1910-12-30 — Page 7

Intimation,

THE

HONGKONG

TELEGRAPH

30., LD.

GENERAL

PRINTERS

PUBLISHERS

COMMERCIAL

STATIONERS

INDIA.

RUBBER

STAMP

MAKERS

AND

ACCOUNT

BOOK

MANUFAC-

TURER

47, Des Voeux Road

UNDERTAKES

TO DO

ALL KINDS

OF

JOB PRINTING.

FROM A

VISITING CARD

TO A

POSTER.

ONLY FIRST-CLASS

WORK DONE..

PRICES MODERATE.

Hengkens, Fath December, 1qu v

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY DECEMBER 30 1910

COMMERCIAL

TO-DAY'S EXCHAPGE,

Selling London-Back T.T

Da

demand.. i.......................................................3,10 1/.6 Da 4 months' tight....mrskemetol ̧11 † France-Bank T.T,

cum 2,32 A nerica-Bank T.T......................

+441 Gumady-Book T.T..

1,871

In la T.T++++++

Do.. demand.rumegusnortasunaik Shanghal-Bank T.T. ..... S'ngapore-Bank T.T. par H.K, $100)8 Japan-Bank T.T -F14&—Bank T.T.

F. Koos nad sop, Ray, W.. S. Marquis and Tamily, Dag Zan and fiosity, M. C, Own, New Ken Torg, Kiat Hu, Chad His Lung Led Chow Chen. S. S. Leong, Oswigi, Chia Moog Phe, Vorg Ew Chib, Mr. and Mrs. Worg With. Mr. ad Ms. Wong Kaw. Scog. Mr. Chow A. Som, Miss H. O. Ab Ler, Ms. Ley Chee and inlatt, and Mr. Wong Beng Fum.

Fassengers expected.

VISITORS. AT THE 1ỘI &£3.

Heibox-Ter K?,an, 311 Dẹc., 10 A.M. Shanghai-Per Viangong, 3 st Dec., 10 A M Meni1a—Ter Zoings, ng, 3 st Dec,if &B, Amoy and Foochow Per Hatching, '3" DIC, AM,

Mic10-For Sui Tal, 3011 Dec., 1.15 r.w. Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Hodolula and San Francisco (Siberian Mail ..to Etrope) - Fer' Nippon Baru, 3ut Dec. 410, S

Per Miyataki &fàre, from Loadon 16th Now- Mr. and Mis. J. M. Forbas, Mr. and Mrs, Beroard, Miss Bernard, Mis. N. B. Has sen, Mr. and Mrs. R. A. Harding, Mr and Mrs. 741 | G. des Garets d'Ais, Mr. and Mrs. Graves, child and parse, Messrs. R. Kuratani, O., E. Hoyle. A. Waignele, H. Ibars, K. Mori, T. Haringtor, T. Mauchl, G. Brown, Y. Irie, Cel. Shirai, Mr. Y. Karachi, Mr. and Mrs. K. Mumi and daughter, Miss K. Kigure, Massa nabara, A. Aoki, O. Tanaka, Minagawa, 1. ◊ months' sight L/Q.19 6, . Twa, T. Milani, U. Kondo and

sara, eds.,

Buying.

on

4 months' sight._L/C.................'../10 7/16

10 days' sight San F'co a New York 4* 4 months' sight

do.

Wood,

VESSELS IN PORT.

"፡

P.DE

Manile, Yap, Marous, Filederich Wilhelm shaleo, Rabani, Herbeitshohe, Malari, Reif. hanc, Sydner, Hebut, Lanoceston, New Zealand, Dunedin, Melteome, Adelaide, Perth and Feminits—l'es Cohloss, just DLC, 4 P.M.

Talogtau, Wei-bal-wei and Whefao -- Per Kwangos, 31st Dec¡ P.M.

SHANGHAI VIA SIBERIAN Mall to Entopo-Par Amius, 31st Dec., & P.M.

: ,

Swatow-Pez Halyăng, 1st Jan., § 4.W‚· Halpborg-Per Chái, 1st Jav., 9. AMC Swatow, Ampy and Tamsul-Per Dalgt Mary, 1st Jan, 19 A,B, 1-

Swatow, Amoy and Forelow--Per Hailan,

·3rd Jan, 10 A.MC-

HONGKONG HOTAL.

Andrew, J. 1. Arnold, Mrs. O, L Barlow, N. C. Beaumont, E. A Bentley, J.

Birdsall, Mrs. Blanche, Mr. and

N. F. Boach, J. Bonnar, J. W. C. Bullesfield, Mr.

Mr. and family Chazal, Baron F. Chappie, F. T. Chilvers, P, T, Clarke, W. E.

Iambotte, M. Law, W, O.

Logan, W.

Lorrie, S

Mrs Marriott, Dr. O.

May, H. F.

Anderson, Mr. & Mrs. Aubrey, Dr.

Bedford, Col. and Mis. -Bell, Capt. 1.4.1.C.

Bentor, Mrs. Heaton, Miss-

Bromley, Lt oud Mr. Bowdler, Mrs,

Jeffio, F, N, Keith, Mr. Koren, K., *Kosimano, Mi

Loan, Ma or, & MIL Lyddos, Capt.-&-M16-- Madlo, Mr. Martin, Miss Mass, 21. M.

Carmichel, Mr. & Mrr, Nellson, Mr. Clair, Capt St.

Connolly, Mijie and Page, Mias

Atelo, JH.

Lloyd, Mr. G. T.

Massey, Mlis K. A.

Cunologham, Lt. and

Bfts.

Midwood, Col. & Mes

Pegg, Rev. F

Peris, Mr. and Mrs.

Phelps, H. R, & Mrs.

Relton, Mes, and Mtia

Meier, Mr. and Mrs. J. Moulder, A. B..

and Murray, M. F.

Naihar, J.

Needham, L. R. Noble, Mr. and Mrs.

John

Northcombs, Mr. and

Mrs. F. D.

Potts, P.-C.

Fritch.td, W. T. Ray, E. H. Mrs. Reigger, A. F.

Ree, R,

Cobden, A. S.

Condon, H. L.

Craddock; D. W.

Decker, H.

D'Outingos, V.

Ebtenfels, Mr. &

H. O.

Karore, Ac. Indle, via Tallcorin-Fo Ville de la Cilt, gid Jan., 11 A.M.

Fischer, F. S.

Fisher, H.G.

1`.....Changchow, Br. 5.a. 1,714, F. Boyd, azüd Dec.

Iloilo and Ceba-Per Sungliang, Jao, 3 Fu.

3rd

Fisher, Major & Mrs. Fry, Mr. and Mrs.

infant

10 days' sight Sydney & Melbourne...so / 6

4 months' sight France, 936]

6 months' sight

STYAMERS.

4 months' sight Germany gamel 93k -Canlon 1st Dec, Geo-B. &'S,

Bar Sliver............. pová...............25 33/16 | Obibli, Br. 04. 1,274, H. Mathias, a7th Dec.- Cank of England rate

Z Haiphong 25th Dec, Gen.-B.'& 5.

Cobler, Ger. 3.5, 5,130, B. Rägener, 9th Dec.-Yokobama said Dec, Gen-M. &

Severalgooraanapakanan,

SHIPPING AND MAILS

KAILS DUE.

American (Sidería) z1st lust, American (China) 3rd.prox. - American (Manchuria) gib prox. American (Asia) 24th prox.

081

The I: C. S. N. Co's a... Forkiang from Cal- cutta and the Straits left Slagapore for this part on 17th lost.

The N. Y. K. s.s. Kaga Maru, Fuiopean, Line, loft Shanghai for this port on 30th and is expected here on and prox. 2

--Co.

Dalgi Maru, Jap .s, 846 H, Murayama, zgth Dec.-Swatow 2818 Dec. Gen-0. S. R. Dover, Nov. 53. 733. Stokks, -18h Dic.—

Manila 14th Dr, Ballast.-A. T. & Co. Empress of Chian, Br. 8.a., 3,046, R, Archibald, RN R., 120d Dec-Vancouver 30th Nov. and Shangbai 19h Dec, Malls and Gen. -C. P. R. Co.

Manila-Fer Taxing, 3rd Jin, 3 P.M. Singapore, Penang and Calcotta-Fer: Catherino Aƒer, cib jam, ir A.M.

Shanghii, Kobe and Mejl-Par Fo:krang, 6th Jan, II AM.

Europe, &c. India, via Tattcorta-Par Devonio, yib Jan., 11 A.M.

Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Calros, Townsville, Brisbane, Sydary, Hobart, Launceston, New Zealand, Melbourne, Adelaide, Dunedin, Perth and Fremantle- Pes Enter.4, 7th Jas., 11 A.M.

Shanghai, Meji, Kobe, Yokohama, Viz- Frithjof, Nor, 3., 89, Anfarren, 27th Fectors and Tacoma-Per Mexico Maru, 10th

Brooketon zalb Dec., Coil-A, T. & Co.. | Jan, 11 A‚M, Fukura Maro, Jap. s.5., 1915. S. Kumawaki, ath Dec.-Mrji 3rd Dec., Coal-M. B. G. K.

Fumi Mara, Jap. s.s., 1,079, S. Kawamuro, 21st Dec. Tarakan Etb. Dec, Kerosine oil- A. P. & Co.

est,Hatchleg, Boss, 1,631, W. C..Passmore, 28th

Tha N. Y. K. s.s. Miyo waki Maru, European, Line, lek Singapore for this port on "30 h inst, -and it expected here on 4th prox.

THE WEATHER,

On the 30th at az.os p.-The depression ly.. ng ove E. Ma churia susterday, has moved towaidi N. E. and pressuriḥ s increased co- siderably in Wladiworo".

The barometer has fallen vir China, W. Japan and the Loochors owing to a dere tip, which is passing from the conʻi est'te ile Yellow Bra to the North of Shanghai.

་

Pressure. is probably increasing over b Upper Yangtz ally and the moon. at present interrupted along the China cost, w set in gain by to-morrow.

Hongkong Rainfail-for the 24 hours ending it to a.m. to-day,c,00 Inches,

FORECAST.

longkong and Neighbourhood, Vari- able to N. winds, light to frish; fie.

1-Formosa Chacmel, Varisb'o u N, E. winds light to string.

3-Soal coast of China between Hongkong and Lamecka, same as No.1, -

4-South coast of Chios between Hongkong and Halsan, same as No, r.

·

Shipping.

Arrivals.

Dagny, Nor. 817, D. Solvesto, 19 h Dec.

Dalby agri, rec., Béan'an 1 Oil,-Aagaard'

Thorsten & Co. Bülow, Ger. 45, 5,1:3, H. Formes, nib Dec. -Bremerhaven 16th Nov, and Singapore 25th Dec, Mail and Gen -M. & Co. Halyang, Br. a 5, 1,357, A. E. Hodglas, 10th

· -Doc-Fo chow via wa'ow 19th Dec.,

Gen.-D. L & Co... Catherine Apcar, Br. 3.9., 1,710, L. C. Towre

serd, 39th Dec-Calcutta 11b Dec, vla Penang 17 h and Singapore'aisi Gen-D, S. & Co., Ld. Saveric B., 4,011. Frid. 5. Cowler, 30°h

Dec-Seattle and Vancouver, B.C. 18th. No, Fiotr and Fish.-D. & Co,. Helios, Nor. 5.5, 160, kundten, 3ith. Dec.— -Jpsos: Dec., Coal-Aagaard Thore. sen & Co.

-Ulv, Nor. ss., 881, Y. Petersen, 3 h Đéc,-*-

Delay 23.d Dec,, Beans-Aagaard Thore 101 & Co.

Dec-Foochow 25th Dec.-D. L. & Co. Holstein, Ger. ss, 1,103, D. Heuk, 18th Dec. -Haiphong and Holbow Coal and Rice. -J. & Co.

Hopsang. Br. 3.5, 1.150, M. Hay, 8th Dec

--~aiphong : 6 h Dec, Geo-], M. & Co Inaba Maru Jap. 45, 3,837, K, Kawara, 5th Dec., Shanghai 23rd Dec., Gon.-N. Y. K Kigoshima Maru, Jap. 63, 273, Mioomikaw?, 28th Dec.Meji aznd Dec, Coal &

Co

Kalgan. Tik 5.5, 1,141, D. R. Davies, acth Dec. Cinton 28th Dec., Gro.-13. & S. Kiukiang, B. $.., 11.5 Robertson, 97th Dec.-Wakamusi mist Dec., Coat.-B. &

S.

Kwangre, Br.., 1,178, Fluskett Cole, 17th

Der.-Cinton 16th Dec., Geo-3, & §. Kueichow, Br. s.s. 1210, G. Hooker, 18th Looogsany; Br. s. 1,201, F. Wheeler, 201

Dec.-Cinto237th Dec, Gen.-B. & S.

Dic-Yanila 17th Dic, Gen.-J., M. &

Co

|

Europe, &c, India via Tacorta-Por Garloth Ja, I AM,

Manlis, Iloilo atd Cebu-Per Ral', th Jan, P.M.

Manila, Zamboanga, Port Darwin, Thokday bane, Sydney, Hobart Launceston, New Island, Cooktown, Cairo, Townsville, Bris

Zealand, Melbourne, Adelaide, Dunedin, Pettb and Fremantle Fer Taiyuan, 13 Jan., 3 P.,

Shaoghal, Nagasaki, Keba, Yokobama, Vic- toria and Vancouver' (3.C.)-Ter, Empress of Manila, Cebu and Hailo-Per Zafire, 18th- Dec., 3 F.M.

Barometer.....30.23

Temperature

Homidityson' Rainiz........

Marie, Ger. 9.3., 1969, Christiansen, 19th Dec. | Alacrlly Saigon 13th Dec., Rice and Flour.-] A511201

& Co.

Bramble

NAUF.

Mexico Maru, Jap, ss. W. Kobayashi, 20th Fritomat... Dec-Tacomyvis japan i onia 26th Nov., Cadmas Cer.-O. S K.

Nanshan, B., 1,790. Wzwa, 74th Dec,

Balgon :th Dec, Rice sod Moal-Fand & Co.

Gibson, H. E. Gilchrist, O, A... Goutbonen, V.

Reiss, C. H. Revell, Ms. G. Schoaider, O.

Shelby, De, ard- Mrs.

aed. W. D.

Gough, Mr. and Mr.

Solomon, H. H,

Spalding, Dr. and Mrs,

A. D.

Splities, J.

Square, Mica A.

Stafford, S.

Stainer, L. and Mrs.

Mr.

Crofton, Mr. and Mrs. P..L

Dalrymple, & Mrs. Perry, Lt. R.A.M.C.

Day, Mr.

Edwards Mr. and Mrs. Piggott, Sir Fanċis; Fayrer, Sir Joseph and Relian, Mr,

Lady

Frisk, F. A.

Redd. Min.

Garnett, Capt. & M & Rymer, Mrs.

Gell, J.

Gjor, Rev.

Gerdoo, Mr. and Mia Greva, H. do Guthrie, Capt. & Mrs. Haseland, F. Au Highton, Reg. Comdr. Hind, W. B. Hackaday, W. T. Hodglos Mr Hughes, His Jack, Miss

Jacki, P.

Smith, A Findley. Sinclait, A. Starpolò, Lt. Col. Solberland, Mr. Thomas, Mr. and Mrs, : Thornhill, Rev, ·

Topp, J. R Warning, Capt.

Willis, Fleet Pasmas.

lor and Mrs. Wood. Mr. and Mrs. G.

- Wrigley, Lt.Colamiz, Wright, Mr. and Mrs.

Renox ....

་

Adams, Mr. and Mrs. Jones, D1, ́& Mr", Eean,

G, A

O. E. RiX,

F. R. J.

Bird, C. F.

Mis.

Sykes, Dr. and Mrs.

Sykes, Miss

'Osidwell, Mr. and

Sykes, G. B.

Teppan, R. M.

Claf, Miss Ft.

and

ML

Grimshaw, R. Griscom, W. S. Griscom, W. Harder, Capt &

.H.ard child Hall, Capt. T. P. Hamilton, J. O, Holm, Mus Hewell, Hon. Mr

Mrs. E. A. Hodges, O. H. N, Holgate, L. G. Hough, Dr. S. Humphreys, C Irwin, Stanley C. Kendall, Mist Kindersley, R. C. M. Kilmanek, P. H.

Borck, P.

Close, M B.

Thompson, Mr. & Mrs.

Weissberger, V.

Wolts, B.

Welch, A. J.

White, Mr and Mrs.

B. J. H. White, D. Whyte, A, N. Wood, G. G.

GRAND HOTEL-

Crew, Mr. and Mrs.

B.

Grice, G. B. Head, E. P.

Tercy, O..

Pete's, Capt. & Mis

A. Pringb, Wm. Jr. Recken, G. Van Sankten, F. Sm'tb, G.

Jobinson, Mr. and Mr.

R. D. and child Kedward, T. A.

Dec, rol

Vec. at

10.m.

4D-

30.12

GG

62

Kayt, Dr. F.

49

51

Kohl, L..

McDonald, F. J.

Stemnit, Capt & Mis,

A. H. and child Storrie, A, P,

Taylor, R.

Toys an, 0.

Chlachon, 5. J

Gaskell, Kr. and

W. H.

Grant-Smith, E.

Albera, F. P. Anderson, O.

Antonel!!, Mr.

Ba e C. Bandry, J. Brandt, J Bredvad, A. Brown, W. H., Daniels, E. " Desmond, F. P. Falk, P. F.

Hancock, Lieut. ad

Mis R. Ly RN,

Mrs. Holllogawzilby Mr., &

Mr.

Knoll, Mis.

Ritchie, Mr. and Mrs.

Mrs. Sutton, Mr. & Mr. F.

Wilson. G..Le

Wood, E. M,

ASTOR HOUSE -

Forrics, Mia Vora Graves, A.

Habo, Mr.

Wa 'ton, Mrs. Y.

Holg day, L H. Joteph, J.

Kahn, D.

Miguar, L. J.

Mariowe, Vis. D.

Marquis, Mr. and Mrs.

W S.

HIS BRITANKIU BAJESTY'S SHIPS UN FAN JUANA (TATION.

.GLANE.

despatch vongol

craisar, and class

river gunboat

rlver gunboat

sloop...

***

water tank and tog ....... sloop dan pen torpedo bost destroyer....

cruiser, and class

ate

torpeda bost destroyer. torpedo boot destroyer ...

TONI, GONE. | | 1.H,P.

Mamer W.mith

Commander H. R. Veals

Llest-Oommandel H. Adair-Hall...

Marquis, M

L B.

Marquis. Miss Les Martio, H. Mody, N. Nicol, J. M. Pancracia, Jallo Perkins, Ms. G. Pollard, J. E. Pood, E. H. Roseburgb, J. Russe 1, H.,C, Sizar, P. K. Sebt, A. Thornton, P. Toncker, L. Tarder, J.

Wecker, Mr. & Mra, J. Walker, F. W. Wasteaich, A. G,

White, Gen. F. Yang, M. B.

OLITAIN.

LAST 3 MIORTED, AF

700

1,000

4.563

7,000

Acting Jommander P, H. Nobla Captain . B. Kiddla

Hongkong

Hongkong

710

Lt, Comdr B. G. Washington

Shangbai

10

900

Llaut: Commander E. H. Donovan

Shanghal

+

1,070

1,400

Commander H. Lyne

+ Hanghal

*apo

Cloub

Ola

Hongkong

1,070

1,450

Canton

100

700

Hongkong

70

.4.360

7,000

Flora. Handy Hart Tands .. Кад

Captain John Nicholas

Shangbai

4,000

Lient-Commander B.

Goy, V.C.

Hongkong

4,000

Llest-Commandes H. S. Monroe...

Hongkong

T

*** ****

***

torpedo bost destroyar` ...{ cralsor, 1st class

280

6

3,900

Liast-Commander G. O. Halth cora.

9,800

14

35,000

Captain 5. Farquhar

10

Hongkong

river gunboat

016

1,300

**

Lieut. Omuseder T. J. S. Lynn A

surveying ship ...

***

1,070

1,400

Capraro P. O. Learmonth

Hoogkong

armoured cruiser 1st clan

14,600

14

17,000

Act. Captain A. Lowndes...

Singapore

cruiser, 1st class

9,800

14

11,000

Captu, H. L. P. Hoard r

Hongkong

́river omnbaat

+80

ROD

West River.

protected cruiser and class

4,800

Singapore..

vergonboat

H

05

torpedo bost destroyar

350

6,100

river gunboat

340

**

clver gunboat

85

-240

river gunboat

8

140

Lect. Commander 1. 32. Darker

Th

torpedo boat destroyur...

6.100.

Gerner E. J. Tilllo

Jam

receiving ship...

river gunboat

විපස

HE

river gunboat

çoo

*

torpedo boat dstroyer....

6,300

saivaying ship....

450

torpada bost destroyer

$700

L

river gunboa

KİTDI gunboat

$50

m

river gunboat

150

Commander C. J. Eyres Llers-Commander R. J. Buchanan - List-Comdr. M. D. Halllle Hamilton ... Lleat Commander II, Adair-Hal! Lieci.Commander R. L. Pancock Liest-Commander G. B, Hartford Cless, Commender M, H. Wilding.... Llect-Camde. B. R. Brooks' ... Llect Cometadas G. F. A. Mulach

Hongkong

M

Hoogkong

Hongkong

Yagi

Y

30

Klasha Meria Minotaur *. Monmouth... Moarbe1 Newcos.la Nightlogala Otta!... Roble...

Nippon Mara, Jap. 5, 5,452, H. S. Smith,

20th Dec-San Francisco 120 Nov Mails and Gen.-T. K. K Redhill Br 1... 7,504 H. E. Dowo'l, mist Dec.

-Manila 18 h De", Ges -D. & Co. Samsen, Ger. ss., 998, R. Petersen, 9th Dac Bangkok and Swatow 8th Dec, Rice and Teakwood.-B. & 5.. Shanel Br. **, 1118, Pottinger, 17th–Dec.-

Swatow 6th Dec. Ball'st-B & 5.- Shaohsing. Br. 5.5., 1,307, H. A. Well 4th

Decengay 21st Dec., Cos).- B, & P. Sumitaku, Jap. f.f. 1,455,"“, Marmit 27 h

Dec-Jajan 19'h Dec, Honey-bee-Or Sandpiper.... Telemachos, Br. 15, 131, Fraser. 8th Dec. -Saigon aznd Dec, Go-Wo Fat Sirg Titan, Br... 5.216 H. W. N. Evans, 25

Dec-Tacr mavin Poils solb Nov., Flour, Lumber, Salmon and GenD. & S. Tjikini, Dut 1.5, 3014. "*, Koops, 281bDec

der.

Macassar 19th Dec, Gen.-C. 1.1. Tainaniu, No. 5.5, 1,465, W. Juluissen, agıd

Dec.-Swataw 2zöd Ballist.----W, & Ca. Wakamatsu Maro, jap. a.s., 1,712, W. Aikawa, 28th Dic-Wakamatsu 26th Dec,, Coal, -51. B. G. K.

Yasnsang, Br. 3., 1102, P. H. Rolfe, 27th Dec.

-Manila 24th Dec, Geo.-J., M. & Co.

SAILING VEINEL,

Proteas, Nor., 1,075, H. E. Loores, juh | Juteapalle, Br, q-mis'ed braun, 1,631, Nowos,

Dec-Canton a,tk D.c, Gen. Aagaard 10th Dec-Canton gibi Dec, Case Oil-S Thoresen & Co.

0. & Co.

Hang Sang, Br. 9, 3,356, S. Wilde, 3b Dec.

Canton 29 h Dec., Gen~), M. & Co. Anbal, Br., 1.350, J. B. Harris, sath Dec

-Canton 29 6 Dec., Gen—B. & 9.

Clearances at the Harbour Office

7 jilusong, for Estavla.

A are, for Ssigon,

Vu, for Cin đɔ, #jos, for hi ghal. Mans for Jeselton. Coblenz, tor Manila, Balew, for Shanghal. Ontang, for Canfen. Bangiang, Tor Shangh J. Zoongsing, för Blazi s. --

Departures

Dec. 39,

Vistfold, for Swatow, Mama, for Shanghal Hunaw, for Canton. Tuerking, for Canton; Marta for Sandakan, 7jilius. for Sourabaya. Michael Yobsen, for Haiphong. Liangelow, for Swatow..

Phenvang, for Swatow.

avs clyds, for Focchaw.'

Passengers arr.vol.

Per Hubic, for Hrozbnog hom. Bremen- Messu. W Philion and B, Goymanu. From Sombimpton-M. and Mrs F. D. Rust Rev. And Mr. R. Eliison, and Mr. T. louck. From Genoa-Dr. Heiss Schmidt, Mr. Cif“War- sacko, Jontal H. R. Wabler, Miss Frances Weath, Mrs. I. Nathan, C. H. O'Brien, Rev. H. George, Mestts, C. Dulazón. Wil Tischer, A. Soriag. Carl Bec er, baby and Aida, Mrists, Lydior Lotz Maria Nieder- berger, T. cboaberger, Mr. Emil Werner Mia Mary Stephony, and Mr., F; D. W. Eysen, From Colombo-Metus/Paul Woller

and Frack Himann, From Perang-Messis

Low Kina Rod Chong Too Tone, and family. Singapore-Sara. Gen. Mr. E. Wih and family, Marua, fto Hok Bass and servant,

-Steamers: Expected.

Vastla

Salps... Taku ... Tamar

·Teil Thistle Viage Waldtwitch Wailing Widgeon... Wasscock.. Woodlark

:

мн

a diada emundar (1, P. Lala

Ciptald Gearga P. F. Hunt, D 5.0, Dum-mmmmandes 0, H, Woodward Commander Lamba ...

Lizal Commander Cormo. A, O. Douglas Litat, Commander R. J. Southby

Hoogkorg Hongkong

Wen River es Yong to Hoaj keuz Hongkong. Yery 10 Sbanghal

Flying Fing of Vita-a¿mita! Šī dilid L. Winston, x C.B., C.Y,O., c.2.0. Drennandur-la-()Maf

L

FRENCH HEN-OF-WAR ON THE CHINA STATION.

180

650

NAME,

FLAG AND DESCRIPTION,

TONS.

CONE

H. P.

river gunboat gunboat

3

Montcalm Dapicix. Doudan-de-Lagréa ...} 3. Polba...... 4 Taklang

Vigillatd

armoured croiser

Fam

river gunboat river guabost steam-launch river gunboat

M

447

**

M

From Ag.nr. Jua

lavonis ilgapore. A. L. Dec. 31 Siberia Manis P. M. Co., Dec. 31 Monteagle:Yokobama TP. R. Ce fan. 1 ] Argat ..... Décidéo Kega Matu....Changhai. Y. K... lan, Yakobams Chat .avi

P. M. Co. an. Bego Miro Bombar.. N. Y. K... 3 Fooksang.Siègapore L, M. & CrJan. 3 Cardigansbire Slogapore. I, M. & Ce}fao, Miyaz ki Maru sirg porn N. Y. K... fae, P. Waldemar.. ydney. & Co., Jan. Manchuria...io F'ciser P. M. Co., {{no. 9 Glentarret.....onden 5, T, & Cojías. 15 Chicago Mato. Victoris.0. S. K... fan. 18. Asia.............. San F'cizce P. M. Co..iep. 14

Post Office.

B Only fally prepaid letters and postcarda aro transmitrļāle by the Siberian Konte 10 Когоро

NEW YEAR HOLIDAYS,

The Post Office will be open on 2nd January, from 8 to 9 am, only.

In the event of the arrival of the French Hail on the and January the Prat Office will Le open one hour for the delivery thereof.

There will be can delivery and ond collies, tios of letters each day as on Sunday.

The Morcy Orda Office will be entirely coxed on the above dates.

A Mail will cloïdor |-- Sal 00-Per Marli, 3131 Dicą 8 Ale Manlia-Par Titan, Sie! Doc, 9AM,

almalla |

Flagship of Rear-Admiral de Castles, Commander-la-Chiel.

Balonelle Boucller Carenade

Gunboats.

riter gunboat

COMMANDING OFFICERS,

LIST REPORTED AT

Commander Chéron.............................. 191405 MEN

Hongkong

Shanghai

sa route for Sydoby en route to Saigon

Upper Yangtie Tonghu

। ་, Upper Yangtze Hongkong

570

goo

Litut, Fair:a

500

Lieat, de Baladrovillo

200

Lleat! Prech....

573

Lieut. de Gervilliers...

Hotoryo.

Saigon

140

184

Cimeters

*140

Estac

Th

54X

Kalphong

Jarquin

1:00

114

Achfron

...Armoured gumbont'

1,700

Llagt. Bertrand...

Balgon

Alsaette Comets

gunboat

305

400

Commander Badio '.....

Balgon

gunboat

500

Capt. 1. Gervals

Selgon

Estaigton ...

inb.marine...

Licat. Combet...

Batgon

Frosde Heart Rivièra

destroyer ...

50

·6,900

Salgon

150

Halphong

30

Licht. Marr

***

Saigon

1,515 3

900

Commander Ragut de la Tonclie....

Salgor

6,390

Commander De la Rocho Korandraon.

Salgon

60

Licot. Mennler...

Salgon

330

7,050

Commander Martenol

Hoagay

70

to

Liew, Motif · 200

Salgon

704

>

9.130

6,100

Cap Droust'

Salgon

1,810

1,600

Lisa). Seriot'

Balgen

180

0,500

Io Rosaryo..!

Salgon

Commander Mortemol

Hoagay

.Lient. Hibil

Cap Siljub

Lynx +

Mancho Mousquet

*

Parlo *** Pistolet Protée......... Redoutable *. Styx, Tokoa... Vauban. Véléram

sob.marino...

survaying-thip destroyer.** sub-marine.....

dauroyer ...

tab-marine...

battleship, reserve armoured gunboat destroyer torpedo-depot-E torpedo depos

4) Flagship of Captain Jan-Korgulstel Mommendieu thu vart! ddimst of Enderfalea)