Chin

Red-Hong Fa Gross-Chong Lei Chlu.........

H

Water Oberants—Ma Tal kommu

Mandarin--Kwel Lum Ma Tai„..

Mask Melon 300 991 525 tquáttuat ̧ Mushrooms, resh-Sang Cho Kh

Onloss, Bombay-Yeang Chung Tan ...

Groen-Sang Cheng

Shal-Sheang. Hơi Chung Tau Japan-Yat Poon

Shangtal-Sheang Hot Sha

Japan-Yat Posa Sho Trai

American-Ya Ki

Foochow-Fak Chan Sha Trl..

Haczo-Oh Mooz

10

J5

15

18

53

16 18

n

#1

Okrock-Ha Kt8 ziemasterost

Parsley, English-Yeung Un Sai

10

Grean Feas~~Chang Tab.

Dey caendo.

15

Potatoes, Sweet-Fan Sho

+5

М

TRAI

8

31

13

A

Fresh water-Tam Sat Yo - Yellow-Wong Si Frogs-Tien Ka! 17

15

M

14

*

鲴

28

51

Pumpkin-Toong AWS pisterscindiman ins

Radish-Hang Lo Pak TIR

It

18

Rhabarbi nou tã voor den som bet gan var openna prende

:8

Shalo-Con Chung Tau «

QUE HAN PRE

17

Splaage (Ukineta)-Paw Chola Daning -

28

Spldach-Yin Ohol

30

Tomatoes Fan Kaise

6 HDD HER

they n

Teros--Wa Teo

;8

04 325683 FOR 199

Turnips, Pun-ti (Long)—Low Pak mem

Koledar H

16

"

English-Young Low Fak.plocs.

0

Vegetable Marrow-Chit Kwa, mute the the

20

16

#

Water Dresses-Sal Young Chol serves

Caltrops-Lan Kok

¥5

Lily Radis-Lis Ngað -um n

1B

11

Sagpar bundia

10

Tio prices necessarily vary from day 10-day

Da the jet of the Garoupa-Sek PA3DS AND AND TENANGO panel is the Company's pame printed in Gadgeon-Pak Kap Ya

Harrings-Tro Pakume ti Japanese characters, thus

Hallbot-Cheung Kwan Ya

畑草株式會社

figating clubs, and usually jojor an association wern & sregarded and the demand for luxurter of similar abou-ba-Coverament, employés, especially for metor-cass, graw of the most te must fo: only pus bis examinations well, astonishing rate, The Western farmers and COMPANY, LIMITED, (a Company regis- but obtain a character for d geace as well. So he doss put cat lectures in order to take a business men seem to have a perfect creas for tered under the Laws of Hongkong), of No.5, in the name of the BRITISH CIGARETTE

new "automobiles"; over 10,000 are said to Bank Buildings, Hongkong, and az, Museum

Lobsters-Long Ha Labras--Woog FA Y¤minit. 12

Hacher-Cbl Ya Loach-Wa Yo.....................

Monk Fish-Moş Ya

the lima for stuiting or ask the lecturer, fools, bave brea boilt la atoa ei,h'zga montEs, and i Road, Shanghai, China, Tobacco Mabula¤~ | pfallet-Chal Yuan tabəsçənəmdə cavan

big dog for a run, or enter the class-room after

questions. Het kes copious notes, and shines at the monthly test, and drinks his modest choppen var ale applied time when studios are over. Ha may cften be

1sutom blés need tyres, and tyres must be turers, who claim to be the sole proprietors bitterty unimaghted figure, and English spe the Applicants forthwith in respect of the P-Fa Paw Foong 15 mads of rubber, the price of rubber sose to a thereof.

Oystere Sang Hoo... 1 299 1994249 colators made quick fortunes from the Wes- following goods:-MANUFACTURED TOBACCO

Parrotisk-Kul Kang Ya mmmmm. E The Trade Mark is intended to be used by Perch-Tan Loc écharpentras. §.

lomer,'

TOLD BY THE CAP JIR WEARS,

LOVE OF LUXURY. which is plalo and modest besides the gorgeous To show how sudden and how kern was this ones'wera by mambers of the Corps or fighting demand for busineur, it is only necessary to quote a few figures from iba American foreign

| clubs,

Au excitement at the beginning of the new tride returas. The following tablo gives the farm is the election of the Committee of three imports of a few commodities in four months (a) / wha represent the students of thy Valvurilty, Foligon and four months of

In Class 45.

A facsimile of the Trado Mark can be seen at the Office of the Registrar of Trade Marks, Hongkong.

Dated the zoth day of October, 19102-

BRITISH CIGARETTE COMPANY, LIMITED

(54) PEROY H. MILLARD,

Secretary.

Place-Pen Yo

Pomfret, Black-Hak Ubongover Pomfret, White-Pak Choo Pramus-Ming Head 38 Ray-Pel Fa baba vienas nende kam. 19 Retch-Uhun Young Rock #i-Sak Kan Kosgeim 200 13

Kaines, fistan), fresh walez-Me Yam

ม

Yams-Tal Skupnost VOE200 200.

40 † and the Santtery Board has no power te camiya-

R

.15

30

staliholders to sail at the prices quotad,

W. Bowen RoWLANDS,

Remeinry, Haulipry Hodde