1910-12-20 — Page 3

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Intimation.

Zalm.

Dowell,

ALD.,

Alexandua

Buildings.

NOW

N

SHOWING

AUTUMN

GOODS

LADIES'

COSTUMES

COATS

EVENING

CLOAKS

A

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY DECEMBER 20 1910

AN INTERVIEW WITH NAPOLEON.

The most interesting of many interesting pages in the Memits of Lady John Rrs- to'l, Issued recently, as the Daily Mail" in Lord Jrhe Russell's ace unt of his impresions of N polton, It was at Ells that the fotore British Prime Minister met the fallen Emporer. At Elba, Napoles was in a position to speak with something of an historia.'s spitit of his marvellets queer. His memory way till vigerins; in St. Helena it had begun to fil ilo was ready to discuss the pair, and delighted Į ja tiks with Eeglishmen, especially whes they

came of the ruling stack, as did Lord Joba.

Lord Jah's account of his visit "is copied from the o'd leather-bound journal in which it was written by Lord Join the 'diy after the interview." It opens with the visit as the "palato," a small and shibby building at Forto Fern, and bars date December 25, 1814, less than three mobiks before Nip loot quitted Elta on the dep rate a rosture which ended at Waterloo..

NIPOLEON'S APPEARANCE,

At eight o'clock in the evening yeste day I went to the price tee rding to or pain'ment, to sto Napoleon, Alter wai ing some minutes in the aute-rom, I watiqueduced by Count Drouet and fourd bim standing of ne le a small room.

|

|

JR: Yes, but we were newly ruined in the cour.sifi

N; Ha! le systems continental (the Con tipentalsys cm), hit-and then he laughed very much,

He asked who was Lod Lienterant of the land at present, but meds no remark on my answer.

Intimations.

THE WORRIE”) WOMEN. They say then must work and women minst ween, but alas, in this tow busy world women. often have to work and weep at the same time, Their holidays are ton fow and their work'

It makes thoni I asked him if he rnd ritond English; be heavy and monotonous,

The depressed nud said that of Paris be hid had pleaty of iorervous and 'irritable, proters, but that he now began to read it a lit's worried woman luson her appetite and grows His comments on the stability of British this and feeble. Once in a while she has polle Goverments amid all shocks and disasters are of palpitation and has to lio up for a day or two. interesting at a momei i when Ergland is being If some discads like inßueoża or’maturial fover happens to prevail she is almost certain do have invited to remedy her in titutions:

on attack of it, and that often paves the way for De said ita ha considera 3 the great saper- iority of England to Frincely in het aristochronie troubles of the throat, lungs and other racy, that the people were not botter, but that organs and there is no nying what the end. the Parliament was composed of all the men of maye Let the tired and overladen woning propery and all the men of family in there as much as possible'; and, above all place County; this enabled the Government to resist at her command a bottle of ·

WAMPOLE'S PREPARATION the shock whịch, the, failure of the Duke cl York'sexpeditise was able to raus; in France to hnd sure remedy for the ills and maladies of women. It is printabla as honey, nud cons it would bava destroyed the Government.

F

v

(This is a picioara bertinged by the Revolatains all thu muritive and curative properties of tion, but it is trup that our Heuse of Commoasury Cod Liver Oil, combined with the Com- point Syrup of Hypopliosphitae and the 'looks to final results.).

They were strong,

to said, by 'les. Extrets of Malt and Wild Cherry. Search tho 1ouvenirs attachants - Paistoire (bis. world over and you will fuit nothing to equát toric associations); that on the contrary Taken before, meals it improves the nutri ho could make eighty Senates in Franco asive value of onlinary funds by making them good as the present; that Le had intended to cater to assimilate, al has carried hopes and He was crest in a green coat, with a hat is create a nobilty by marrying his garerals, good cheer inte thousands of darkened Jumes, tishiod, very much as he is painted, bul ex- whom he accounted as quite insignificant, tot 14 is effective from the first dose, apud prababij cpting his resemblance 'cí er ss I had a very withstanding the lifes he had given them, to any bottle is all you may need. It is absolutely mistaken idia of him from his p rtrait Heho e-sping of the old nobility of France. reliable and offpetive in Blood Impurities, appears very short, which i philly.owing 'o He had served a fund from the contribution Nervous Dyspepsia, Wasting - his blog very fat, bis hands and legs being which he levied when he made treaties with Melancholy, Chlorosis, Impaired Nutrition, quite swollen and unwilly; his mikas bim Austria, Frussis, etc, in order to found these Scrofola, Low Vitality, and all- troubles of the Throat and Lungs, Dr. E. J. Boyes saysı : 11 İ Lew Cimílies. apptar awkward, and of wal ke the whole.

have found it à preparation of great nirit, In lest fires of Gibbon, the historiao; Be

a recent case a patient gained 'nourly twenty sds this, instead of the bald marked coup

pounds in two months' treatment, in' which it teracce that I rx ected, be his fat ebrev,

was the principal remedial agent." It carries and raber a tun up zore, which, to bring

the guarantee of reliability and cannot fail-or ie acother bisterian, mide the shape of his

Why accept a substitute? fico.sesex.ble the portraits of

disappoint yoɛ. ame. No, bas

Suld by all chemists.

"Did you get any hing from Ru sie?" N. No, I never asked anything from her bai to sbu her ports against England.

Mette nich, the fam us Austin Chancellor, was to Napo'o.:

A man of the world, court'san de femmes <dmirer of women) but too false to be a good stalesman-car en patit'q e il ne faut pas dicé trop menieur (for in peltics it does not do to tell to many leat

J

This Memoir of Lady Russell is ore of the

a dusky grey ose, which cor'd be called a vicious eye in a hirie, and the shape of his muth expressas contempt and derision-bis minner is very good valued, and seems studi- edto put o se at one's ease by its familiarity; his most valuble political biographies of recent smile and hugh ord very ogreeable-be asks a years, an 1,should abare with Mr. Monypenny's number of questions wih ut object, and often "Life of Distaeli" he honours of the publishing repeats them a habit ke hieno doubt acquired son of 1910, for this remarkable interview is during fifteen years' supreme command-tony ope of the men god blogs which t

containt.. this shu d-alio atribute the ignorar ca bel seems to show at Emes of the most comar on acts -

MİR, BALSWORTHY AND THE.

WAR MICROBE.

Mr. John Galswor.by, the novelist, whose prison play made so much s'ir recently, begins his new novel, "The Jarcians,"""" in "the. ¿Cantic & othly for October

When anything that he likes is sy'd he put bis head firward'and listens with great plea sur', repeating what is said, but when he does ot like what he hears he looks away as if un concried and changes the subject, FromTxofhis characters discuss war, and this this òze might "conclude that he was open to Battery and violent is his temper.

stem to be the theme of the story,

No, Lord Milton,'this man with the nuburn- was saying, the microbs of war-like the miceof sour milk-in kept alive in a cultate.

la accordance with Napoleon's almost in.air variable habit, the conversation with Load Joka Eu slepined with questo is both s

2 interviewer's family.

He began asking me about my f.mily, thể allowance mi frberg va me, I ran into deb', dra, played, etc.

ནཱ

He asked me if I had bes in Sprin, and i I was cot imprisoned by the liqustion... told him ta' 1 had seen he aboliti a of the Inquisi ios vated, and of the irļu icˇcu, mas- ner in which it was dite. ...

Ferdinand (he King ctf pain) he said, was in ike hands of the priests-luxwards he said: Italy is a fine country; Stair, to, is a fins cousty-Andalasia and Seville particularly,"

J. R. Ya, but u callivaied,

N. Agriculture is neglected bec, use the land is in the hands of the Church.

NAPOLEON ON THE ENGLISH.

Wellington and Nelson were two English men whom Napoleon always regarded with extraordiary i tres', aid his judgment on the "fron Duke" was, as we know Lom various interviews, a favourable one. I was natural

|

THE FOUR MAKERS OF WAR.

I in my book, War culture--ingredi ents: lour types. Military man profer-whole 1f: and business to dre m of war. Stubboro, honest ́jurnalist-ban is bonnet, Maa ci- affaite-word "big" scrawled over head nad heart-cf. Bismarck, Napoleon. As stocrat pure, calls "way "purgative of national foul, Elested microbe kept alive in that culture, now god then gets into milk gud sours whole cobandle.

You started by saying it was the ruling classes who were risponsible for wi

BONGL`NG AVERAGE-MARKET

PRICES:

Corrected 75là Deo,, 1970, 200 ets, per 5. afss"

BOTOHER MEAT.

Cent. Beef sirloin prime cut-Mel Lung Pa De 10 Corned-Ham Ngan Yakams' 3. : 93 Roast-Shlu Breast-Ngan Lai kezesedaran 11- Bloop, Tong Yoke 33

13

· *}

ME |

12

15.

10

DUTA GURUMIkoon 11

12

39

Jo

36

9

̈, Steak-Ngan Yuk Pa

Sirloin-Ngan Lau

41

4. Sauragai,—Ngad Yuk Chaung ...*** Bullock's Brains- „ Know................. par set Tongue fresh-Ngas £l......... each

comed-Ham Ngan Li............ Haad-Ngan Tsɑ

ni n „Heart-Ngan Sam ................................paź 1.

Hamp, Salt-Ngan Klasse w

Shark-Sa Ya Skate-Ro ve Shrimp Ha

Suapper-Lap Tümonomime 11: Solos-Tat Sa YO.................................sertion | Touch-Wan Y¤, ............... # Turbot-Cho How Ya reres, 33 Turtles, small, fresh water-Kock Yu... White Bali-Ngan Ya Chal

FRUITS

Almoad-Hung Yalemmin

Apples, (California)-Kam San Ping

KO

n(baloo)-Tin Uhun Plog

Small--Hol Tong

Custard-Fan Lai Uhi..............cach.

Bananas, fragrant, Canton-Sang Sheng

.Heung Chỉn

al

Uants

13

11

(brides), Macao-Sea Boáng Okla „

10

18 Chastants, Oblasse-Foong La...

21

9

» Fest-Ngas Keok .....................ntach

Kidney Ngao Ya Tali-Ngan Mel .....................m Q. Liver-Ngan COB armored Tripe (androased)-Ngau To.................. 1 Galves' Held and Feet-Ngau-chal-

g | Carambola-Yanog Tourists 1

Cocoaneta-Yeh Tx

...each Grapas Sin Tai T3%.........wala' IB -Lemons, China—Ning Moong......

Amer-Kom Sao Nlog Moong

ia

12

14

6. Lichter, Small Stone-Lal Chỉ Con... 10.

Fresh, La! Uhi

Limos, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong..........................Bach

lau-ktok.... ................................301 $1.00 ** Conditions Matton Ghop-Yaong Pai Kwat.... Log-Young Pal ..................... Shoulder-Young Shau

JUST RECEIVED AND FOR SALE

13

19

Figs' Ohltlings-Chi cheong

Mange, Maalia-Lui Sueg Mengucium 13-Mango; Salgon-Sa! Kung Moong

so Mangosteens, Sue Ohak Tsi per dox..............

Oranges, Tim Chang

...D

Small-Tal Kut ........Caity Mandarin-Tim Kut

Olives-Pak Lam prouosmension

Bach

15 | Pears, (American)-Kam San Shut Li

ADGONAN 12

ar

Brains-Ohi Know............per sot.

14

n

13

11

."

rry-Chi Obak aromaatin 19

35 Passion Frult..............

Head-Uhl Talans 13

1

Heart-Oh Sum..........................................catb

13

*8

1

Kidneys-Ubi Yle

pair

9

Liver-Chi Konoð

10

Pork, Phop-Oh! Pål Kwat

20

Gomed-Ham Übu Yak do 13

THE COMING SEASON'S NOVELTIES

FROM

RAPHAEL TUOK & SONS,

LARGE SELECTION OF;

XMAS GOODS.

Picture Puzzle Postcards.

Painting Books Birthday. Bocks. Tuck's Annual, Walking Animals, Mechani cal Toys, Marlonelles, Racking Animals, &c.

ALSO FOR SALE VEGETABLE and FLOWER SEEDS

GARDEN FERTILISERS, Books on Gardening, &c,

USED POSTAGE STAMPS lo Slagle Sets, Packols and Bags, All Philatelic Goods, VIEW POSTCARDS.

Well, if you come to think of it, the mid culture is rather closely i lentified with ihn ul- ing classes, and it's cestily by means if the MANILA CIGARS and Piess of the ruling classes that it gets into the milk, forerosional war is a cracture of Authority.

This who are responsible for tho conduct of national affairs must expect to bear the diun which attaches to the administration of

purgatives, but they are sometimes as necessary as thunderstorms.""

18 WAR N CESY RY?

**Ycu come back there 10'the questiɔu wke- ther wit is necessary, which I n'irely deny.. There would be no Eur-pasa wars in these!

LARGE VARIETY bat lyveria ion should come round to the days, tut for the cock-ind-bril ideas that get

OF

dings of the duke, who was then at Pasis, where l a wis actin at Bitish Amb; 55 dor.

Freiking of Lord Weliøgter, he said he had heard he was a 115 How and chisseur, and asked if laited Paris. I said I CHILDREN'S should lik pot, an 3 mentioned Lead Welling.

HATS,

COATS,

ETC.,

SHOES,

ETC., ETC.

WM. POWELL,

LTD.

Alexandra

Buildings.

Hongkong, 7th November,

lon having said that he should find himself much at a 1.si,what to do in price t'me, and, I thought, scarcely liked anything but war.

into the heads of the ruling cluster, and the Prass which represents them?.

**Seriously, I've been in five ware, and I tell you that if the ruling classes had the grace to put themselves in the position of ibere never would be anoiber European wari Sau bave only to leak at the latter bistory o

France.'

**Lord Wilton, 1 hits thea t'tude of one who rogates to himself the right to inflict sufforing on orbes, which in the nature of things he can

N La que ens g aod jav, rue bellorever feel himself!

Do you accuse the upp:e classes of this cccu;a lor.

county o' cowardice?!

He wand rol the English should have sent him to Paris-"Da n'aime p:s l'homme par qi on a été bata. Je n'ai jamais eviye Vann un hemm quia ts's ¿á la prst de Viense" (People dɔ not likɔ a min who tas beaten, il em. In, ver stat to Virana s min who laltzken part in the capture of Vienso). He asked w.o was on Minister (Lord Burgheh) at Fioretes, and whaker he was dɔwiele kɔm- ma, "for" has id you laws kinds of meo in Euglard, ene dudvig ins (intriguers), the ober of kom neet 2. Avaretes" (upr'ght men) There was method in this face baking qussion. For the British Minister at Floracce, among other dute, hid toʻkerp a shup eys upon a'l that, wat on at. Etta add to exercise a turve flanze, with the aid of the Austrian police, un the Emperor's corres pondence with his friends on the Cost'ngt

IS IGNORANCE OF ENGLISH LIFE

The cucu ignorat ce if Erglistir stitutions which cha actirized Napoleon sirack many of ́his ́nterviewart. In the passage which fallowa,; he shows th the never exicily understood wha' was the position of the great E-glisy nobles such as the Duke of Fedford, Lord John's father.

*

Ho inquired very particularly abort the forms of the VCarigal Court in Ireland, the

· dâmes n'honneur (the ma'd's of heat), pa elc la some things he was strangely Igoozant, an, for instance, asting if my father w.sn Feer of Parliament .........

Fo said our war with America ( Bewar oʻ 1813) was a guerre di van,cance (a way of. Vengeance) for that the frantier could n possibly be of any importaci,

He said, “You English ought to hovers woll ́satisfied with the gad of the war,"

|

TEOPLE WHO SUFFER FROM WAR.

them of not having the acus to res that the *By po nanner of menus, I merely accuse suffering that comes to thems. Ives through war is nut a lemth part of that which comes to those who are 10, as they are, fortified against Da ure by money, position, heal h, every physi- 'cal advantage; and fondled to by the fact that they're fighting in their own quir.e, not lo a scrimmage that they've been pi'chlorked into, willy willy, for all the world like bied popples:

lo my belief, the ruling classes, nx con- sciously, but instic clively, koep alive the idea of war, because that itez fasters the rational as opsinst the lininitional, iden'; and ita. national ideat is their bulwark of sstery, The ship o' Aristocracy is built in watertight com- pasimen; ug them into one; and down it. gaen."

Xmas Xmas! Xmas!

READY ON VIEW LARGE BRIDRTMENT OF French Chocolates and Bonbons. Cadbury's Chocolates and Pascal's

Confectionery.

Tom Smith's Crackers. Santa Claus Stockings and French Dolls and Toys.

FRENCH STORE.

L. GAMEAU,

6, Queen's Road Central, U ogkong, rgik December, 1910...

147

&C, Inspection favited,

&$4

CIGARETTES.

&c.

GRACA & CO., 17, Drs Vaux ROAD, HONGKONG, Hongkong, 18th October, 1910

Consignees.

FROM EUROPE.

THE H, AL, Steamakip

"SCANDIA,"

1

151

Captain von Döhren, having arrived, Can their goods are being loaded and placed at siguces of Cargo are hereby informed that their risk in the hazardous and/or extra hazardous Godowns af the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained against Bills-of-Lading countersigned by the Dadersigned:

Optional Cargo will be carried on unless no- tice to the contrary be given (TO-DAY.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which data they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain. ing andellvered after the art inst, will be abject to rent.

1

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 20th fost., at 3 P.M.

No Fire Insuranca will be effected by as in any case whatever.

14

THIS STEAMER BRINGS ON CARGOʻ Ex un Sephora Worms from Bordeaux.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office." ffongkong, 15th December, saro, 1757

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALUUTTA, PENANG AND SINGAPORE

HE Company's Steamship THE

"LAISANG," baring arrived from the above Ports, Contigueca of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside,

Cargo, impeding the discharge or remaining on board after 4 P., the 21st inst, will be landed at Consigneo's zisk and expense. No Fire Insurance will be effected, Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., LD,,

General Managers, Hongkong 19th December, 1970.

|

+

Leg-Uhu Pef insiemensovevær jj. Fat or Laid-Chu Yau .........ipto 32 Shoop's Head and Fast-Young · Tau Kookˇ.kkt

BJ

Heart-Young Sum...cach Kidacys-Young Yla

Livor-Yeung CO

Socking Pigu, To Order-Chu Châi --- at Suat Basf-Sang Ngao Yau unes 32 „Matton-Sang Young Tau 19tik e Voal-Ngau Chat Yok........................

Sansoger-Ngan Chai Yok Tong..

POULTRY,

Üblcken-Kal Ohsi ............. Uaponi, Large, Small-Sip Kalno ji

Dovoz-Pan Ka3

inima,Qach

Eggs, Han-Kel Tan..................por dos. Fowis, Canion-Kalanteriorscrocom

-31

(Canton), Cooking---Sa L!................. » Padats,Fa Sang

Persimmons, Largo,-Hung Oble Plus-apples, 1st quality-Sheang Poon Ti Paw-law bone „each and cooking-Chang-tang PARA||

15 Platains-Tal Obla

Plums, Swatow-Hang Lal momimine Pamelo, Siam-Ohlm Lo'Yati dach

50 Walnuts, Hop Tou

5

34

12

(30

10

-

Green-Sang Hop Ton

Shanghai Lo Kwat ..............................

RGETABLES, &c,

Artichokes, S nanghal,-Shaung Hot Ab

Chi.Chink....................... Boan's, (Franch) Macão-Oh Moon Pin.

Beans, (French), Shanghal-Sheung Hol Pin Tavo særeisik Beans, Spront—¿b Cholaisimia 28 Boans, Long-Tan Kok ...............

18 Best Root-Hong Chol Tau...an Bach.

Brinjali, Groen-Chang Yuan Kör

10

18

| Brinjala, Rod-Haag Ker mummemme|

Bamboo Shoots-Chook Shan ..........

14 | Gabbage, Chinese, com-Kai Choyama 10 Gabbage, Red-Kal Lan Tab ...........cach

18

20

22

18 Cabbage, (Shanghal)-Yeh ́ bɔ

Gane Bhoots, bunch-Kau Shun... Cadildower, Large size-Tai Yeh Chol

3

Hainan-Hel Nama Kai sumen pi Goo-Ngo VREMELYEKREADER નાના મો “Goste, Wild Shangbal-Shanog Hot Ye

- Ngo....

patr Bo Mask. Dear-Wong Keng.........each 4.50 Hare-7a Okál......inoomassie și Partridge-Uhi Kh00

: JJ 63 Pheasant-Shan Kal.......................pair St 75 Pigeons, Canton-Pak Kup......................... tach Holhow-Holbow Pak Kap. „, Quali-Um-Ohan* scapesariatermiania, Rico Birds-Wo Fa Ohank..............dorco Sulpo-Sa Chal ei, Bach, Turkeys, Cock-Yo Kal Kang For B

Hep Na "Wild Däcks, Shanghal, Sul-ap upale Teal, Shanghal, Sol Ap'Chal.......................... J Wild Decks Canton-Sang Shing Sal ...............................................por pair A

11

Ap.....

Barbel-Ka Yo

FISH,

الی

FA OTTAATSONDERLAND sch Caulidower, Medium size—Cheung Yeh

Canlidower, Small size-Sal Yeh Choi-in Carrots-Kam Shop

ETIMOUNTA Celery, Shiners-Tong Kan Choy Celery, English-Young Kan Uhol

#5 Oolary, Whito-Pak Yeang Kadhal...

Chillies, Dried-Oon Lat Chlu

Red-Hong Fa 10 Grean-Cheng Lat Chiu um e

*

*1

16

74

Barry Staff, English-Ka Les Ghol-Lig Uncumbers-Chang Kwa

oraz 294 İnd 70 Blitor Squash-Fɑ Kwa portaÁN DANNATORIAS -

8

#

50. Garlic-Sten 180........ Danas se za 1:20, -Gingar, young-Sun Tes Keung

6

-

50

#

old-Le Keung J165

Broam-Bin Yooversas secoprestezikom jy Gonton Fresh Water Fish-Ho! Bio Ye Carp-LI Y¤ istememente.'|| Onifah-Okik Ya sernişancımının 32 Oodish-Man YO...........................conman. 18 Graba-Hal

Horse Radish, Shangbal-Lik Kan... D Indian Corn-Suk Mal

place Co Lettuce-Yeang Sang Chol.......cach Water Chainots--Ma Tal com

ต Mandarin-Kwel Lum Ha Tal „

Mask Malungen amcanyourse Mashrooms, rash-Sang Ohỏ Kho............

9 Orions, Bombay.Yoing Phun Tán

Groon-Sang Changers S'hal-Shaung Hof Chung Tau Japan-Yat Poon

*15

15

#

18

T

,

11

17 Okres#Mo Ker jerimitôn cho ang s 16 Parlay, Roglish-Yeung Un Sal —mik.

14 Potatoes, Swast-Fan Bho ma

35

Cattle Fish-Muk Yotamment |] Dab-Sa Wang Y¤ nimmtkinson 1) - Deco-Wong Liel Lun.msniam 13. Dog Fit-Tll To Sa

19 B Kals, Congor-Ha! Mas Yonense pr

Fresh water-Tam Sal Yo

. IS Yellow-Wong Slam Frogs-Tien Kal metissantenendenisme HOT 30 Garoupa-Sek Pen

H

ji

34.

28

Shanghal-Sheung Hol Shi

Japan-Yat Poon Shu Tsal ... American—Fà Ki ', H

Feòchow--Yak Uhan Shu Tral *Macao-Oh Moon

|"Pompkła~Toopg Kwa udima 56 Radish-Hong Lo Pak Trai 12 Rhabarber

TB

20

Godgron-Fak Kop You pi Hentage-Tso Pak marquiser 11' Hatibot-Cheung Kwan Yaasin M

18

Latras-Wong Wa Yü...minine 11

16 Losch-Wa Yüzmergenzano i a | Lobsters-Long: Ha dunianimazanian ja Mackord!--CHI YO`zan 31 Hook Fab-Mon Yu 'ix smiginnermi 31 Koffer-Ghal Yo metre si Dysters-Sang Hoon saanee 13- Parrotdah-Kai Kong Yo meserie || - Pertb-Tau Loo PlFa Paw Foodgaand se Plaice--Pan Yo 100 200 300 209 AED D9 mg al

Pomfret, Black-Hak Chong............ Pomiret, White-Pak Chong Prawná-Ming Hinksozen || Ray-Pel Pa Sa

Rock Fish-Suk Kaş Kongin van d | Roach-Chen Yo me but porn var si toto toe vat dit je Salmon. (Chan), frech wzinz--Ma Yan

16.

Shalots-Cop Obung Tau ... NOE SOM

| Spinage (Obluese)--Faw Chol-meme

Tomatoes-Fan Kenya Taroa-Wa Tan LEADE 15 rdrnips, Pan-t! (Long)~Low Pak men

· Maglish-Young Lew Pak,,place Vegetable Marrow-Chli Kwa » Water Crosses-Sal Yoneg Chol

Caltrops-Lan Kokiriamasil Lily Roots-Lis Ngau --g am:-Tai Shan ang tot von inn uns aut une san isi spi Sagar bandie

20 15

14

#t

-8

18

10

16

The pricas uncossadly vary from day to day 48 and the Sanitary Hourd has no power to compa

|stallhaldam-to sail at the prices quoted.

i5

W. Egwan ROWLANDS. “ Becretary, Sanitary Bearde

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.