1910-12-29 — Page 3

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Intimation.

Jun.

Powell,

OLD.,

Alexandra

Buildings.

NOW SHOWING

NEW

AUTUMN

GOODS

LADIES'

COSTUMES

COATS:

EVENING

CLOAKS

LARGE

A

VARIETY

OF

CHILDREN'S

HATS,

COATS,

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY DECEMBER 20 1010.

THE CHỆẨU BRIDES OF INDIA,

A TERRIBLE P.CT

Since I have been 'n fadla, writes Mr F. G. Carpestar in the Busters Glote, I have seen a score of wedding processions," and in every care the brides have been children, olhaugh the rioms may have been folligioяn men Some of the brides were x or eight years of ge, and I have seen two of five. This is my 16 st sight of a bride who is na ly a babyi

You bave all heard of the child marriages of India. They take place every-day, and number million a year They tra chilly among the Hindus, who lo m two thirds of hypuşu'ą jan of Hindustan.

I have before me the figerna of the last con ús útc. by the British. They show that

lad bow has

MORE THAN 4,500,000-W.VES UNDER TEN, and agaoco of five years and under. It has 6,000,000 married woms of from tea to ff eer, and 9,00 mose who are between fifteen and twenty. There are abogether £8,000 0:0 wives in the cou try, and däc-frurth of them are weder the average age at which our girls

mariy,

There are alio millions of chili widows whote fate is far worse than that of the married babies whose busblađi sin living.

Marriages, locis are always arranged by the perants. They are a matter of bargain and sale, and the father of the boy gets the money. At present the

PRICE HAS RISEN, and one of the native newspapers is dema-d fog that the p rents of toys come down on the dowries they ask for their soss. They say that the parents of the brides cannot stand the charges, and that the extortions as a disgraca to the country.

Evy fadian father'iga xius to marry, off bis daughters, and Accorsing to thi Hindu rafiglon ka will ba puri hot if he does not. man whose daughter becomes and old maid

must ex rct to s; and

A

A MILLION YEARS (Į (URGAȚ NỶ for that erima. His will be d sgraced while he lives, and accesed at by his fellow. As a result of this lot of girls are often betrothed in their cadies. They are mried a son is shey ate - biz to wal's, and are 'old women at tto ages.ru girls boma wvi, Indeed, there are but few females in Ladia who are sot wives a widows by the time they reach fou:tach years of age.

ONE STATE FXED AGE LIMIT. Ose of the native States recently patsid a | law prohibiting the marrings if girls u der eight, and forbidding men of over fly to wed git's under fou teen. The biby marriages are usually Il to more thay cujajements or coa. tracts which cannot be broken,. When the wedding ceremony is over the little bida.is taken back home and stays there ustil she is eigh', 'e'; or twelve years of age, wien she must fire with her buib.od.

There is late race su ́cive in Indir. The pe p's want children,, They miry for Mat purpose, and the mors they have the batter they like it. A woman who tas no children is.)

|

Intimations.

OF THE MULTITUDES

BONGKONG" AVERAGE, MARKET PRICES.

Corristid 22 d Doc,, 2910, seo cts, per 5 días.

BUTCHER MEAT,

Beefsiriola & prime cut--Mei Long Pa

Corned-Ham Ngan Yak A P

11

It

Roast---Shlo

"

11

[STRACISKU AVERYWHERE She causot hire out as a servant, får no ose will take her. If the is good looking she may be employed at tha femples; but as a rain bat life is the most horrid slavery. This is added who have used it, or are now using it, we have

never heard of any one who have been dis so by the belief of her husband's mother and sisters that in persecuting her they are helping appointed in it No claims are made for it the do d. They do not due to pity her, for except those which are amply justified by ex. the spent tion is that those who pity a widowperience. In commending it to the afflicted are li ely son to be widows them evrs. At we simply point to its record. It has done great

things, and it is certain to continue the excel the same time she is dependent upon the rest lent work. There is-we may honestly affirm of the family. Women cannot inherit p of ayno medicine which can be used with greater among the Hirdos, and all that is lolt by the and inore reasonable faith and confidence. husbзed goss to the cti'dren.

nourishes and keeps up the drength during What a fate is this for the w man fe'l grown those periods when the appetite fails and food or the old woman who as a widow has but cannot be digested. To guard against imila few years to live. It is more Terrible stiffortions and substitutions, our "trade mark" is the bibs and children who became w daw put on every bottle of "Wampole's Prepára- before they know, what marriage meins. Their tion," and without it none is genuine. It is waole livga are continuous-foriver, and, unit palatable as honey and contains the nutritive alsg, they are punished until death.

and curative properties of Pure Cod Liver, Oil, extracted by us, from fresh cod livers, com- bined with the Compound Syrup of Hypophos phites and, the Extracts of Malt and... Wild Cherry. Taken before meals it creates un appetite, aids digestion, renews vital power, drives out disease germs, makes the blood rich, red and full of constructive elements, and giver back to the pleasures and labours of the world many who had abandoned hops. Dr. S. H. McCoy, of Canada, ́ says : "testify with pleasure to its unlimited usefulness as a tissua builder. Its curative powers can always be relied upon. It makes a new era in medicino is beneficial from the first dose and represents effective medical treatment of the twentieth century. "You can trust it as the Ivy does the Oak,” One bottle convinces. Watch carelally against imitations. At all chemists here and throughout the world.

MILLIONS OF WIDIRS.

End bow many human beings do you think are now undergoing such tors enti? I can give you the figures from the census of Brithb India as they were gathered last year. They put the Bamber of widows at 6,000 oor, a sumber equaliti z'most oze half of our whole female population: lad a has 020 widow for her every six women and girls, and millions of these widows have many years yet to live. As to the baby widows, there are 10,000 of five years mad under, and more than 100,00) of based Sve and ten years. There are 275,000.git who inne between ten and fifteen years of age, undergoing the slavery of widowhood a worie slavery than has ever been impored upon a y na lɔs, whle or Black, in any other part of the world..

You have heard how in the nos; the widows

THREW THEMSELVES ON THE

FUNERAL PYRES

of their bu,bands and burret themselves to death. a 183 the Betish Government krp: count, and it record i showed that goo womeo

hd so immolated themse van wi hin shiny miles of Calcuta in six months. In the next wenty-five years more than 30,000 wà a 10 burned, and it was not until long thereafter that the custam was s'opped. This bura'ng was c.led "sut.ce," and it is gu sti szable whe her if was not preferable tó, continued widowhood, which is now known as cold suttce: The widow is crn'emaed to a living death. She burns daily with wint, di'grics; and, thame'; her predecessor was happy in that she died but once.

TWENTY GIRLS BURNED TO `DEATH,

EXATING SCENEI AT A NEW JERSEY FIRE.

New York, Nov. 15.

in a fac oy fire a. Newark, New Jersey, yester. Twenty young waco were burged to death

day, and for others died owing to lajurica co- ceived in jumping from the windows of a four- storeyed bu Ring, where they were tra, ped by the flimes

The build ng which was burged was occu- pied by a paper-box firm gate fi stwo flors, while above them were a lamp

Shark-Sa Yu Skate-Po Ya

Shrimps-Ha

Lacts,

11

Snapper-Lap YO................ Soles-Tat Sa Youumuaçransaçõe

Teach-Wan Yo munciminumanos | Terbot-Cho How Yo

10

56

Conts. Tariles, small, frath water Kook Yo...

White Ball-Ngao Ya Chalisserne. j

10

21

12

SOODED THE DE

IS

DON ONE SAN LONDONeylan Di

30

Breast-Ngat Lam ............in

Soup, Tong Yok

5taak-Ngan Yuk Påmà 11

103

11

1

Sirloin-Ngan Lan

Savages,-Ngan Yuk Obaong Bullock's Brains- „ Koow............. pertët "Tongue fresh-Ngat_L.../cach

FRUITS.

Almond-Hong Yap......

Apples, (Galifornia)-Kam San Ping

10

15

Н

9

50

N

corned-Hang Ngan \L ............. n Head-Ngau Tau

Ва

85

*+1

#

: „Hoart-Nggu Som ................................par la Hump, Safi-Ngao Klo dominion

, Feet-Ngan Keok...cach « Kidneys—Ngad Vladinomenines 39 Tail-Ngau Mo]. ...........................cio. 39

Liver-Ngan CO3 „Trips (androssed)--Ngad To.................. a Calves' Head and Fast-Ngan-chal.

tan-kook.... SARA

Mutton Chop-Young Pal Kwat...

11 Leg-Yeung Pel

+

Pigs

12

**

NEW YEAR HOLIDAY,

TN accordance with Ordinance No. 6 of CLOSED for the Transaction of PUBLIC 1875 the EXCHANGE BANKS will be

BUSINESS on MONDAY, the sad jauta.y,

191,

Hongkong, 28th December, 112.

1776

NEW YEAR GOODS

Shoulder-Yeung Shan

Chillags-Chi cheong ........esonan, 43 Bralos-Chi Know...........................per sat Feet-Chi Keoks.com. 19 Fr-Chi Chak

Kehan sacado bermeovnser 16

(Chefoo)-Th Chan

Small-Hol To

Ping

Castard-Fan Lal Chi.......oach

Bananas, fr grunt,Canton-SangShong

Henng Uhla ...montag (bildes), Macao-Sun Hundg Oklo „ja 18 Chestouts, Chinese-Foong Littlenie `n

Carambola-Yeung Toa

9

18

13

give Docɑangin-Yoh T31 minimo.62ch Grapes-Sia Tal Täigemmen Lemoni, China-Ning Moong..............

1

Amer--Kum San Nlog Moong, 6 Licheas, Small Stone-Lal Cb) Con

Fresk, Lal Chl ziren

$1.00 Limas, (Saigon)-53 Kong Niag ០០០៥ / Mach

** || Mango, Manila-Lu! Sung Mong............... ** || Mango, Saigon-Sal Kong Meong ........... 10 Mangosteens, San Chuk Tea par dok......................

Oranges, Tim Chang

Small--Tu Kit CRITY

| Mandarin--Tim Kat................... Olling-Pak Lam

#1

H

#5Passion Fruit

aack

15 Pearn, (American)-Kam Sin' Shot Lib

(Canton), Cooking—Sa Li ......... ». Peanuts, Fa Sang

#1

Ti Paw-law Cach

sad cooking-Chang-tang FAW-law'

18

Head-Oh! Tao

[3]

Heart-Chl Salench

33

11

13

Kidneys--Chi Ylo..............pali Liver-Cal Kon

9

RAVEENDEFIN

10

Persimmons, Largo,—Hang Chis...

10

#

Park, Chop-Chi Pal Kwat ́ ́ ene 31 Corned-Ham Chu Yak „in... J

Ploe-apples, 1st quality-Shoung Poon

20

**

Leg-Cha Palninesarvesturkise 23

24

Fal of Lard-Ob¤`Yað „...............GETUR DE

15

Platzlos-Tai Ohla m

Shopp's Hasd and Foet-Yoong Tay Kookaisesta

Plams, Swatow-Hong Lai

Fumelo, Slam~Chim Lo You ..............nach

551

50

Walaatı, Hop Teď ..................

12

Shanghai Lo Kwa

unamp

34

13

11

Hoart-Young Sam......................tach Kidneys-Yeung Yla

Liver-Young Cop

CARDS, CRACKERS, Sucking Pigs, To Order-Chu Chai -- ;;

DOLLS, TOYS, STAMPS,

Suet Basf-Sang Ngao Yau zeme $1 Matton-Sang Yeung Yan_none 13. Veal-Ngan Chai Yok.......................ye 49 ́„ Sansages—Ngan Uhai Yak Tong, „

to

1

10

82

&

SLC.

GRACA & CO.,

POULTRY.

Chicken-Kal Chainea

a cute to the family, and she who does not gument make. The fin aur ad on the second 27, Des Voeux Road, Capens, Large, Small-315 Kal

bear a los is considered a fa lore.

The muregamat such.n age that there are thousands of in thers of twelve and thir teen, and thera ara zome-listle mothers of |elevos or tes, 1 bira are

tour of the box factory, and was dre to h carglossooss of ose of the employees, who al--| lawed ad hof gasolens to get alight from, a 6.0.

The dish was dro, pil on the fluor in the middle of a litter of è ribɔard' shavings, and the whole depa umeni alması"instuuily was ablz. The girls

PAY SHRIEKING. FROM THEIR WORK, and many wers' irju ed in the piñios ricken rush down the saucase i to the street. The accupants, however, of the fing¿wo flors and

TWENTY-FIVE-YEAR-OLD GRANDMOTHERS, and i have heard of greggo a^grandmo bers at Erty-eight yous of age. The country is thicklylababited. Theppulato grow greater i every year, and th và ara 41,000,000 mera-pro-

pla here now than there were in 1880, s.tv.ray of those on the third for managed to age.noro.so being 11 per cent, every year.

The condition o" wozes in India in such that

no parent wants to bring a daughter late the w.rid. He knows she will be a slave is a wife and an cucit as a widow. For this reason it Finucido was commɔn a few years ago, and for the same reason it is sti 1 practised here and there away from the ryss of the pil.ce. I bear it whispered that, irl babien uze s raogled, and that poison is bonètimes lil on their matberg' bre.s. The polsoning of them with orida was common in the past, and it is mentioned by o'd writers.

Aboutwenty or thirty ye rs ago tha Gavern- ment passed an Infanticide. Act, and at that time investigated conditions. It was fund that in certain localities hundreds at cb ldren were aanual y

CARRIED, CFF BY WOLVES, and strange to say, the wolvest ok osly girls. In the year 1870, 330 girl babies were stolen by waves fiom ho city of Amr tal. Before that the wells of some parts of ludia were polluted 'by 'the drowsing of infants, and typhoid was

common thereby.

One of the worst things that can happen to theso baby bị d ́s is to be married to old men

SHOES,This not ascommon, a fam ly often being

ETC., ETC.,

ETC.

WM. POWELL,

LTD.

Alexandra

Buildings.

giallo mate a quin with a higher caste, even

mke their capo.

The workers on the top fl sor, in the clothing. establishment, coma sixty in number, found

Green-Sang Hop Tou

RGETABLES, &r%

19] Artichokoz, 5 nanghal,—Sheung Hoi Ab

Chi Chauk ...

.. Beans, (French) Macao-Oh Moon Pin

Beans, (Frosch), Shangbal-Sheung Hol

Pla To 240 to 20 hp po nos Beans, Spront-Ah Chol.....................abral vyande so} Beans Long Tòa Koki

10

10

37

HONGKONG.

Hongkong, 28:4 Dicember.

5

Ducks-Ap... SERIES+amanyasemi st Dovt-Fun Kā

EXCH Egg, Hen-Kal Tad...................................por dex. Fowis, Cantos-Ka! --------------

10

18

Best Root-Hoag Chol Tat.................... cach Brinjals, Green-Cheng Yuan Kar............ Brinjals, Red-Hung Kar

Auctions.

Haturn-Hol Nam Kal........................ |

R.

AUCTION.

Gram-Ngo

·Gasse, Wild Shanghai-Sheung Hol Yo

...patr Ngo Mask Door-Wong Keng.......sath Hers-Tu Chalupe senses (ie #2 ·

.:0

4.50

G.

PUBLIC

their carape cut off by the fire, wbich, aiiscing THE Undersigned have received instrac- Partridge The Theo

the staircase, biased fiercely upth ough the ae of the stairs, ndmadepiss goimpossible. My t of tiesa employees were gills, ind maty, when they found that they could, nor are the stairs, -

JULPED FROM THE WINDOWS,

and in nearly every case they 'wo o injured. Four of them have since died from these in- ju ci

As soon as possible ma ́t esses end blankets were hold, and the Lulk of ibs employees on the fourb for were saved at va by their jamp ing into them, thoughĩa few over jumped and wars jug The remainder, howager, alther not having time or through fear, did not jemp and perished in the blazing building when 1.6 for fall n

tians to sell by PUBLIC AUCTION,

WEDNESDAY,

the 4th January, 1911, it 10 AM, at the NAVAL YARD CAMER,

THE PONTOON LIGHTER **

"MEGOHM" together with the Fittings in Ore Lot as described herein,

"

:

As she now 1.es in Camber of the Naval Vird.

· The - Admiralty does, not guzṛiates the Lighter to be fit for funher sea o; harboar The lack of a propat fie es apezevico, i severely commented up, and thought c fretory laws require sacs app is cas, la this before d is of Sale on production of an The Lighter may be viewed for Seven days. trast-sidda State the requirement is often so Inspecting Order which can be obtained from conformed to.

| the Auctioneers.

TRAGEDY AT THE 200,

On plihate domestic scenes in a híth jayend so row are a rangely mingled was wjincised in the Zioʻogical Gaid non Novem! or 28.

Barbar, The Polar theibaar, who for daya bas concestraled, a'l her at eation on the surluded cave from which bave come tlay but

asmistakeabin (queals, emerged from ter lalz

yesterday.

She sat for hours on the concrete cuiside,

2 150 00 Bamboo Shoots-Chook Shún „ISSTEIER 14 Cabbage, Chinese, com-Kal Choy...... 3| Cabbage, Red-Kai Lan Tea....bach 30 Cabbage, (Shangbal)-Yeh bo!....... Cana Shoots, bunch-Kaú Shun......... Cauliflower, Large size-Tal Yah Chol

F

: Bach 80 CaullBower, Medium size-Okeang Yah

бо

Chol-fa

"

oach

75 Ghalidower, Small also Sai Yeh Chol-is

Carrots-Kam Shop

200 Colary, Uhinese-Tong Kan Choy .......... Gelary, English-Yeung Kan Obol ...............

Pheasant-Shan Kalipalt 5.7 Pigeons, Canton-Pak Kop ....................... each

И

37 | Celery, Walte-Pak Young' Kan Chul...

Chillies, Dited-Coo Lar Chiswelten

Red-Hong F

37 Helhow-Holbow Pak Kop „

Qdall-Um-0100

Rice Birds-Wo Fa Ohock .........................dazan' Salpe-Sa Obol seeşmer

H

H

Turkeys, Cock-Fo Kal Kung ... por ħ

HED

Na Wild Ducks, Shapphal, Sulap impair Teal, Shanghai, Sui Ap Chal............... in Wild Ducks Canton-Sang Shing Sal Aşanmampor pair

ፈታ .

FI

Greco-Cheng Lat Ohla

3

10

*

IS

13

Curry Stuff, English-Ka Loo Ghol Llu Ouçambam-Obeng Kwa

8

70-Bitter Squash-Fa Kwa *EVELANDO) SOL SON

5 Garlic-Sara Ta¤...............unga 133 | Glager; young-Sun T1 Kong

old-Lo Keang

55

95

Home Radiak, Shanghai-Lik Kan ... D Indian Com-Sok Mal ..................eplace · Lottace-Yeong Sang Ohol. mmi.cach Water Chosonis-Ma Tal aims

14

Mandarin-Kwe! Lum Ma Ta! „,

Musk Melon

Mushrooms, resh-Sang Cho Kbo... Onlous, Bombay-Young. Chang Tau ... :

Green-Sang Orang...............................

Shal- Shoang Hol Chung Tas Japan-Yai Pass

Parsley, English-Yepng Un Sal

#

8 Groom Peas-Okeng TQ208 D4D 104 190 700

Potatoes, Swest-Fan Bhu

H

Shanghal-Sheung Hol. Sko TRDI DON AND FUN VON DRESD

HO

FISH

HUGHES & HOUGH, By Appointment Auctivaees to the

Admiralty. Hargkong, 23rd December, 19 a [7:9

Narbel-En-Y

9

R.

Broam-Bio Yamiabezrprete, gi Canton Fresh Water Fish-Holle Yo

Catfak-Chik Yü anmasikiniai gy Godfish--Mua Y. body are 12 Grabs-Hai

15

15

"

18

17

Okres-Mo Kermieri

37

PUBLIC AUCTION.

Gottle Fixb-Kak Ya

suurs01. DE

Dab-Sa Hang Yu Date-Wang Mai Lan - semmonen gj Dog Fish-Tit T¤ Så m

On 1971 ALI ON DEN 31

14

II

33

*

Mels, Gongor-Hal Man Ya mémesura ||

Frash water-Tam Sai Yo Yellow-Wong Sņ.................. Frogs-Tian Kal verstemmersionome it Garoupa-Sek.Pas

13

15

R

18

-

me të

10

A 12

s Radish-Hang Lo Pak Tral. ......es are t

18

:8

16

18

Shalots-Dog Chang Tau ao phu mer sdh ann Splaags (Chinesa)--Paw Ohal mannanrain. Spinach-Yin Choldende uma Tomatoes-Fan Kecinconsi

If the hiustard bassey. In such cases widow clasplag to hr chest a little bundle of far THE Undersigned his received Instruc hood is almost sure to come rarly, and in India scarcely bigger than her own piw. It was her to bo widowed is a calami y.

THE WHÖR AN QUÍCUT AND A SLAVE.

b. by.

Sam, her spot se-loe edifin hi wa'com. past anot to his great,dis estabowed Cf all the women os aith, there is n no

a sundurD CURIOSITY,, whats m'tery in no great as that of the w.dow, mingled, perhaps, with reverence. Keepers al fadia. The moment hir hushind dies she ↑ and a few visi o's linge ed tourd the cages, der) becomes an outcist, her teach is pollari p, and | lighted to res Busbars taking her first "ai:ing she is the slave of the family. She must take with the new rival. off ber Lood clothing and dress in coarse cct. tous. Har head must be shaved, and she can zot bithe as the rest of he finally do,. She must at:lap on a bed, but o's the tale for with nothing bata piece of matting btw.en bar and the bricks. She cá nɔt cat with the figi'y, and must have but one mal a day, sad that of the coursest food,

I u wies she had at there for açme hours -far in Lag for a baby's fir.t ́apperrinca in the opio ali-tha kerpirs began to suspect that all was not well, They had bey d ceas since the squeals had an anced the d meite event in the bear-pi, that there we a two little strangers. Where was theo he

Barbera domestic tragedy was revealed soon afterwards. The keepers shat her off

from the cave, which she showed

NO DISPOSITION TO RESENT,

She must fast every two weeks, with special and its de, half buried in the straw, they found faxis every now and then, the iden being bata file body, be bigger than a large rat-outy the more she is tormented the greater will 'te eleven inches long, in fact. It was Baibira's the bar piness of her husband fa heaven. She other cub, which had died exly in the merairg mast not all her abadow to fill upon the

They took it a way, and as soon sit had gone food or drink of the rest of this family, and all

Brba a toured jufolly to ceva te duly Hcking the Isa cub, which it is hoped she told sha is worst thin leper. She will being means to tear. bad luck to any one who mests her, and no man will continue a juraty if he passes a widow on starting.

The action of the Serpare probably saved a desble calamity, For, on the last occasion when Burbita had twins, 026 djed axir, and it Such is her condition at home, and the can chamber with the other cab in her paw was the is believed that her long stay outside the death-

season for the death of the second cas,

7th November, xarol:(30 | not get away.” She la

tions to sell by PUBLIC AUCTION,

....LOD

WEDNESDAY and THURSDAY,

the 4th and 5th January, 1911, at 10 & M. each day, at H.M. NAVAL YARD,

OLD AND SURPLUS NAVAL AND VICTUALLING STORES,

·Competing tim

|

Godgaon-Pak Kap Yo mifi Harrings Tao Pok annermainfosessuna y Hallhat, Choung Kwan Yu

Labras--Wong Fa Ya............mmessionaalseman gå Louch Ymerike, gu' Lobiters-Lung Ba minstensense gi Mackeral-Chi Yn

OLD and SURPLUS NAVAL STORES: ASH BOIST ENGINES, HOSES, LAMP5 and LANTERNS, TOOLS, OLD IRON and METALS, KLECTRIC CABLES, BLOCKS, SEARCH LIGHT PROJECTO, TYPE WRITER, COAL SACKS, CANVAS:EUR- TAINS, RAGS, OLD INDIA-RUBBER, Moos Fish--Maa Yu OLD LEATHER, CARPETS, MATTING, Mallet-Chai Yrs 2 OLD BOATS, FURNITURY, ROPE, MEDICAL INSTRUMENTS, &c, &c.

Oysters-Sang Hoon. OLD and SURPLUS. VICTUALLING | Parrotfish-Kal Kang Yo STORES-PROVISIONS, SEAMEN'S Perch-Tao Log CLOTHING, BLANKET, OFFICERS' | Plie-Fa Pew Poug MESS TRAPS, (A quantity of ELECTRO- PLATED ARTICLES and TABLE LINEN), IMPLEMENTS, SEAMEN'S LESS UTEN- SILS, OAK STÁVES, &c. &c,

TERMS CY BALE-As Coiled in the Catalogues.

HUGHES & HOUGH, By Appolo mast Auziazeers to the

Adalialty. Hongkong, aged December, 1919, · [779

Japan-Yat Poon Sha Tsal American-Ta Kl Foochom-Fak Ohan Shu Txal Macso-01 Mean

33 Pumpkin-Toong Kwa

10 Taros-WE Tao

#4

#3

11

Turnips, Pan-ti (Long)-Low Pak

English--Yeung Low Pak..place

**

Vegetabla Marron-Chlt Kwa mim

24 Water Dresses-Sai Yeang Chol

Daltropi-Lan Kokém Lily Rosta-Lin Ngan

(2

KS

#

in sander bewindow 17

16

P

Yami--Tal Shi

18

:0

74

Säger comme par bandia

Paica-Pas Yogamatta Pomiter, Black-Hak Chongi.nomen mes

·Pornfres, White-Pak Chongwarrenar se

The press ascessarily wary from day to day- Framing H・ 40 | and the Souliary Board has up power to compa Stay-Ps! Pa 54 minäsansen valves Já da stallholders to call it the prices-quetad.. Bach Flah-Sek Kau Käig. Den kan Reach-Gaas Yojana na ang na katere kan bo sana' JE Halmon, (Orank Gach wales-Wa Tau ....

10

W. EGTER ROWLANDÉ Secretary, Sanitary Bond

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.